Tả La bước đến, mọi người xung quanh dường như không nhìn thấy hắn vậy. Tả La quan sát kỹ lưỡng từng người một, rồi quay về bên Tô Thành nói: "Tôi cược gã đẹp trai kia."

"Lần này chúng ta quả nhiên anh hùng sở kiến lược đồng." Tô Thành nhìn mặt biển. Bộ phận hàng hải điều động sáu chiếc thuyền cảnh sát biển neo đậu cách du thuyền một khoảng về phía tả hữu, chờ đợi chỉ lệnh hành động. Tô Thành nói: "Nhưng mà..."

Tả La sốt ruột hỏi: "Nhưng mà? Nhất định phải có từ 'nhưng mà' sao?"

"Đúng vậy, người muốn gặp chúng ta chính là gã đẹp trai kia, nhưng gã lại là thuộc hạ của mỹ nữ." Tô Thành đi đến bên cạnh mỹ nữ và gã đẹp trai, không để ý đến họ mà nói: "Đầu tiên là gã đẹp trai này, khuôn mặt búng ra sữa bẩm sinh, nhưng khóe mắt đã lộ rõ vẻ từng trải, ít nhất phải ngoài ba mươi lăm tuổi. Tóc hắn là tóc giả dán, khi anh đến gần hắn, ông chú câu cá và gã to con da đen phía sau chúng ta rõ ràng có cảm giác cảnh giác."

Tô Thành nói: "Nhưng mà bên này lại chia thành hai nhóm người. Cô hoa tiêu tóc đỏ là thuộc hạ, hoặc đồng sự, hay khuê mật của cô mỹ nữ không mặc quần áo này. Quan hệ của họ chắc chắn rất tốt, bởi vì màu da hai người rất gần, đặc biệt là mái tóc, hẳn là cùng một tiệm làm đẹp. Này... Chúng tôi nói nhiều như vậy, các vị có hiểu không?"

Gã đẹp trai cầm khăn trải bàn lau tay, rồi chìa tay ra nói: "Tôi tên là Hughes."

Tô Thành do dự một lát, nắm tay chạm nhẹ vào tay gã đẹp trai: "Tô Thành. Xin lỗi, tôi không thích những thứ dính dầu mỡ."

Tả La gật đầu: "Tả La." Anh ta cũng không thích.

Bên cạnh hồ bơi có một chiếc bàn với bốn chỗ ngồi. Hughes mời hai người vào chỗ. Cô mỹ nữ không mặc quần áo sau khi cài nội y xong thì đi vào khoang tàu, mang ra ba ly đồ uống, bước đi nhẹ nhàng như mèo, mỉm cười và đặt ba ly đồ uống ấy một cách tao nhã trước mặt ba người họ.

Hughes hỏi: "Có tiện khám xét người không? Vì lẽ công bằng, các vị có thể kiểm tra thuyền của tôi, và cũng có thể khám xét bất kỳ ai."

Tô Thành và Tả La nhìn nhau một cái rồi đứng lên. Mỹ nữ bắt đầu khám xét người, vén áo âu phục của Tả La thấy khẩu súng ngắn nhưng không lên tiếng, cô kiểm tra điện thoại di động, bật lửa và thuốc lá. Tương tự, cô cũng khám xét Tô Thành. Sau khi hoàn tất, cô gật đầu, Hughes đứng lên và mở rộng hai tay.

Tả La nói: "Không cần, tôi là cảnh sát, tôi chịu trách nhiệm về bất kỳ lời nào mình nói." Lần này anh ta tự mình lên tiếng, ý định khám xét người là để tìm máy ghi âm và những thứ tương tự.

Mỹ nữ quay lại nằm trên ghế cạnh bãi cát, đeo kính râm, hưởng thụ ánh nắng. Việc cô ta là cấp trên hay thuộc hạ của Hughes thì không ai nói cho Tô Thành và Tả La biết. Nhưng vị trí cô mỹ nữ đang ngồi có thể nghe rõ cuộc đối thoại của ba người họ.

