Toàn bộ sự việc đã được Tả La báo cáo tường tận lên cục trưởng và Cục Nội vụ. Cô ấy chỉ là người chấp hành, không phải người đưa ra quyết định, nên sẽ không tự ý bao biện hay làm thay. Có tin Hughes được không? Hoàn toàn không thể tin tưởng. Một người có quyền quyết định thông thường sẽ ch���ng bao giờ tin vào lời nói một chiều, hay những biểu hiện thiện chí, lòng tốt giả tạo như vậy. Bởi thế, quyết định của cục trưởng cũng rất đơn giản: trước hết chúng ta phải tìm được "gạo kéo cày" đã, rồi sau đó mới tính đến bước tiếp theo.

Bước tiếp theo có nghĩa là, đầu tiên cần nghiên cứu xem "gạo kéo cày" kia là thật hay giả, rồi mới quyết định phải xử lý thế nào. Nếu chưa tìm thấy vật ấy, mọi lời nói hiện tại đều chỉ là khoác lác suông. Lệnh kiểm soát cục trưởng có thể xin, nhưng không thể xin trên diện rộng. Cục trưởng nói với Tả La: "Ba ngân hàng, ta chỉ có thể cho cô lệnh kiểm soát ba ngân hàng đó mà thôi."

Đúng lúc này, luật sư Lang, người vẫn luôn yên lặng không lên tiếng, cũng chính là một thành viên phe chống đối khác ngoài Tô Thành, đột nhiên yêu cầu tổ chức một cuộc họp.

Luật sư Lang thông báo với mọi người rằng ông nhận được tin tức, ba siêu trộm lừng danh châu Âu sẽ tiến vào thành phố A. Có người đã tìm đến ba siêu trộm này và đưa ra một món thù lao khó lòng từ chối. Cụ thể là trộm gì th�� luật sư Lang hiện tại vẫn chưa rõ.

Ba siêu trộm lừng danh châu Âu: người thứ nhất chuyên về bắt cóc, có thể đưa người ra khỏi những nơi canh phòng nghiêm ngặt nhất, biệt hiệu là Ma Quỷ Nhân. Người thứ hai, biệt hiệu Hồng Ma, đang tìm kiếm hai bức tranh "Mùa Xuân" và "Mùa Đông" trong bộ "Bốn Mùa" của một họa sĩ Đức thời Thế chiến thứ hai, và có quen biết Tô Thành. Người thứ ba, một huyền thoại từ hơn hai mươi năm trước, biệt hiệu là Robin Hood. Hắn mang ý nghĩa là hiệp đạo, một tên trộm lịch sự, chuyên nhắm vào giới quyền quý, sau đó ép buộc họ dùng một nửa giá trị vật phẩm bị trộm để đóng góp vào các tổ chức từ thiện do hắn chỉ định. Nghe đồn Robin Hood bị người phụ nữ mình yêu mến phản bội, và đã chết đuối trên sông Danube trong lúc chạy trốn.

Tô Thành cũng tham gia cuộc họp, hỏi: "Robin Hood cũng tới ư?"

Luật sư Lang gật đầu: "Từ vụ án trước đây, hẳn mọi người cũng biết một người bạn của tôi có quen biết Ma Quỷ Nhân. Ma Quỷ Nhân đã mua một số thứ từ người bạn ấy, đồng thời bắt đầu tìm hiểu toàn diện về thành phố A và luật pháp tại đây trên phương diện lý thuyết. Hắn còn có vẻ phấn khích nói với bạn tôi rằng cả ba siêu trộm đều sẽ đến. Lần này không chỉ vì thù lao, mà còn là chiến trường phân định cao thấp giữa ba người họ."

Chu Đoạn hỏi: "Còn có thông tin nào khác không?"

Luật sư Lang đáp: "Có vẻ như mọi người đã đoán được mục đích ba siêu trộm đến thành phố A... Tôi không thể cung cấp thêm manh mối nào khác. Chúc mọi người may mắn."

Luật sư Lang rời khỏi phòng họp, một mình trở về căn phòng làm việc nhỏ của mình, lại kéo đàn violon.

