Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 58: Đồ nhi có khiếu mài đao

Tiểu đạo trưởng trở thành đệ tử của Tiêu Đại Giang, người vui mừng nhất chính là Tiêu Hồng Hà. Giờ đây, Hồng Hà có thể ngày ngày ở bên cạnh tiểu đạo trưởng ca ca mà nàng đêm nhớ ngày mong.

Tiêu Đại Giang là người chất phác, đã thu tiểu đạo trưởng làm đệ tử thì cũng hết lòng dạy dỗ. Chẳng như vị Sư phụ năm xưa của hắn, dạy một chút lại giấu một chút. Ngay cả những việc như giằng co, mài lưỡi bào, sửa răng cưa, sư phụ cũng chẳng hé răng chỉ bí quyết, cứ để hắn tự mày mò mà mài, tốn không ít công sức, chịu không ít vất vả, cuối cùng việc chưa xong đã bị sư phụ mắng cho một trận. Ngược lại, những việc vặt thô thiển như gánh nước, dọn dẹp lại càng ngày càng thành thạo.

Tiêu Đại Giang đã phải làm đủ mười một tháng việc vặt thô thiển trong nhà sư phụ, cuối cùng sư phụ mới chỉ cho hắn tư thế chính xác khi giằng co, mài lưỡi bào, và sửa răng cưa. Trong những việc này đều có kỹ xảo, có mẹo khéo léo. Chỉ cần được chỉ điểm là thông suốt ngay, nhưng suốt một năm đó sư phụ lại không hề hé lộ.

Tiêu Đại Giang ngay từ đầu đã đem bí quyết trong những việc ấy nói cho tiểu đạo trưởng. Lão đạo đứng một bên thấy rất hài lòng, tiểu đạo trưởng không hiểu chuyện này, nhưng ông thì hiểu rõ. Người thợ nào mà chẳng có đôi ba bí quyết mưu sinh giấu riêng? Nhiều bí quyết trong số đó phải mất cả đời mới đúc kết được. Người thợ sống nhờ tay nghề, cả vùng mười dặm tám hương này tổng cộng chỉ có bấy nhiêu việc, cũng chỉ đủ nuôi sống bấy nhiêu người thợ. Nếu đã dạy hết cho đệ tử, thì sư phụ thật sự sẽ chết đói mất thôi. Bởi vậy, khi dạy đệ tử phải giấu nghề. Đợi đến khi bản thân không còn nhúc nhích, không làm nổi việc nghề nữa, lúc đó, nếu cảm thấy đệ tử này coi như hiếu thuận, mới truyền thụ những bí quyết giấu kín cho đệ tử. Đâu có chuyện vừa mới vào đã dạy bí quyết?

Tuy nhiên, Tiêu Đại Giang cũng không đành lòng lấy những công cụ mưu sinh mình đang dùng ra cho tiểu đạo trưởng luyện tập. Hắn từ một chiếc hòm gỗ đen sì lấy ra một đống công cụ hỏng hóc, không dùng được nữa để tiểu đạo trưởng tập tành, có làm hỏng cũng không hề tiếc. Học trò mới nào mà chẳng làm hỏng vài món đồ.

Tiểu đạo trưởng cầm lấy những lưỡi bào rỉ sét loang lổ kia nhìn xem. Vì để trong hòm quá lâu, chúng đã sớm mục nát. Nhiều chỗ thậm chí còn có lỗ thủng, chính vì những lỗ thủng này mà các lưỡi bào mới bị vứt bỏ ở đây. Dù có mài tốt đi chăng nữa, chúng cũng không thể dùng được việc nặng. Dùng để luyện tập thì lại cực kỳ phù hợp.

Một người thợ mộc giỏi ắt hẳn phải có một bộ đá mài tốt, gồm đá mài thô và đá mài mịn. Muốn mài dao cho thật bén, đương nhiên phải dùng đá mài thô trước, mài cho hết những vết khuyết, rồi mới chuyển sang đá mài mịn. Lưỡi dao sau khi mài sắc, dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt trên cạnh lưỡi, có thể cảm nhận được độ phẳng phiu và sắc bén của nó.

"Tiểu đạo trưởng ca ca, để muội giúp huynh." Hồng Hà đi vào bếp, dùng chậu gỗ múc một chậu nước mang ra. Mài dao cần vừa mài vừa tưới nước. Có người giúp đỡ đương nhiên sẽ tiết kiệm được không ít công sức.

Tiêu Đại Giang cũng không ngăn con gái mình giúp đỡ, mà cùng lão đạo hút thuốc lào. Lão đạo rít một hơi, liền ho khan không ngừng.

"Ai, không được rồi, không hút nổi nữa." Lão đạo đặt ống điếu xuống.

Một lát sau, Hồng Hà liền chạy đến khoe công: "Cha ơi, tiểu đạo trưởng ca ca mài nhanh lắm, loáng một cái đã mài xong tất cả những lưỡi bào kia rồi."

"Mài xong hết rồi ư, làm sao có thể chứ? Làm việc mà chút công sức cũng chẳng nỡ bỏ ra, vậy sau này còn học được nghề gì nữa!" Tiêu Đại Giang rất không vui. Trong tay hắn có rất nhiều lưỡi bào hư hỏng. Có vài cái vẫn là được kế thừa từ sư phụ hắn. Khi xưa sư phụ già rồi, cả một hòm công cụ cũ nát trong nhà đều được Tiêu Đại Giang kế thừa lại. Những lưỡi bào này đừng nói là trong thời gian ngắn như vậy không thể mài xong, ngay cả mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc đã mài xong được.

