Tả La thong thả bước về phía Bạch Lệnh. Các cảnh sát chuyên chú siết chặt vũ khí, một vài tổ đặc công theo sát phía sau. Tả La đến gần, tay trái kéo một chiếc ghế, dịch ra một mét đặt đối diện Bạch Lệnh, rồi ngồi xuống, đặt khẩu súng lục lên mặt bàn. "Bá phụ khỏe." Bạch Lệnh hai bên thái dương lấm tấm râu ria, hơi bạc xen lẫn sợi đen, cộng thêm chiếc mũ đội đầu, thực sự rất khó liên hệ ông ta với bức ảnh truy nã, một người như vậy quá đỗi bình thường.

"Đến rồi à?" Bạch Lệnh cầm lấy bia, rót cho Tả La một chén. "Nước ngoài đâu có những khu chợ đêm lớn như vậy, tôi nhớ hai mươi năm trước có chợ đêm nào đó tên là Mỹ Nhân phải không?"

Tả La rất kiên nhẫn, đáp: "Đầu tiên là Mỹ Nhân Cung Đại Bãi Đậu, gần nhà ga. Bá phụ, ông không phải chỉ muốn mời tôi uống rượu chứ?"

Bạch Lệnh cười ha ha, nói: "Đúng là uống rượu." Ánh mắt thâm thúy của ông ta nhìn Tả La, Tả La có thể đọc được ẩn ý trong ánh mắt Bạch Lệnh. Tả La không thích điều này, Bạch Lệnh chủ động lộ diện, chắc chắn không phải vì bị lệnh truy nã ép buộc phải ra mặt; trái lại, theo thời gian trôi qua, mức độ và ảnh hưởng của lệnh truy nã đang dần giảm bớt. Bạch Lệnh nhìn Tả La: "Uống đi."

Tả La cầm cốc bia lên, uống cạn một hơi, đặt xuống mặt bàn, nói: "Bá phụ đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng khi đến đây."

Bạch Lệnh nhìn Tả La một lát, nói: "Thằng nhóc họ Tô kia đâu?"

"Bị bệnh."

"Rất tốt, thành thật mà nói, tôi rất ghét hắn, nhưng lại rất trọng thị cậu, cậu cho tôi cảm giác của một hán tử kiên cường, bất khuất, trải qua ngàn rèn vạn luyện. Đối thoại với cậu mới thực sự là cuộc nói chuyện giữa những người đàn ông đích thực." Bạch Lệnh nói: "Cậu đã hỏi, tôi cũng nên trả lời cậu. Trước tiên hãy nghe một câu chuyện cũ thế này, thời cổ đại có một người làm trộm bị quan phủ bắt, để cứu con, người cha đã giả mạo làm kẻ trộm đi ăn trộm đồ vật, quan phủ xem xét, thấy bắt nhầm người, liền thả người ra."

Tả La hỏi lại: "Ý của bá phụ là gì?"

Bạch Lệnh kéo áo gió ra, bàn tay đưa vào trong túi, các xạ thủ bắn tỉa của cảnh sát lập tức căng thẳng, Chu Đoạn nói: "Không cần căng thẳng, giữ vững ổn định." Bạch Lệnh trên thực tế là một nghi phạm, bởi vì cảnh sát chỉ có nghi ngờ mà không có bất kỳ bằng chứng buộc tội nào đối với ông ta; nếu một phát súng bắn chết Bạch Lệnh thì tính là chuyện gì đây?

Bạch Lệnh lấy ra một tờ lệnh truy nã dán ở khu dân cư, nói: "Vì sao lại truy nã tôi?"

Tả La đáp: "Chúng tôi nghi ngờ ông có liên quan đến cái chết của tiểu Kayman, trong tình huống không thể tìm ra ông một cách bình thường, chúng tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng và phát lệnh truy nã."

Bạch Lệnh hỏi lại: "Vì sao lại nghi ngờ tôi có liên quan đến cái chết của tiểu Kayman?"

Tả La đáp: "Bá phụ, ông đang đùa sao?"