Hughes nói: "Chúng ta đi thẳng vào vấn đề. Tôi là một nhân viên tình báo thuộc Hoa Kỳ, là chủ quản của bộ phận tình báo chống khủng bố Châu Âu. Chúng tôi rất coi trọng những thứ Mira để lại. Đương nhiên, trước hết tôi phải xin lỗi, chúng tôi không nên sử dụng bạo lực ở thành phố A. Đây là sai lầm rất lớn của một người phụ trách, may mà không gây ra thương vong về người."

Tả La nói: "Vậy anh nhất định phải giải thích một chút, việc sử dụng bạo lực nhất định phải được tính đến."

Hughes cười: "Tôi chỉ nói vậy vì phép lịch sự." Lời xin lỗi chỉ là phép lịch sự và câu dạo đầu, trên thực tế anh ta cũng không thèm để ý.

Tô Thành nói: "Chúng tôi biết quy tắc, nói dài dòng thêm cũng vô ích. Chúng tôi đang giữ một con át chủ bài, giờ là lúc anh phải cầu chúng tôi hợp tác."

Hughes bất ngờ: "Át chủ bài? Không, tôi chỉ muốn thu thập thêm một ít thông tin về Mira, đó không tính là át chủ bài. Đồng thời, tôi cũng muốn thể hiện lập trường của chúng tôi là không muốn gây ra tranh chấp ngoại giao."

Tô Thành cười: "Đừng giả vờ nữa, các vị căn bản chưa lấy được đồ của Mira."

Hughes cười lớn: "Tại sao anh lại nói như vậy?"

Tô Thành nói: "Bởi vì Mira đã cất giấu đồ vật trong ngân hàng Hà Mễ, mà ngân hàng Hà Mễ lại là ngân hàng có thái độ hợp tác tốt đẹp với ngành tình báo Hoa Kỳ."

Hughes nói: "Điều này rất bình thường. Mira nghĩ rằng lỡ mình tử vong, CIA có thể lấy được những thứ cô ta cất giữ. CIA và các phần tử khủng bố dù sao cũng là đối thủ không đội trời chung, đặc biệt là sau sự kiện 11/9."

Tô Thành thở dài: "Tại sao không thể thẳng thắn với nhau? Anh hỏi chúng tôi có con át chủ bài nào? Tôi sẽ đưa ra một con trước: chúng tôi biết Mira là phần tử khủng bố."

Hughes nhẹ nhàng tựa vào ghế dựa, im lặng nhìn Tô Thành. Theo Tô Thành, đây là một kiểu chờ đợi.

Sau mười mấy giây lúng túng, mỹ nữ cuối cùng lại đứng lên, đi đến chỗ ngồi cuối cùng rồi ngồi xuống, nhìn Tô Thành nói: "Lợi hại, không hổ là trợ lý của Đại Ba La."

Tô Thành không hề nao núng, vì đây là một cái bẫy ngôn ngữ. Anh đáp: "Đây chính là con át chủ bài." Nếu thừa nhận là do thân phận trợ lý của Đại Ba La mới biết, điều đó có nghĩa là họ không nắm giữ được con át chủ bài thực sự. Những người này nói chuyện đều rất vòng vo.

Tả La và Tô Thành đã làm việc cùng nhau lâu nên rất phối hợp: "Hiện tại chúng tôi cần biết rõ tình hình. Chúng tôi không có máy ghi âm, xin đừng nói dối nữa. Các vị cần phải hiểu rõ một điều: chúng tôi về mặt đạo nghĩa ủng hộ chống khủng bố."

Mỹ nữ gật đầu, trầm tư một lúc lâu rồi bắt đầu trình bày tình hình.

