(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 476: Nên đánh liền đánh
Hứa Dịch bật người lên, thân ảnh thoắt cái đã vọt xa hàng trăm trượng.
Hoang Mị tức giận la lên: "Còn có lão tử nữa!"
Hứa Dịch vung tay, kéo hắn lại.
Di chuyển nhanh như bay, gió mạnh như dao cắt, Hoang Mị trong lòng Hứa Dịch bị gió quất đến khó chịu vô cùng, tức giận nói: "Ôm ta làm gì? Ta muốn về hang ổ mà đợi, ngươi định thổi chết ta à?"
Lời vừa dứt, mặt Hoang Mị đỏ bừng, hắn mới nhớ ra dường như mình vừa nói rằng không cần trở lại Tinh Không Giới của Hứa Dịch.
Lúc này, Hứa Dịch thả tay. Hoang Mị thầm nghĩ, kẻ này chắc chắn quên mất rồi, lời thề gì mà lời thề, chẳng lẽ còn tính sao? Ta đâu có ngốc, cớ gì không ở nơi thần tiên phúc địa cho sướng, lại cứ đứng đây hứng gió như dao cắt.
Vèo một cái, Hoang Mị nhảy vào Tinh Không Giới của Hứa Dịch, chui tọt vào cái ổ nhỏ mềm mại, ấm áp của mình, vừa híp mắt vừa nhấm nháp đồ ăn, hừ lên điệu hát dân gian, hài lòng không gì sánh được.
...
Ngải Tùng Cốc là một sơn cốc hoang vắng, bên trong rải rác những tảng đá Tinh Ly Nham. Loại nham thạch này có thể quấy nhiễu linh lực, từ trường, từ đó ảnh hưởng đến trận pháp và bí thuật.
Vì vậy, những nơi có Tinh Ly Nham phân bố thường là địa điểm tự nhiên lý tưởng để ẩn mình, ẩn náu.
Phía tây nam Ngải Tùng Cốc, dưới một sườn núi Tinh Ly Nham, bụi cây dại rậm rạp che phủ hoàn hảo một hang động nhỏ, miệng hang chỉ vừa đủ một đứa trẻ chui lọt.
Từ miệng hang đi xuống, ��ộng dần rộng ra, kéo dài vài trượng thì lộ ra một thạch thất dưới lòng đất.
Trong góc tây bắc của thạch thất có khảm một viên Cực Quang Châu, chiếu sáng rực rỡ cả căn thạch thất tĩnh mịch dưới lòng đất này.
Chương Quý Cao mặt ủ mày chau, ngồi bất động trong thạch thất. Từ khi vào hang này, hắn vẫn giữ nguyên tư thế bất động, cứ như đã hóa thành thạch nhân.
Nỗi khổ trong lòng hắn, người ngoài khó lòng thấu hiểu. Nếu những lời đồn trong dân gian về việc trả thù bằng cách đâm kim vào hình nhân rơm là thật, Chương Quý Cao dám thề với trời, hắn có thể đâm đầy cả Ngải Tùng Cốc này bằng những hình nhân rơm, một nửa viết tên Hứa Dịch, một nửa viết tên Chu Trung Thực.
Hắn vốn đang có những ngày tháng tốt đẹp, tuy không xưng bá thiên hạ, nhưng ít nhất cũng là dưới một người trên vạn người.
Vậy mà, ngày tháng tốt đẹp như thế lại bị một bức tin của Chu Trung Thực hủy hoại hoàn toàn. Hắn rơi vào ma trảo của Không Hư lão, khó khăn lắm mới thoát khỏi ma trảo của Không Hư lão để giành lấy một chút hi vọng sống, ai ngờ cái lão ma Không Hư đáng chết đó lại hủy đi Càn Dương Cực Địa.
Điều này khiến hắn hoàn toàn không còn đường lui. Hắn có thể làm gì đây? Toàn bộ Sở Giang Tinh rộng lớn này, đã không còn đất dung thân cho hắn.
Hắn ẩn mình ở đây, chỉ để tránh mặt vài năm, chờ sóng gió qua đi, sẽ tìm cách rời khỏi Sở Giang Tinh, lang thang khắp Thiên Hoàn tinh vực.
Từ nay về sau, cứ làm một kẻ bất hạnh vậy.
Cứ thế, Chương Quý Cao chìm sâu vào cảm xúc hối hận tột độ, không thể thoát ra, cho đến khi một tiếng gọi lớn làm hắn giật mình tỉnh giấc.
"Là Trương Bác, cái tên khốn kiếp này sao lại tìm đến đây?" Chương Quý Cao bật dậy, vung tay một cái, một thanh trường kiếm bạc đã nằm gọn trong lòng bàn tay.
"Quý Cao huynh, dù sao thì ngươi cũng là Thái Thượng Trưởng lão của Hoàng Đình, ẩn mình ở đây tính là chuyện gì? Nếu truyền ra ngoài, thể diện của Hoàng Đình chúng ta còn đâu? Đế quân vẫn nhìn nhầm ngươi rồi. Càn Dương Cực Địa vừa bị hủy, ta đã khuyên can Đế quân không nên phát lệnh truy nã, nhưng Đế quân lại nói, 'Quý Cao là người ta tiến cử, ta không phụ hắn, hắn ắt không phụ ta.' Giờ xem ra, ngươi thực sự đã phụ lòng Đế quân không ít."
Giọng Trương Bác không lớn, nhưng lại như mũi tên tẩm độc, xuyên thẳng vào tâm phòng của Chương Quý Cao.
Chương Quý Cao vọt ra khỏi thạch thất, xuất hiện trước mặt Trương Bác, lạnh giọng nói: "Một người làm một người chịu, Trương huynh, ta tự sẽ đến trước mặt Đế quân chịu tội, ngươi đừng hòng biến ta thành tù nhân của ngươi!"
