Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Tặc Cảnh - Chương 195 : Ba không

Bạch Lệnh lúc này đây giống như Kayman, thuộc dạng biết rõ ai là kẻ gây án nhưng không có chứng cứ để buộc tội. Sự bất công của pháp luật thể hiện rõ ràng: trong tình huống không có bằng chứng, tại sao cảnh sát lại phải toàn thành đề phòng, truy bắt Bạch Lệnh? Bởi vì Kayman là lãnh sự Anh Quốc. Kayman gặp chuyện, đó là một sự kiện ngoại giao. Kayman gặp chuyện trong lãnh sự quán, đó là một sự kiện ngoại giao nghiêm trọng hơn.

Tối đến, Bạch Tuyết và Tả La bận rộn cả ngày cuối cùng cũng trở về nhà. Về sớm như vậy là vì Tả La cảm thấy rất khó xử khi phải sớm kết thúc công việc, dẫn Bạch Tuyết đi bắt Bạch Lệnh, làm trái luân thường. Cái gì gọi là luân thường đạo lý? Trong luật pháp thành phố A, nếu người thân trực hệ từ chối hợp tác với cảnh sát, giấu giếm tung tích nghi phạm, cung cấp tài chính nhưng không cung cấp nơi trú ẩn, hành vi đó không vi phạm pháp luật. Giả sử Bạch Tuyết biết rõ tung tích của Bạch Lệnh, nếu để Bạch Tuyết khai ra tung tích của Bạch Lệnh, dù trật tự xã hội được nâng cao, nhưng đạo đức xã hội lại sẽ xói mòn. Mặc dù thành ngữ 'Quân pháp bất vị thân' trong mắt nhiều người là một lời khen ngợi, nhưng ở thành phố A lại không được đề xướng.

Tô Thành đã sớm trở về rồi, hắn không hề có chút hứng thú nào với Bạch Lệnh. Lúc Bạch Tuyết và mọi người về nhà, Tô Thành đang xem TV trong phòng khách và nhảy điệu tap dance, sàn gạch men phòng khách khiến tiếng giày da của Tô Thành phát ra rất vang.

"Kẻ dưới lầu sẽ phàn nàn đấy." Tả La định theo thói quen ném bộ vest lên ghế sô pha, nhưng dừng lại một chút, tự mình treo lên giá áo.

Tô Thành dừng bước, vẫy tay chào Bạch Tuyết, cầm tách hồng trà trên bàn nhấp một ngụm, nói: "Tên cảnh sát đạo chích Ba Không đến rồi, anh có tham gia không?"

Tả La suy nghĩ một lát mới nhớ ra "cảnh sát đạo chích Ba Không", gần đây quá nhiều chuyện, liền hỏi: "Billy khi nào thì đến thành phố A?"

"Hai ngày nữa. Phòng Quan hệ Công chúng của cảnh sát đã thương lượng với Billy, để một đội do Khương Ngọc và Hứa Tuyền dẫn đầu phụ trách công tác bảo an cho Billy. Do Wolves đã đưa ra lời đe dọa, Martin cũng sẽ tham gia vào việc này."

Tả La cầm điện thoại: "Mã thúc..." Rồi đi ra sân thượng gọi điện.

Khoảng mười phút sau Tả La mới trở lại: "Ý của cấp trên là chúng ta có thể hành động tự do linh hoạt, nhưng nếu bị chỉ trích, chúng ta phải rút khỏi vụ án."

