Nếu mọi người đã muốn nghe ý kiến của ta, Tô Thành liền đáp lời: "Đầu tiên, ta cho rằng quân pháp bất vị thân (phép nước không vì người thân) là một hành động thú tính. Tương truyền thời cổ, có một kẻ bại hoại chuyên gây hại trong thôn, làm đủ chuyện xấu xa. Các hương thân tuy oán giận nhưng chẳng d��m nói ra, mãi đến khi lão cha của kẻ bại hoại đó ra tay giết hắn, cả thôn mới nhao nhao ca tụng. Lúc ấy ta nghe chuyện này liền nghĩ, chẳng phải những hương thân ấy đã quá nhu nhược chăng? Đến mức ngay cả lão cha của kẻ kia cũng không thể chịu đựng nổi, vậy mà bọn họ vẫn có thể nhẫn nhịn? Đồng thời, chẳng phải cũng nên truy cứu tội nuôi mà không dạy của phụ thân kẻ bại hoại đó hay sao?"

"Đừng nói những lời thừa thãi đó nữa."

"Được rồi. Ta rất hài lòng Lục Nhậm Nhất lúc đó. Hắn như một cỗ máy vô cảm, không suy nghĩ quá nhiều, chỉ ghi chép theo đúng tiến độ của chúng ta. Hắn không lợi dụng thân phận nhân viên Nội Vụ cục để âm thầm điều tra Âu Dương Trường Phong, thu thập chứng cứ về hành vi phạm tội của y. Hắn cũng không lợi dụng việc mình là con trai của Âu Dương Trường Phong để tiết lộ thông tin điều tra cho y. Làm rất tốt. Tuy nhiên, ta không tán thành việc hắn nhậm chức Phó cục trưởng."

"Vì sao?"

Tô Thành đáp: "Lục Nhậm Nhất tuy rằng trong nửa năm qua có tiến bộ vượt bậc, nhưng hắn vẫn chưa đủ xảo quy��t như lão hồ ly, quyết đoán lực còn thiếu sót, điều này cũng khá liên quan đến tuổi tác của hắn. Với vị trí Phó cục trưởng phụ trách hoạch định tổng thể, vai trò lớn nhất là giám sát Cục trưởng. Lục Nhậm Nhất là kiểu nhân viên chuyên tâm làm việc, nếu để hắn ở Z Bộ môn thêm hai năm nữa, ta nghĩ hắn mới đủ tư cách. Ngược lại, Lục Nhậm Nhất là người dễ dàng thay thế, ngươi có thể đề bạt một người từ cấp dưới lên Z Bộ môn cũng có thể đảm đương vị trí của hắn, bởi vì hàm lượng kỹ thuật của Nội Vụ cục cũng không cao."

Thế là, ngày hôm sau, Lục Nhậm Nhất đến Thất Tổ báo cáo. Thất Tổ đã nộp đơn xin một vị trí văn chức cho sở cảnh sát, và Lục Nhậm Nhất chính là người được phân công vị trí đó. Cục trưởng Nội Vụ cục nói với Lục Nhậm Nhất rằng: cái tốt thì phải học, cái xấu lại càng phải học. Lục Nhậm Nhất vẫn giữ thân phận nhân viên Nội Vụ cục, trên danh nghĩa là đến Thất Tổ thực tập cơ sở, học hỏi kinh nghiệm thực tế.

Lục Nhậm Nhất vừa đến, Bạch Tuyết là người vui mừng nhất, nàng li��n lập tức giao toàn bộ công việc văn thư cho hắn.

...

Bảy ngày sau, Chu Đoạn tìm thấy nơi ẩn náu của Mira. Sau khi hợp tác với các chuyên gia tôn giáo, nhân viên trinh sát hình sự, khoa kỹ thuật và Tổ Chứng cứ vật chất cùng nhiều bộ phận khác, đội điều tra đã dành ba ngày để tổng hợp một bản báo cáo dài hơn ba mươi trang. Báo cáo nhận định rằng, trong suốt 7-8 ngày Mira lẩn trốn tại thành phố A, hành vi của cô ta không thể được xác định là một tín đồ Thiên Chúa giáo, đồng thời có biểu hiện nghi ngờ về một tín ngưỡng trung thành. Điều thứ nhất là khẳng định, điều thứ hai là khả năng rất lớn, nhưng không thể chứng thực.

