(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 657: Cách đêm thù
Hàn Bá Nhi, bản đô sứ làm việc thế nào mà cần ngươi phải xía vào? Ngay cả Vũ Văn Thác có mặt ở đây cũng không thể quản được ta. Cút ra ngoài cho ta!
Dư đô sứ đập bàn đứng dậy. Phần lớn sự phản cảm của hắn dành cho Vũ Văn Thác đều xuất phát từ Hàn Bá Nhi – tên chó săn số một dưới trướng y.
Hàn Bá Nhi mỉm cười lạnh: “Đô sứ đại nhân thật sự nổi giận. Ngày xưa người sẽ không như vậy, xem ra lần này là trong lòng có quỷ rồi, tốt lắm. Cứ chờ xem, ta thật sự muốn biết sau khi công tử biết chuyện này, đô sứ sẽ hối hận thế nào!”
“Được rồi, các ngươi cứ tiếp tục nói chuyện đi, ta có việc phải đi trước một bước đây.”
Gã tiểu phiến tử nọ, lúc nãy còn phe phẩy quạt nhỏ, tự xưng tự xưng là quân sư quạt mo, thì có thể làm được. Nhưng ngay lúc sắp lẫn vào cái gọi là vở kịch ân oán hào môn này, hắn chỉ còn biết chuồn êm, chuồn lẹ.
Cái chuyện này, hắn thực sự không thể nào nhúng tay vào. Người ta nhổ một cọng lông chân còn to hơn cả eo hắn, chuyện này hắn không dám dây vào.
Chỉ kịp cất tiếng chào, Hứa Dịch đã nhảy xuống lầu, thoắt cái đã biến mất không dấu vết.
“Cũng chẳng phải kẻ ngốc.”
Khóe miệng Dư đô sứ hiện lên vẻ lạnh lùng, trong lòng buồn bã.
Ra khỏi tửu quán ven hồ, Hứa Dịch vội vã rời Tiên Lâm Thành ngay trong đêm. Hắn cảm thấy chẳng lành, tên Hàn Bá Nhi kia cứ như kẻ thần kinh không ổn định, nếu bị quấn vào, không chừng sẽ phải chôn theo Dư đô sứ.
Hắn thậm chí còn chưa từng thấy mặt người họ Dư kia, nếu vì nàng mà chết thì chẳng phải quá oan uổng sao?
Vừa bay qua mấy ngọn núi, lại vượt qua mấy con sông, càng rời xa Tiên Lâm Thành, tâm trạng căng thẳng của Hứa Dịch cuối cùng cũng hơi giãn ra.
Thế nhưng, cảm giác nhẹ nhõm này không giữ được bao lâu. Thoáng chốc, lòng hắn lại chợt thắt lại: có kẻ đang đuổi tới. Hắn liên tục thay đổi hướng đi, nhưng kẻ đó cũng đổi hướng theo sát không rời.
Hắn vừa mới thoát được hơn mười dặm, truy binh đã đến, lại chính là một con Kim Sí Đại Bằng Điểu.
Thoáng cái, con Kim Sí Đại Bằng Điểu kia liền lắc mình biến hóa, hiện ra hình dạng Hàn Bá Nhi mà hắn từng thấy trước đó.
Hứa Dịch thầm rủa xui xẻo, nhưng ngoài mặt vẫn cười, chắp tay nói: “Hàn huynh, huynh đệ ta chỉ là người dưng nước lã, ngài làm gì thế này? Chẳng lẽ chỉ vì ta cùng đô sứ đại nhân ăn chung bữa cơm mà đã định tội ta sao?”
Hàn Bá Nhi cười lạnh: “Yên tâm đi, ta sẽ không trị tội ngươi, chỉ là muốn cái mạng nhỏ của ngươi thôi.”
Dứt lời, Hàn Bá Nhi bỗng nhiên vung chưởng. Phong lôi phun trào, hàn khí chết chóc bùng phát, như muốn lấp đầy lồng ngực H��a Dịch. Lập tức, mấy trăm kim giáp tướng hiện hóa, bao vây hắn kín kẽ.
