Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 934: Bức chiến

Quảng Triều Huy nghe xong, quả đúng là đạo lý này. Hắn vốn là kẻ thâm hiểm quen thuộc với mánh khóe, bề ngoài thì luôn giữ hòa khí êm ấm nhưng sau lưng lại dùng thủ đoạn. Thế nhưng, khi gặp phải kẻ như Hứa Dịch, một người chẳng thèm giữ hòa khí, thì hắn lại trở nên lúng túng, không biết xoay sở ra sao.

Lời nhắc nhở của Tạ Giang Hải khiến hắn đột nhiên tỉnh ngộ, lập tức muốn dùng vũ lực đuổi Hứa Dịch ra ngoài.

Hứa Dịch lạnh giọng nói: "Xem ra chuyện Ty sứ không giữ võ đức là lẽ thường tình. Nếu Ty sứ đã nói như vậy, hôm nay ta và Ty sứ không thể nào giảng hòa được nữa. Nhân lúc chư vị đều có mặt ở đây, Hứa mỗ xin hỏi mọi người một vấn đề: Nếu ta và một vị đồng liêu có thù hận sâu đậm, mà kẻ đó lại quyền cao chức trọng, kẻ hèn này nên làm gì để báo thù đây?"

Toàn trường xôn xao bàn tán. Chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng chờ được chân tướng phơi bày, mọi người không khỏi máu nóng sôi trào.

Vừa nãy, Quảng Triều Huy muốn mọi người giải tán, nhưng chẳng ai nhúc nhích.

Nực cười! Đã đến đây rồi, vở kịch lớn này sao có thể bỏ lỡ giữa chừng chứ?

Khương Tinh Hán lạnh giọng nói: "Họ Hứa, sao lại dùng lời lẽ ẩn ý ám chỉ người khác? Những lời ám chỉ công kích của ngươi chẳng phải đang nhắm thẳng vào Ty sứ sao?"

Quảng Triều Huy nghiêm mặt nói: "Bổn quan từ trước đến nay hành sự công bằng, với Hứa Đường Phán không hề có chút ân oán nào, sao có thể gọi là thù h���n sâu đậm? Nếu có kẻ ngay cả ân oán cá nhân và đại nghĩa cũng không phân biệt rõ ràng, ta e rằng chức Tiên quan cũng chẳng giữ được lâu."

Hứa Dịch mỉm cười nói: "Không sai, đều học được cái thói kẻ tung người hứng. Rất tốt, các ngươi không phải thích diễn trò sao? Vậy ta sẽ cho các ngươi xem chút này, mong rằng màn biểu diễn của các ngươi sẽ thêm phần đặc sắc."

Nói đoạn, Hứa Dịch lấy ra một viên Như Ý Châu. Ánh sáng hiện lên, tụ lại thành hình ảnh, đó chính là cảnh đại chiến tại Thái Dương Phong, Hứa Dịch phát huy thần uy, hạ gục Võ Tu Hiền.

Hình ảnh này đã sớm được công khai, được dùng làm căn cứ để các sòng bạc lớn thanh toán tiền cược sau khi phán định thắng thua của trận đại chiến hôm đó. Bởi vậy, không ít người có mặt ở đây đều từng thấy.

Bởi vậy, không ai tỏ ra kinh ngạc. Thế nhưng, hình ảnh nhanh chóng diễn biến, đột nhiên, một cảnh tượng kinh ngạc bất ngờ xuất hiện: Hứa Dịch vừa hạ gục Võ Tu Hiền xong, đã kiệt sức ngã gục.

Ngay tại khoảnh khắc nguy cấp ấy, có kẻ ngang nhiên tấn công Hứa Dịch. Người đó không ai khác, chính là Quảng Triều Huy.

Nhìn cảnh tượng hiện ra trong quang ảnh, sắc mặt Quảng Triều Huy tái mét.

Hắn đương nhiên biết, hình ảnh trong quang ảnh là thật. Lúc ấy, hắn đang vội vàng cứu Võ Tu Hiền, nhác thấy Hứa Dịch đang nằm gục, chợt nảy ra một ý niệm, lập tức muốn nhân cơ hội này thủ tiêu Hứa Dịch.

