(Đã dịch) Ta Vì Laplace Yêu (Ngã Vi Lạp Phổ Lạp Tư Yêu) - Chương 21: ca ca nhiệm vụ mà thôi
"Xin lỗi, có chút xúc động." Lời Thu Sanh cứng nhắc.
Hiển nhiên, hắn vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh trở lại.
"Không sao, coi như được biết thêm một khía cạnh khác của anh." Y Thanh Thiển mỉm cười.
Dù nàng thấy sợ hãi, nhưng cơn giận của Thu Sanh không hề hướng về nàng.
Việc có một người đáng sợ như thế, nhưng lại không hề làm hại bạn bè mình, thật đáng để vui mừng.
Nàng chạm vào vết thương của Thu Sanh: "Không thường đánh nhau à?"
"Chưa bao giờ đánh qua, toàn là dùng những cách khác ngoài việc đánh nhau để giải quyết vấn đề." Thu Sanh trả lời.
"Thế thì hẳn là phải chúc mừng một chút chứ." Y Thanh Thiển nói, "Nhiều khi, chỉ có trực tiếp tung một cú đấm vào đối phương mới giải quyết được vấn đề."
"Xả giận cũng được tính à?"
"Đương nhiên tính, vấn đề về cảm xúc cũng là vấn đề mà!" Y Thanh Thiển đã đoán được đại khái chuyện gì đã xảy ra.
"Cảm ơn."
Thu Sanh nhận ra Y Thanh Thiển đang an ủi mình, và hành động rút súng của người đàn ông vừa rồi cũng là do Y Thanh Thiển ngăn lại.
Y Thanh Thiển nhìn về phía người đàn ông nằm trên đất: "Cái người này còn hữu dụng không?"
"Xạ thủ của Đông Sơn võ quán, vô dụng." Thu Sanh trả lời.
Sau khi bình tĩnh lại, hắn bắt đầu suy nghĩ cách xử lý đối phương.
Tiếp xúc gần như vậy, trên người đối phương chắc chắn còn sót lại dấu vết của hắn, chẳng hạn như máu, mô da hay tóc.
Cần phải dọn dẹp sạch sẽ những thứ này.
"Vậy thì tốt rồi."
Y Thanh Thiển rút khẩu súng từ trong ngực người đàn ông, ném cho Thu Sanh, rồi búng tay một cái.
Người đàn ông như thể rơi vào vũng lầy, từ từ chìm vào bóng tối.
Cái bóng biến mất, không khí xung quanh khẽ rung động, không lưu lại bất cứ thứ gì.
Y Thanh Thiển lấy ra một cái bình thủy tinh, trong bình là một khối đá màu xám.
Nàng mở nắp bình, đặt xuống đất.
Viên đá dần sẫm màu, từ xám nhạt chuyển thành xám đậm.
Y Thanh Thiển giải thích: "Viên đá đó có thể hấp thụ chất K dư thừa, rất tiện lợi để xử lý dấu vết. Trừ khi đặt máy dò thạch huỳnh xuống đất mà dò, nếu không thì không thể nào phát hiện ra được."
Viên đá không còn biến hóa nữa, Y Thanh Thiển một lần nữa đắp nắp lại: "Mà sự yếu ớt của thạch huỳnh thì chắc anh cũng biết, không thể nào có ai làm như vậy. Một chiếc máy dò thạch huỳnh cũng không hề rẻ."
Thu Sanh gật đầu, cảm xúc của hắn đã cơ bản ổn định trở lại.
"Giờ làm gì đây? Có muốn đi ăn bữa ăn khuya không?"
Cho cái bình trở lại túi áo, Y Thanh Thiển đề nghị: "Trước khi tôi đến Long Cung thị, bạn bè đã giới thiệu cho tôi một quán ăn khuya, không biết giờ còn mở cửa không, chúng ta đi xem thử nhé?"
"Ngày mai đi." Thu Sanh lắc đầu.
Hai người đi trở về.
Y Thanh Thiển chia tay ở cửa.