FS lo ngại các tổ chức rửa tiền ở Châu Âu tiếp tay cho khủng bố, nên đã liên hệ với Đại Pháp Quan Cổ Đức để thành lập Tổ Công Tác Đặc Biệt Chống Khủng Bố Châu Âu. Đại Pháp Quan Cổ Đức sau quá trình tuyển chọn đã tìm được hai người phù hợp. Người thứ ba mà ông chú ý đến là Mira. Mira là một phụ nữ Trung Đông, có ưu thế tự nhiên, và qua các kênh thông tin, ông hiểu rằng Mira phản đối các phần tử khủng bố, đồng thời theo đạo Thiên Chúa giáo, nên đã mời Mira tham gia.

Theo tình báo của FS, Đại Pháp Quan Cổ Đức không biết bằng cách nào đã khiến Mira trở thành một sát thủ hợp đồng của Đường Nga. Nước cờ này là chính xác, vì vẻ ngoài phụ nữ Trung Đông của Mira giúp cô hành động ở Trung Đông không chút tốn sức. Một sát thủ cần vũ khí, chi viện, tình báo, điều tra địa hình; hậu cần của Đường Nga có thể cung cấp tất cả những thứ đó, và Mira sẽ muốn thêm tình báo. Những người Trung Đông có thể trở thành mục tiêu của sát thủ Đường Nga, bản thân họ đã là những nhân vật tương đối trọng yếu, trong đó có không gian thao túng rất lớn. Một số nhiệm vụ thậm chí còn liên hệ trực tiếp với cố chủ. Tiền thù lao, chi phí hậu cần và các dòng tiền lưu động khác có thể giúp đội chống khủng bố của Cổ Đức tóm được những kẻ bại hoại.

Mọi chuyện xảy ra trước khi Mira bị truy sát. Một người phụ trách của CIA khi điều tra nguyên nhân cái chết của Đại Pháp Quan Cổ Đức đã phát hiện Mira rất có thể là một phần tử khủng bố. Trước đó, cô ta theo đạo Thiên Chúa giáo, thể hiện thái độ phản đối khủng bố là để trở thành cảnh sát Ukraine. Hữu tâm trồng hoa hoa không nở, vô tâm cắm liễu liễu lại xanh, khiến cô ta trở thành nội ứng của đội chống khủng bố.

Người phụ trách này tìm đến tài xế chiếc xe chở dầu gây ra tai nạn của Đại Pháp Quan Cổ Đức lúc bấy giờ. Tài xế ấy lại nhảy xuống biển tự sát, điều này càng củng cố khả năng Mira là phần tử khủng bố.

Nhưng người phụ trách này lại ở thế vô cùng bị động, bởi vì tất cả đều là nhận định chủ quan, không hề có bất kỳ chứng cứ khách quan nào ủng hộ, đến nỗi người phụ trách thậm chí không thể thuyết phục đồng sự. Trong tình huống đó, ông ta điều động người đến thành phố A để bắt Mira. Người phụ trách đã dùng thân phận chính thức liên hệ với Đường Nga. Không cần nói cũng rõ, Đường Nga biết đường dây chống khủng bố rất nhạy cảm, nên đã tìm cách đơn giản hóa, sau khi điều động Mira đi, họ rút hết chi viện, để tự họ giải quyết.

Cuộc rượt đuổi mèo vờn chuột kéo dài mấy tháng không thành công. Mira đã liên hệ với đồng bọn của mình. Những đồng bọn này đã dùng tiền để một tên tội phạm quốc tế giúp Mira trốn sang Hàn Quốc, rồi lại nghĩ cách đón Mira đi, nhưng không ngờ Mira đã bị cảnh sát bắt giữ.

Quá trình trên đây, rất nhiều giai đoạn là do mỹ nữ chủ quan suy đoán và nhận định, mọi suy đoán và nhận định đều dựa trên cơ sở cho rằng người chịu trách nhiệm đã đúng.