Thân phận của luật sư Lang, mọi người ít nhiều cũng có thể đoán được. Thông qua vụ Billy, luật sư Lang có một đội ngũ, và ông ấy bị giam giữ một cách bị động. Tô Thành suy đoán là để tránh né kẻ thù. Billy là chìa khóa giúp ông giải quyết kẻ thù. Kể từ vụ Billy, luật sư Lang luôn ẩn mình không xuất hiện, danh tiếng không còn được biết đến. Điều này cho thấy luật sư Lang không còn hứng thú với phe chống đối. Hiện tại ông chỉ muốn đợi đến khi hợp đồng mãn hạn. Nói đi thì cũng phải nói lại, Billy đã cung cấp cho cảnh sát rất nhiều tin tức chính xác, đủ để ông được giảm hình phạt.

Chu Đoạn nói: "Kiểm sát trưởng đã đồng ý ký văn bản phóng thích luật sư Lang vào ngày mười tháng tới."

Tả La hỏi: "Mọi người cho rằng đây là việc luật sư Lang cố ý chủ động cung cấp thông tin như vụ Billy, hay là một món quà chia tay?"

Hứa Tuyền nói: "Cả hai đều không phải. Tư Nam tiếp xúc với luật sư Lang khá nhiều, cậu ấy nói với tôi rằng luật sư Lang không phải là một người xấu đúng nghĩa. Ma Quỷ Nhân làm điều ác thì không cần phải nói, hắn đã bắt cóc hàng chục trẻ em, đồng thời giết chết một phần trong số đó. Tôi cũng nghĩ có lẽ luật sư Lang bản thân cũng muốn tiêu diệt Ma Quỷ Nhân."

Tô Thành nói: "Không chỉ luật sư Lang, rất nhiều người đều muốn tiêu diệt Ma Quỷ Nhân, bao gồm cả Hồng Ma... Sao lại nhìn tôi như thế, Hồng Ma tôi biết mà... Tôi sẽ không bán đứng bạn bè, mà kể cả tôi có bán bạn bè đi nữa, Hồng Ma cũng sẽ không phản bội chủ nhân. Chúng tôi là những người có tố chất nghề nghiệp cao."

Cục trưởng gõ ngón tay xuống bàn, nói: "Bất kể là siêu trộm nào, tám chín phần mười là nhắm vào kho báu Mira. Nhiệm vụ lần này giao cho Tổ Một. Chu Đoạn, các cô có sáu tiểu tổ, chẳng lẽ cộng lại vẫn kém Tổ Bảy sao?"

Chu Đoạn đứng lên: "Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Cục trưởng nói: "Trong quá trình Tổ Một điều tra, khối lượng công việc của Tổ Bảy sẽ tăng lên... Tôi nói rõ một chút, Tô Thành, tôi không tin cô. Tôi cảm thấy cô sẽ vì bạn bè mà phản bội chúng ta. Bởi vậy, tôi quyết định, Tổ Một phụ trách vụ siêu trộm và kho báu Mira. Tổ Bảy phụ trách các vụ án trọng đại đặc biệt thường ngày. Tin tốt là, sau hành động Lợi Kiếm, các vụ án hình sự đã giảm 200%, điều này phải cảm ơn nỗ lực của tất cả mọi người."

Mọi người vỗ tay, Tô Thành cũng vỗ tay phụ họa. Mao Tiểu Lan đã bị đưa đến trại tạm giam, chờ đợi xét xử. Vì khách quan mà nói cô ta đã phối hợp với cảnh sát, văn bản do kiểm sát trưởng ký là có hiệu lực. Tuy nhiên, Mao Tiểu Lan có sử dụng thiết bị nghe lén, nên quyết định cuối cùng kiểm sát trưởng và cảnh sát sẽ xin giảm nhẹ tội cho cô ta. Thông thường thì sẽ là miễn tử hình, án hai mươi năm tù trở xuống.

