Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 105: Cầu quan Phong Đô Thành

Vào đến Phong Đô Thành, người ta sẽ nhận thấy tòa thành thị này có sự khác biệt rõ rệt so với những thành phố thông thường. Nơi đây không có sự sầm uất, nhộn nhịp của trăm nghề, mà chỉ có những cửa hàng buôn bán đủ loại tài nguyên tu luyện, thỉnh thoảng xen lẫn vài tửu lâu, còn lại là những dãy nhà u tối, trầm mặc. Cả thành phố hiếm thấy bóng người, vô cùng tĩnh mịch.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là không có manh mối để dò tìm. Dù ở bất cứ đâu, từ cửa thành cho đến bên trong quán rượu, đều là nơi tập kết thông tin, và tự nhiên cũng tập trung những người sống nhờ vào việc này.

Hứa Dịch không tốn bao nhiêu công sức đã tìm được người trung gian. Kẻ này ra giá hai viên Hương Hỏa Châu, nhưng Hứa Dịch đã mặc cả để chi trả bằng hai viên Tiên Linh Châu. Sau một hồi mặc cả và khó khăn của người trung gian, cuối cùng hắn cũng tìm được người cấp cao hơn. Ngay lập tức, người trung gian cấp thấp hơn nhận được lợi lộc rồi rời đi.

Hứa Dịch mời yến tiệc tại Tùng Hạc tửu lâu gần đó để chiêu đãi vị tu sĩ trung niên tên là Chân Bình.

Tửu lâu này được thiết kế dành riêng cho tu sĩ, trang bị đầy đủ các cấm chế nhằm đảm bảo tính riêng tư. Khi đồ ăn thức uống đã được dọn lên, người phục vụ liền lui ra.

Sau chén rượu khai vị đầu tiên, Hứa Dịch trực tiếp nói rõ yêu cầu của mình.

Chân Bình giật mình, vội vàng đặt cốc rượu xuống, ôm quyền nói: "Lời Lôi huynh nói là thật sao?"

Hứa Dịch đã thay đổi dung mạo, tất nhiên sẽ không giữ nguyên tên họ. Giờ phút này, hắn đã lấy tên giả là Lôi Xích Viêm, tự xưng dựa theo danh hiệu Xích Viêm Lôi Hầu.

Hứa Dịch không nói nhiều lời, trực tiếp lấy ra viên tán quan phù màu trắng kia. Chân Bình vừa thấy, vẻ mặt hiện lên niềm vui sướng tột độ, trịnh trọng thi lễ nói: "Thì ra là quý nhân, xin thứ lỗi cho tiểu nhân có mắt mà không nhận ra người tài."

Chân Bình thực sự rất hưng phấn. Hắn trà trộn nhiều năm trong Phong Đô Thành, không phải là nhân vật lớn gì, chỉ dựa vào năng lực giao tiếp hơn người mà làm quen được không ít mối quan hệ. Mạng lưới quan hệ của hắn tuy chằng chịt, phức tạp nhưng cũng miễn cưỡng có thể có chút dính líu đến. Chỉ là những năm gần đây, hắn chưa từng làm ăn với nhân vật lớn nào nắm giữ tán quan phù màu trắng.

Người sở hữu tán quan phù màu trắng sẽ là một đại quan cấp phán quan nhất phẩm, ngay cả trong Phong Đô Thành nơi âm quan cấp cao khắp nơi cũng tuyệt đối không phải là nhân vật nhỏ.

Hứa Dịch khoát khoát tay: "Chân huynh nói quá lời rồi. Ta có được viên tán quan phù này cũng chỉ là cơ duyên xảo hợp mà thôi, không biết Chân huynh liệu có thể giúp được gì không?"

Chân Bình gật đầu nói: "À thì ra là vậy, thảo nào Lôi đại nhân lại tìm đến tiểu nhân để giải quyết chuyện này. Thực không dám giấu giếm, theo kinh nghiệm nhiều năm của tôi, những người có được tán quan phù đều là những người thanh quý, ai nấy đều có thần thông quảng đại, hiếm khi có ai cần đến những tiểu nhân vật như chúng tôi. Bất quá Lôi huynh đã tìm được tiểu nhân, đây chính là phúc khí của tiểu nhân. Không nói nhiều nữa, tiểu nhân nhất định sẽ dốc hết toàn lực."