Vốn dĩ là hai vị Thái Thượng Trưởng lão của Sở Giang Hoàng Đình, hắn và Trương Bác đã bất hòa hơn trăm năm, oán hận chồng chất sâu sắc.
Hắn tự biết lúc này không còn chút may mắn nào, cớ gì phải hạ mình làm kẻ yếu trước mặt Trương Bác.
Trương Bác cười lớn nói: "Quý Cao huynh, ngươi nghĩ giờ phút này ngươi còn có quyền lựa chọn sao?" Lời vừa dứt, xoạt một tiếng, hơn hai mươi bóng người tức khắc hiện ra, lờ mờ tạo thành thế vây hãm Chương Quý Cao.
Sắc mặt Chương Quý Cao tối sầm, đến đây dĩ nhiên là gần như toàn bộ đoàn trưởng lão, hai mươi ba vị trưởng lão, gần một nửa là Địa Tiên Tam cảnh, số còn lại đều là Địa Tiên Nhị cảnh.
Chương Quý Cao nhắm mắt lại, dập tắt ý niệm chống cự. Hắn không phải không có chút khả năng nào để xông ra vòng vây, chỉ là không muốn gây thêm sát thương, tạo thêm tội nghiệt.
"Chương huynh đi với ai, e rằng không phải do ngươi quyết định đâu."
Ngay vào khoảnh khắc Chương Quý Cao tuyệt vọng, một âm thanh truyền đến, "cạch" một tiếng, trái tim hắn như bị vạn cân chùy giáng xuống: Hắn tại sao lại tới? Chẳng lẽ là sợ không hại chết được ta sao?
Kẻ đến không ai khác chính là Hứa Dịch.
Hắn muốn tìm Sở Giang Đế quân bàn bạc một vụ làm ăn, nhưng lại thiếu người trung gian, nghĩ đi nghĩ lại, vẫn thấy Chương Quý Cao là thích hợp nhất.
Hơn nữa, Hoang Mị từng phái một sợi tàn hồn của Xi Vô Trùng ký sinh Chương Quý Cao, dù đã kết thúc ký sinh, nhưng ấn ký để lại vẫn còn, nên việc tìm Chương Quý Cao cũng rất dễ dàng.
Không ngờ, vừa tìm đến đã gặp phải cảnh tượng này.
"Ngươi thật có khẩu khí lớn! Đoàn trưởng lão Sở Giang Hoàng Đình bắt giữ nghi phạm, ngươi cũng dám cản trở!" Trương Bác nhướng mày kiếm, các trưởng lão đồng thời tản ra sát khí bức người, dường như chỉ cần một lời không hợp liền sẽ phát động công kích.
"Trương huynh, ta thật sự ước gì ngươi vì sự ngu dốt của mình mà mất mạng, nhưng nếu muốn toàn bộ đoàn trưởng lão Sở Giang Hoàng Đình ta chôn cùng, cái giá này quả thực quá lớn. Ta không giấu gì ngươi, chính là vị này đã luyện hóa Lôi Sát, hủy Càn Dương Cực Địa của Hoàng Đình ta. Nếu Trương huynh thật sự có một tấm lòng vì Hoàng Đình ta mà quên mình chiến đấu, thì cứ một mình giao chiến với vị này đi, ngươi dám không? Ngươi không dám đâu, ngươi chỉ biết sai khiến kẻ dưới chịu chết, còn mình thì ngồi xem thời thế, đó là thói quen cố hữu của ngươi..."
Chương Quý Cao thao thao bất tuyệt mắng mỏ, hắn đã nghẹn quá lâu rồi, có cơ hội sao lại không điên cuồng trút giận?
Trương Bác ngẩn người, hắn không rõ rốt cuộc Chương Quý Cao đang cố làm ra vẻ thần bí, hay kẻ trước mặt này thật sự phi phàm. Đột nhiên, mắt hắn lóe lên, chỉ vào Hứa Dịch quát: "Ngươi chính là Không Hư lão ma!"
Hứa Dịch liếc mắt: "Sao, ngươi muốn trảm yêu trừ ma à?"
Trương Bác bị hắn quét mắt nhìn qua, liền lùi lại ba bước, cổ họng ứ nghẹn, lạnh giọng nói: "Nơi này là Sở Giang Tinh, Đế quân còn đó, ngươi đây là muốn khiêu chiến Sở Giang Đế quân sao?"
Hứa Dịch cười ha ha: "Dù Sở Giang Đế quân có ở đây, ta nói đánh ngươi là đánh ngươi." Dứt lời, hắn vung tay lên, Tru Tiên Kiếm đã nằm trong tay, tức khắc vung ra hàng trăm đạo kiếm khí. Với thực lực của hắn hiện tại, thanh Tru Tiên Kiếm này đủ sức phát huy uy lực đến cực hạn. Vô Thức Kiếm xuất ra, trăm đạo cầu vồng bắn đi.
Trương Bác vội vàng đỡ chiêu, nhưng căn bản không thể phòng thủ, hồn cương bạo loạn, ầm vang một tiếng, bị đánh nát hồn cương, trực tiếp bay ra ngoài, đập vào tảng đá xanh gần đó, biến thành một cục máu.
"Nếu không phải ta muốn tìm Sở Giang Đế quân bàn bạc một vụ làm ăn, mà giết người của hắn thì sẽ không tiện gặp mặt, thì hạng người nhát gan như ngươi, mười kẻ cũng đã chết rồi."
Hứa Dịch lạnh giọng nói, một đám tr��ởng lão cứng đờ tại chỗ như những pho tượng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.