Một nguyên do khác khiến Lục Nhậm Nhất phải tạm thời gác lại mọi việc: Âu Dương Trường Phong hiện giờ chỉ là đối tượng tình nghi, song vì ông là cổ đông nắm giữ quyền chi phối, nên đã giao quyền quản lý tập đoàn Âu Dương cho một đội ngũ quản lý chuyên nghiệp ủy thác điều hành. Đồng thời, do pháp luật quy định tội phạm không được đảm nhiệm chức vụ quản trị viên tại các công ty niêm yết, Âu Dương Trường Phong đã chuyển nhượng toàn bộ cổ phần cho con trai mình là Lục Nhậm Nhất. Sau một đêm trò chuyện, Lục Nhậm Nhất trước khi rời khỏi Cục Nội Vụ, sẽ không can thiệp vào các hoạt động kinh doanh. Tương lai, nếu Lục Nhậm Nhất nguyện ý tiếp quản gia nghiệp, thì tự nhiên vẫn là của cậu ấy.

Trong thời gian đội ngũ quản lý điều hành, lợi nhuận của tập đoàn vẫn thuộc về Lục Nhậm Nhất, do Lục Nhậm Nhất tự mình phân phối. Không loại trừ khả năng sau cùng, khi Âu Dương Trường Phong bị định tội, ông sẽ bị tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản. Về mặt này, cần có sự xác nhận hợp đồng và thỏa thuận chuyển nhượng từ viện trưởng viện kiểm sát, Lục Nhậm Nhất và Âu Dương Trường Phong. Điều này nhằm đảm bảo tập đoàn Âu Dương có thể tiếp tục tồn tại và kinh doanh bình thường, nhưng không được phép có hành vi tẩu tán tài sản.

Hai tháng qua, Lục Nhậm Nhất cũng vô cùng đau đầu. Từ Cục Nội Vụ bước ra, cậu liền lọt vào cái hố sâu của hợp đồng, luật pháp và quy định nội bộ. May mắn thay, đội ngũ quản lý đã chuẩn bị sẵn những luật sư thương mại giỏi nhất để hỗ trợ "tiểu lão bản" của họ, thậm chí còn phân công một nữ tiến sĩ xinh đẹp làm quản gia kiêm trợ lý riêng cho Lục Nhậm Nhất, mọi chi phí lương bổng đều do tập đoàn chi trả.

Tô Thành bắt tay Lục Nhậm Nhất, mỉm cười nói: "Nghe đâu đây thoang thoảng mùi thương trường nồng đậm. Lão bản à, có cần bằng hữu không?"

Bản thân Lục Nhậm Nhất không đổi khác, nhưng trang phục và kiểu tóc của cậu lại có sự thay đổi lớn, trở nên tinh tế, chỉn chu hơn nhiều. Lục Nhậm Nhất bật cười ha hả: "An Kỳ... là quản gia riêng của tôi yêu cầu đấy. Nàng nói hình tượng rất quan trọng, đại loại là vậy."

Tả La bắt tay Lục Nhậm Nhất, hỏi: "An Kỳ là quản gia do công ty quản lý Siêu Cấp Tôm tiến cử cho cậu đó. Mà Siêu Cấp Tôm lại đang phụ trách tập đoàn Âu Dương, cậu không thấy An Kỳ giống như một gián điệp thương nghiệp sao?"

"Ta không lo lắng. Ai quản lý tập đoàn cũng đều có ban giám đốc giám sát cả, ta chỉ là giữ cái danh thôi," Lục Nhậm Nhất đáp. "Hai vị, chúng ta bắt đầu chứ?"

"Bắt đầu thôi." Ba người bước vào phòng ghi chép. Jimmy đi đi lại lại trong phòng, quan sát tỉ mỉ, dường như đang tìm kiếm camera ẩn. Những đặc công đứng sau lưng hắn không hề hạn chế hành vi, chỉ đứng thẳng tắp bất động.