Tô Thành vẫn không hiểu Mao Tiểu Lan, tại sao phải giúp đỡ Quỷ Thắt Cổ? Quỷ Thắt Cổ cũng đâu có bảo vệ được cô ta. Tô Thành chỉ nghĩ vu vơ, cuộc họp đã không còn liên quan đến Tổ Bảy nữa, nên Tô Thành và mọi người liền trở về phòng làm việc của mình. Tô Thành xin số điện thoại của Tả La để liên hệ với Hồng Ma.

"Này."

"Ha."

"Đến thành phố A tôi làm chủ."

"Thông tin của anh cũng linh nghiệm thật. Bây giờ anh là lính, tôi là trộm, chúng ta vẫn là đừng gặp mặt thì hơn."

"Tiến độ của Xuân Đông thế nào rồi?"

"Tôi rất nhanh sẽ có được Mùa Đông, hiện tại chỉ thiếu Mùa Xuân."

"Ồ." Qua cuộc đối thoại này, Tô Thành biết được chủ nhân đã dùng bức tranh "Mùa Đông" làm thù lao. Tô Thành hiểu. Cô không biết vì sao Hồng Ma lại si mê "Bốn Mùa", nhưng biết tầm quan trọng của nó đối với Hồng Ma. Dùng "Mùa Đông" làm thù lao thì quả là đủ rồi. Tô Thành và Đại Ba La đều biết "Mùa Xuân" ở đâu, nên thái độ của Hồng Ma đối với Tô Thành vẫn khá tốt.

Chi tiết này còn có thể suy ra những điều khác: chủ nhân của Hồng Ma không phải người bình thường. Hắn biết Hồng Ma cần "Bốn Mùa", hắn nắm giữ "Mùa Đông", nhưng hắn chưa bao giờ liên hệ với Hồng Ma, mãi đến khi cần Hồng Ma giúp đỡ, hắn mới nói rõ mình đang giữ "Mùa Đông". Chủ nhân này tất nhiên là một lão tặc lão luyện. Tuyệt đối không phải là phần tử khủng bố...

Tô Thành nói: "Đã tôi biết, thì cảnh sát cũng biết. Tuy nhiên, chúng ta có thể hợp tác một lần trong vụ Ma Quỷ Nhân."

"Ma Quỷ Nhân... Xin lỗi, đây là một cuộc tranh tài, một cuộc cạnh tranh giữa ba người chúng tôi. Còn về Ma Quỷ Nhân thì... Nói đi thì phải nói lại, Tô Thành, cô có biết Robin Hood không?"

"Biết, nhưng đó chỉ là truyền thuyết."

"Tôi cũng rất tò mò, vì sao Robin Hood lại đột nhiên xuất hiện?"

Tô Thành hỏi: "Anh nghi ngờ Robin Hood là giả?"

Hồng Ma nói: "Chủ nhân không cần nói dối, hắn có thứ tôi muốn. Tôi không quan tâm Robin Hood là ai. Được rồi, tôi phải đi taxi. 'Làm phiền anh đưa t��i đến nhà thổ' tiếng Trung nói thế nào nhỉ?"

"Làm phiền anh đưa tôi đến làng chơi."

"Làm phiền anh đưa tôi đến làng chơi... Cảm ơn." Hồng Ma tắt điện thoại.

Tô Thành nói với Tả La: "Tôi đã nói sẽ không giúp đâu. Chúng tôi đều có tình cảm nghề nghiệp sâu đậm của riêng mình."

Nghe Bạch Tuyết gác máy, nói: "Đội trưởng, trường cấp ba quốc tế liên tục hai tuần xảy ra tai nạn. Vì trường cấp ba quốc tế có không ít con em cán bộ ngoại giao, vụ án được chuyển giao cho chúng ta."

"Là tai nạn thì sao lại chuyển giao?"

Bạch Tuyết nói: "Đội cảnh sát hình sự có chút nghi ngờ, nhưng trường cấp ba quốc tế không giàu thì cũng sang, lại có nhiều con em cán bộ ngoại giao đang học ở đó. Trong tình huống chưa có chứng cứ cụ thể, việc phá án bị hạn chế."