Toàn bộ vật chứng liên quan đến bản báo cáo này, cùng với dữ liệu sao chép từ máy tính của Mira, đã được chuyển giao cho Tòa án Hình sự Liên minh Châu Âu (EU). Sau hai ngày nghiên cứu, Tòa án Hình sự Liên minh Châu Âu (EU) đã đồng tình với quan điểm của cảnh sát thành phố A, rằng Mira có thể là một phần tử khủng bố, và các bằng chứng lời khai thu thập được không thể được coi là căn cứ vững chắc.

Tả La hỏi: "Tô Thành, ngươi đã từng nghĩ đến một khả năng này chưa, rằng có người khác thông minh hơn ngươi, đã nhúng tay vào nơi ẩn náu của Mira, dẫn đến kết luận sai lầm? Mira thực chất là một đặc công chống khủng bố thực thụ, chỉ là bị kẻ giật dây sau màn từng bước lợi dụng tay ngươi để hãm hại nàng?"

Tô Thành đáp: "Trừ bỏ những suy đoán cá nhân, nhận định chủ quan và các bằng chứng không rõ ràng. Cứ nói về tình hình hiện tại: nếu Mira là người xấu, nhưng bằng chứng vô hiệu, thế giới vẫn giữ nguyên trạng, kết thúc ván hòa, mọi người tiếp tục chơi đùa. Nếu Mira là người tốt, hoặc chúng ta không thể chứng minh nàng là người xấu, và bằng chứng có hiệu lực, thì Trung Đông sẽ hỗn loạn, Liên minh Châu Âu (EU) không thể ngồi yên nhìn Đỗ Lạp làm điều ác, những kẻ theo Đỗ Lạp sẽ phẫn nộ trước những lời chỉ trích và hành động của Liên minh Châu Âu (EU), phái Sunni sẽ thừa cơ gây sự... Một kết quả hòa như vậy là rất tốt."

"Tháng Mười Một này, ngươi còn làm việc bao lâu nữa?"

"Còn khoảng nửa năm nữa, sao vậy? Không muốn nhìn thấy ta nữa à?"

Tả La: "Không phải, ngươi quá lâu không làm việc, có phải lão bản của ngươi đã quên mất ngươi rồi không?"

Tô Thành cười, đoạn thoại dừng lại. Tả La cũng cầm điện thoại lên nghe lén: "Hello, Martin."

Đối phương im lặng, Tô Thành liền nói: "Alo..."

Đối phương cất lời: "Martin đang trong tay ta, hãy chuẩn bị Chim Cổ Đỏ thật kỹ, ta sẽ liên lạc lại ngươi."

Nói rồi cúp điện thoại. Tô Thành và Tả La nhìn nhau, Tả La lập tức gọi điện: "Trung tâm chỉ huy, Z7 Tả La đây, hãy định vị số điện thoại vừa trò chuyện với tôi."

Trung tâm chỉ huy trả lời: "Chung cư XX."

Đó là nơi ở của Martin. Tả La nói: "Chi viện ngay địa điểm này, nghi ngờ có nhân viên cảnh sát bị bắt cóc."

Tô Thành và Tả La ngồi tại hành lang công viên nhỏ bên ngoài Z Bộ môn. Tả La chạy nhanh đến vị trí văn phòng Thất Tổ, đập vào cửa kính. Người bên trong nhìn ra, Tả La ra hiệu, mọi người lập tức cầm vũ khí ùa ra.

Trên xe, Tả La hỏi: "Tô Thành, Chim Cổ Đỏ là cái gì?"

Tô Thành vẻ mặt mờ mịt: "Ta cũng không biết."

...