Bốn người bắt tay nhau, rồi chia vị trí ngồi xuống. Lục Nhậm Nhất thấy hai người kia đã ngồi, đành phải đi pha trà rót nước. Cậu đã quen với việc bị phân đến Tổ Bảy chuyên làm những việc vặt vãnh này.

Tô Thành mở lời: "Jimmy tiên sinh, ngài đã rất sảng khoái đồng ý cuộc hội đàm riêng này, phải chăng trong lòng ngài có điều gì rất muốn bày tỏ chăng?"

Jimmy trầm tư một lúc lâu rồi đáp: "Ta không phủ nhận điều ấy. Ta tò mò là các ngài muốn nói gì, và các ngài đã biết những gì?"

Tô Thành đáp: "Chúng ta đã nắm được đại khái sự việc."

"Ồ?" Jimmy lộ vẻ nghi hoặc.

Tô Thành giải thích: "Có một Hacker rất lợi hại đã gửi ảnh tới Tổ Bảy, song lại để lộ một sơ hở lớn, khiến nhân viên kỹ thu���t truy tìm được tung tích của kẻ này. Cảnh sát đã bắt được Hacker đó, nhưng sau đó chúng tôi phát hiện ra, kẻ bị bắt giữ này – tạm gọi là Hacker A – chính là Hacker thuộc nhóm Linh Cẩu đã ám sát A Bá Bá, chứ không phải là Hacker rất lợi hại kia mà chúng ta tạm gọi là Đại Hacker. Trước đó, ta vẫn luôn thắc mắc, Đại Hacker tài giỏi như vậy, làm sao hắn lại biết địa chỉ của Hacker A? Và tại sao hắn lại cố ý chọc giận chúng ta để truy lùng đến Hacker A?"

Tô Thành tiếp lời: "Các nhân viên kỹ thuật đã giải thích với ta, nhưng ta cho rằng logic ấy không còn thông suốt nữa. Sau vài lần suy đoán, ta cho rằng Đại Hacker đang trợ giúp A Bá Bá, và vị Đại Hacker này vô cùng bất tiện lộ diện. Đến đây, ta cũng thông suốt rằng Alara là nghi phạm khủng bố, và A Bá Bá là huynh trưởng của hắn, nên có khả năng có kẻ thù hận. Tuy nhiên, như đã nói, ta vẫn không biết Đại Hacker làm sao lại biết địa chỉ của Hacker A."

Tô Thành tiếp tục: "Nếu chỉ nhìn từ những manh mối này, chúng ta sẽ mãi mãi mắc kẹt trong mớ bòng bong. Đại Hacker đã giúp A Bá Bá mượn tay cảnh sát tiêu diệt Hacker A cùng nhóm Linh Cẩu, nhằm bảo vệ A Bá Bá. Vậy câu chuyện tiếp theo là gì...? Chúng ta hãy quay lại hiện trường vụ án. Với vai trò là một vệ sĩ, tại sao ngươi lại để A Bá Bá xuất hiện ở tiểu hoa viên? Về mặt lý thuyết, A Bá Bá không thể nào xuất hiện ở vị trí đó được."

Tô Thành nói thêm: "Có một chi tiết là, khi cùng A Bá Bá đi tới tiểu hoa viên, ngươi đã nhận một cuộc điện thoại khoảng mười giây, rồi sau đó chuyển hướng A Bá Bá, kết quả A Bá Bá gặp chuyện. Điều này khiến ngươi trở nên vô cùng đáng ngờ. Tuy nhiên, các vệ sĩ khác đều sẵn lòng bảo đảm cho ngươi, và nếu ngươi muốn ám sát A Bá Bá, ta cho rằng có rất nhiều cách tốt hơn. Về mặt chủ quan, chúng ta vẫn tin tưởng ngươi. Vậy thì tại sao ngươi lại để A Bá Bá đi vào tiểu hoa viên? Là bởi vì ngươi đã nghe điện thoại. Vấn đề đặt ra là, ngươi đã nghe cuộc điện thoại gì? Và tại sao ngươi lại tin tưởng người ở đầu dây bên kia đến vậy?"