Tả La nói: "Bị hạn chế tám chín phần mười là do vấn đề ngôn ngữ."

Trường cấp ba quốc tế không dạy toàn bộ bằng tiếng Hán, một phần chỉ học tiếng mẹ đẻ và đào tạo chuyên sâu các ngôn ngữ khác. Tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng của trường cấp ba quốc tế. Con gái của L��u Mặc là Lưu Tinh Tinh đang học tại trường cấp ba quốc tế.

Tả La gọi điện thoại: "Chị dâu à, em Tả La đây... Tinh Tinh có rảnh không? Tối nay cùng ăn bữa cơm nhé? Ừm... chuyện công việc... Được, cảm ơn chị dâu."

Tô Thành vừa nói: "Có việc thì gọi chị dâu, không việc gì thì không nhớ tới. Đây là một vấn đề chí mạng của người có EQ thấp. Cũng may, vợ Lưu Mặc hẳn đã sớm biết tính cách này của cô rồi."

"Toàn cô nói nhiều... Tối nay bảy giờ, Tô Thành cô đi ăn tối với tôi. Phương Lăng, đến đội cảnh sát hình sự chuyển hồ sơ. Tống Khải, cậu xâm nhập vào mạng lưới của trường cấp ba quốc tế, tìm xem có gì thú vị không. Bạch Tuyết, cô đến tổ vật chứng của đội cảnh sát hình sự chuyển vật chứng."

Tô Thành hỏi: "Vì sao không trực tiếp đến trường cấp ba quốc tế? Cái này không giống Tả La chút nào."

Tả La nói: "Hiện tại vụ việc được định tính là tai nạn. Nhà trường sẽ không phá hỏng danh tiếng của mình, sẽ giám sát giáo viên và học sinh không được nói lung tung. Chuyện đã xảy ra, nhân viên nhà trường đông đúc, hiện trường khẳng định đã không còn giá trị. Chúng ta nên tìm hiểu tình hình từ các khía cạnh khác trước, điều này có lợi cho công việc điều tra của chúng ta. Cái này cũng gọi là thăm viếng, hiểu không?"

"Không sai không sai, lần này suy nghĩ của cô được cộng thêm điểm." Tô Thành nói: "Tuy nhiên, sáu giờ là tôi tan sở rồi."

Tả La nói: "Mời cô ăn tôm hùm lớn mà cô còn mè nheo đòi v�� ăn tôm, không biết tốt xấu."

"Được rồi, tôi đi." Tôm hùm lớn, một cân mấy trăm tệ. Ở nước ngoài, tôm hùm lớn không đắt lắm, ví dụ tôm hùm Boston, siêu thị một cân rưỡi chỉ sáu đô la, lại chỉ được đánh bắt những con tôm hùm vượt quá một cân, không cần lo ăn phải tôm con. Còn tại sao tôm hùm trong nước lại đắt như vậy, tám chín phần mười vẫn là do dân sành ăn quá nhiều. Đến mức Tô Thành đến thành phố A cũng không ăn nổi tôm hùm lớn, chỉ có thể gặm tôm. Mà nói, toàn cầu chỉ có trong nước mới có thể ép tôm sinh tồn còn được dựa vào nhân công nuôi dưỡng...

...

Bốn giờ chiều, Tả La gọi Tô Thành đang nằm trên ghế sofa không có việc gì: "Đi thôi."

"Mới bốn giờ."

"Điện thoại Tinh Tinh không liên lạc được, chị dâu bảo chúng ta trực tiếp đến cổng trường đón con bé."

...

Trường cấp ba quốc tế nghe có vẻ rất cao cấp, và thực tế đúng là cao cấp thật. Trường cấp ba quốc tế số một thành phố A không phải có tiền là vào được, đương nhiên không có tiền thì cũng không thể vào.