Bạch Tuyết đang tắm. Tô Thành nói: "Đại ca, anh dẫn con gái người ta đi bắt cha ruột, cảm thấy thế nào? Anh cứ vướng víu vào vụ án của Bạch Lệnh làm gì? Hãy tập trung vào tên cảnh sát đạo chích Ba Không đi. Một quan chức ngoại giao chết, thị trưởng sẽ phát điên. Một minh tinh chết, cảnh sát sẽ phát điên." Billy và Dayton đều mời năm vị minh tinh quay chương trình thực tế quảng bá khách sạn. Với tài lực của cả hai người, mười vị minh tinh này đều là hạng đỉnh tiêm, ai mà chẳng có hàng chục triệu fan? Một khi bị giết, truyền thông chắc chắn sẽ rất vui mừng, tin tức sẽ bùng nổ. Cảnh sát không bắt được hung thủ, e rằng sẽ bị mắng như chó. Kayman chết rồi... Nhiều nhất là hủy hoại hình ảnh của chính phủ trên trường quốc tế.

"Tôi chỉ cảm thấy mình đang làm việc cho cậu, rất khó chịu." Tả La nói thẳng, rồi cầm điện thoại: "Tống Khải, tôi muốn lịch trình, kế hoạch, danh sách minh tinh và mọi tài liệu liên quan của Dayton và Billy."

Tống Khải kinh ngạc mừng rỡ hỏi: "Chúng ta sẽ tham gia cuộc chiến văn hóa sao?"

"Hả?" Tả La không hiểu.

"Cuộc chiến văn hóa ấy, đang lan truyền trên mạng, Billy có ba nam hai nữ minh tinh, đến từ Bollywood, Hollywood... Thành phố A có ba nữ hai nam lợi hại hơn, mỗi người đều có giá trị con người hơn chục triệu."

"Hơn chục triệu" ở đây không có nghĩa là bỏ ra chục triệu là có thể mua được sự phục vụ thân mật, chục triệu ở đây là chỉ chi phí xuất hiện, thù lao quay phim truyền hình, v.v., một cách nói không rõ ràng lắm, nhưng đại diện cho việc những minh tinh này đều là những ngôi sao hạng nhất.

Tô Thành cầm điện thoại ngắt lời: "Thành phố A, Bollywood, Hollywood, chết thì cứ chết đi."

Tống Khải rất kích động, không nghĩ Tả La nãy giờ vì sao không nói gì, cứ thế giới thiệu minh tinh: "Dayton lần này lợi hại thật, người đầu tiên là một thiên hậu từng xưng bá giới ca hát mười năm, năm năm trước đã lui về vì kết hôn sinh con, lần này tái xuất. Anh biết không, một vé buổi biểu diễn thấp nhất là hai nghìn, cao nhất bị đẩy lên sáu mươi vạn. Người thứ hai là minh tinh điện ảnh và truyền hình hạng ba, Giang Văn, người này không cần giới thiệu. Người thứ ba là nam thần quốc dân, từ Hàn Quốc trở về, có hàng chục triệu fan, là tình nhân trong mộng của vô số thiếu nữ. Người thứ tư là "thiết hán tử" số một của giới điện ảnh, bảo chứng doanh thu phòng vé, ba lần đoạt giải Ảnh đế. Người thứ năm, sau Giang Văn, đột nhiên xuất hiện như một kỳ tích, từ một vai diễn vô danh bỗng nổi tiếng nhờ một bộ phim, chỉ trong vòng hai tuần, số lượng fan trên Weibo đã đột phá năm triệu, năm ấy hai mươi ba tuổi, cô ấy được mệnh danh là tiểu thiên hậu."

Tô Thành nhìn biểu cảm của Tả La, hỏi: "Không có diễn viên cấp S*X sao?"

Tống Khải ngớ người: "Cố vấn, anh đùa gì vậy, diễn viên S*X thì ở Nhật Bản, mà cũng đã giải nghệ rồi, muốn tới cũng là cô giáo Ba Dã."

"Tống Khải, sáng mai nếu tôi không thấy những thứ tôi cần, tôi sẽ tống cậu đi làm giám hoàng sư hai tháng."

"Xin lỗi sếp, tôi sẽ làm ngay." Tống Khải tắt điện thoại, lau mồ hôi lạnh. Nghe nói có thể tiếp xúc gần gũi với những minh tinh này, Tống Khải lập tức mất hồn. Đặc biệt là tiểu thiên hậu, người là nữ thần tuyệt đối trong suy nghĩ của cậu ta. Giang Văn? Giang Văn là nữ thần của hai tháng trước rồi...