Mỹ nữ nói: "Hiện tại chúng tôi nghi ngờ rằng trong lúc bị truy đuổi, Mira đã giấu đồ vật ở một nơi nào đó tại thành phố A. Qua phân tích của chúng tôi, rất có thể đó là một két sắt ngân hàng ở thành phố A."

Tô Thành gật đầu: "Đúng vậy, tôi có thể đoán ra một điều. Trong lúc bị truy đuổi, Mira lo lắng mình sẽ bị bắt hoặc bị giết, nên đã chuẩn bị một số thứ. Một khi thân phận đặc công chống khủng bố của Mira được xác nhận, Liên minh Châu Âu EU chắc chắn sẽ phải can thiệp để lấy được những thứ của Mira. Khi đó, nếu không có chứng cứ, những gì Mira để lại có thể dùng để thanh trừng bất cứ ai."

Mỹ nữ gật đầu: "Người phụ trách này không muốn tiết lộ thông tin công khai, nhưng trong quá trình điều tra đã phát hiện dấu vân tay của Mira xuất hiện tại két sắt ngân hàng Hà Mễ ở huyện Cận Hải. Th�� là, ông ta đã điều động đội đặc nhiệm bí mật tiến vào thành phố A để lấy đồ vật. Các vị phải hiểu rằng, nếu Mira thật sự là phần tử khủng bố, mà đồ đạc của cô ta lại rơi vào tay Liên minh Châu Âu EU, thì chúng tôi – người Mỹ – sẽ không cách nào thuyết phục Liên minh Châu Âu EU. Tình hình bây giờ là như vậy: Mira đã bị giết, không có chứng cứ, Liên minh Châu Âu EU đã hoàn toàn tin rằng cô ta là một đặc công chống khủng bố và đang vô cùng khao khát những gì cô ta để lại. Trong những năm gần đây, Liên minh Châu Âu EU đã trở thành một khu vực đầy rắc rối."

Mỹ nữ tiếp tục nói: "Những đồ vật Mira để lại trong lúc bị truy sát nhất định phải để Liên minh Châu Âu EU tìm thấy, đó là lý do két sắt xuất hiện. Chúng tôi suy đoán thời hạn của két sắt sẽ khá ngắn. Một khi không được gia hạn phí, vượt quá thời gian nhất định, không thể liên hệ được với Mira, ngân hàng sẽ giao vật bị thất lạc cho cảnh sát. Cảnh sát để tìm kiếm thân phận và phương pháp liên lạc của Mira sẽ kiểm tra các vật phẩm, và sau đó phát hiện chúng có liên quan đến chống khủng bố. Thế là, qua nhiều khúc mắc, những gì Mira để lại sẽ rơi vào tay Liên minh Châu Âu EU. Các vị rất rõ, nhiều chuyện chỉ là nhận định chủ quan, ví dụ như Mira ghi âm nói rằng XX có liên hệ mật thiết với phần tử khủng bố. Chỉ cần thân phận của Mira được xác nhận, thì XX sẽ gặp rắc rối lớn. Chúng tôi lo ngại hơn là điều này sẽ gây ra thù địch giữa phái Shia ôn hòa và Liên minh Châu Âu EU."

Tả La hỏi: "Ai đã giết Mira?"

Mỹ nữ nói: "Câu hỏi này rất hay, tôi không biết."

Tô Thành nói: "Việc giết chết Mira có hai mặt. Một mặt là không có chứng cứ, mặt khác thì nếu Mira còn sống, cô ta có thể gây ra sự phá hoại lớn hơn."

Mỹ nữ nói: "Tôi thậm chí đã nói cho các vị biết những chuyện rất bí ẩn này, vậy tại sao tôi phải phủ nhận việc mình đã giết Mira? Từ góc độ của chúng tôi, chúng tôi thà Mira còn sống. Cô ta còn sống thì chúng tôi vẫn có thể chứng thực cô ta không phải tín đồ Thiên Chúa giáo, dùng điều này để lật đổ định nghĩa của Liên minh Châu Âu EU về cô ta."

