(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 171: Băng Vân tiên tử
Ngưu Cương Hỏa cười lạnh nói, "Ngươi đừng có kiếm chuyện với ta, chuyện ngươi với Bạch Lang sống chết có nhau thì ai mà chẳng biết. Đừng hòng giở trò giả yếu để lừa gạt ta."
Hứa Dịch nói, "Trên đời này làm gì có chuyện sống chết có nhau tuyệt đối, chẳng qua là vì lợi mà tụ, hết lợi thì tan. Ta được Bạch Lang trọng dụng, chẳng qua là vì hắn cần người giúp đỡ. Ta phò tá Bạch Lang, cũng là vì Bạch Lang che chở cho ta. Giờ đây, Ngưu đại nhân ngươi muốn liều chết với Bạch Lang, ta bị vạ lây, thực sự không chịu nổi, không muốn kẹt giữa hai người các ngươi, chỉ muốn rút lui. Yêu cầu này có quá đáng lắm không? Ngưu huynh nếu thật sự ép người quá đáng, cùng lắm thì chúng ta đường ai nấy đi. Họ Hứa này sẽ rời khỏi Kim Bằng yêu vương phủ ngay bây giờ. Thiên hạ rộng lớn, chẳng lẽ không tìm được nơi nào để kiếm miếng cơm manh áo sao?"
Ngưu Cương Hỏa liếc nhìn Mặc tiên sinh đang đứng phía dưới một cái, cười lạnh nói, "Vẫn là câu nói cũ, lời nói suông thì chẳng có bằng chứng gì. Ngươi muốn đầu hàng, thì phải có văn tự làm chứng, bằng không ta không thể tin ngươi được. Ngươi cũng đừng bày ra bộ mặt thành khẩn phân trần ấy mà lừa gạt ta. Có thể dọa được người khác chứ không dọa được ta đâu. Nếu ngươi thật sự bỏ được Kim Bằng yêu vương phủ, bỏ được chức Tư chính quan Đông Hoa Điện của ngươi, thì hôm qua ngươi đã đi rồi, việc gì phải lên thuyền của ta?"
Hứa Dịch mặt đỏ bừng, cứ như thể bị hắn vạch trần tâm tư, đứng ngồi không yên, cất cao giọng nói, "Ngươi muốn chứng từ, ta lập cho ngươi là được, bất quá, ngươi phải cam đoan, tuyệt đối không được tiết lộ chuyện này trước mặt Bạch Lang. Ngươi phải thề, lấy tính mạng của mình mà thề."
Ngưu Cương Hỏa cười ha ha một tiếng, "Lời thề chỉ là lời gió bay, ngươi còn tin sao? Vả lại, bây giờ ngươi còn có lựa chọn nào khác nữa à?"
Hứa Dịch giật mình, giọng căm giận nói, "Thôi được, ta đành tin ngươi một lần vậy. Ngươi đường đường là yêu vương tử, chắc cũng không đến nỗi lật lọng. " Nói đoạn, hắn lấy ra giấy bút, xoẹt xoẹt viết giấy cam đoan.
Ngưu Cương Hỏa trong lòng bàn tay hiện ra một viên Như Ý Châu, thản nhiên ghi lại toàn bộ hình ảnh Hứa Dịch đang viết chữ.
Đợi Hứa Dịch thu bút, Ngưu Cương Hỏa phóng ra một luồng hỏa diễm, thiêu rụi tờ giấy đó, cười ha ha nói, "Tốt lắm, tốt lắm! Sau này chúng ta là người một nhà. Nào nào nào, cùng uống rượu, cùng nhau vui vẻ với mỹ nhân!"
Hứa Dịch mặt mày âm trầm nói, "Hứa mỗ không có gan to như Ngưu đại nhân, làm chuyện bội bạc mà còn có thể bình chân như vại ngồi xuống uống rượu. Ngươi cứ uống một mình đi, ta xin cáo lui trước." Nói rồi, hắn quay lưng bỏ đi.