Tả La ngồi bên cạnh Tô Thành, vẽ mười hai vòng tròn: "Billy có Khương Ngọc bảo vệ, chúng ta làm nhiều hơn cũng vô ích. Sau đó..."

Tô Thành cầm bút, gạch bỏ vòng tròn của Dayton: "Dayton vẫn luôn ở trong nước. Nếu là nhắm vào Dayton, tôi cho rằng không cần đợi Billy. Dayton dù có vài tên bảo tiêu, nhưng sẽ không được Đường Nga xem trọng. Minh tinh của thành phố A cũng vậy, toàn bộ không đáng để ý. Chỉ có Billy là có vấn đề. Billy là người duy nhất được phân bổ đội ngũ bảo tiêu có vũ trang, nhưng khi đến thành phố A, anh ta đã mất đi sự bảo vệ vũ lực đó."

"Nhưng mà?"

"Tôi chưa nói "nhưng mà"."

"Nhưng mà anh muốn nói "nhưng mà"."

"... Nhưng Billy hẳn là sẽ không gặp chuyện gì, Đường Nga không muốn đối đầu ám sát một phú hào cấp quốc tế như Billy."

"Chu Toàn không phải bị Bò Cạp Sói giết sao?" Tả La nghi vấn.

"Chu Toàn chỉ có thể nói là một phú hào trong nước, nhiều nhất là phú hào cấp bậc hạng chót liên châu lục... Anh đã nghe nói một nhà mạng di động không biết xấu hổ nào đó đã tạo ra một dịch vụ chưa?"

"Dịch vụ gì?"

"Có một dịch vụ gọi là 'che giấu số người gọi'. Sau khi kích hoạt, khi anh gọi điện thoại cho người khác, họ sẽ không thấy số của anh. Nếu đối phương muốn thấy số của anh, họ phải đăng ký dịch vụ 'hiển thị số người gọi bắt buộc'."

Tả La sững sờ ba giây: "Còn có dịch vụ không biết xấu hổ như vậy ư?"

"Ở một thế giới khác gọi là Địa Cầu, tôi lấy ví dụ nhé... Đối với các phú hào cấp quốc tế, siêu cấp quyền quý, Đường Nga đã mở một dịch vụ đặc biệt. A muốn giết B, Đường Nga sẽ phái sát thủ, nhưng đồng thời sẽ thông báo cho B rằng có người muốn giết anh ta. Lúc này nếu đẳng cấp của A không đủ, còn có một dịch vụ đặc biệt khác: B, trong lúc B không hề hay biết, có thể trả gấp mười lần số tiền của A để thuê Đường Nga giết chết A."

Lần này Tả La sững sờ năm giây: "Chết tiệt... Tại sao?"

"Anh có biết tại sao tổ chức môi giới toàn cầu vốn là "ông trùm" nhưng bây giờ chỉ hoạt động ở Bắc Mỹ không? Bởi vì bọn họ đã giết phú hào số một châu Âu. Con trai của vị phú hào đó sau khi thừa kế di sản đã ném ra ba mươi tỷ Euro để thành lập quỹ báo thù, thuê một lượng lớn thế lực ngầm điên cuồng trả thù tổ chức môi giới toàn cầu."

