Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 84 : Băng bạc

"Không lẽ nào lại thế...?" Tiểu đạo trưởng nhìn quanh sân một lượt, hoàn toàn có thể khẳng định rằng mình tuyệt đối không nhìn lầm. Nhưng những người trong căn nhà này lại dường như không hề bị ảnh hưởng bởi hung địa. Không chỉ vậy, ngược lại, dường như nhờ vào phong thủy nơi đây, vận mệnh của họ còn được tăng cường.

"Căn phòng này chắc chắn có điều kỳ lạ." Tiểu đạo trưởng đánh giá kỹ căn phòng, xem liệu có dấu vết bố cục phong thủy nào do Phong Thủy sư để lại không. Nếu có Phong Thủy sư đã tiến hành xử lý hay thay đổi phong thủy nơi đây trong bố cục căn nhà, thì tự nhiên rất khó qua mắt được tiểu đạo trưởng.

Vốn dĩ, nếu nền nhà là hung địa mà gia đình trong căn nhà đó lại không bị ảnh hưởng phong thủy, tất nhiên là có Phong Thủy sư đã bày cục phong thủy để tránh né ảnh hưởng. Nhưng tiểu đạo trưởng nhìn đi nhìn lại, cũng không thấy dấu vết nào của một cục phong thủy do Phong Thủy sư bày ra.

"Thường Hưng, con cứ đi vòng quanh khắp nơi, xem cái gì vậy?" Tiêu Đại Giang hỏi.

"Con xem căn nhà này. Ở Tiên Cơ Kiều chúng ta chưa từng thấy căn nhà nào khí phái như vậy." Tiểu đạo trưởng thuận miệng nói.

Tiêu Đại Giang không chút nghi ngờ, cười ha hả: "Nơi đây từng là phủ đệ của phú hào lớn nhất Thái Bình Kiều. Tiên Cơ Kiều chúng ta ngay cả địa chủ còn chẳng có, làm sao có thể có căn nhà tốt như vậy chứ."

Thẩm Như Sơn vội vàng giải thích: "Thường Hưng, đừng có đi loạn khắp nơi. Chủ nhà này đều là cán bộ nhà nước, Mạc Trùng rất coi trọng họ đấy."

"Phải đấy, Thường Hưng, con ngoan ngoãn một chút, đừng đi lung tung." Tiêu Đại Giang vội vàng gọi tiểu đạo trưởng lại.

Thường Hưng trong lúc nhất thời cũng không nhìn ra manh mối gì, đành phải thật thà đi theo Tiêu Đại Giang bắt đầu làm việc.

Tay nghề của Thẩm Như Sơn và Tiêu Đại Giang không hề kém cạnh nhau, quả không hổ danh là đệ tử cùng một sư phụ dạy dỗ.

"Sư đệ, những năm nay tay nghề của đệ quả nhiên tiến bộ không ít. Đáng tiếc Tiên Cơ Kiều của các đệ quá nhỏ, cơ hội làm những món đồ công phu thì rất ít. Nếu đệ ở Thái Bình Kiều, tay nghề của đệ chắc chắn sẽ tốt hơn ta nhiều lắm." Thẩm Như Sơn nói.

"Thẩm sư huynh, huynh chớ khiêm tốn quá lời. Đệ làm sao có thể so được với huynh chứ..." Tiêu Đại Giang liên tục xua tay.

Thẩm Như Sơn cũng có đệ tử, dẫn theo hai người. Một người tầm hai mươi tuổi, một người hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi. Người nhỏ tuổi thì theo chưa đầy hai năm, người lớn tuổi hơn thì đã theo sáu bảy năm, sắp đến lúc xuất sư rồi. Thợ mộc bình thường khi dạy đệ tử đều như Thẩm Như Sơn, nhận những hậu sinh mười bảy, mười tám tuổi chưa lập gia đình. Đệ tử có thể nhỏ tuổi hơn một chút, nhưng học thợ mộc thì không được, vì từ ngày đầu tiên bắt đầu kiếp sống học việc, thợ mộc đã phải làm những việc tốn sức. Đẽo, kéo, đục, chém, bào, không có sức lực thì không làm được. Tục ngữ có câu: "Lão tiên sinh, ít thợ mộc". Lão tiên sinh thường là những người xem bệnh hoặc xem phong thủy.