Ngay lập tức, Chân Bình không ăn uống nữa, lấy ra Như Ý Châu bắt đầu liên hệ các mối quan hệ của mình.

Sau khoảng nửa nén hương bận rộn, Chân Bình thu Như Ý Châu, vết nhăn giữa trán cuối cùng cũng biến mất, ôm quyền nói với Hứa Dịch: "May mắn không làm nhục mệnh, đã liên hệ được Hạ ty bá, người đứng đầu Chưởng Lại Ty của Quan bộ. Vị này chuyên phụ trách việc quan lại, quyền cao chức trọng, từ trước đến nay nổi tiếng là 'tiểu Quan Bộ' thống lĩnh mọi việc. Gia đình hắn có địa vị cao, rất khó tiếp cận, tiểu nhân chỉ có thể thông qua các mối quan hệ để tiếp xúc với đại quản sự của hắn. Không biết Lôi huynh thấy thế nào?"

Hứa Dịch ôm quyền nói: "Làm phiền rồi, cứ thuận theo đường dây này đi thôi, không biết sẽ tốn bao nhiêu?"

Chân Bình trầm ngâm chốc lát nói: "Mối liên hệ tôi tìm được sẽ tốn khoảng năm viên Hương Hỏa Châu, phía đại quản sự ba mươi viên, phía Hạ ty bá e rằng phải chuẩn bị ba trăm viên. Đến lúc đó, số phí tổn này, đại nhân có thể tự mình trao tay. Còn về tiểu nhân, được kết giao với đại nhân chính là phúc phận lớn lao rồi, những chuyện khác xin không nhắc đến."

Lời hắn nói thật lòng thật dạ. Với địa vị của Hứa Dịch, người sở hữu tán quan phù hẳn phải là một vị quan lớn. Có thể kết giao quan hệ với đại nhân vật như thế, thì còn màng gì Hương Hỏa Châu nữa chứ. Nếu không phải hắn thực sự không thể lấy ra được số Hương Hỏa Châu này, hắn cũng đã muốn tự mình bỏ tiền ra để giúp Hứa Dịch hoàn thành việc này.

Hứa Dịch lúc này lấy ra một viên Tu Di Giới, đưa cho Chân Bình: "Làm phiền Chân huynh r��i. Rõ ràng rành mạch, làm ăn là làm ăn, giao tình là giao tình. Việc này hoàn thành về sau, ta tự nhiên sẽ coi Chân huynh là bạn bè."

Hắn tự nhiên hiểu rõ tâm tư của Chân Bình. Kẻ này dù là người buôn bán, nhưng không khiến hắn cảm thấy chán ghét.

Chân Bình dùng thần niệm thăm dò Tu Di Giới, phát hiện bên trong có khoảng ba trăm năm mươi viên Hương Hỏa Châu, hắn kinh ngạc nhìn chằm chằm Hứa Dịch.

Hứa Dịch nói: "Chân huynh cứ tự mình lo liệu việc này, có dư bao nhiêu, cứ coi như phần của Chân huynh. Ta chỉ cần việc này có thể hoàn thành."

Hiện tại hắn hao phí Hương Hỏa Châu khá nhiều. Một lúc lấy ra nhiều Hương Hỏa Châu như vậy, hắn cũng thực sự rất xót của. Nhưng hiện tại lại không phải lúc để tính toán chi li, nếu thực sự có thể lo liệu ổn thỏa đại sự thì đáng giá ngàn vàng.

Chân Bình còn muốn khách sáo, nhưng nghĩ đến thân phận của Hứa Dịch, cho dù miễn đi số Hương Hỏa Châu dư kia, đối với người ta cũng không có ý nghĩa lớn lao gì. Nếu cứ nhất định phải lằng nhằng mãi chuyện này, e rằng sẽ khiến người khác cảm thấy rườm rà.