Nhưng không ngờ Ninh Vô Ưu đã xuất hiện, kịp thời cứu đi Hứa Dịch.

Lúc ấy, tình hình chiến đấu kịch liệt, trước khi ra tay sát hại Hứa Dịch, Quảng Triều Huy cũng đã kiểm tra tình hình xung quanh lúc đó, không hề phát hiện có ai dò xét.

Cho dù Ninh Vô Ưu xuất thủ cứu đi Hứa Dịch, theo hắn nghĩ, cũng tuyệt sẽ không để lại bất kỳ hậu họa nào.

Hắn đâu ngờ, Ninh Vô Ưu lại quay lại toàn bộ diễn biến, mà giờ đây, hình ảnh này lại rơi vào tay Hứa Dịch.

Ngay tại tiệc sinh nhật của hắn, lại bị công khai trước mặt mọi người.

Trong lúc nhất thời, hắn cảm thấy toàn thân như đông cứng lại, cảm giác vô số ánh mắt nhìn về phía mình như vô vàn lưỡi dao sắc lạnh.

"Giả! Không nghi ngờ gì nữa, đây là giả! Lúc đó ta ở ngay bên cạnh Ty sứ, Ty sứ chưa từng làm những chuyện này!" Khương Tinh Hán cao giọng quát.

Quảng Triều Huy như chợt bừng tỉnh. Lập tức, Tạ Giang Hải, Ngô Diệu Thiên lần lượt lên tiếng, xác nhận rằng hình ảnh Hứa Dịch đưa ra là giả mạo.

Quảng Triều Huy cười lạnh liên hồi: "Nếu muốn diệt ngươi thì dễ như trở bàn tay, Quảng mỗ há lại là kẻ lợi dụng lúc người gặp nạn? Họ Hứa, ngươi muốn bôi nhọ trong sạch của ta, cũng làm ơn bịa đặt một lời nói dối cho ra hồn."

Hứa Dịch ngửa đầu cười to: "May mà có một lũ sâu bọ cùng hùa nhau chứng minh cho Quảng Ty sứ. Lại chẳng biết lúc trước vẻ mặt vội vàng lo lắng của Quảng Ty sứ, rốt cuộc là diễn cho ai xem?"

Quảng Triều Huy vừa tức vừa vội, quát: "Họ Hứa, ngươi dù có ngôn từ xảo quyệt đến đâu, ta cũng sẽ không chấp nhặt với ngươi. Hiện tại, Quảng mỗ mời ngươi cút ra ngoài!"

Hứa Dịch nói: "Cút? Hứa mỗ không thể nào bỏ đi như vậy được. Thù sinh tử làm sao có thể không báo? Ngươi và ta đều là đồng liêu. Ngươi có thể lén lút hãm hại ta, nhưng ta lại không thể coi thường pháp luật. Vậy thì, ngươi và ta cứ theo quy củ mà giải quyết đi. Hôm nay có rất nhiều Tiên quan ở đây, ngươi ta hãy lên võ đài thi đấu một phen, dùng bản lĩnh trên tay để phân định thù oán này!"

Cách giải quyết ân oán giữa các quan viên Nam Thiên Đình cũng không có chiêu trò gì đặc biệt hay cao siêu, vẫn là một trận công đấu công khai, phù hợp với bản chất của tu sĩ.

Hứa Dịch tại chỗ khiêu chiến, cả sân lại một phen xôn xao.

Một trận chiến tại Thái Dương Phong, Hứa Dịch có thể nói là danh tiếng lừng lẫy. Nhưng Quảng Triều Huy không phải hạng người Võ Tu Hiền có thể sánh bằng. Hai trăm năm trước, hắn đã là cường giả ở cảnh giới Lĩnh vực cấp hai.

Hai trăm năm qua, dù cơ duyên chưa tới, chưa thể đột phá được ngưỡng cửa cuối cùng để đạt tới Lĩnh vực cấp ba, nhưng tu vi của hắn tuyệt đối không thể xem thường.

Quảng Triều Huy không nghĩ tới Hứa Dịch lại nảy ra ý định này. Trong lúc nhất thời, hắn lại không tiện trả lời.

Dù ra trận, hắn cũng chẳng dám chắc mình có thể thắng Hứa Dịch.