Một tiếng nổ ầm vang thật lớn. Mấy trăm kim giáp tướng cùng nhau bị đánh bay, Hứa Dịch cũng đổ máu bay ngược trở lại, lơ lửng giữa không trung phun ra một ngụm máu. Trong linh đài, hai đại Mệnh Luân đồng thời kịch liệt xoay chuyển.
Thần Đồ hai cảnh, lại lợi hại đến vậy sao.
Hứa Dịch trong lòng kinh ngạc, không kịp nhét Linh Thể Đan vào miệng, Thái Ất Phân Quang Xích đã nắm chắc trong tay.
“Vậy mà không chết. Ta không muốn phí thời gian với ngươi nữa.”
Hàn Bá Nhi vung tay lên, một cây Nga Mi Thứ màu vàng hiện ra trong lòng bàn tay. Vừa được thúc động, hào quang giữa trời đất đều điên cuồng đổ dồn vào cây Nga Mi Thứ đó.
“Không được!”
Hoang Mị hét lớn một tiếng: “Đây là Hậu Thiên Linh Bảo cấp Bạch, ngươi không thể ngăn được đâu!”
“Nói nhảm…”
Hứa Dịch chưa kịp mắng xong, Nga Mi Thứ đã bắn ra một đạo hàn quang, chớp mắt cắt đứt thiên địa, âm dương phân rõ.
Thoáng cái, ngay lúc sắp đánh trúng Hứa Dịch, một bức tường băng bỗng nhiên hiện ra, chặn đứng đạo hàn quang bắn ra từ Nga Mi Thứ.
Hàn Bá Nhi khẽ hừ một tiếng, lùi lại ba bước. Dư đô sứ thu một miếng ngọc trắng về lòng bàn tay, tấm màn che màu trắng trước mặt nàng đã nhuốm đỏ.
Hàn Bá Nhi cười lạnh: “Biết vì sao ta đuổi giết hắn không? Chính là để thử ngươi đấy. Không ngờ, ngươi vậy mà thật sự để ý cái tên ngu xuẩn này, còn ngàn dặm xa xôi chạy đến cứu giá. Ta thật sự thấy không đáng thay công tử. Dư đô sứ, ngươi thật quá không biết tự trọng đi!”
Dư đô sứ đứng sững như một pho tượng băng, lạnh lùng nói: “Hàn Bá Nhi, những oan hồn chết trên tay ngươi vì ta đâu phải chỉ một, hai. Ngươi nói xem, nếu ta đồng ý gả cho Vũ Văn Thác, với điều kiện là để hắn làm thịt ngươi, ngươi nghĩ hắn sẽ đồng ý không?”
Hàn Bá Nhi giật mình. Dư đô sứ cười lạnh tiếp: “Hãy nhớ cho kỹ, ngươi chỉ là một con chó của hắn, tuyệt đối đừng có suy nghĩ riêng, càng đừng tưởng mình chính là hắn! Cút!”
Mặt Hàn Bá Nhi nghẹn thành màu cà chua, gắt gao trừng Dư đô sứ. Lửa giận trong lòng bừng bừng cháy, nhưng cuối cùng vẫn không dám bộc phát.
“Ngươi…”
Dư đô sứ vừa dứt lời, Hứa Dịch đã thoắt cái chuồn mất không còn hình bóng.
“Ngu xuẩn.”
Dư đô sứ thầm mắng trong lòng, một ngụm máu không kìm được lại phun ra ngoài.
“Ngươi cứ đợi đấy, ngày mai công tử xuất quan sẽ đến tìm ngươi, xem ngươi còn làm được gì!”
Hàn Bá Nhi lạnh lùng hừ một tiếng, nghênh ngang bỏ đi.
Phải trốn thoát hơn tám trăm dặm, Hứa Dịch mới từ lòng đất chui lên. Hắn đảo mắt nhìn quanh, núi cao rừng rậm, mọi âm thanh đều tĩnh mịch.
Hắn lấy ra Tứ Sắc Ấn, hiển hóa quang môn, chui vào. Không bao lâu, lại chui ra.