Tô Thành ngừng lại vài giây, rồi nói: "Jimmy, nếu ta không đoán sai, kẻ đã gọi điện thoại cho ngươi chính là Người Bù Nhìn. Vị Người Bù Nhìn này đã bán đứng Hacker A, bán đứng đội ngũ Linh Cẩu, cốt là để lấy được lòng tin của ngươi. Bởi vì Người Bù Nhìn biết rõ, với đội ngũ Linh Cẩu cùng thủ đoạn đánh đòn phủ đầu của cảnh sát thành phố A, nhóm Linh Cẩu sẽ không có một chút phần thắng nào. Xưa kia, có thích khách Kinh Kha, để tiếp cận mục tiêu ám sát là Tần Vương, đã tìm đến tướng lĩnh Tần quốc phản bội chạy trốn để mượn đầu, nhằm đoạt được sự tín nhiệm của Tần Vương. Câu chuyện này cũng có hiệu quả tương tự. Người Bù Nhìn chính là thủ lĩnh của Linh Cẩu. Kế hoạch đầu tiên của hắn là dẫn Linh Cẩu đến xé nát A Bá Bá. Kế hoạch thứ hai là bán Linh Cẩu đi, để giành được lòng tin của ngươi hoặc của cảnh sát, dùng điều đó để điều động cảnh sát cùng các ngươi, hoàn thành nhiệm vụ ám sát của chính hắn."

Tô Thành nói thêm: "Ta tin rằng trong tình huống bình thường, ngươi sẽ không tin tưởng Người Bù Nhìn. Nhưng trong tình huống đột xuất, ngươi lại tỏ ra... Làm sao để nói đây, ta cho rằng ngươi là một nhân tài thiên về mưu lược, chứ không phải nhân tài ứng biến tức thời. Ngay cả ta còn có thể nhìn ra điều đó, thì chẳng có lý do gì Người Bù Nhìn lại không nhìn ra."

Tô Thành nói xong, liền lặng lẽ chờ đợi. Jimmy trầm ngâm hồi lâu, rồi nói: "Đúng vậy, suy đoán của các ngài về cơ bản đều chính xác. Ta quả thật không giỏi ứng biến tại chỗ. Khi tới tiểu hoa viên, ta lập tức cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lúc đó đã muộn rồi."

Tô Thành hỏi: "Nội dung cuộc điện thoại ngươi nghe là gì?"

Jimmy cười khổ một tiếng, đáp: "Hắn nói, có một cảnh sát đã bị mua chuộc, nhưng hiện tại thân phận vẫn chưa rõ, nên bảo ta tìm cách đưa A Bá Bá tạm lánh vào tiểu hoa viên. Lúc đó ta phán đoán, có sát thủ sẽ bố trí bom khói, lợi dụng sự hỗn loạn để tiếp cận A Bá Bá. Lời đối phương nói ra vô cùng hợp lý."

Tô Thành gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi hỏi: "Vấn đề thứ hai, ngươi là ai?"

Jimmy nhìn sang trái, rồi nhìn sang phải.

Tả La nói: "Không có ghi âm, cũng không có ghi chép."

Jimmy gật đầu và nói: "Ta là người Đan Mạch, là nhân vi��n chống khủng bố, nằm vùng bên cạnh A Bá Bá. Vụ án Alara dính líu đến khủng bố do ủy ban điều tra đặc biệt của Liên minh Châu Âu (EU) phụ trách. Nhưng trên thực tế, sau khi sự kiện khủng bố xảy ra, Pháp đã thành lập một tiểu tổ điều tra đặc biệt để làm rõ vụ việc, và phát hiện công ty của A Bá Bá có chút liên đới với sự kiện này. Ta cùng ba vệ sĩ khác được công ty bảo an quốc tế Đức Dương tiến cử làm vệ sĩ cho A Bá Bá. Chúng ta đã sắp đặt vài cái bẫy để A Bá Bá nhanh chóng tin tưởng chúng ta, và trở thành vệ sĩ riêng của hắn."

