(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 41: Lão đạo cũng muốn xuất công
"Đạo trưởng, sao người cũng tự mình ra tay vậy?" Trương Phương Thanh thấy lão đạo cầm cuốc gia nhập đội ngũ làm việc, cảm thấy khó hiểu.
"Hưng Nhi cũng mu���n đến học đường học bài, ta đâu thể khoanh tay đứng nhìn. Ta tuổi đã cao, cũng chẳng biết được bao nhiêu chữ. Hưng Nhi đến học đường có thể học được nhiều chữ hơn." Lão đạo vừa cười vừa nói.
"Vậy cũng không cần người lớn tuổi như ngài phải ra sức. Chúng ta nhiều thanh niên ở đây, các ngài đứng một bên động viên, cổ vũ là đủ rồi." Trương Phương Thanh nói.
"Ta cầu lấy sự an tâm." Lão đạo kiên trì cố chấp nói.
Lúc lão đạo sĩ xuống núi, đã nghĩ sẽ đến làm việc, ngay cả cái cuốc cũng chuẩn bị sẵn. Cái cuốc này từ khi được tiểu đạo trưởng luyện chế một lần trước đó, trở nên vô cùng sắc bén, lão đạo yêu thích không nỡ rời tay. Trước kia, rau cỏ đều là trời sinh đất dưỡng, giờ đây lão lại thường xuyên ra vườn rau cuốc xới cỏ, hoàn toàn không khác gì một lão nông bình thường ở Tiên Cơ Kiều.
Nơi xây học đường này vốn là một ngọn núi hoang. Vì sao lại là núi hoang ư? Bởi vì cấu tạo và chất đất ở đây không tốt, vô cùng cằn cỗi, hơn nữa trong đất có rất nhiều Hoàng Mai thạch (một loại bùn nham thạch). Lớp đất không dày, chỉ cần cuốc xuống là đã chạm tới Hoàng Mai thạch. Hoàng Mai thạch không quá cứng rắn, dùng để sửa đường còn ngại không đủ bền. Một ngọn núi như vậy, ngay cả cỏ tranh cũng khó mà sinh trưởng, không biến thành núi hoang mới là lạ.
Việc đào xới ngọn núi hoang này vô cùng vất vả, may mà Tiên Cơ Kiều có đủ sức lao động, dù có phải đục đẽo từng chút một, cũng có thể san bằng ngọn núi hoang này.
Lão đạo giơ cuốc lên, tựa hồ không tốn chút sức lực nào, đã cuốc xuống.
Những người khác vừa nhìn thấy dáng vẻ này của lão đạo, đoán chừng cuốc sẽ bật ngược lên ngay. Lớp đất quá cứng rắn, người trong thôn đều phải dùng xẻng sắc nhọn để đào những khối Hoàng Mai thạch lên trước. Cái cuốc chỉ dùng để xúc đất đá vào giỏ tre mà thôi.
"PHỐC!"
Nhưng điều khiến người ta tròn mắt kinh ngạc là, cuốc của lão đạo lại dễ dàng cắm sâu vào lòng đất. Nhẹ nhàng nạy một cái, liền đào lên được một tảng lớn. Ban đầu những người khác còn tưởng lão đạo may mắn cuốc trúng một khoảnh đất mềm, ai ng��� tảng lớn mà lão đạo nạy lên đó lại toàn bộ là Hoàng Mai thạch, mà còn là những tảng lớn chồng lên nhau.
"Điều này sao có thể?" Tiêu Đại Giang có chút không tin vào mắt mình.
Lão đạo cũng không để ý đến ánh mắt của những người xung quanh, vẫn như cũ từng cuốc từng cuốc mà đào lên. Dù sao, cái cuốc này dùng thật sự rất tốt, căn bản không tốn chút sức lực nào. Bằng không, với tuổi của lão đạo, sao có thể làm được công việc nặng nhọc như vậy.
Những người xung quanh từ lúc mới bắt đầu ngạc nhiên đến kinh hãi sau đó, nhưng rồi họ lại cảm thấy điều đó là đương nhiên, không ai nghĩ rằng cái cuốc của lão đạo có điều kỳ lạ, mà cho rằng lão đạo đang dùng đạo thuật.
Chu Mậu Lâm nghe nói lão đạo cũng gia nhập vào đội ngũ làm việc, liền vội vàng chạy tới.
"Đạo trưởng, người lớn tuổi như ngài sao lại còn tự mình ra sức làm việc như vậy?"
Lão đạo cười nói: "Ta sợ khi học đường được xây xong, người ở Tiên Cơ Kiều các ngươi sẽ không cho đồ nhi ta đến học bài, nói rằng ta xây học đường mà không bỏ công sức."
"Ai dám nói như vậy, coi ta có xé nát miệng hắn không chứ!" Chu Mậu Lâm vội vàng nói.
Lão đạo ha ha cười cười: "Chỉ đùa một chút thôi. Xây học đường là việc thiện lớn lao, công đức vô lượng. Ta đến đây làm chút việc, là để tích chút công đức cho đồ nhi ta."
"Đạo trưởng, người trong thôn chúng ta đến làm việc đều có công điểm, hay là ta cũng tính công điểm cho người nhé." Chu Mậu Lâm nói.
"Ta cần công điểm làm gì? Chỉ cần cung cấp cơm nước cho ta và đồ nhi là được rồi. Rau dưa các loại không thành vấn đề. Chỉ cần bao no là được." Lão đạo nói.
"Được, người đến nhà nào ăn cơm, đến lúc đó ta sẽ tính công điểm vào nhà đó." Chu Mậu Lâm nói.