Quả nhiên, trên người hắn đã bị hạ cấm chế, khiến Hàn Bá Nhi truy tìm được.
Sau khi tiêu trừ cấm chế quanh thân, hắn lấy ra Đạt Quan Kính, thúc động pháp quyết. Trên Đạt Quan Kính lập tức xuất hiện một vệt sáng nhỏ, hắn liền lần theo dấu hiệu điểm sáng đó mà đi.
“Này, này, này, ngươi muốn làm gì vậy? Ngươi không phải muốn tìm chết đó chứ?”
Trong Tinh Không Nhẫn, Hoang Mị lo sốt vó. Vừa rồi, lúc Hứa Dịch đối chiến với Hàn Bá Nhi, hắn đã lén lấy ra Đạt Quan Kính.
Hắn đương nhiên biết Hứa Dịch là kẻ thù dai, nhưng vạn lần không ngờ hắn lại muốn báo thù ngay lập tức.
“Cơm chiên trứng đêm qua ăn cũng khá ngon, thù để qua đêm làm gì, s��� khiến lão tử trằn trọc khó ngủ cả đêm. Thằng chó Hàn Bá Nhi, lão tử quyết không để nó sống qua tối nay!”
Nói xong, hắn thoắt cái đã biến mất.
Suốt đường đi, Hoang Mị khuyên can mãi không có kết quả, đành phải bắt đầu sớm thương xót thay cho Hàn Bá Nhi.
Suốt quãng đường khuyên bảo, thực chất hắn chỉ đang thăm dò quyết tâm của Hứa Dịch, từ đó phán đoán mức độ khả thi của hành động.
Hắn quá hiểu Hứa Dịch. Tên này trông thì có vẻ thích mạo hiểm, nhưng về cơ bản đều là suy tính kỹ càng trước khi hành động.
Trừ khi bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối sẽ không làm điều gì vô nghĩa, mạo hiểm một cách vô ích.
Trong tình huống hiện tại, khi chưa đến mức bất đắc dĩ, việc Hứa Dịch vội vã xông tới như vậy chỉ có thể giải thích rằng hắn đã quyết tâm “ăn tươi nuốt sống” Hàn Bá Nhi.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, Hàn Bá Nhi vẫn cứ ở trong Tiên Lâm Thành. Hứa Dịch đường hoàng vào thành, dựa vào Đạt Quan Kính chỉ dẫn, rất nhanh đã tìm đến một tòa trạch môn (nhà lớn) ngay cạnh thành môn.
Hoang Mị đang thắc mắc không biết Hứa Dịch rốt cuộc định hành động thế nào, thì Hứa Dịch truyền ý niệm tới: “Lão Hoang, đến lượt ngươi ra tay rồi. Vào trước thăm dò một chút.”
Hoang Mị nổi giận: “Ngươi không phải có thần thông cảm ứng sao, hành hạ ta làm gì?”
Hứa Dịch đáp: “Bên trong cấm chế trùng điệp, ta có thể cảm ứng xuyên thấu qua, nhưng tội gì phải làm phiền ngươi chứ. Nhanh lên một chút đi, giờ này đêm đen gió lớn, chính là lúc thích hợp hành sự. Kéo dài thêm chút nữa là trời sáng, đám người tuần thành sẽ vào vị trí rồi.”
Bất đắc dĩ, Hoang Mị đành phải từ trong chăn ấm áp bò dậy, ẩn mình vô hình, lặng lẽ không một tiếng động lẻn vào trạch môn.
Hắn loay Xoay trong nhà mất trọn vẹn nửa nén hương, vận dụng dị năng ẩn nấp đến cực hạn, cuối cùng mới vòng ra, trở lại Tinh Không Nhẫn, truyền ý niệm cho Hứa Dịch: “Ngoài Hàn Bá Nhi ra, còn có một tiểu đội tu sĩ Dương Ngư, và một vài hạ nhân. Không có gì bất thường. Chỉ là, ta không tìm thấy Hàn Bá Nhi, không biết thằng cháu này trốn ở đâu.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự đón nhận của quý độc giả.