"Cái bẫy sao?" Lục Nhậm Nhất chen lời hỏi.

Jimmy suy nghĩ một lát: "Đó là những tình huống kiểu như có kẻ muốn tấn công A Bá Bá, và chúng ta thì xả thân bảo vệ. Chúng ta có đủ tài nguyên để khiến ngươi nghi ngờ cả Thượng Đế, huống hồ gì chỉ là để hắn tin tưởng chúng ta."

Tả La hỏi: "Các ngươi đã bắt đầu nghi ngờ A Bá Bá từ rất sớm rồi sao?"

Jimmy đáp: "Không, chúng tôi chỉ phát hiện công ty của hắn có liên quan đến một số tài khoản, nhưng mãi không thể làm rõ mối quan hệ này. Cho đến khi Alara bị bắt, tiểu tổ điều tra đặc biệt mới có phát hiện mới: họ cho rằng A Bá Bá rất có thể mới là kẻ cầm đầu, nhưng lại không có bất kỳ chứng cứ nào, cần chúng tôi đi tìm và thu thập tài liệu về phương diện này. Lần này A Bá Bá đến thành phố A có mấy mục đích. Mục đích thứ nhất là gặp gỡ 'đại vương viễn thông' địa phương để bàn chuyện làm ăn. Mục đích th�� hai là tĩnh dưỡng. Mục đích thứ ba là hắn cảm thấy có người đang theo dõi mình, nên rời Châu Âu một thời gian. Mục đích thứ tư là hắn muốn gặp một người tự xưng là 'người X'. Chúng tôi vô cùng nghi ngờ vị tiên sinh X này rất có thể là kẻ liên lạc của mặt tối. Qua phân tích, chúng tôi cho rằng A Bá Bá xưa nay không bao giờ trực tiếp hay gián tiếp gặp gỡ những người nhất định. A Bá Bá hàng năm đều đi du lịch ở những quốc gia không liên quan gì đến khủng bố, nhưng vị tiên sinh X này đã xuất hiện ba lần. Lần này chính là cơ hội tốt nhất để chúng tôi tiếp cận hắn."

Jimmy kể tiếp: "Khi chúng tôi biết nhóm Linh Cẩu đã để mắt đến A Bá Bá, chúng tôi liền thỉnh cầu Liên minh Châu Âu (EU) trợ giúp. Đại Hacker là người của chúng tôi, từ phía Đức. Lúc này, có một người nào đó đã cung cấp cho chúng tôi một vài manh mối, thậm chí còn giúp chúng tôi bắt trọn nhóm Hacker của Linh Cẩu, tóm gọn chúng chỉ trong một mẻ. Dù vậy, về mặt chủ quan, tôi vẫn không hoàn toàn tin tưởng hắn, dù sao thì nghề nghiệp của chúng tôi không thể hoàn toàn tin tưởng một người lạ. Nhưng ở một mức độ nào đó, chúng tôi cho rằng hắn đáng tin."

Tô Thành nói: "Thiên hạ làm gì có bữa trưa miễn phí."