Tả La gật đầu, chuyện này người trong nghề đều biết. Người đầu tiên bị nhắm đến là những kẻ xấu và nhân viên của tổ chức môi giới toàn cầu từng bị bắt, hoặc bị cảnh sát tình nghi. Những người này bị bọn côn đồ bắt cóc, hoặc vì tiền tài mà phản bội, khai ra tất cả những gì mình biết cho đội ngũ dưới trướng quỹ báo thù. Từ một người tóm hai người, hai người tóm bốn người, đáng lẽ ra là cảnh sát đối đầu với bọn xấu, lại biến thành bọn xấu đối đầu với bọn xấu. Cuối cùng, thậm chí cả "lão Nhị" của tổ chức môi giới toàn cầu cũng đào ngũ dưới áp lực và tiền bạc. Quỹ báo thù dựa vào thông tin do hắn cung cấp, một mặt hợp tác với cảnh sát, một mặt tiếp tục dùng các đoàn lính đánh thuê, các băng nhóm tội phạm để quét sạch tổ chức môi giới toàn cầu.

Dù tổ chức môi giới Đường Nga không thể sánh bằng tổ chức môi giới toàn cầu thời kỳ thịnh vượng, nhưng bên trong đã định ra quy tắc: năm mươi người đứng đầu bảng xếp hạng Forbes sẽ tự động được hưởng đãi ngộ khách quý, dù cho anh chưa từng liên hệ với Đường Nga. Điều quy tắc này không nhiều người biết, nhân viên nghiệp vụ của Đường Nga chỉ biết là khi nhận được đơn đặt hàng này thì phải báo cáo cấp cao, nhưng vì có nội gián, Tô Thành đã biết.

Tả La gạch tên Billy. Hiện tại chỉ còn lại năm vị minh tinh Billy mang đến. Tả La hỏi: "Họ có giá trị, nhưng tôi cho rằng tấn công họ ở địa phương của họ sẽ dễ dàng hơn nhiều so với ở thành phố A."

Tô Thành nói: "Đây là điều tôi lo lắng nhất, tôi lo rằng mục đích chính của Đường Nga là bắt nội gián, tùy tiện chấp nhận một ủy thác nào đó. Đặc biệt là minh tinh, có một triệu fan thì có mười vạn antifan, không ít antifan vì thần tượng của mình mà tấn công minh tinh khác. Đường Nga liên lạc với một antifan trên mạng, đưa hai đồng, 'tôi giúp cậu xử lý hắn'. Tiền là phải có, khách hàng cũng phải có, đây là vấn đề danh dự."

"Mười minh tinh đó ư?"

"Khả năng cao nhất là họ." Tô Thành suy nghĩ: "Nhưng tôi có chút không thuyết phục được bản thân, một kế hoạch bí ẩn tất nhiên phải có mục tiêu giá trị. Minh tinh đương nhiên rất có giá trị, nhưng tôi vẫn cảm thấy chưa đủ."

Tả La đặt ngón tay lên vòng tròn của Dayton: "Hắn sao?"

"Nếu hắn là mục tiêu, tôi cảm thấy vẫn có thể chấp nhận được. Nhưng tại sao lại phải đợi đến lúc Billy gặp mặt hắn?" Tô Thành nói: "Khả năng duy nhất là nói dối, nói dối chúng ta rằng mục tiêu là Billy. Tuy nhiên, Đường Nga biết nội gián có cấp bậc rất cao, cũng biết nội gián hiểu rõ quy tắc bảo vệ VIP, nên khả năng nói dối lại không thành lập."

Tả La đứng dậy: "Tôi đi tắm đây, cậu từ từ nghĩ nhé. Tuy nhiên, tôi khuyên cậu ngày mai có đủ tài liệu rồi hẵng vắt óc suy nghĩ thì hơn."

"Là một thám tử vĩ đại, không cần chứng cứ toàn diện cũng có thể bóc kén rút tơ. Bằng một giọt nước, tôi có thể dự đoán sự tồn tại của Đại Tây Dương hoặc thác Niagara vĩ đại."

"Lỡ đâu đó là nước bọt?"

"..." Tô Thành cầm điện thoại: "Ăn gì?"

"Tùy ý."

Tô Thành gọi điện thoại: "Ông chủ, cho một suất tôm hùm nhỏ, một con cá nướng, một suất món thập cẩm luộc, thêm hai phần cơm, giao đến... Kỳ lạ thật, ở với anh chưa được mấy ngày mà tôi cảm giác khẩu vị đều đã thay đổi rồi."