Mỹ nữ nói: "Đây chính là lý do vì sao chúng tôi phải sử dụng bạo lực tại ngân hàng Hà Mễ, bởi vì những thứ Mira để lại tạm thời không thể giao cho Liên minh Châu Âu EU. Trước hết phải thông qua chúng tôi kiểm chứng để chứng minh đồ vật là thật hay giả. Nếu không, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng, thậm chí sẽ khiến mặt trận chống khủng khủng bố được thiết lập giữa Liên minh Châu Âu EU và khối Bắc Đại Tây Dương bị phá hủy chỉ trong chốc lát."

Mỹ nữ nói: "Cảnh sát các vị có quyền hạn yêu cầu két sắt ngân hàng ở thành phố A tiến hành so sánh vân tay và võng mạc. Chỉ cần phát hiện có vân tay và võng mạc của Mira, thì có thể nhận định đó là đồ vật Mira cất giữ."

Tả La lắc đầu: "Không, chúng tôi không có quyền hạn đó. Trên lý thuyết chúng tôi có thể làm, nhưng để làm như thế, nhất định phải đưa ra lý do đầy đủ để thuyết phục nhiều vị quan tòa cấp cho chúng tôi lệnh khám xét. Căn cứ vào những chứng cứ đang có hiện tại, căn bản không thể xin được lệnh khám xét."

Mỹ nữ hỏi lại: "Các vị có con át chủ bài nào?"

Tô Thành trả lời: "Đồ vật đang ở thành phố A, chúng tôi là lực lượng vũ trang mạnh nhất thành phố A, đây ch��nh là con át chủ bài. Còn những con át chủ bài khác... thì không có."

Mỹ nữ giận dữ.

Tô Thành nói: "Đừng vội, người ta đã nói với chúng tôi rất nhiều điều, cũng rất thành khẩn. Các vị cần biết một điểm: hiện tại trong toàn bộ cảnh sát thành phố A, chỉ có hai chúng tôi không tin Mira là người tốt. Nếu không hợp tác với chúng tôi, các vị sẽ trúng phải cái bẫy của Mira."

Tả La liếc Tô Thành một cái, ý nói: "Chỉ có mình anh thôi được không? Hơn nữa anh đâu phải cảnh sát."

Tô Thành nói: "Làm người phải có giới hạn. Tôi sẵn lòng hỗ trợ chống khủng bố, tôi sẽ tìm cách xem Mira có thể cất giấu đồ vật ở đâu."

"Đây chỉ là một tờ ngân phiếu khống."

Tô Thành nói: "Dù sao vẫn hơn tay không. Mặt khác, chúng ta có thể kéo dài thời gian Liên minh Châu Âu EU lấy được đồ vật. Nếu suy đoán không sai, Liên minh Châu Âu EU sẽ đàm phán với cấp trên của chúng ta, sau đó xin lệnh khám xét để tìm két sắt ngân hàng phù hợp của Mira tại thành phố A. Chỉ cần chúng ta phủ nhận khả năng Mira giấu đồ vật ở thành phố A, thì lệnh khám xét đó sẽ rất khó được phê chuẩn. Chúng tôi là Z7, đội ngũ thám tử giỏi nhất thành phố A. Khi chúng tôi đưa ra ý kiến, các quan tòa rất coi trọng."

Mỹ nữ trầm tư một lát, rồi hỏi: "Giả sử các vị lấy được đồ vật đó rồi thì sao..."

Tô Thành nói: "Chúng tôi muốn phân tích xem đồ vật đó thật hay giả."

Mỹ nữ cười: "Không, các vị không có đủ điều kiện như vậy. Có lẽ kỹ thuật hình sự điều tra của các vị không tệ, nhưng các vị không có kho tình báo."

"Cái này..." Tô Thành nói: "Chúng ta cứ lấy được đồ vật trước đã, sau đó hẵng thảo luận vấn đề này thì hơn, cô thấy có đúng không?"