"Đương nhiên, hắn đòi tiền. Hắn tự xưng bị nhóm Linh Cẩu chiêu mộ, nhưng vì cánh tay bị thương nên đã bị thay thế, trong lòng vô cùng bất mãn. Hắn biết ai là kẻ thay thế mình, và hắn còn có thể dựa vào điểm đó để moi ra các Hacker của Linh Cẩu. Vấn đề là chúng tôi có thể trả bao nhiêu tiền. Lúc đó chúng tôi rất do dự, nhưng chúng tôi cho rằng hắn có thể biết một số thông tin về Linh Cẩu, nên mới đến vì tiền. Hắn đòi không nhiều, đối với A Bá Bá mà nói, một triệu đôla không đáng là gì. Nhưng lợi ích mà hắn mang lại khiến chúng tôi rất hài lòng: tiêu diệt toàn bộ Linh Cẩu. Hắn rất lợi hại. Sau khi Linh Cẩu bị bắt, hắn nói giao dịch đã kết thúc, nhưng ta đã bị lừa. Ta nói tạm thời vẫn chưa bắt được thủ lĩnh Linh Cẩu, nên giao dịch vẫn chưa kết thúc, cần hắn trợ giúp và hợp tác với chúng tôi trong ít nhất nửa tháng nữa. Hắn yêu cầu thêm tiền, và làm tăng thêm giá trị 'con át chủ bài' của mình, cuối cùng chúng tôi thuê hắn với giá hai trăm ngàn."

Jimmy lắc đầu: "Chúng tôi đã từng cho rằng mình biết thân phận của hắn là một người Anh làm việc bẩn, biệt danh 'Cá Cờ'. Cá Cờ bị thương cánh tay do tai nạn, và trùng hợp là hắn đang du lịch tại thành phố A trước khi A Bá Bá nhập cảnh. Về sau chúng tôi mới biết được, Cá Cờ sau khi ra tù liền "rửa tay gác kiếm", không làm những việc đó nữa. Trong thời gian ở tù, bạn tù của hắn là một người Hoa, sau khi ra tù hắn đã học tiếng Hán, chuẩn bị trở thành giáo sư song ngữ. Lần này là theo lời mời của một cơ sở đào tạo địa phương nào đó, đến thành phố A phỏng vấn để giảng dạy. Đương nhiên, tất cả những điều này đều là màn kịch được sắp đặt."

Tô Thành chậm rãi gật đầu: "Người Bù Nhìn ngay từ đầu đã chôn giấu và sắp đặt rất nhiều quân cờ, kế hoạch vô cùng khó lường, lại còn biết cách phát huy và tận dụng tài nguyên ngay tại chỗ."

Jimmy đáp: "Đúng vậy, ta tin rằng hắn còn chôn giấu và sắp đặt những quân cờ khác, nhưng điều đó không còn ý nghĩa nữa. Ta chân thành mong các ngài có thể bắt được hung thủ."

Tô Thành nói: "Ngươi là một nhân viên chống khủng bố, đã bình tâm lại vài ngày rồi. Ta muốn hỏi, ngươi có thể cung cấp cho chúng ta một chút tư liệu về hung thủ không?"

Jimmy đáp: "Những gì ta có thể cung cấp cho các ngài chỉ là đoạn ghi âm cuộc trò chuyện. Các vị, ta đã bị lừa gạt rồi. Nếu để ta nói ra suy đoán và quan điểm của mình lúc này, ta cho rằng điều đó vô cùng không thích hợp. Ta tin tưởng vào năng lực của cảnh sát thành phố A."

Tả La nhìn Jimmy: "Nghe ngươi nói, dường như ngươi không có hứng thú lớn với hung thủ, chỉ là..."

Tô Thành bổ sung: "Chỉ là không vui vì bị lừa gạt?"

Jimmy khẽ thở dài: "Đúng vậy, hung thủ là ai chúng tôi thật sự không có hứng thú. Đoạn ghi âm này coi như là manh mối do một người dân nhiệt tình cung cấp cho các ngài để phá án. Bản thân ta trong lòng vẫn hy vọng các ngài có thể bắt được hung thủ này."

Tả La nói: "Một vấn đề cuối cùng, ngươi cho rằng A Bá Bá bị ám sát là vì điều gì?"