Thẩm Như Sơn thấy Tiêu Đại Giang dẫn theo một tiểu thí hài tầm mười tuổi đến đây, trong lòng thực ra có chút không vui, chẳng qua chỉ ngại mặt mũi nên không tiện nói ra. Dẫn theo một đứa trẻ con nhỏ như vậy đến, chẳng làm được việc gì, chẳng may còn gây ra chút phiền phức, nhất là chủ nhà này, không dễ nói chuyện chút nào.

Thế nhưng khi bắt tay vào làm việc, Thẩm Như Sơn lại kinh ngạc trước tiểu đạo trưởng. Tiểu đạo trưởng sức lực không nhỏ, làm việc thoăn thoắt, không hề thua kém hai đồ đệ của ông ta. Ngay cả đại đồ đệ của ông ta là Trương Xương Dân, người sắp xuất sư, tay nghề dường như vẫn kém tiểu đạo trưởng một chút.

"Đại Giang, đệ tử này của đệ theo đệ lâu chưa?" Thẩm Như Sơn không nhịn được hỏi.

"Chưa lâu lắm, mới gần một năm thôi." Tiêu Đại Giang cười nói.

"Làm sao có thể được? Không có ba năm năm công phu, làm sao có thể dùng búa, bào, rìu một cách thành thạo như vậy được?" Thẩm Như Sơn nửa tin nửa ngờ.

"Làm sao có thể chứ? Thường Hưng mới bé tí tẹo, ba năm năm trước, thằng bé còn chẳng nhấc nổi cái bào đâu." Tiêu Đại Giang cười ha hả.

"Thế à." Thẩm Như Sơn có chút hâm mộ Tiêu Đại Giang, lại có thể thu nhận được một đệ tử yêu nghiệt như vậy. Ông ta dẫn theo hai đồ đệ, tốn không biết bao nhiêu công sức. Đại đồ đệ này đã theo sáu bảy năm, sắp xuất sư rồi mà vẫn thường xuyên phạm sai lầm. Nếu không phải vậy, thì việc này làm gì phải gọi Tiêu Đại Giang đến giúp đỡ chứ?

Bởi vì những đồ dùng trong nhà cần làm đều là vật lớn, đặt trong phòng không tiện thi triển, mà vừa vặn trời nắng ráo sáng sủa, nên toàn bộ vật liệu gỗ được mang ra sân, dựng lên giá gỗ, đặt thành ghế gỗ, khiến khắp sân đầy mảnh vụn gỗ.

Đột nhiên, một trận gió lạnh thổi qua, cuốn những mảnh gỗ vụn dưới đất bay tứ tung.

Tiểu đạo trưởng cảm thấy hơi nước xung quanh dường như trở nên đậm đặc hơn nhiều, trong đạo khiếu của tiểu đạo trưởng ngưng tụ đại lượng thủy linh khí, nên cực kỳ mẫn cảm với hơi nước. Ngẩng đầu nhìn trời, mặc dù mây đen còn chưa tụ tập lại, nhưng tiểu đạo trưởng chắc chắn rằng một trận mưa lớn đã không còn xa.

"Sư phụ, trời sắp đổ mưa lớn rồi." Tiểu đạo trưởng nói.

Tiêu Đại Giang vô cùng tin tưởng lời tiểu đạo trưởng nói, bởi vì ông biết rõ tiểu đạo trưởng có một thân công lực: "Vậy chúng ta mau chuyển tất cả đồ gỗ vào trong đi, đừng để dính nước mà chậm trễ công việc. Thẩm sư huynh, trời sắp mưa rồi, mau chuyển đồ vào đi."