Bạch Lệnh lắc đầu: "Trả lời thẳng thắn."

Tả La nói: "Bởi vì bá phụ và Kayman dường như có một chút hiểu lầm giữa hai người."

"Ha ha." Bạch Lệnh nở nụ cười, nói: "Được, rất tốt, giờ tôi đã lộ diện, các cậu bắt tôi, ít nhất có thể giam giữ tôi 48 tiếng đồng hồ, rồi lại giám sát tôi, đúng không?"

"Chúng tôi sẽ xin gia hạn."

"Vậy là các cậu chiếu cố tôi quá rồi sao? Tôi có chút thụ sủng nhược kinh." Nụ cười của Bạch Lệnh chợt tắt, từng chữ từng câu chậm rãi nói: "Vậy từ giờ trở đi cho đến khi thoát khỏi sự kiểm soát của cảnh sát, nếu Kayman chết, chuyện đó có phải sẽ không liên quan gì đến tôi không?"

Tả La nhẹ hít một hơi khí lạnh, không lập tức trả lời, lấy điện thoại di động ra: "Hành tung của Kayman."

Tống Khải đáp: "Chuyến bay từ Luân Đôn đến thành phố A, hạ cánh tại sân bay thành phố A lúc 6 giờ 40 phút sáng."

Tả La cúp điện thoại, nhìn Bạch Lệnh, tuy bề ngoài là cuộc đối thoại ngang hàng, nhưng Tả La biết mình đã hoàn toàn bị Bạch Lệnh lấn át. Tả La vô cùng, vô cùng hy vọng Tô Thành ở bên cạnh mình, giờ phút này chính là lúc cần Tô Thành nhất, dù cho Tô Thành không suy luận ra được điều gì đáng giá, nhưng ít nhất sẽ không cảm thấy chật vật như thế này. Thật đáng chết, không ốm lúc nào không ốm, lại cứ đúng vào lúc này thì ốm.

Tô Thành thực sự bị bệnh... Trùng hợp đến vậy sao? Dưới sự hun đúc của Tô Thành, Tả La cũng có lối tư duy suy luận chặt chẽ khác thường. Tả La hỏi: "Vì sao Tô Thành lại bị bệnh?"

Bạch Lệnh bị lối tư duy nhảy vọt của Tả La hỏi đến, có chút kinh ngạc, nhưng rất nhanh bình tĩnh lại, nói: "Nghe nói có một lời đồn, trên thế giới chỉ có 10% - 15% người phù hợp uống sữa tươi, tôi nghĩ Tô Thành chắc là không thích ứng rồi."

Tả La vừa nghe, liền biết sữa Tô Thành uống đã bị động tay động chân. Sữa của Tô Thành là sữa tươi giao mỗi ngày, mỗi tháng chỉ tốn hơn bốn trăm tệ, mỗi ngày một túi, để trong hộp sữa dưới lầu. Tư duy của Tô Thành là, mình khó tránh khỏi bị truy sát, điều hắn có thể làm là khiến mình không trở thành mục tiêu bị truy sát. Đáng tiếc Tô Thành chưa từng nghĩ đến, thất phu vô tội, hoài bích có tội.

Tả La tiến thêm một bước: "Xem ra ông rất sợ hắn."

"Không thể nói là sợ, chỉ là không muốn làm phức tạp mọi chuyện."

Tả La gọi điện thoại: "Tình hình Tô Thành thế nào rồi... Được..."

Bạch Lệnh nói: "Nghe nói người uống phải sữa hỏng chỉ nôn mửa, tiêu chảy và sốt mà thôi, chắc là không đến mức nguy hiểm đến tính mạng. Tốt lắm, rượu cũng đã uống, bước tiếp theo là gì?"

Tả La nói: "Xin làm phiền bá phụ đứng dậy."