"Vậy ta đến nhà Trương Phương Thanh ăn cơm, ngươi cứ tính công điểm cho hắn đi." Lão đạo nói.
Công điểm này của lão đạo thật sự không phải kiếm không công, lão lợi dụng lợi thế từ cái cuốc, làm việc không hề chậm hơn những người trẻ tuổi bình thường.
Bất quá, lão đạo dù sao cũng đã có tuổi, giữa trưa trời trở nên nắng chang chang, lão đạo toàn thân bắt đầu đổ mồ hôi, quần áo cũng ướt sũng.
Vợ Trương Phương Thanh là Chu Bình mang nước trà tới, Trương Phương Thanh vội vàng mời lão đạo: "Đạo trưởng, người nghỉ một lát, uống một ngụm trà đi."
Người dân Tiên Cơ Kiều uống trà cũng không phải trà lá thông thường, mà là hái lá từ một loại bụi cỏ địa phương được gọi là "Bông trà" rồi đun lên mà thành. Loại trà lá này có màu đỏ tươi đẹp, uống vào vô cùng ngọt, rất giải khát. Lão đạo buông cuốc xuống, đón lấy chén tráng men Trương Phương Thanh đưa tới, một hơi uống cạn bát nước trà lớn, mọi mệt mỏi trong người tựa hồ bị chén trà này cuốn trôi sạch.
"Già rồi, chẳng còn được tích sự gì, làm được chừng này một lát thôi đã thấy không còn sức." Lão đạo lắc đầu.
"Đạo trưởng, người cũng chẳng làm ít hơn đám thanh niên là bao. Người xem, người đã đào được một mảng lớn như vậy, bằng công của hai thanh niên rồi." Trương Phương Thanh đứng dậy cầm lấy cái cuốc của lão đạo, chuẩn bị cuốc thử một chút. Cái cuốc vừa lên tay, Trương Phương Thanh đã cảm thấy nó phi phàm. Cầm trong tay, liền có cảm giác như vật sinh ra để nằm trong tay mình, không nặng không nhẹ, đặc biệt thuận tay.
"Đạo trưởng, ta mượn cái cuốc này của người dùng một lát, được không?" Trương Phương Thanh càng sờ càng cảm thấy thích không nỡ buông.
"Cứ tùy tiện." Lão đạo chẳng hề để tâm.
Trương Phương Thanh giơ cuốc lên, dùng sức cuốc thẳng vào sườn núi.
"PHỐC!"
Cái cuốc phát ra âm thanh giòn giã, liền cắm sâu vào đất bùn. Chỉ cần nạy nhẹ một cái, một khối đất đá lớn theo sườn đất sụp xuống. Trương Phương Thanh mở to hai mắt nhìn, vừa rồi hắn hoàn toàn không dùng sức chút nào.
Vội vàng lần nữa giơ cuốc lên, không tốn bao nhiêu sức lực, liền cuốc xuống. Lần nữa dễ dàng đào được một khối đất đá lớn. Trương Phương Thanh càng cuốc càng hăng, một mạch đào được một mảng lớn. Đất đá sụp xuống chất thành một ngọn đồi nhỏ.
"Cái cuốc dùng tốt chứ?" Lão đạo cười ha ha không ngớt.
"Dùng tốt, dùng tốt lắm!" Trương Phương Thanh kích động nói.
"Cái cuốc này quả là dùng tốt." Lão đ��o gật đầu.
Trương Phương Thanh ánh mắt đầy mong chờ nhìn lão đạo, chờ lão đạo tiếp tục nói. Theo sáo lộ thông thường, chẳng phải lão đạo sẽ sảng khoái nói: "Phương Thanh, cái cuốc này về sau là của ngươi rồi sao?" Nhưng vì sao lão đạo cứ cười ha ha mãi mà không nói tiếp chứ?
"Trà nhà ngươi dễ uống thật. Ta còn muốn uống thêm chén nữa." Lão đạo nói.
À, thì ra là muốn uống trà... Trương Phương Thanh vội vàng đón lấy chén tráng men từ tay lão đạo, lại bảo vợ rót thêm một chén. Uống trà thì có gì khó khăn đâu? Đâu phải bảo bối hiếm có gì, nhà nào mà chẳng có.
"Đạo trưởng, người uống trà đi." Trương Phương Thanh nói.
Lão đạo lại một hơi uống cạn bát trà, sau đó rề rà nói: "Cái cuốc này ta cũng chỉ có mỗi một cái này thôi. Ngươi đừng có ý đồ gì."
Trương Phương Thanh mở to hai mắt nhìn, "Lão đạo trưởng người thật là quá tinh quái! Hoàn toàn không theo sáo lộ mà hành sự gì cả!"
Lão đạo cười nói: "Nghỉ ngơi xem như đủ rồi, đến lúc khai công rồi. Ta cũng muốn không uổng công điểm được tính cho ta. Phương Thanh, ngươi bảo họ nhanh lên, đất chất đống ở đây rồi, không tiện đào nữa."
"Đại Tùng, các ngươi nhanh lên! Đất bên này đều chất thành núi rồi!" Trương Phương Thanh hô một câu.
Cái loại công việc chung này, có một số người cứ thích kéo dài. Mấy người trẻ tuổi như Đại Tùng căn bản chẳng có tâm trí làm việc, chỉ chăm chăm nhìn mấy cô vợ trẻ mang nước trà tới đây.
...... Những dòng chữ này được trân trọng dịch thuật và chỉ xuất hiện tại truyen.free.