Ngưu Cương Hỏa vung tay lên, toàn bộ khoang thuyền chính lập tức được bao phủ bởi một kết giới màu vàng kim.
Ngưu Cương Hỏa nói, "Mặc tiên sinh, theo ý kiến của ông, tên này có đang giở trò không? Sao ta lại cảm thấy hắn rất chân thành nhỉ?"
Mặc tiên sinh lạnh lùng nói, "Mặc kệ hắn là thật hay giả, người này không thể giữ lại được."
"Đây là vì sao? Chúng ta đang lúc cần người, Không Hư lão ma tuyệt đối không phải kẻ hữu danh vô thực." Ngưu Cương Hỏa không hiểu hỏi.
Mặc tiên sinh nói, "Chính vì như thế, lại càng không thể giữ lại. Người này gian trá, ai biết sự quy hàng của hắn là thật hay giả? Cho dù có chữ viết và hình ảnh làm chứng, thì đã sao? Làm sao biết đây không phải là hắn cùng Bạch Lang đã hẹn trước, cố ý bày ra cái bẫy? Dù thế nào đi nữa, chúng ta không thể đánh cược. Huống chi, chúng ta cũng không cần đánh cược. Chỉ cần giữ vững ý định ban đầu, cho người này biến mất trong Tiên Vương Thành, chặt đứt một cánh tay của Bạch Lang, thì coi như chuyến này không uổng công."
Ngưu Cương Hỏa gật gật đầu, "Lời ông nói có lý. Chẳng qua chỉ là một Không Hư lão ma, đợi ta vinh đăng đại vị, nhất định sẽ thu phục hết anh hùng thiên hạ vào tay ta."
Sau khi đã kiên định ý chí, Ngưu Cương Hỏa không còn lật lọng nữa. Ngược lại, Hứa Dịch, sau một thời gian, lại chủ động luồn lọt, cứ như biến thành người khác, bắt đầu nịnh nọt Ngưu Cương Hỏa và Mặc tiên sinh.
Ngưu Cương Hỏa đã kiên định ý định tiêu diệt Hứa Dịch, nhưng mặc cho Hứa Dịch ra sức nịnh nọt, hắn cũng không thể không thừa nhận, tài nịnh bợ của tên này quả thực đã đạt đến đỉnh cao. Nhiều lần khiến cho sát ý trong lòng hắn mềm nhũn đi, không nhịn được muốn giữ Hứa Dịch lại bên mình, để dùng cho riêng hắn.
Có một kẻ tùy tùng nịnh bợ như thế bên mình, quả là một chuyện tốt, cả ngày tâm tình cũng sẽ trở nên vui vẻ.
Khi trời chiều dần buông, thuyền rồng cuối cùng cũng đến Tiên Vương Thành.
Dư��i ánh hoàng hôn mênh mang, một tòa tường thành cổ kính sừng sững vút lên trời, hiên ngang đứng giữa mây trời, trải dài mấy vạn dặm.
Hứa Dịch đã sớm nghe nói về bức tường thành này, đây chính là tấm bình phong của Tiên Vương Thành. Chỉ cần vượt qua bức tường này là vào đến Tiên Vương Thành.
Mà bên ngoài tường thành, lại có từng Đảo Huyền Không, giống như những thành trì thu nhỏ, ngập tràn các loại kiến trúc.
Những thành thị thu nhỏ treo lơ lửng giữa trời này đều xoay quanh Tiên Vương Thành để bổ trợ, bởi vì mỗi khi đến thời điểm Tiên Vương Thành mở cửa, chắc chắn sẽ có lượng lớn tu sĩ tụ tập tại đây.
Người tụ tập thì tài nguyên tự nhiên cũng theo đó mà tụ tập, giao dịch cũng theo đó mà phát sinh. Có giao dịch thì có sự lưu chuyển tài phú, có sự lưu chuyển tài phú thì tự nhiên có tất cả mọi thứ.