Bạch Lệnh đứng dậy, từ túi quần lấy ra một chiếc ví, đặt ba tờ tiền mặt một trăm tệ lên mặt bàn, cẩn thận dùng cốc đè lên, sau đó mới giơ hai tay lên. Tả La tiến đến lục soát người, ngoài chiếc ví ra, không có bất kỳ vật gì khác thường. Tả La phất tay, các đặc vụ đã đến gần lập tức tiến lên, Phương Lăng còng tay Bạch Lệnh, một chiếc xe cảnh sát chạy đến bên cạnh, Phương Lăng đưa Bạch Lệnh lên xe.

Tả La rút một tờ khăn giấy, dùng nó nhón lấy chiếc ví Bạch Lệnh đặt trên bàn, nhìn một lát rồi cho vào túi đựng vật chứng. Nói: "Phương Lăng, lấy thông tin hoạt động 24 tiếng đồng hồ gần nhất của Kayman, nếu tôi không đoán sai, Kayman hôm nay có việc cần làm tại thành phố A."

"Nếu tôi không đoán sai..." Câu này mang giọng điệu của Tô Thành. Tống Khải qua ống nghe điện thoại nói: "Quả thật có, 8 giờ 30 phút sáng nay, công ty cổ phần kiểm soát của Tập đoàn Kayman tại thành phố A sẽ tổ chức một cuộc họp hội đồng quản trị có thể nói là quan trọng nhất." Tiểu Kayman sở hữu 80% cổ phần công ty cổ phần kiểm soát tại thành phố A. Tiểu Kayman có hai người con và một người vợ. Theo luật thừa kế, sau khi tiểu Kayman qua đời, hai người con, người vợ, Kayman và vợ của Kayman đều là những người thừa kế hàng đầu. Vợ của tiểu Kayman, vì là người giám hộ tài sản của hai người con, nên hiện tại là cổ đông lớn nhất của công ty. Hôm nay là cuộc họp hội đồng quản trị về việc thay đổi quyền cổ phần, Kayman sẽ tuyên bố sau cuộc họp rằng ông ta sẽ mua lại một phần cổ phần công ty của vợ tiểu Kayman, trở thành cổ đông kiểm soát tuyệt đối. Sau khi tiểu Kayman qua đời, giá cổ phiếu của Tập đoàn Kayman và công ty cổ phần kiểm soát đã giảm mạnh. Giới kinh tế đều đang suy đoán về người kế nhiệm. Mọi người hy vọng Kayman (Cha của tiểu Kayman) đã phát hiện ra sự xuất hiện của những tay súng bắn tỉa kinh doanh, đẩy giá cổ phiếu xuống, lợi dụng tài chính để điên cuồng thâu tóm những cổ phiếu giá thấp của Tập đoàn Kayman hiện tại, vì vậy cuộc họp hội đồng quản trị lần này vô cùng quan trọng.

(Có một người anh của bạn tôi, là một thợ sửa xe máy ở quê nhà thật thà chất phác, có nhà ở thị trấn, có vài chục vạn tiền gửi ngân hàng, hai người con, một người vợ hiền, cuộc sống hạnh phúc viên mãn. Nhưng vì năm ngoái muốn dùng tiền nhàn rỗi để quản lý tài sản, bị một công ty đầu tư nào đó mê hoặc, vay nặng lãi để tiến hành đầu tư đòn bẩy, thất bại thảm hại, đã thắt cổ tự sát trong dịp Tết Nguyên Đán. Rất nhiều người chỉ thấy ánh hào quang của những người thành công, ngưỡng mộ, ghen tị và căm ghét họ, nhưng có bao nhiêu người chú ý đến những kẻ thất bại? Mặt khác, người không có của cải phi nghĩa thì không giàu... Thật mâu thuẫn, thành công thì thành vua, thất bại thì thành giặc...)

...

Tô Thành đang ở bệnh viện, đến rạng sáng thì Tô Thành đã rất khó chịu, Tả La sau khi nhận điện thoại của Bạch Lệnh liền ra phòng khách, chỉ nghe thấy tiếng Tô Thành nôn mửa trong toilet, Tô Thành cũng không muốn làm phiền Tả La. Dù là nôn mửa, tiêu chảy và sốt, trong lòng Tô Thành vẫn rất kỳ lạ, bản thân mình vốn rất chú ý vệ sinh, tại sao đột nhiên lại xuất hiện các triệu chứng ngộ độc thực phẩm như vậy? Chắc chắn có điều gì đó, chắc chắn có điều gì đó...