Thu Sanh đóng cửa lại, bật đèn phòng bếp, rót một chén nước, ngửa đầu uống cạn.
Sau đó, hắn bưng một chén nước khác, gõ cửa phòng Vũ Thảo.
"Chuyện gì?" Vũ Thảo vẫn chưa ngủ, giọng nàng có chút khàn khàn.
Thu Sanh mở cửa, đi vào.
"Anh gặp ác mộng, nên đến ngủ cùng em." Hắn đặt chén nước lên đầu giường, không bật đèn.
"Cái gì chứ, anh gặp ác mộng, sao lại nói là đến ngủ cùng em!"
Hốc mắt lại ướt, Vũ Thảo quay lưng lại với Thu Sanh, lặng lẽ lau đi.
"Anh ngủ bên trong, nhích sang một chút." Thu Sanh vượt qua thân thể nàng.
"Anh là trẻ con sao?" Cô bé khẽ lầm bầm.
Nàng lăn mình sang một bên, nhường chỗ cho Thu Sanh.
Trong chăn ấm áp, một cơ thể lạnh lẽo tiến vào, độ thoải mái giảm đột ngột, nhưng Vũ Thảo lại cảm thấy dễ chịu hơn.
Nàng mặt hướng ra ngoài, mặc dù trong phòng rất tối, nhưng nàng biết ngũ giác của Thu Sanh rất linh mẫn.
"Trên tủ đầu giường có nước, em muốn uống không?"
Giọng Thu Sanh vọng đến từ phía sau nàng.
"Muốn!"
Khóc hồi lâu, Vũ Thảo miệng khô vô cùng, nàng sờ đến chén nước, uống một hơi cạn sạch.
Nằm xuống, tay trái nàng tìm tòi trong chăn.
Thu Sanh đưa tay ra, để cô bé nắm thật chặt.
"Ngủ đi."
"Ừ."
Hơi thở của cô bé nhanh chóng trở nên chậm rãi, nàng đã ngủ thiếp đi, còn Thu Sanh thì không.
Hắn nhìn chằm chằm trần nhà.
Cô bé ngủ không sâu, trở mình liên tục, nhưng tay vẫn nắm rất chặt.
Màn cửa đen nhánh chậm rãi trở nên sáng dần.
Mặt trời mọc, chim sẻ ríu rít.
Đồng hồ báo thức đúng giờ kêu vang.
Vũ Thảo ngồi dậy, nheo mắt lại vì vẫn còn rất buồn ngủ.
"Hôm nay xin nghỉ đi." Thu Sanh tắt đồng hồ báo thức.
"Ừ." Cô bé mơ mơ màng màng lên tiếng, rồi lại nằm xuống.
Tay nàng cuối cùng cũng buông ra, Thu Sanh lặng lẽ xuống giường.
Trên tay có chút ngứa, là vết thương đang lành lại, thuốc xịt của Y Thanh Thiển có hiệu quả đặc biệt tốt.
Đây là công nghệ của Phù Quang đảo ư?
Hòn đảo bị "Vương" thống trị, cùng với "Vương" thống trị thế giới.
Không biết vị Vương đó là nam hay nữ, nếu là phụ nữ, liệu hắn có thể tìm cách mà bám víu không?
Nếu là đàn ông thì sao, mặc dù trong lòng có chút bài xích, nhưng cũng có thể thử một lần.
Thu Sanh không bài xích việc đi đường tắt.
Dù là người khác hay những quy tắc do người khác đặt ra, đều không thể tin tưởng hoàn toàn. Chỉ có sức mạnh của bản thân mới là chân thật nhất, có khả năng bảo vệ hắn nhất. Tuy nhiên, người khác và quy tắc của họ cũng có thể được lợi dụng trong chốc lát.
Ăn xong hai cái bánh mì, hắn tùy tiện cầm một quyển sách, ngồi cạnh Vũ Thảo đọc.
Sau khi chuyện tối qua trôi qua, lòng hắn càng bình tĩnh hơn.