"Cậu vốn dĩ cũng chẳng phải là quý ông, học người ta ăn bít tết làm gì." Tả La đi tắm.

...

Billy, năm nay sáu mươi hai tuổi. Đoàn tùy tùng gồm: vợ, ba mươi hai tuổi, người mẫu kiêm nhà thiết kế thời trang nổi tiếng. Hai người con, một người ba mươi bốn tuổi, là trợ lý của Billy kiêm CEO khu khách sạn châu Âu; một người tám tuổi, là một tiểu soái ca. Mười hai bảo tiêu, ba thư ký, sáu nhân viên cấp một đi theo.

Tả La chỉ vào: "Vụ giết người thứ nhất: ân oán hào môn, tranh chấp tài sản." Mục tiêu là đứa con. Người vợ người mẫu chắc chắn là mẹ kế, người giàu có thì sao nhỉ, cứ xem sông phổ sẽ rõ, vợ tào khang nếu không chết thì cũng ly hôn, tuổi trẻ xinh đẹp, một thế hệ người mới thay thế người cũ. Con cái càng nhiều sẽ khiến anh em phản bội vì vấn đề thừa kế tài sản trong hào môn.

Nhà Dayton ở thành phố A, hắn bốn mươi tám tuổi, vợ thì không đổi, nhưng "tiểu tam" thì thường xuyên đổi. Nghe nói hiện tại hắn đang theo đuổi Giang Văn, mỗi ngày tặng chín trăm chín mươi chín đóa hồng, lần này còn ra giá cao mời Giang Văn tham gia chương trình thực tế. Người trong nghề nói, nếu không phải vì Giang Văn là "cây tiền" và "chiêu bài" của nhà Tần, thì đã sớm bị ép buộc rồi.

Tống Khải nói: "Con trai thứ hai của Dayton năm nay hai mươi sáu tuổi, từng đoạt quán quân giải đấu vật sinh viên toàn quốc khi còn học đại học A, cũng là con riêng của Dayton và một minh tinh. Năm năm trước, người con trai thứ hai đã hành hung Dayton ngay trên đường, dùng gậy bóng chày đập nát xe, làm bị thương ba bảo tiêu. Sau khi vụ án xảy ra, người con thứ hai bị kết án hai năm tù có thời hạn. Dù Dayton không yêu cầu khởi tố dân sự đòi bồi thường, nhưng hắn cũng không cầu xin cho con trai mình. Sau khi ra tù, người con thứ hai đã rời khỏi nước, nghe nói đã gia nhập một công ty an ninh quân sự nổi tiếng ở nước ngoài. Hiện tại là giám đốc bộ phận an ninh của công ty bảo an Vân Thượng ở thành phố A."

"Hả?" Công ty bảo an Vân Thượng là một công ty bảo tiêu ở thành phố A, là công ty con của một công ty an ninh quốc tế nổi tiếng mở tại thành phố A. Trong số hàng trăm phú hào ở thành phố A, có ba mươi phần trăm thuê nhân viên tạm thời của công ty bảo an Vân Thượng. Mà công việc chính của giám đốc bộ phận an ninh là huấn luyện bảo tiêu, từ điểm đó có thể biết rằng con trai thứ hai của Dayton có năng lực tấn công đáng kể. Tả La hỏi: "Bọn họ có qua lại không?"

Tô Thành vội vàng nhắc nhở: "Chúng ta đang điều tra Đường Nga, Tống Khải, nói ý kiến của cậu đi. Phải phân rõ chính phụ chứ."

Tống Khải tìm ra ảnh vợ của Billy: "Amanda, một trong số ít nữ tiến sĩ ở Ả Rập, du học Mỹ, đồng thời cũng là người mẫu nổi tiếng. Billy đã tốn rất nhiều công sức mới theo đuổi được cô ấy, tặng vô số thứ. Các anh xem ngực của cô ấy..."