Tô Thành không biết Tả La đã phát hiện ra mình sau khi nhận điện thoại, Tả La cũng không nói gì, sau khi xem xét tình hình của Tô Thành đã lập tức liên hệ xe cứu thương, bỏ mặc Tô Thành trong toilet, rồi tự mình ra ngoài.

Nôn mửa và tiêu chảy thì không đến mức chết người, nhưng mất nước thì sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Hơn bảy giờ sáng, Tô Thành nằm thoi thóp trên giường bệnh, vô cùng khó chịu. Thân thể khó chịu, tinh thần cũng chẳng thoải mái. Nôn mửa đã ngừng, nhưng tiêu chảy vẫn tiếp diễn. Theo lời bác sĩ, muốn cơ thể hồi phục thì phải bài tiết sạch sẽ mọi thứ trong người, thanh lý hết vi khuẩn. Vì lý do cơ thể, Tô Thành lần đầu tiên trải nghiệm cảm giác nửa người tê liệt. Chiếc giường bệnh đặc biệt có khoét một lỗ lớn, mông của anh đối diện với lỗ lớn đó, do hộ công thay bô.

Bác sĩ rất tận tâm, dù không có Cục trưởng Cục Cảnh sát tự mình gọi điện thoại đến hỏi thăm. Tình hình hiện tại của Tô Thành tuy đã ổn định hơn một chút, nhưng vẫn không ngừng đổ mồ hôi lạnh, tay run rẩy liên tục, và vẫn đang tiêu chảy. Các biện pháp điều trị ngộ độc thực phẩm tương tự không có nhiều, phiền toái nhất là Tô Thành tuy mệt mỏi không chịu nổi, nhưng lại không tài nào chìm vào giấc ngủ được.

Tình trạng này mãi cho đến mười một giờ sáng mới thuyên giảm, sau khi y tá cho ăn hai quả đông lạnh, Tô Thành chìm vào giấc ngủ, đến khoảng ba giờ chiều tỉnh dậy, lúc tỉnh lại đã nhìn thấy Hứa Tuyền. Ruột gan trống rỗng, nhưng không có tế bào não nào chết, Tô Thành mở mắt nhìn một cái, rồi lại mỏi mệt nhắm mắt: "Chắc chắn có chuyện, tôi bị người ta hạ độc, cái thứ sữa chết tiệt... Là Quỷ Đoàn sao?"

Hứa Tuyền trong bộ trang phục công tác, thẻ ID đeo ngay ngắn trước ngực, còn có Tư Nam đi cùng. Hứa Tuyền nói: "Là Bạch Lệnh."

"Đồ khốn nạn!" Tô Thành nói trong hơi thở, nhắm mắt, nói như người sắp chết: "Chơi tôi à, lão tử sẽ giết chết ông... Mục tiêu kế tiếp của Bạch Lệnh là hai đứa con của tiểu Kayman."

Hứa Tuyền nuốt nước miếng, tâm trạng nàng hiện giờ rất phức tạp. Suy nghĩ đầu tiên là xông lên túm lấy Tô Thành, cho hắn một trận đòn, "Ngươi mới là đồ khốn nạn!" Đồng thời lại rất thương Tô Thành, nhìn bộ dạng anh ta hiện giờ có chút đau lòng. Mặt khác lại vô cùng kinh ngạc với suy đoán của Tô Thành, anh ta làm sao mà biết được chứ?