Jimmy khẽ lắc đầu: "Ta không rõ, nhưng có một thông tin các ngài có thể tham khảo. Cách đây một thời gian, U Linh Đoàn đã xảy ra nội chiến. Một vài thành viên đã tiêu diệt một phần tử khủng bố. Phải chăng họ đã từ đó mà thu được những tin tức mật nào đó? Dù sao, U Linh Đoàn quá đỗi thần bí, việc điều tra vô cùng gian nan."

Về cơ bản là như vậy. Tả La đứng dậy bắt tay Jimmy: "Cảm tạ ngươi đã dành chút thời gian quý báu."

...Toàn bộ đoạn ghi âm gồm bốn phần. Điện thoại dùng để gọi là loại không thể truy vết (đây là điều đã được nhắc đến từ trước). Sau khi phân tích, nhân viên kỹ thuật phát hiện có âm thanh còi hiệu mơ hồ được ngụy tạo, đối phương còn sử dụng thiết bị biến đổi giọng nói điện tử, có thể nói là gần như không có bất kỳ manh mối nào. Tuy nhiên, trời không tuyệt đường người. Trong quá trình nghe đi nghe lại nhiều lần, cuối cùng họ đã có phát hiện ở đoạn ghi âm thứ ba.

Một môi trường sẽ có rất nhiều âm thanh, vậy làm sao nhân viên kỹ thuật có thể phân biệt được? Họ dùng phần mềm tách âm, nhưng phần mềm có tốt hay không thì lại phụ thuộc vào kỹ thuật có giỏi hay không. Quá trình tách âm được thực hiện nhiều lần, dưới sự trợ giúp của giáo sư A cùng các nghiên cứu sinh của ông. Sau khi tách rời, một âm thanh vô cùng mơ hồ, vô cùng nhỏ đã được trích xuất. Sau khi xử lý kỹ thuật và phát ra, mọi người đều nhận ra đó là bài tập thể dục theo đài trong một trường tiểu học.

Ban đầu, tập thể dục theo đài rất phổ biến, thường diễn ra vào giờ ra chơi. Nhưng nhiều trường học ở thành phố A đã bắt đầu dừng tập thể dục theo đài từ năm ngoái. Thay vào đó, nửa tiếng ra chơi sẽ được dành cho các hoạt động thể thao theo sở thích được phân nhóm. Mỗi học sinh đều phải đăng ký một môn: ai mê bóng đá thì ra sân bóng đá, ai thích bóng rổ thì đến sân bóng rổ. Nền giáo dục của thành phố A đầu tư rất cao, cơ sở vật chất vô cùng dồi dào, nên hoạt động này được gọi là 'thể dục giờ ra chơi'. Lý do là vì nhiều đứa trẻ thường làm thể thao qua loa, khó đạt được hiệu quả rèn luyện, nên việc chuyển sang thể dục theo sở thích sẽ tốt hơn.

Sự thay đổi này bắt đầu được m���t trường tiểu học thực hiện thí điểm từ năm năm trước, và năm ngoái, về cơ bản các trường học đều công nhận "thể dục giờ ra chơi". Chỉ duy có một số ít trường tiểu học dân lập vẫn còn sử dụng hình thức tập thể dục theo đài. Phụ huynh của học sinh tại các trường tiểu học dân lập thường là những người chủ động nộp thuế chưa đầy một năm, hoặc những người làm thuê có thu nhập thấp. Cái gọi là "chủ động nộp thuế" chỉ là việc khai báo và nộp thêm thuế. Còn việc "bị động nộp thuế" thì ai cũng có, như khi mua một chiếc bánh quy, giá bánh thực chất đã bao gồm thuế. Ngay cả những người không trực tiếp làm việc nặng nhọc (kiểu "chuyển gạch"), dù việc đó rất mệt mỏi, nhưng nếu làm việc cật lực cả tháng, thu nhập của họ có thể không thua kém Tả La, thì cũng vẫn phải nộp thuế.

Bản chuyển ngữ này, mọi quyền sở hữu đều thuộc về truyen.free.