Thẩm Như Sơn cười đáp: "Đừng lo, trận mưa này không thể đổ xuống đâu. Huynh xem tầng mây mỏng như thế này, làm sao có thể có mưa chứ?"

"Cái đó chưa chắc đã đúng. Thẩm sư bá, gió giật là điềm báo bão về. Trận gió này lạnh thật, không giống những cơn gió bình thường. Chắc chắn sẽ có một trận mưa lớn." tiểu đạo trưởng nói.

"Thằng nhãi ranh con biết cái gì chứ? Ta ăn muối còn nhiều hơn con ăn cơm, ta đi cầu còn nhiều hơn con đi đường. Chẳng lẽ ta không nhìn ra được kiểu thời tiết này không thể mưa sao? Đại Giang, đừng chuyển nữa, mất thời gian." Thẩm Như Sơn nói.

"Thẩm sư huynh, thôi thì cứ chuyển vào một chút đi. Vạn nhất trời mưa, đồ gỗ bị ướt, sẽ ảnh hưởng đến công việc. Dù sao chuyển vào cũng chẳng tốn bao công sức." Tiêu Đại Giang quyết định tin tưởng đồ đệ của mình, liền chuyển toàn bộ những món đồ gỗ mà ông đang xử lý vào phòng.

"Đại Giang à, đệ vẫn như cũ, chẳng có chút chủ kiến nào, cứ bị đệ tử sai khiến. Đệ làm thế này hoàn toàn là đang làm chậm trễ công việc." Trong lúc Tiêu Đại Giang và đồ đệ đang khiêng đồ, Thẩm Như Sơn vẫn còn quở trách ông.

Tiêu Đại Giang tính tình hiền lành, mặc kệ sư huynh có quở trách thế nào, ông cũng không cãi lại, nhưng vẫn cứ tiếp tục chuyển đồ.

Ngay khi thầy trò Tiêu Đại Giang và tiểu đạo trưởng vừa chuyển toàn bộ vật liệu gỗ vào phòng, thì mưa đã bắt đầu rơi.

"Tại sao vậy chứ? Kiểu thời tiết này làm sao có thể mưa được?" Thẩm Như Sơn luống cuống.

Vốn dĩ, thời hạn cho công việc này đã rất gấp rút rồi, nếu để toàn bộ đồ gỗ bị ướt, thì thực sự sẽ chậm trễ công việc. Ông ta vội vàng gọi hai đồ đệ đến khiêng đồ: "Nhanh lên, nhanh lên! Khiêng đồ vào, đừng để bị ướt!"

Tiêu Đại Giang cũng vội vàng gọi tiểu đạo trưởng qua giúp đỡ.

Thẩm Như Sơn vô cùng xấu hổ, bởi vừa nãy ông ta mới nói những lời kiểu như mình ăn muối còn nhiều hơn tiểu đạo trưởng ăn cơm, giờ đây cảm giác mặt nóng bừng bừng. Trận mưa này quả nhiên có chút kỳ lạ, sau khi mưa bắt đầu trút xuống, mưa to đến vô cùng nhanh chóng, trong mưa còn xen lẫn băng cục. Những hạt băng lớn bằng ngón tay cái như viên đạn đập xuống đất, bắn lên cao vút. Trên mái ngói căn nhà vang lên tiếng "tích đùng ba" không ngừng.

May mắn có tiểu đạo trưởng và Tiêu Đại Giang giúp đỡ, phần lớn vật liệu gỗ mà Thẩm Như Sơn đang xử lý đã kịp chuyển vào phòng trước khi mưa lớn ập đến, chỉ có rất ít vật liệu gỗ bị dính chút mưa, nhưng không bị ướt sũng.

"Sớm nghe lời con, chuyển vật liệu gỗ vào thì đâu có chuyện gì." Thẩm Như Sơn không biết tìm đâu ra một tấm vải, lau sạch nước mưa trên vật liệu gỗ.

Bản chuyển ngữ đặc sắc này xin dành tặng riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free