"Chúng ta đi hay là không đi đây?" Tiểu đạo trưởng hỏi.

"Đi, đương nhiên đi. Nhưng đừng có mang tên đó theo, ta ghét tên đó nhất. Cả nhà bọn họ ai nấy cũng keo kiệt đến mức muốn chết." Hỉ Lai nhắc đến nhà Đại Lôi là trên mặt liền hiện rõ vẻ ghét bỏ.

"Hắn không phải nói sẽ cho ngươi đậu phụ chiên sao?" Tiểu đạo trưởng rất khó hiểu.

"Ta mà tin hắn thì mới lạ. Hắn nói cho ta đậu phụ chiên ăn, cuối cùng có khi lại đưa cho ta một miếng bé tí tẹo bằng móng tay. Chiêu này hắn đã dùng cả trăm lần rồi. Thôi được, mặc kệ hắn. Ta đi hỏi mẹ ta xin cây kim may vá." Hỉ Lai nói.

Mẹ Hỉ Lai đang bận rộn trong bếp, Hỉ Thu quấn quýt bên mẹ, tay cầm một con cá trích vừa chiên xong, ăn ngon lành. Thấy Hỉ Lai đến, cô bé vội vàng giấu con cá trích chiên sau lưng. Hỉ Lai vội vàng đi tìm kim may vá, căn bản không chú ý đến em gái đang nhai chóp chép.

"Mẹ ơi, kim may vá mẹ để đâu rồi ạ?" Hỉ Lai vội vàng hấp tấp hỏi.

"Con cầm kim làm gì vậy?" Mẹ Hỉ Lai đang bận tối mắt tối mũi, tiện miệng hỏi một tiếng.

"Hôm nay con bị gai đâm vào chân ở khe nước, định lấy kim gỡ ra." Hỉ Lai tiện miệng nói dối một câu.

"Ở trên bậu cửa sổ phòng chúng ta đó, con tự đi mà lấy." Mẹ Hỉ Lai nói.

Hỉ Lai mừng rỡ, nhanh chóng chạy vào phòng cha mẹ, quả nhiên trên bậu cửa sổ thấy cắm một cây kim may vá vẫn còn luồn sợi chỉ trắng.

Hỉ Lai lấy một cây kim may vá, lại vào phòng tìm một sợi chỉ gai, rồi chạy ra ngoài.

"Đi thôi, chúng ta ra ngoài làm việc đó." Hỉ Lai nói.

Nhưng làm thế nào để biến cây kim này thành móc câu lại trở thành một vấn đề khó. Kim tuy cứng cáp nhưng cũng rất giòn, chỉ cần uốn cong một chút là sẽ gãy ngay. Hỉ Lai nhìn cây kim may vá, cau mày suy nghĩ.

"Lưỡi câu trông như thế nào, ngươi biết không?" Tiểu đạo trưởng hỏi.

"Sao lại không biết, giống như cái móc cân ấy mà." Hỉ Lai vừa nói vừa khoa tay múa chân. Trong nhà không có cái cân, cái móc cân trông như thế nào cũng không có cách nào cho tiểu đạo trưởng xem vật thật. Đành phải hái một cọng cỏ bẻ cong, tạo thành hình dáng một cái lưỡi câu.

"Vậy ngươi biết làm thế nào để biến kim may vá thành lưỡi câu không?" Tiểu đạo trưởng hỏi.

Hỉ Lai lắc đầu: "Không biết, nhưng Hồng Binh bọn họ khẳng định biết."

"Vậy chúng ta đến hỏi Hồng Binh?" Tiểu đạo trưởng hỏi.

"Hồng Binh tên đó rất ích kỷ, chắc chắn sẽ không nói cho chúng ta biết đâu." Hỉ Lai lắc đầu, rất chán nản.

"Đưa kim đây cho ta. Ta thử xem." Tiểu đạo trưởng nói.

Hỉ Lai vội vàng nói: "Không thể dùng sức bẻ cong đâu, dễ gãy lắm."

Lời còn chưa dứt, cây kim trong tay đã bị tiểu đạo trưởng cầm đi: "Bẻ gãy rồi ta sẽ đền cho ngươi."

Cây kim đã đến trong tay tiểu đạo trưởng, từ tay tiểu đạo trưởng đột nhiên xuất hiện một luồng kim quang. Cây kim sáng loáng, khiến mắt Hỉ Lai hoa lên. Khi cậu bé mở to mắt nhìn rõ, cây kim may vá đã biến thành một cái móc câu. Lỗ kim dường như cũng to hơn một chút, vừa vặn có thể xỏ sợi chỉ gai qua, thắt một nút buộc chặt sợi chỉ. Sau đó, tiểu đạo trưởng tìm một cây tre nhỏ, buộc thẳng một đầu sợi chỉ gai vào cây tre.

"Như vậy có lẽ được rồi chứ?" Tiểu đạo trưởng hỏi.

"...Còn cần một thứ nữa." Hỉ Lai chỉ chăm chăm nghĩ đến chuyện đi câu cá, cũng quên hỏi tiểu đạo trưởng làm thế nào biến cây kim may vá thành móc câu được như vậy.

Hỉ Lai trên sân phơi thóc nhặt được một đoạn thân cây cao lương, bẻ một đoạn dài bằng ngón tay, buộc vào sợi dây, dĩ nhiên là chuẩn bị dùng để làm phao câu.

"Ồ, sao cái kim này lại nặng thế?" Hỉ Lai suy nghĩ một chút, phát hiện cây kim may vá dường như nặng hơn trước rất nhiều. Vốn dĩ một cây kim may vá rất nhẹ, buông xuống thì căn bản không thể kéo thẳng sợi chỉ gai, nhưng bây giờ cây kim may vá nặng như một cái đinh sắt, tự nhiên khi buông xuống vậy mà kéo thẳng được sợi chỉ gai.