Hứa Tuyền nói: "Từ 8 giờ 40 phút đến 9 giờ sáng nay, hai đứa con của tiểu Kayman trên đường đến trường tiểu học quốc tế khu ngoại giao đã mất tích. Vì khu ngoại giao có không ít khu vực nhạy cảm, tồn tại điểm mù giám sát, nên hiện tại chỉ biết là chúng mất tích gần Lãnh sự quán Bồ Đào Nha. 20 phút sau đã tìm thấy chiếc xe, cách Lãnh sự quán Bồ Đào Nha khoảng mười kilomet."

Sau khi tiểu Kayman chết, mẹ của tiểu Kayman bị giết, Tô Thành đã đoán được mục tiêu kế tiếp của Bạch Lệnh là hai đứa con của tiểu Kayman. Bởi vì Tô Thành là một tên bại hoại, nên hắn hy vọng Bạch Lệnh và Kayman ở trên một tuyến đối đầu công bằng, cũng không nói cho cảnh sát dự đoán của mình. Tô Thành đã nghiên cứu qua an ninh của hai đứa trẻ, vẫn tương đối nghiêm ngặt. Cuộc sống hàng ngày của chúng chỉ là hai điểm một đường: trường tiểu học quốc tế và nơi ở. Vào ngày nghỉ, khi ra ngoài, đều có vệ sĩ chuyên nghiệp đi kèm.

Tuy tuyến đường hai điểm một đường có khu vực điểm mù giám sát, nhưng lực lượng cảnh sát ở khu ngoại giao không hề ít, thêm vào đó, khu ngoại giao có dân cư tương đối thưa thớt, so với nội thành càng an toàn hơn.

Tô Thành hỏi: "Làm sao bị bắt cóc? Không... Câu hỏi này không đúng... Tôi đang nghĩ... Tôi muốn hỏi là, hôm nay và những ngày trước đây, lộ trình đến trường của hai đứa trẻ có điều gì bất thường xảy ra không?"

Hứa Tuyền cuối cùng cũng tin rằng Bạch Lệnh khiến Tô Thành sống dở chết dở là có nguyên do: "Rạng sáng hôm nay Bạch Lệnh tự thú, úp mở nói rằng sẽ giết chết Kayman trong vòng 24 tiếng đồng hồ, thậm chí còn ngắn hơn. Để đối phó với nguy cơ an ninh, Kayman sau khi xuống máy bay đã lập tức vào ở Lãnh sự quán Anh, cuộc họp hội đồng quản trị cũng được chuyển sang tổ chức trong Lãnh sự quán..."

8 giờ 20 phút, cuộc họp hội đồng quản trị tại lãnh sự quán bắt đầu. 8 giờ 25 phút, quần chúng báo tin, một chiếc vali được phát hiện bên cạnh một bức tượng trên vỉa hè. Cảnh sát phát hiện trên chiếc vali có dán chữ "BOMB" bằng tiếng Anh. Vì vậy, ngay lập tức sơ tán người dân xung quanh, kiểm soát giao thông. Hai đứa trẻ trên đường đến trường bị buộc phải đổi lộ trình.

"Một điểm là Lãnh sự quán Anh, một điểm là quảng trường có bom, nói cách khác, lực lượng cảnh sát và sự chú ý đều dồn vào hai trọng điểm này. Đoạn đường được cho phép lưu thông, tất nhiên là đoạn đường cảnh sát cho là an toàn, cảnh sát tất nhiên sẽ không lãng phí lực lượng ở đây. Vì vậy có hai cảnh sát chặn xe kiểm tra, tài xế vì lý do kiểm soát giao thông và các nguyên nhân khác, sẽ tin tưởng cảnh sát... Có lẽ hai cảnh sát này đã chặn vài chiếc xe phía trước để kiểm tra, càng tăng thêm sự tin tưởng của tài xế. Vì vậy tài xế đã mở cửa xe, những kẻ bắt cóc uy hiếp tài xế... Tính toán như vậy, những kẻ bắt cóc ít nhất có ba người, ít nhất hai tên kiểm tra xe, và một đồng bọn khác hỗ trợ. Tôi đoán mò thôi."

Hứa Tuyền hỏi: "Sau đó thì sao nữa?"