Khi người của Thất Tổ đến chung cư, cảnh tuần tra đã đến trước một bước, nhưng chưa bắt đầu phong tỏa tòa nhà. Tả La bảo họ đợi tạm dưới lầu, còn người của Thất Tổ thì đi lên xem xét tình hình. Đến căn hộ của Martin, vài người cầm súng nối đuôi nhau xông vào, phát hiện nơi đây như vừa bị cướp phá, mọi thứ hỗn loạn ngổn ngang. Sách vở, giá sách, bếp lò, tủ bát, máy giặt, tủ lạnh, thậm chí c�� vỏ máy tính chủ cũng đều bị tháo tung.

Hiện trường vẫn còn khá nhiều vết máu, nhưng lượng không đáng kể. Tả La nhận định đây là vết máu do vết thương văng ra trong lúc ẩu đả.

Tả La kêu gọi chi viện, Tổ Chứng cứ vật chất chờ đợi được vào hiện trường. Sau khi sơ bộ phục hồi hiện trường, trưởng nhóm Tổ Chứng cứ vật chất cho rằng, đã xảy ra ẩu đả trong phòng, có ít nhất ba người ở đó, và có người đã tìm kiếm đồ vật trong phòng.

Phương Lăng, người vừa đi thăm hỏi về, cho biết: "Nửa giờ trước, một chiếc xe cứu thương đã đến dưới lầu. Hàng xóm nhìn thấy nhân viên y tế đeo khẩu trang khiêng một bệnh nhân từ đây đi. Cục Giao thông đã truy vết chiếc xe cứu thương này thông qua camera."

Tống Khải nói: "Ở đây có một chiếc điện thoại bàn thông thường. Đối phương đã sử dụng phương thức đồng bộ hóa, nên khi chúng ta khóa điện thoại của Martin, chỉ có thể truy tìm được vị trí của chiếc điện thoại bàn này. Ta cho rằng đối phương có một chuyên gia công nghệ thông tin."

Tô Thành bực bội hỏi: "Vì sao lại bắt cóc Martin? Chim Cổ Đỏ là gì?"

Trưởng nhóm Tổ Chứng cứ vật chất bước tới nói: "Chúng tôi đã xong việc." Tổ Chứng cứ vật chất sau khi thu thập xong chứng cứ hiện trường, mới cho phép người khác vào.

Tô Thành phất tay: "Tìm kiếm đi. Nơi này bị lục tung đến mức hỗn loạn như vậy, tám chín phần mười là họ đã không tìm thấy thứ cần tìm." Đây là một quy luật: phàm là việc tìm kiếm có mục tiêu cụ thể, hiện trường sẽ vô cùng lộn xộn, đa số trường hợp điều này cho thấy kẻ gian đã không tìm thấy thứ mình muốn.

Việc đột nhập trộm cướp chia làm vài loại. Loại thứ nhất là nhắm vào nơi ở, khi kẻ gian phát hiện gia đình này có an ninh kém, ví dụ như vắng nhà trong thời gian dài, khóa dễ mở, dễ đột nhập. Loại này là hành vi đột nhập nhằm cướp sạch bất cứ tài vật có giá trị nào. Kiểu trộm cướp này thường sẽ không phá hoại kết cấu tổng thể. Chẳng hạn như trong vụ án này, giá sách dán tường đều bị lật đổ, điều này sẽ không xảy ra trong các vụ trộm cướp kiểu đó.

Loại thứ hai là nhắm vào cá nhân. Phần lớn là những quý tộc độc thân bị để mắt tới vì thói tiêu xài xa hoa ở các quán bar đêm. Hầu hết các vụ trộm cướp này diễn ra vào ban đêm, mức độ phá hoại thấp hơn và tính bí mật cao hơn. Những kẻ đến quán bar đêm thường uống chút rượu. Kẻ gian nào kiên nhẫn hơn sẽ đợi mục tiêu đến quán bar đêm lần thứ hai để đánh cắp chìa khóa.