Mọi chuyện ở Đông Sơn võ quán diễn ra rất thuận lợi, từng bước một theo đúng kế hoạch.
Một giờ chiều năm phút, Thu Sanh nhận thấy cô bé sắp tỉnh lại.
Hắn khép sách lại, đã lâu rồi mới đi vào bếp.
Trong tủ lạnh không có nguyên liệu nấu ăn, nhưng trong ngăn đông có túi bít tết bò.
Hắn bật bếp, đặt chảo lên, bắt đầu chiên bít tết bò.
Một phút sau, Vũ Thảo bước ra từ trong phòng.
Khi nàng rửa mặt xong, bít tết bò và trứng tráng đã được bày lên bàn ăn.
Nếu là ngày thường, cô bé sẽ vây quanh Thu Sanh và nói rất nhiều về chuyện nấu ăn, nhưng hôm nay nàng không có tâm trạng đó.
"Nhóc lắm lời giờ lại trầm tính thế." Thu Sanh ngồi cạnh nàng.
Vũ Thảo không phản ứng lại, chỉ khẽ cười.
Ăn xong bữa ăn không thể gọi là bữa sáng hay bữa trưa đó, nàng nằm trên ghế sô pha xem tivi.
Thu Sanh đọc sách trên ban công, thầm lặng quan sát nàng.
Vũ Thảo không để tâm, trên tivi lại đang chiếu một bộ phim tình cảm, vốn là thứ nàng ghét nhất.
Thu Sanh cảm thấy cần phải chuyển hướng sự chú ý của cô bé, để nàng nghĩ đến những điều khác, vui vẻ hơn.
Hắn nói: "Vài ngày nữa, chúng ta sẽ chuyển nhà."
"Cái gì?" Cô bé quả nhiên tỉnh táo hẳn lên, nàng nghi ngờ nhìn Thu Sanh.
"Đi Phù Quang đảo sinh sống." Thu Sanh may mắn mình đã giữ chủ đề này lại đến bây giờ.
"Đó là đâu? Tại sao lại phải chuyển nhà?"
Vũ Thảo không hiểu, nàng căn bản chưa từng nghe đến Phù Quang đảo, tại sao đột nhiên lại phải đến nơi đó.
"Em đã từng gặp người siêu năng lực chưa?" Thu Sanh hỏi.
Vũ Thảo lắc đầu.
"Có muốn gặp một lần không?"
Vũ Thảo gật đầu.
"Phù Quang đảo là quê hương của những người siêu năng lực, là một thành phố được tạo thành từ rất nhiều học viện."
Thu Sanh thấy, vẻ mặt cô bé lộ rõ sự kinh ngạc.
Hắn nói tiếp: "Anh đến đó làm nghiên cứu viên, em cũng vừa lúc có thể đi học ở đó. Phù Quang đảo là một thành phố lớn thực sự, phồn hoa hơn Long Cung nhiều lắm. Công viên giải trí mà em muốn đi hồi bé, Phù Quang đảo có đến mấy cái đấy."
Cảm thấy bấy nhiêu vẫn chưa đủ, Thu Sanh quyết định "hy sinh" một chút bản thân, tự bịa ra một chuyện "bát quái" của mình.
Hắn nói: "Chị dâu tương lai của em biết đâu cũng ở đó đấy."
"Cái gì mà chị dâu? Là cái người lần trước anh nói sao? Cô ấy là hạng người nào vậy?" Cô bé lập tức hỏi.
"Đến đó rồi em sẽ biết." Thu Sanh nở nụ cười bí ẩn.
"Thế mà lại úp mở, hết chuyện chuyển nhà rồi lại đến chị dâu, còn cả chuyện chuyển trường nữa chứ." Vũ Thảo ôm đầu, rơi vào mớ bòng bong suy nghĩ.
"Nhớ dọn dẹp đồ đạc một chút, còn phải chào tạm biệt bạn học nữa." Thu Sanh ném ra nhiệm vụ.
Bấy nhiêu việc này hẳn là đủ để cô bé bận rộn rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.