Tô Thành lại dừng lại rất lâu, nói: "Cô hãy nói với Kayman một tiếng, nếu những kẻ bắt cóc uy hiếp ông ta, tốt nhất đừng giả vờ, hoặc là cho tất cả, hoặc là không cho gì cả."

"Ý gì?"

"Tôi cũng không rõ lắm, Bạch Lệnh chủ động bị bắt, điều đó cho thấy ông ta đã tìm được sự giúp đỡ. Bọn này muốn gì? Đòi tiền sao? Tôi không biết, nhưng tôi biết Bạch Lệnh muốn gì. Bạch Lệnh muốn công bằng. Tôi vốn tưởng công bằng mà Bạch Lệnh muốn chỉ đơn giản là giết chết Kayman, hiện tại xem ra không phải. Mục đích của Bạch Lệnh rất có thể là muốn Kayman nói rõ hành vi phạm tội của mình, sau đó tự sát. Vợ của Kayman đã chết, con trai cũng chết, người thân duy nhất là lực lượng giúp ông ta duy trì Tập đoàn Kayman, đó chính là hai đứa cháu nội của Kayman. Cô có biết kết cục tồi tệ nhất là gì không?"

"Là gì?"

"Thật ra tôi đã nhìn thấy kết cục này. Bạch Lệnh đưa ra yêu cầu, Kayman đồng ý, nhưng cảnh sát sẽ không quan tâm. Cảnh sát không thể để Kayman tự sát, họ sẽ thuyết phục Kayman. Kayman sẽ có tâm lý may mắn, sau đó khi thời hạn của Bạch Lệnh đến, một cái xác sẽ được gửi đến cho Kayman. Kayman sẽ suy sụp, cuối cùng không còn quan tâm cảnh sát nữa, ông ta sẽ chấp nhận tất cả yêu cầu của Bạch Lệnh. Đền mạng bằng hai đứa cháu nội, rồi tự kết liễu đời mình." Tô Thành nói như người sắp chết: "Hứa Tuyền, cô là khâm phục tôi, hay là muốn đánh tôi đây?"

Hứa Tuyền cười khổ: "Cả hai đều có. Vậy bây giờ anh có ý kiến gì không?"

"Ván đã đóng thuyền rồi, tôi không có ý kiến gì. Đứng trên lập trư��ng của cảnh sát mà nói, sẽ không để Kayman tự sát. Bạch Lệnh sẽ cho Kayman một thời hạn nhất định. Nếu các cô có thể bắt được những kẻ bắt cóc trong thời hạn đó, thì vẫn có khả năng tất cả mọi người đều vui vẻ. Muốn bắt những kẻ bắt cóc, đầu tiên phải hỏi một vấn đề: Ai sẽ giúp đỡ Bạch Lệnh?"

Tô Thành tiếp tục nói: "Bạch Lệnh tay trắng, dù cho ra tù rồi có lừa đảo hãm hại, tôi nghĩ cũng không kiếm được bao nhiêu tiền. Hai mươi năm cuộc sống lao tù đã khiến ông ta bị cô lập với thế giới bên ngoài."

Hứa Tuyền đi đi lại lại trong phòng bệnh, rồi dừng lại: "Bạn tù."

Tô Thành nói: "Chúng ta đã từng đến nhà giam, biết rõ Bạch Lệnh căn bản không có bạn tù nào có quan hệ tốt."

Hứa Tuyền hỏi: "Chẳng lẽ là nhóm gián điệp cùng Bạch Lệnh hồi đó sao?"

Tô Thành nói: "Hứa Tuyền, trên thế giới này không có ai không vì lợi ích cá nhân mà phản bội hơn những kẻ gián điệp. Họ giương cao ngọn cờ đại nghĩa quốc gia, nhưng lại làm đủ mọi chuyện tàn ác, trong mắt họ, vì quốc gia thì không có gì là không thể bán đứng."

Hứa Tuyền càng nghĩ: "Không hiểu. Đừng có vòng vo nữa."

"Tôi cũng vậy không hiểu."

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết riêng của truyen.free.