"Ăn cơm đi, hai đứa các ngươi còn chạy đi đâu vậy?" Chu Bình tay cầm cái xẻng chạy đến, hai đứa trẻ nghịch ngợm đã biến mất tăm.

"Mẹ ơi, hai người họ nhất định là đi câu cá đó, con thấy họ lấy kim may vá của mẹ làm thành móc câu rồi. Giỏ đựng cá cũng mang theo đi rồi." Bởi vì hai đứa trẻ nghịch ngợm chạy nhanh quá, Hỉ Thu không đuổi kịp, về liền mách ngay.

"Chờ bọn chúng về ta sẽ xử lý." Chu Bình nói.

Hỉ Thu chớp chớp mắt, không biết anh trai về nhà sẽ bị đánh vào mông đây? Hay bị phạt quỳ trước điện thờ đây? Trên đầu có phải lại phải đội một chậu nước không đây?

Hai đứa trẻ nghịch ngợm lúc này đã chạy đến bờ sông. Nói là sông, nhưng thật ra không rộng là bao, một cú lặn là có thể bơi sang đến bờ bên kia.

"Ôi không, hỏng rồi. Quên đào giun." Hỉ Lai chạy đến bờ sông, đập vào đầu một cái.

"Cái này còn không đơn giản sao." Tiểu đạo trưởng ở bờ sông lật một tảng đá lên, quả nhiên dưới tảng đá liền thấy một con giun. Nhanh chóng bắt một con giun, bứt một đoạn xỏ vào lưỡi câu.

Dây câu có độ dài cố định, cũng chẳng có kỹ xảo gì, trực tiếp dùng cây tre quăng một cái, liền đem lưỡi câu ném vào trong nước sông.

Câu cá là một hoạt động thử thách tính kiên nhẫn, không có đủ kiên nhẫn thì căn bản không thể ngồi yên. Chờ vẫn chưa đến năm phút đồng hồ, Hỉ Lai đã không thể ngồi yên.

"Tiểu đạo trưởng, mau nhìn xem, mồi câu có phải bị cá ăn hết rồi không? Sao mãi mà chẳng thấy động tĩnh gì?" Hỉ Lai sốt ruột hỏi.

Tiểu đạo trưởng mỗi ngày có thể đứng nửa canh giờ trên cọc mà không nhúc nhích, sự thử thách này đối với hắn mà nói, căn bản chẳng đáng nhắc tới: "Đừng vội, nếu cá ăn mồi câu, phao câu nhất định sẽ động đậy."

"Ta xem người khác câu cá, cứ chốc lát lại câu được một con. Mồi câu đã thả xuống mà sao chẳng thấy động tĩnh gì cả chứ?" Hỉ Lai đi đi lại lại, căn bản không thể ngồi yên.

"Ngươi gấp cái gì, cá đến ăn mồi cũng phải có thời gian chứ. Chúng ta mà kéo mồi câu lên, chẳng phải vừa hay làm cá sợ mà bỏ đi sao?" Tiểu đạo trưởng một chút cũng không vội.

"Ngươi kéo lên xem thử đi. Chỉ nhìn một cái thôi." Hỉ Lai dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn tiểu đạo trưởng.

Tiểu đạo trưởng vốn chuẩn bị kéo lên cho Hỉ Lai xem một cái, đúng lúc này, phao đột nhiên khẽ động đậy: "Đừng nói gì, cá đã đến rồi."

Phao cứ khẽ động đậy, rồi lại khẽ động đậy, Hỉ Lai sốt ruột không chịu nổi: "Nhanh lên đi, tiểu đạo trưởng, mau giật cần câu, nếu không thì cá sẽ chạy mất."

"Gấp cái gì, vẫn chưa cắn câu đâu." Tiểu đạo trưởng nói.

Ngay khi phao đột nhiên chìm xuống, tiểu đạo trưởng nhanh chóng nắm chặt cần câu, dùng sức giật nhẹ lên. Trong nước lập tức truyền đến một lực kéo mạnh, rõ ràng là cá đã cắn câu.

Sợi chỉ gai rất thô, độ bền không thua kém gì dây câu thông thường, căn bản không cần lo lắng chuyện bị đứt dây. Cần câu cũng rất thô, dù cá nặng vài cân cũng chẳng phải lo cần câu sẽ gãy. Cho nên, hai đứa trẻ nghịch ngợm trực tiếp dùng sức kéo cá lên.

Kỳ thật dùng sức kéo như vậy, thứ dễ đứt nhất chính là lưỡi câu làm từ kim may vá đó. Nhưng lưỡi câu mà tiểu đạo trưởng chế tác lại chịu đựng được sự thử thách của sức mạnh. Chẳng bao lâu sau, một con cá trắm đen nặng hơn một cân đã bị tiểu đạo trưởng và Hỉ Lai kéo lên khỏi mặt nước.

"Cẩn thận lưỡi câu, rất sắc đó." Gặp tiểu đạo trưởng đi gỡ lưỡi câu, Hỉ Lai vội vàng nhắc nhở.

"Vừa rồi ai bảo muốn kéo lưỡi câu lên xem thử đó nhỉ?" Tiểu đạo trưởng cười hỏi.

"Hắc hắc. Chẳng phải ta lo lắng thôi sao?" Hỉ Lai cười ngượng ngùng.

Mọi ngôn từ trong bản dịch này đều là tâm huyết, và chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.