Sự tồn tại của những thành thị này vốn là để phục vụ thời điểm Tiên Vương Thành mở cửa. Bây giờ thời điểm đó đã gần kề, trên mấy chục Đảo Huyền Không, người đông như mắc cửi, các lộ tu sĩ tề tựu.
Ngưu Cương Hỏa dẫn Mặc tiên sinh và Hứa Dịch nhảy khỏi thuyền rồng, rồi lập tức ra hiệu cho thuộc hạ điều khiển thuyền rồng bay về.
Hắn dẫn Hứa Dịch cùng Mặc tiên sinh, trực tiếp đi về phía tòa Đảo Huyền Không nằm chính giữa kia. Hứa Dịch đã sớm chú ý tới hòn đảo đó.
Trước các Đảo Huyền Không khác, không hề có bất kỳ vật cản nào, duy chỉ có tòa Đảo Huyền Không nằm ở giữa kia lại phái ra từng đội từng đội giáp sĩ tuần tra bên ngoài, hơn nữa tu vi của những giáp sĩ đó đều không hề thấp.
Ngưu Cương Hỏa hiên ngang bay đến gần, trong tay lấy ra một viên ngọc bài màu vàng kim, ung dung vẫy vẫy. Đội giáp sĩ đang chặn hắn lập tức đồng loạt hành lễ, rồi mở đường cho qua.
Hứa Dịch cảm thán nói, "Hậu duệ danh môn quả nhiên là không tầm thường. Nếu là ta, dù có hung danh, cũng tuyệt đối không thể lên đảo được. Hôm nay xem như được nhờ Ngưu huynh rồi."
Ngưu Cương Hỏa khẽ mỉm cười, vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt.
Đây chính là thuật nịnh bợ tuyệt diệu của Hứa Dịch. Hắn xưa nay không nịnh bợ một cách thô thiển hay tr���ng trợn, mà là vòng vo khéo léo, khiến người được nịnh nọt hưởng thụ những diệu dụng tinh tế của sự giả vờ nhẹ nhàng.
Khi lên đến đảo, khắp nơi đều thấy các loại chiêu bài, cờ hiệu, đều là của các cửa hàng trên đảo. Hứa Dịch thậm chí còn thấy chiêu bài của Thiên Ngọc Các ở đây.
Đối với điều này, hắn chẳng hề kinh ngạc. Đến trước đó, hắn đã tìm hiểu kỹ càng, biết rõ rất nhiều điều về tòa Tiên Vũ đảo này.
Nếu chỉ xét về việc tập trung các thương hội tài nguyên tu luyện, nơi đây còn vượt xa cả Phong Đô Thành. Lượng lớn tài nguyên sản xuất trong Tiên Vương Thành cuối cùng đều được tập trung và phân tán tại chỗ này.
Mà mỗi lần Tiên Vương Thành mở cửa, các thế lực nhân mã cũng đều sẽ mua sắm trang bị tại đây. Lâu dần, hiệu ứng tụ tập được phóng đại, khiến nơi đây muốn không phồn thịnh cũng khó.
Ngưu Cương Hỏa hiển nhiên là khách quen ở đây, quen thuộc địa hình, trực tiếp dẫn Hứa Dịch và Mặc tiên sinh vào một tửu lầu, gọi một bàn tiệc rượu rồi ngồi xuống.
Chờ không bao lâu, túi bên hông Ngưu Cương Hỏa rung lên bần bật. Hắn vội vàng dỡ bỏ lệnh cấm chế, một giọng nói cao vút liền truyền đến: "Lão Ngưu, mau tới Cẩm Hoa Cung, Băng Vân tiên tử đã đến rồi!"
Phụt một tiếng, Ngưu Cương Hỏa bật dậy, "Không thể nào, điều này là không thể nào! Băng Vân tiên tử làm sao lại giáng lâm Tần Quảng Tinh? Nếu ngươi dám lấy chuyện này ra trêu chọc ta, thì đừng trách ta không khách khí đâu!" Ngưu Cương Hỏa khuôn mặt dữ tợn, lộ vẻ cực kỳ kích động.
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong được đón nhận trân trọng.