Tả La lạnh lùng nhìn Tống Khải...

Tống Khải vội vàng sửa lại: "Xem cái... Xem mặt dây chuyền trên cổ."

Tô Thành nheo mắt nhìn chỗ nhạy cảm, trong ảnh Amanda mặc khá hở hang, nhưng cũng không có gì...

Tống Khải mở một phần mềm, so sánh các bức ảnh để phân tích, cho thấy ngực Amanda có vật nhô lên. Tô Thành nói: "Tôi khuyên cậu nói thẳng đi." Tả La sắp nổi cơn thịnh nộ.

Tống Khải lập tức nói: "Bộ bikini kim cương, một kiệt tác của thiên tài. Nói đơn giản, đó là dùng bạch kim liên kết ba viên kim cương lớn để che đi ba điểm nhạy cảm của phụ nữ... Nói đơn giản hơn, cô ấy có một chiếc áo ngực kim cương và một chiếc quần lót kim cương. Nghe nói, chính bộ bikini này đã chinh phục Amanda, khiến Amanda gả cho Billy."

Tả La hỏi: "Bộ bikini này bao nhiêu tiền?"

"Giá của ba viên kim cương ước chừng ba mươi lăm triệu Đô la, nhưng bộ bikini này đã vượt xa giá trị bản thân của kim cương. Quan trọng nhất là chiếc áo ngực, hai viên kim cương đỉnh cấp giống hệt nhau, giá trị này cực kỳ cao." Tống Khải nói: "Năm trước, có ba tên trộm từng âm mưu trộm bộ bikini kim cương nhưng không thành, tất cả đều bị bắt. Một trong số đó là "thần trộm" nổi tiếng châu Âu, Phấn Hồng Nữ Lang."

Tả La nhìn Tô Thành, Tô Thành giới thiệu: "Trước kia đồn rằng Phấn Hồng Nữ Lang có gia đình giàu có, nhưng từ nhỏ đã mê châu báu. Theo cấp bậc mà nói, cô ta miễn cưỡng được xem là một tiểu trộm chuyên nghiệp, nhưng chưa thể xếp vào hàng thần trộm. Sau khi Phấn Hồng Nữ Lang bị bắt, vì cha cô ta là quý tộc Thụy Điển, và dưới sự xoay xở, cô ta không bị đưa ra tòa. Tuy nhiên, thân phận của cô ta đã bại lộ, cô ta cũng đã rút kh��i giới trộm cắp."

Tả La hỏi: "Amanda có mang theo bộ bikini đó bên mình không?"

"Không xác định, nhưng có tin đồn rằng khi đi cùng Billy ở nước ngoài, cô ấy đã mặc bikini kim cương và đùa nghịch dưới nước với Billy. Tôi ở đây có một bức ảnh chụp họ ở suối nước nóng Nhật Bản..."

Tống Khải tìm ảnh, trong bức ảnh Amanda thanh tú như sen nở trên mặt nước bị chụp trộm, bên cạnh suối nước nóng còn có một nam nhân. Nhưng hiệu quả rất tệ, không thấy mặt, chỉ có ảnh từ rốn đến ngực. Tống Khải nói: "Người Nhật Bản đã đăng ảnh lên internet, Billy báo cảnh sát, vài ngày sau Amanda đã về nước trước. Thỏa thuận hợp tác mà Billy vốn định ký với "vua khách sạn" Nhật Bản cũng vì sự cố ngoài ý muốn này mà "chết yểu". Billy nói với truyền thông rằng một khách sạn thậm chí không thể bảo vệ sự riêng tư của VIP thì không đáng tin cậy. Mặc dù "vua khách sạn" đã đích thân đến tận nơi quỳ xuống xin lỗi, nhưng cuộc trao đổi này cuối cùng vẫn thất bại."

Nội dung dịch thuật này là bản quyền riêng của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free