Mỹ nữ có cảm giác như bị bán đứng, nhưng không còn cách nào khác. Cô không biết Tô Thành có bao nhiêu con át chủ bài, tình thế hiện tại quá cấp bách, cô đã bó tay chịu trói. Tô Thành ít nhất có thể giúp kéo dài thời gian. Không sao, dưới trướng mình có nhiều người tài giỏi như vậy, chỉ cần có thời gian, chắc chắn sẽ tìm ra nhanh hơn bọn họ.

Nghĩ đến đây, mỹ nữ vẫn tức giận nói: "Cuộc hội đàm lần này vô cùng bất công."

Tô Thành cười: "Mỹ nữ à, chúng tôi làm việc nghĩa vụ, vì đạo nghĩa mà làm nghĩa vụ... Nếu có thể chuyển thành làm việc có lương thì..."

Tả La nắm chặt vai Tô Thành, Tô Thành đau điếng... Tả La đứng dậy nói: "Rất hân hạnh được biết cô, không biết cô là ai?"

Mỹ nữ lắc đầu: "Các vị cứ liên hệ với Hughes là được, còn tôi là ai, cũng không quan trọng."

Tả La bắt tay mỹ nữ và Hughes: "Các vị biết cách liên hệ với chúng tôi rồi đấy. Hãy để lại thông tin liên lạc, nếu cần chúng tôi sẽ liên hệ các vị."

Tô Thành bắt tay mỹ nữ, rồi cụng nắm đấm với Hughes, sau đó đi theo Tả La xuống bậc thang. Đi được nửa đường, Tô Thành đột nhiên quay đầu lại hỏi: "Các vị thực sự là CIA sao?"

Mỹ nữ sững sờ trước câu hỏi, Hughes trả lời: "Chúng tôi chẳng là gì cả."

Tô Thành gật đầu mấy cái rồi quay người rời đi.

Tả La và Tô Thành rời đi. Tả La lái thuyền hỏi: "Anh hỏi câu đó có ý gì?"

Tô Thành nói: "Mỹ nữ là cấp trên của Hughes, không sai. Bọn họ là CIA, không sai. Nhưng mỹ nữ chắc là người làm văn phòng hoặc ở cấp quản lý, chứ không phải là chủ quản hành động của Hughes. Tôi nghi ngờ chủ quản hành động c���a Hughes chính là người phụ trách mà họ nói, người cho rằng Mira là kẻ xấu. Người phụ trách này rất có thể đã bị quản thúc, bởi vì người Mỹ cũng không quá tin tưởng phán đoán của ông ta, nhưng họ lại không thể loại trừ khả năng này. Vì vậy, người Mỹ đang cấp bách muốn lấy được những thứ Mira để lại trước đã."

Tả La hỏi: "Anh nhận định Mira là người xấu, có phải vì cô ta đã bắn anh một phát vào đùi không?"

Tô Thành trả lời: "Không, cô ta chính là kẻ xấu. Nghi ngờ lớn nhất của tôi hiện giờ là ai đã giết Mira? Kẻ ra tay là Bạch Lệnh, nhưng ai đã thuê Bạch Lệnh? Kẻ ra tay chắc chắn rất rõ thân phận của Mira, nếu không sẽ không quyết liệt đến vậy. Kẻ ra tay có liên quan đến Martin, tám chín phần mười là sếp của tôi. Vậy có gì đó kỳ lạ, rốt cuộc sếp của tôi có thân phận gì? Ngành tình báo Hoa Kỳ còn không thể khẳng định được, vậy mà ông ta lại có thể xác định, hơn nữa không tiếc mọi giá để diệt trừ Mira."

Chẳng lẽ sếp của tôi là một thủ lĩnh khủng bố có IQ cao? Ông ta đã dàn xếp tất cả những chuyện này sao?

Dòng chảy câu chuyện này, được dệt nên từ bản dịch độc quyền, chỉ thuộc về truyen.free.