Loại thứ ba là nhắm vào vật phẩm. Từng có một vụ việc như thế này: khi một nữ MC đang phát trực tiếp trò chơi, cô ấy đột nhiên rời đi. Rất nhanh sau đó, kẻ gian xuất hiện trong hình ảnh trực tiếp, lục lọi khắp nơi tìm kiếm đồ vật. Một cư dân mạng ở châu Âu xem buổi trực tiếp đó đã báo cảnh sát thông qua bạn bè ở Mỹ, và một trong số kẻ gian đã bị bắt. Kẻ gian thẳng thắn khai rằng họ đến để tìm khẩu súng mà MC đó đã khoe trong buổi trực tiếp. Loại hình nhắm vào vật phẩm này thường do tội phạm cấp cao thực hiện, họ săn lùng những mục tiêu có giá trị. Thông thường, các mục tiêu giá trị sẽ được chủ nhà cất giữ ở những nơi kín đáo, điều này có nghĩa là họ phải tiến hành lục soát kỹ lưỡng để tìm kiếm các két sắt ẩn.

Mọi người bắt đầu tìm kiếm, nhưng họ không có ý định lục lọi lại những nơi kẻ gian đã xới tung, vì họ căn bản không biết mình cần tìm gì. Khi Bạch Tuyết tìm kiếm đồ vật, nàng liên tục liếc nhìn bể cá, đi qua nhìn ngó, lại đi qua đó xem xét, rồi sau đó liền ngồi xổm trước bể cá.

Tô Thành chú ý thấy hành vi của Bạch Tuyết, liền nói: "Muốn làm gì thì cứ làm."

Bạch Tuyết gật đầu: "Khi ta thực tập ở Mỹ, ta từng xem một hồ sơ vụ án, trong đó có kẻ buôn ma túy giấu ma túy bên trong bể cá để tránh bị kiểm tra."

Bạch Tuyết thò tay vào bể cá. Đáy bể cá có lớp đá mỏng, không thể giấu được đồ vật. Nhưng đó chỉ là một sự đánh lừa thị giác, bởi vì chiếc bàn đã được khoét một cái lỗ. Vì bể cá trông có vẻ trong suốt, dễ nhìn thấy, nên ngược lại không ai ngờ tới mà phá hoại nó. Bạch Tuyết từ bên trong lấy ra một khẩu súng lục nhỏ.

Tả La nhận lấy, kéo chốt xem xét, trong băng đạn thiếu một viên đạn. Nàng bỏ khẩu súng vào túi chứng cứ. Đây là hàng cấm, mặc dù Martin là cảnh sát hình sự được Liên minh Châu Âu (EU) cử đến, nhưng anh ta không có quyền đeo và sử dụng vũ khí. Anh ta chỉ là một nhân viên văn phòng.

Bạch Tuyết lại lấy ra một túi ni lông bọc giấy chứa tiền, ước chừng khoảng ba vạn đơn vị. Tiếp đó, nàng lấy ra một thẻ căn cước và một miếng silicone đắp mặt. Đó là thẻ căn cước của thành phố A, và miếng silicone đắp mặt được tạo ra dựa theo ảnh chân dung trên thẻ căn cước này. Cuối cùng, Bạch Tuyết lấy ra một chiếc điện thoại.

Tả La bỏ chiếc điện thoại vào túi chứng cứ, mở máy. Điện thoại không có mật khẩu, trực tiếp vào hệ thống. Bên trong có một ứng dụng mạng xã hội, danh sách bạn bè chỉ có một người tên là Chim Cổ Đỏ.

...

Vụ án bắt cóc Martin là một vụ việc vô cùng khó giải quyết. Thứ nhất, những kẻ có thể bắt cóc Martin chắc chắn không phải loại người lương thiện. Hơn nữa, Martin là người của Tòa án Hình sự Liên minh Châu Âu (EU), điều này còn liên quan đến vấn đề ngoại giao. Lại xét những thứ Martin đã giấu kỹ: tiền mặt, vũ khí, cùng với thân ph��n ngụy trang. Tất cả những điều này cho thấy Martin không phải một nhân viên cử đi nước ngoài bình thường.

Sau khi tổng hợp thông tin, Tống Khải báo cáo tình hình trong cuộc họp: "Điện thoại này có tổng cộng bảy đoạn video, tất cả đều nói tiếng Pháp. Tôi đã nhờ hai đồng nghiệp thông thạo tiếng Pháp hỗ trợ phiên dịch."