Nhưng khi Tiêu Đại Giang nhìn thấy những lưỡi bào mà tiểu đạo trưởng đã mài xong, hắn không khỏi trợn tròn mắt.

Từng lưỡi bào một đều được mài sáng loáng, không chỉ cạnh lưỡi sạch sẽ mà ngay cả những chỗ rỉ sét còn sót lại cũng được làm sạch, biến thành màu trắng. Những lưỡi bào này sau khi được mài bén còn được tra dầu cẩn thận. Ánh sáng lạnh lấp lánh, trông sắc bén hơn cả bộ công cụ mà hắn đang dùng.

Khi Tiêu Đại Giang chuẩn bị cầm lưỡi bào lên kiểm tra xem có sắc bén không, tiểu đạo trưởng vội vàng nhắc nhở một câu: "Sư phụ, lưỡi bào này rất sắc bén ạ."

Tiêu Đại Giang không khỏi bật cười. Hắn từ mấy tuổi đã bắt đầu làm học trò, mài giũa lưỡi bào đã mấy chục năm, chẳng lẽ lại không biết lưỡi bào này sắc bén đến mức nào sao?

Tiêu Đại Giang để cạnh lưỡi hướng lên trên, sau đó dùng đầu ngón cái đặt lên cạnh lưỡi vuốt nhẹ một cái. Ai dà, chỉ thấy một tia đau đớn truyền đến từ đầu ngón tay, trên đầu ngón cái vậy mà xuất hiện một vết cắt, máu tươi đỏ thắm rịn ra từ vết thương.

"Cha, cha thật là không nghe lời! Tiểu đạo trưởng ca ca đã nói với cha lưỡi bào rất sắc bén rồi, cha không tin, giờ thì hay rồi, bị đứt tay chưa?" Hồng Hà giận dỗi nói với Tiêu Đại Giang.

Tiêu Đại Giang liếc nhìn con gái một cái, trong lòng không khỏi oán thán: Con gái này là do mình sinh ra ư? Sao cứ luôn thiên vị người ngoài thế không biết.

Tiểu đạo trưởng vội vàng nắm lấy tay Tiêu Đại Giang, miệng lẩm bẩm: "Mặt trời mọc Đông phương một điểm dầu, tay cầm Cương Đao trảm bốn ngưu. Trên có Thái Thượng Lão Quân, dưới có Thanh Lưu tổ sư. Nội bất thông, ngoại bất lưu. Thất đi thất đi, thất thất không đi."

Vết cắt trên đầu ngón cái của Tiêu Đại Giang lập tức ngừng chảy máu, cơn đau cũng hoàn toàn biến mất, cuối cùng vết thương cũng bắt đầu chậm rãi tan biến.

Tiêu Đại Giang cười ha hả: "Không sao, không sao."

Kiểm tra thêm những lưỡi bào còn lại, hắn thấy tất cả đều ánh lên hàn quang lấp lánh, e rằng cũng sắc bén nh�� nhau. Điều này thật sự quá thần kỳ, những lưỡi bào này dù hắn có mài cẩn thận đến mấy cũng không thể nào sắc bén đến mức này được. Sở dĩ có được như vậy, e rằng là do đồ nhi đã thi triển đạo pháp.

"Lưỡi bào đều mài gần xong rồi, con hãy nắn lại những chiếc cưa kia một chút." Tiêu Đại Giang nói.

Răng cưa của lưỡi cưa gỗ dùng lâu ngày sẽ bị biến dạng, khiến việc cưa gỗ trở nên vô cùng khó khăn. Bởi vậy cần phải nắn lại để răng cưa phẳng phiu, đều đặn. Đây không phải là một việc dễ dàng, tùy theo loại cưa mà có kích thước và số lượng răng cưa không giống nhau, khi nắn phải làm từng cái răng cưa một. Nếu là một học trò bình thường, để nắn một chiếc cưa nhỏ cũng phải tốn không ít công phu, phải mất vài ngày mới có thể nắn xong.

Thế nhưng, khi chiếc cưa nhỏ đến tay tiểu đạo trưởng, nó cứ như một món đồ chơi vậy. Chiếc cưa ấy dưới tay tiểu đạo trưởng, chỉ cần nhẹ nhàng lướt qua một cái là lập tức sáng bóng, răng cưa phát ra ánh sáng lạnh, vừa nhìn đã biết chúng trở nên vô cùng sắc bén.

Tiêu Đại Giang chưa hút hết một cút thuốc lào, tiểu đạo trưởng đã nắn xong tất cả những chiếc cưa nhỏ và bắt đầu mài rìu. Đến khi Tiêu Đại Giang hút hết một cút thuốc lào, tất cả công cụ trong hộp đã sáng bóng tinh tươm. Ngay cả bụi bặm trong rương cũng được dọn dẹp sạch sẽ không còn một hạt.

"Thường Hưng nhà ta ngày nào cũng làm việc nhà. Cuốc, dao phay, búa bổ củi, rìu trong nhà đều do Thường Hưng mài cả." Lão đạo cười nói.

Tiêu Đại Giang rít thuốc xoèn xoẹt, giả vờ như không chút động lòng trước biểu hiện của đồ đệ mới. Trong lòng hắn thì thầm nghĩ: Ngày nào ta cũng mài những thứ này, sao lại chẳng thấy ta mài nhanh đến thế nhỉ?

"Thường Hưng, con đi mài giũa luôn bộ công cụ của ta đang dùng đi." Tiêu Đại Giang lắp lưỡi bào mà Thường Hưng đã mài bén vào cái bào gỗ rồi thử một chút, đoạn quay đầu lại nói.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng lời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free