Sau khi nhận Hương Hỏa Châu, ăn vội vàng bữa cơm, Chân Bình liền dẫn Hứa Dịch bắt đầu lo liệu các mối quan hệ.

Sau khi hao tốn số Hương Hỏa Châu cần thiết, Hứa Dịch tại nhà Hạ ty bá gặp được vị đại quản sự kia. Thật không ngờ, đó lại là một thanh niên tầm ba mươi tuổi, vẻ mặt có chút hung ác, tu vi Hợp Đạo Kỳ, khí độ uy nghi.

Đợi đưa lên lễ vật, nói ra thỉnh cầu về sau, Hạ quản sự cũng chỉ lướt qua một cái nhìn thờ ơ, an tọa trên ghế bành, không hề nhúc nhích, đến cả lông mày cũng không nhếch lên một chút, chậm rãi nói một cách uể oải: "Chuyện này ta đều nghe nói rồi. Việc này có chút khó làm, ngươi đến thật không đúng lúc chút nào. Đã gần đến tháng Bảy rồi, ngươi mới nghĩ đến lo liệu. Việc điểm quan sắp diễn ra trong ba ngày tới, những người cần vận hành, họ đã vận hành gần như xong xuôi hết rồi. Chỗ tốt, e rằng ta không còn, còn chỗ tệ, sợ ngươi cũng không vừa ý. Khó làm, khó làm lắm."

"Chính vì khó làm nên mới phải cầu đến ngài, Đại quản sự ạ. Ai mà chẳng biết ngài là nửa chủ nhà của Hạ ty bá, Hạ ty bá là người quyền thế, được xưng là 'Tiểu Quan Bộ'. Chuyện mà người ngoài khó như lên trời, chỉ cần lão nhân gia ngài lên tiếng, cũng chỉ là chuyện Hạ ty bá phất tay một cái là xong. Lôi đại nhân cũng không phải người không biết lễ nghĩa, sau khi chuyện thành công, tất sẽ có một tấm lòng thành dâng lên."

Người đang nói chính là Ngô Quyền, mối quan hệ mới mà Chân Bình vừa tìm được. Đại quản sự đã được tìm đến thông qua phương pháp của Ngô Quyền.

Vừa nói, Ngô Quyền có thêm một hộp ngọc hình vuông trong tay. Mở ra, ba mươi viên Hương Hỏa Châu, dưới ánh đèn lưu ly rực rỡ trong phòng, tản mát ra vầng sáng mê người.

Hạ quản sự khoát khoát tay: "Làm gì thế này, Tiểu Ngô? Nếu ngươi cứ làm vậy, lần sau ta sẽ không cho ngươi vào cửa nữa."

Ngô Quyền thở dài nói: "Ngài vốn liêm khiết, để làm 'nửa chủ nhà' cho Hạ ty bá cũng thực sự không dễ dàng. Ty bá đại nhân là người của tiên giới, tự nhiên không màng thế tục, nhưng mấy ai biết ngài phải vất vả thế nào để lo liệu mọi việc trong nhà này. Chúng tiểu nhân lại không biết xót xa cho ngài, thì ngài coi như quá vất vả rồi. Huống hồ, ngài chịu cho chúng tiểu nhân hi��u kính, đó thực sự là phúc khí của chúng tiểu nhân. Người ngoài có muốn hiếu kính cũng đâu có được."

Hạ quản sự cười ha ha một tiếng, chỉ vào Ngô Quyền cười mắng: "Ngươi đó, chỉ được cái miệng dẻo quẹo. Thôi được, chuyện này ta đã rõ rồi. Ta mệt rồi, không tiễn các ngươi nữa."

Ngô Quyền khom người vái chào, cười nói: "Chỗ này còn có một phần tâm ý, là cho ty bá đại nhân. Lễ vật có chút mỏng, thật sự không đáng kể, còn kính mong Đại quản sự ngài nói đỡ vài lời." Vừa nói, liền đặt một viên Tu Di Giới lên bàn trà bên cạnh Hạ quản sự, sau đó dẫn Hứa Dịch rời đi.

Ngay cả Không Hư lão ma đường đường là thế cũng chẳng chen vào được câu nào, hoàn toàn bị lờ đi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free