Tống Khải mở tivi và nói: "Bảy đoạn video này đều là cuộc gọi video với cô gái này. Nội dung đại khái là Martin yêu cầu cô ấy dùng phương pháp định vị Nặc Nhĩ để điều tra một người, lợi dụng lỗ hổng trong điện thoại di động của Apple, tin tặc có thể theo dõi quỹ đạo hoạt động của thiết bị. Ví dụ như dừng lại vài phút tại vị trí này, rồi đến một vị trí khác. Tin tặc lại xâm nhập hệ thống giám sát công cộng để dò xét, việc này thậm chí không cần tin tặc, vì có những trang web chuyên dụng kết nối với hàng chục triệu camera giám sát trên toàn cầu."

Tống Khải nói: "Bảy đoạn video này là báo cáo tiến độ. Cô gái tên Chim Cổ Đỏ đã nói với Martin rằng mục tiêu có liên quan đến một chiếc xe đông lạnh. Sau vụ tấn công ở Pháp, cảnh sát Pháp đã khóa chặt một chiếc xe đông lạnh vận chuyển vũ khí, và nó trùng khớp với chiếc xe đông lạnh mà cô ấy đã định vị."

Tống Khải nói: "Đoạn video đáng xem nhất là đoạn cuối cùng."

Tống Khải mở video. Cô gái Chim Cổ Đỏ giới thiệu tiến độ điều tra mục tiêu. Nàng đã truy ra công ty xe đông lạnh, công ty này có tổng cộng mười hai chiếc xe đông lạnh, nhưng cô gái Chim Cổ Đỏ cho biết nàng chỉ phát hiện mười một chiếc. Đồng thời, không phát hiện công ty này có báo mất xe đông lạnh nào. Trong video, Martin nói chuyện rất ít. Cô gái Chim Cổ Đỏ dường như nhìn quanh trái phải, có vẻ như có điều gì đang quấy rầy nàng. Trong khung hình cuối cùng, một bóng đen xuất hiện phía sau Chim Cổ Đỏ, một khẩu súng ngắn chĩa thẳng vào gáy nàng. Martin kêu lớn. Cô gái vừa định quay đầu lại thì bị bắn vào đầu mà chết. Lúc này, video đột ngột bị cắt, rõ ràng là Martin đã cắt đi, không muốn để đối phương nhìn thấy mình.

Lúc này, Tô Thành là người có tâm trạng phức tạp nhất. Từ các đoạn video, Tô Thành cho rằng mục tiêu mà Martin điều tra rất có thể là ông chủ của mình, và người xuất hiện trong video, cùng với cái tên họ nhắc đến, chính là em trai của ông chủ. Trừ Điền Long ra, không ai biết Tô Thành đã nhận ra thân phận của ông chủ. Nói cách khác, ông chủ của hắn là một phần tử khủng bố. Ông chủ đã để Martin điều tra phòng bệnh của Mira, điều động Bạch Lệnh giết chết Mira. Điều này nhằm xóa bỏ chứng cứ và củng cố thêm niềm tin vào những gì đã được cung cấp cho Mira.

Martin đã không nghe lời khuyên của hắn, tiếp tục điều tra, và đã truy ra một chiếc xe đông lạnh có liên quan đến em trai ông chủ. Dựa theo tiến triển hiện tại, họ cơ bản đã xác định vụ tấn công khủng bố ở Pháp có liên quan đến em trai ông chủ. Ông chủ đã phát giác có người đang truy tìm mình, tìm thấy Chim Cổ Đỏ và khi giết Chim Cổ Đỏ thì Martin cũng bại lộ.

Vậy Martin vì sao không chạy trốn? Thời điểm diễn ra đoạn video cuối cùng, là một giờ trước khi Martin được xe cứu thương đưa đi. Nhưng dù sao vẫn còn một tiếng đồng hồ. Martin biết mình gặp nguy hiểm, nhưng vẫn ở trong căn hộ. Ít nhất hắn cũng sẽ nghĩ cách đến Z Bộ môn, ở lại Z Bộ môn, thì an toàn bản thân sẽ được bảo vệ.