Tiêu chuẩn tuyển sinh tương đối kỳ lạ. Tiêu chuẩn đầu tiên gọi là "mũi nhọn", ví dụ như một môn học được công nhận là mũi nhọn, các môn khác là rác rưởi, cũng có thể vào. Tiêu chuẩn thứ hai là "thực tiễn xã hội". "Thực tiễn xã hội" này không phải là những hoạt động xã hội mà cha mẹ điền vào biểu mẫu để tạo ra, mà là những hoạt động xã hội mà học sinh tham gia trong thời gian cấp hai. Đơn giản như làm tình nguyện viên từ thiện, tình nguyện viên môi trường, tình nguyện viên động vật hoang dã, v.v., cũng có thể tham gia vào kênh TV số 1 hoặc báo A, trở thành một phóng viên điều tra đường phố nhỏ. Nói thế nào đi nữa, bạn nhất định phải có "thực tiễn xã hội", phải tham gia vào xã hội, chứ không phải là một học bá chỉ biết vùi đầu học. (Sau kỳ thi đại học ở Mân thì tiếng than vãn dậy khắp nơi, năm nay hơn 400 điểm đã có thể đậu đại học loại một, trong khi những năm trước phải hơn sáu trăm. Vì sao ư? Nghe nói bởi vì kinh nghiệm sống rất quan trọng trong kỳ thi.)

Cách đơn giản nhất để vào trường cấp ba quốc tế là thông qua du lịch. Học sinh trong thời gian cấp hai, đi du lịch nước ngoài hoặc trong nước, tìm hiểu sâu về con người, văn hóa, phong tục, dân tộc, lịch sử, v.v., rồi tổng hợp thành nhật ký du lịch, cũng phù hợp với tiêu chuẩn "thực tiễn xã hội" thứ hai.

Trường cấp ba quốc tế có thể lựa chọn tham gia kỳ thi đại học, hoặc không tham gia. Hướng đi sau khi tốt nghiệp cũng rất đa dạng: có thể học đại học trong nước, đại học địa phương, du học nước ngoài hoặc bỏ học. Thư giới thiệu tốt nghiệp từ trường cấp ba quốc tế rất quan trọng. Đại học A và nhiều trường đại học nổi tiếng ở nước ngoài rất ưu tiên thư giới thiệu từ trường cấp ba quốc tế.

Khác với trường cấp ba phổ thông, tiếng Anh là môn bắt buộc tại trường cấp ba quốc tế. Khi đậu vào trường cấp ba quốc tế, học sinh phải tham gia lớp cấp tốc tiếng Anh. Các lớp cấp tốc đều ở nước ngoài, học phí không ít. Lớp cấp tốc tiếng Anh là học thêm hơn nửa tháng trong kỳ nghỉ hè, không học gì khác ngoài ngôn ngữ. Nếu bản thân đã thông thạo ngôn ngữ đó, có thể chọn ngôn ngữ khác làm ngôn ngữ bắt buộc. Từng có một người Mỹ nói rằng tiếng Hán là ngôn ngữ phản nhân loại nhất trên thế giới. Tiếng Anh của anh ta không thành vấn đề, tự nhận mình cũng thông thạo tiếng Hán, thế là đăng ký học tiếng Hán. Kết quả, kỳ thi trước kỳ nghỉ đông năm lớp mười, anh ta trượt tín chỉ. Một kỳ nghỉ đông khổ luyện, lại trượt tín chỉ. Theo nội quy nhà trường, anh ta bị lưu ban, đến tháng bảy năm sau lại tiếp tục bồi dưỡng tiếng Hán, lại trượt tín chỉ. Tổng cộng mất hai năm, cuối cùng tiếng Hán mới đạt tiêu chuẩn. Sau khi tiếng Hán đạt tiêu chuẩn, anh ta liền thu hồi thuyết tiếng Hán phản nhân loại, bắt đầu ca ngợi vẻ đẹp và sự đơn giản của tiếng Hán, kéo từng cô học muội ngây thơ và đàn em vào địa ngục vạn kiếp bất phục.