Trận chiến ấy, sau đó hắn cũng từng phân tích. Hắn cho rằng Hứa Dịch có thể đánh bại Võ Tu Hiền, cuối cùng là nhờ kích hoạt được Tổ tướng trong truyền thuyết.

Mà Tổ tướng tuyệt đối không phải cảnh giới hiện tại của Hứa Dịch có thể kích hoạt được.

Giải thích duy nhất, là người cuối cùng cứu Hứa Dịch đã âm thầm ra tay giúp đỡ.

Nhưng Hứa Dịch lúc này khiêu chiến công khai, mà nói không có chỗ dựa, thì Quảng Triều Huy cũng không tin.

"Thì ra, đường đường Ty sứ lại ngay cả dũng khí một trận chiến cũng không có. Thôi vậy, Hứa mỗ không miễn cưỡng. Phần hình ảnh này, sau đó Hứa mỗ sẽ gửi cho Hình ty và Lại ty mỗi nơi một bản. Ở đó có các bậc cao nhân, họ sẽ phán định được rốt cuộc hình ảnh này là giả mạo hay sự thật."

Nói xong, Hứa Dịch xoay người bỏ đi.

Quảng Triều Huy tức giận đến toàn thân run rẩy, quát: "Họ Hứa, đừng có quá đáng! Bổn quan tự trọng thân phận, há lại đi chấp nhặt với ngươi? Ngươi muốn mang thứ đồ giả mạo kia đi đâu cũng được."

Hứa Dịch nói: "Nhớ năm nào, trăm quan Thiên Đình ta, chẳng phải đều là những chiến tướng lẫy lừng? Ấy vậy mà có kẻ leo lên chức quan lớn, lại mang một thân chuột nhắt nhát gan. Kẻ nào đó tự xưng Tiên quan, nhưng 'tiên' đã chẳng còn, chỉ còn mỗi 'quan' mà thôi."

Lời lẽ của hắn từng bước dồn ép, khiến Quảng Triều Huy lòng rối bời như tơ vò.

Ra trận thì có rủi ro, mà đánh không thắng Hứa Dịch thì mất mặt.

Nhưng nếu không chiến, những lời này của Hứa Dịch truyền đi, con đường tu tiên của hắn xem như sớm chấm dứt.

Ở trung tâm (triều đình), chắc chắn sẽ có người dựa vào lời này mà chỉ trích hắn, đường đường một vị Ty sứ, đối mặt với một hạ quan Lĩnh vực cấp một, lại ngay cả dũng khí xuất chiến cũng không có.

Lời Hứa Dịch nói tuy độc địa, nhưng lại là sự thật. Tiên quan, tiên tại quan trước. Ngay cả ý chí chiến đấu cơ bản cũng không có, làm sao trung tâm có thể khoan nhượng?

"Họ Hứa, đừng có lớn tiếng! Ty sứ có thân phận thế nào, há lại là kẻ ngươi muốn chiến là có thể chiến?" Khương Tinh Hán nghiêm nghị nói.

Tạ Giang Hải nói: "Châu chấu đá xe, buồn cười vì không biết tự lượng sức mình."

Ngô Diệu Thiên khinh thường nói: "Kẻ không biết tự lượng sức mình mà còn ngu dốt, thì đáng bị báng bổ, tổn thương."

Ba người kẻ tung người hứng, lại dùng những câu thơ mà Hứa Dịch đã lấy trộm trước đây để châm chọc lại Hứa Dịch.

Hứa Dịch bình chân như vại: "Cũng thôi. Ba vị các ngươi đều là người trong cuộc, giết Hứa mỗ, cũng có phần của ba vị. Nếu Quảng Ty sứ không có gan dám chiến đấu, thì ba vị một bầu nhiệt huyết, hẳn sẽ không không dám chiến đấu chứ? Ta cũng không chiếm tiện nghi của ba vị, Ba vị cùng lên đi!"

"Ây..." "Cái này..." "Ừm..."

Ba người Khương Tinh Hán thoáng chốc ấp úng. Dù la lối ầm ĩ, nhưng bản lĩnh của Hứa Dịch, bọn họ vẫn biết rõ, xông lên chỉ có nước chết.

Đấu võ mồm thì được, chứ đánh thật thì xin miễn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và góp ý chân thành từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free