Tô Thành suy đoán: "Martin đã thông báo cho một người đáng tin cậy nào đó, nhưng không ngờ rằng..."

"Hả?" Mọi người ngớ người ra. Họ không hiểu vì sao Tô Thành lại suy nghĩ nhiều đến vậy, cũng không ngờ hắn đột nhiên thốt ra những lời này.

Tô Thành nói: "Ta cho rằng Martin đã nói với bọn côn đồ rằng thứ chúng cần đang ở trong tay ta, nên đối phương mới muốn ta giao video về Chim Cổ Đỏ để đổi lấy Martin. Ta đề nghị: thứ nhất, chuyện video này tuyệt đối không thể tiết lộ cho người ngoài. Thứ hai, phải tìm hiểu thân phận thật của Chim Cổ Đỏ mà không làm kinh động bất cứ ai. Thứ ba, ta cần được bảo vệ." Hiện tại tình báo và manh mối thực sự quá ít, Tô Thành cũng không biết phán đoán của mình là đúng hay sai, nhưng khi đối mặt với một sự việc liên quan mật thiết đến mình, hắn cần phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

Tả La hỏi: "Tô Thành, có điều gì mà chúng ta không biết sao?"

Tô Thành không trả lời, hắn nói: "Kỳ lạ thật, đoạn video này thực ra chẳng có giá trị gì... Chẳng lẽ đoạn video này là để cho ta xem sao... còn thứ thật sự Martin đã cất giấu ở nơi khác rồi?" Mặc dù có hình ảnh em trai của ông chủ xuất hiện, và hai người trò chuyện có nhắc đến tên của em trai ông chủ, nhưng điều đó không thể tạo thành chứng cứ.

Tả La nói: "Chúng ta cần nói chuyện riêng, đến phòng ghi chép."

Bất kể Tô Thành có đồng ý hay không, Tả La đứng dậy, mở cửa đi về phía phòng ghi chép. Tô Thành cũng đứng dậy sau một lúc, thầm nghĩ về sự việc trong khi tiến vào phòng ghi chép cạnh bên.

...

Tô Thành kéo ghế ngồi xuống. Tả La pha hồng trà, sau đó đặt mạnh chiếc chén xuống trước mặt Tô Thành. Dù là đặt mạnh, nhưng tay Tả La rất vững, hồng trà chỉ hơi xao động, không một giọt nào văng ra khỏi chén. Tô Thành mỉm cười gật đầu: "Cảm ơn."

Tả La ngồi trên bàn, hỏi: "Quan hệ giữa ngươi và Martin thế nào?"

Tô Thành suy nghĩ một lát: "Ta từng khuyên Martin đừng nhúng tay vào một số chuyện, cụ thể là chuyện liên quan đến Mira này. Ta đã nói với hắn rằng vũng nước này rất sâu, dù có cho hắn sự thật đi nữa, hắn cũng chưa chắc đã biết ai là người tốt. Nhưng Martin đáp rằng, với tư cách là một cảnh sát, hắn muốn theo đuổi một thứ vinh dự và cảm giác thỏa mãn nhất định. Lúc đó ta tạm thời thuyết phục được hắn, ta cứ nghĩ là mình đã thuyết phục được hắn rồi, nhưng nhìn tình hình hiện tại, hắn vẫn vận dụng bạn bè và hệ thống tư pháp ở Châu Âu để tiến hành điều tra."

Tô Thành nói chuyện rất thông minh. Hắn không nói ra mối quan hệ thực sự giữa mình và Martin, nhưng lại tiết lộ suy nghĩ nội tâm của Martin, đồng thời điều đó lại khơi gợi sự hứng thú của Tả La, giúp hắn có thể chuyển hướng câu chuyện để giải thích.

Quả nhiên, Tả La tin lời giải thích này của Tô Thành đôi chút: "Tình huống cụ thể là thế nào?"

Chỉ tại truyen.free, từng câu chữ bản dịch mới được trau chuốt và giữ nguyên vẹn giá trị.