Tiếng Hán đơn giản sao? Cứ thử xem bài kiểm tra tiếng Hán cấp ba ở Mỹ, chắc chắn sẽ khiến người ta nghi ngờ liệu mình có phải người nước ngoài hay không. Chẳng hạn, từ trái nghĩa của "ra nước bùn mà không nhiễm" là gì? Có học bá đưa ra đáp án: "Gần son thì đỏ gần mực thì đen." Ngoài ra còn có từ trái nghĩa của "ràng buộc". Học bá nói, "ràng buộc" trong tiếng Hán có nghĩa là ước thúc, chứ không phải hiện tại bị phim Nhật ảnh hưởng mà cho rằng là lo lắng và duyên phận. Có thể nói là tổ phiên dịch đã phá hủy từ "ràng buộc" này. Lại còn có bài tập dùng "vuông" đặt câu. Học bá nói, "vuông" là từ đánh giá, ví dụ như "ruộng nhà tôi có một mẫu vuông". Dường như chính chúng ta cũng không hiểu sâu về tiếng Hán, quen thuộc khẩu ngữ tiếng Hán, nhưng lại không hiểu sâu về văn hóa của chính mình. Nghe nói người nước ngoài thi tiếng Anh ở trong nước cũng thê thảm vô cùng, ví dụ một giáo viên người nước ngoài ở Đại học Dương Châu khi làm đề thi đại học của tỉnh, trừ một trăm điểm tối đa phần nghe, chỉ thi được 73 điểm. Anh ta phát điên tại chỗ. Hoặc có thể nói rằng, người ra đề thi bản thân cũng không hiểu rõ về văn hóa ngôn ngữ.

Lưu Tinh Tinh rất thông minh, từ tiểu học đã là học bá, cấp hai đã qua tiếng Anh cấp sáu. Đương nhiên, điều này cũng cần có tiền. Hàng năm vào kỳ nghỉ hè cấp hai, Lưu Tinh Tinh đều sống trong môi trường tiếng Anh ở nước ngoài, không chỉ nâng cao trình độ tiếng Anh mà còn nâng cao khả năng sống độc lập.

Bên ngoài trường cấp ba quốc tế có một bãi đỗ xe. Con em cán bộ ngoại giao đều có xe đưa đón đặc biệt, ví dụ mười quốc gia có lãnh sự quán như Mỹ, Canada, Ireland đã thuê chung một xe trường học để đưa đón hơn chục đứa trẻ đi học. Người giàu có tại địa phương thường có xe đưa đón riêng, có tài xế chuyên nghiệp. Tám phần mười bãi đỗ xe đã bị chiếm kín. Tả La không có thẻ đưa đón, nên phải lấy chứng nhận ra mới vào được.

Tô Thành trêu chọc: "Lấy quyền mưu tư."

Tả La mặc kệ cô, ô tô chuẩn bị vào chỗ đậu. Nhìn thấy Tô Thành cởi dây an toàn, cô đột nhiên tăng tốc, đánh lái, rẽ vào một chỗ đậu khác. Đầu Tô Thành đập vào ghế ngồi, cô giận dữ nhìn Tả La, nhưng Tả La lại bình thản xuống xe.

Người đưa đón không thể đến tận cổng trường, chỉ có thể chờ đợi gần cổng trường ở bãi đỗ xe. Đến giờ tan học, học sinh ào ra như bầy chó hoang thoát cương. Nhóm đầu tiên đi ra là những đứa nhỏ, chiếm đa số học sinh, tư tưởng đơn thuần. Nhóm thứ hai là những người chậm rãi từng cặp đi ra, các cô gái mấy người trò chuyện phiếm, có nhóm con trai thì vỗ bóng rổ, vừa đi vừa chơi với bạn bè, cũng có người trượt ván biểu diễn kỹ thuật.

Nhóm thứ ba là những người không vội vã tan học. Lưu Tinh Tinh thuộc nhóm thứ ba này. Con bé quen làm xong một phần bài tập ở trường, hơn nữa con bé rất khó chấp nhận hành vi làm bài tập dở dang rồi về nhà làm tiếp, có một chút chứng ám ảnh cưỡng chế. Trong nhóm người này không ít là các cặp đôi đang yêu.

Mọi chuyển ngữ từ nguyên bản Hán tự sang Việt ngữ này đều là tâm huyết của truyen.free.