(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 380: Ở nhà đủ loại đồ ăn
"Ừm, hắn cũng không hề nhàn rỗi, chỉ là có những việc riêng cần làm." Ngô Uyển Di không thể nói quá rõ ràng về Thường Hưng, thế nên những người trong phòng l��m việc lại đinh ninh rằng sau khi đến Đông Hải, Thường Hưng chỉ ở nhà ăn không ngồi rồi.
"Uyển Di, cô có muốn chị giúp người yêu cô tìm việc làm không?" Ngô đại tỷ hỏi.
Ngô Uyển Di lắc đầu: "Không cần đâu. Cảm ơn chị, Ngô đại tỷ."
Ngô đại tỷ thực chất chỉ cố ý dò hỏi, và đối với kết quả này đã sớm đoán trước: "Cũng phải, với những mối quan hệ nhà cô, việc sắp xếp công việc cho người yêu cô tự nhiên không khó."
Ngô Uyển Di thấu rõ ý tứ của Ngô đại tỷ. Cô có thể vào được một đơn vị tốt như vậy, nếu không phải nhờ lãnh đạo thành phố chiếu cố thì làm sao có thể? Ngô đại tỷ này nhìn có vẻ nhiệt tình, nhưng thực ra là đến dò la. Dù Ngô Uyển Di chưa trải qua nhiều chuyện đời, nhưng cũng không ngốc, vẫn biết đôi chút về những chuyện trong cơ quan.
"Đâu có, người yêu tôi chỉ thích cuộc sống nhàn vân dã hạc thôi. Tôi cũng tùy theo ý chàng." Ngô Uyển Di đáp.
Một nữ cán bộ khác trong văn phòng, Trần Ngạn Dương, lập tức chen vào: "Tiểu Ngô à, tôi nói cô nghe. Tình huống như nhà cô tôi từng gặp rồi. H��i đó cưới nhau ở nông thôn, sau này cô vợ học đại học công nông binh rồi về thành phố, anh chồng cũng theo vào. Đến thành phố rồi, không sắp xếp được việc làm, ngày ngày chỉ canh giữ ở nhà, cái thói đại lão gia ở nông thôn cũng mang vào thành, chẳng làm gì mà còn thường xuyên đánh vợ. Cô tuyệt đối không được nuông chiều đâu. Nếu không, về sau sẽ càng trầm trọng, cô hối hận cũng muộn."
"Cô nói quá rồi, người yêu tôi không phải loại người đó." Ngô Uyển Di không muốn nghe người khác nói xấu Thường Hưng.
"Bây giờ thì chưa phải, nhưng cô cứ nuông chiều mãi sẽ sinh ra thói hư tật xấu như vậy đấy." Trần Ngạn Dương nói.
"Tiểu Trần, cô nói gì lung tung thế? Người ta nếu muốn đi làm, tìm một đơn vị có lớn chuyện gì đâu! Đúng không? Uyển Di." Ngô đại tỷ hỏi.
"Chuyện này thôi đừng nói nữa, lát nữa để Trưởng phòng Thịnh thấy lại bị mắng cho đấy." Ngô Uyển Di nói.
"Yên tâm đi, Trưởng phòng Thịnh sẽ không mắng cô đâu. Cô không biết đấy, trước khi cô đến, Trưởng phòng Thịnh đặc biệt dặn dò văn phòng, nói cô mới đến, cố gắng giao ít nhiệm vụ cho cô thôi. Để chúng tôi những người cũ này gánh vác nhiều hơn một chút." Ngô đại tỷ nói.
"Vậy cũng không được, tôi phải học hỏi nhiều hơn chứ. Nếu không mắc sai lầm thì sẽ phụ lòng tin tưởng của lãnh đạo mất." Ngô Uyển Di vội vàng làm tiếp công việc đang dở.
Trong văn phòng nhân viên đông đủ, nhưng lại không có bao nhiêu việc cụ thể, mỗi ngày đúng là nhàn rỗi vô cùng. Ngô Uyển Di bắt đầu có chút hối hận khi đến cơ quan thực tập. Công việc này không mấy liên quan đến chuyên ngành, mỗi ngày lại đặc biệt nhàn rỗi, khiến Ngô Uyển Di rảnh đến mức tâm lý hoảng loạn.
Thường Hưng đưa con trai đến trường xong liền đi công viên, ngồi bên hồ ngắm nhìn mặt nước gợn sóng. Liên tiếp mấy ngày đều như vậy. Một cụ già ở gần đó thấy Thường Hưng mấy ngày liền đều đến, cảm thấy kỳ lạ, bèn tiến lại hỏi.
"Chàng trai trẻ, ta thấy con ngày nào cũng đến đây. Con đang nhìn gì vậy?" Cụ già tò mò hỏi.
Thường Hưng chậm rãi ngẩng đầu nhìn cụ già một chút: "Cháu chỉ cảm thấy những gợn sóng này rất thú vị."
Cụ già đứng ngây ra, gợn sóng thú vị ư, mà con đã ngắm nghía ba ngày rồi sao? Con nhìn ra được điều gì thú vị thế? Trong lòng cụ càng thêm tin rằng Thường Hưng hẳn là một người có vấn đề về đầu óc.
Thường Hưng lại quay đầu lại, tiếp tục ngắm nhìn những gợn sóng trên mặt hồ. Cành liễu xanh tươi rủ xuống mặt nước, gió nhẹ lướt qua, từng đợt sóng lăn tăn xô đi. Hoặc là, gió thổi đến, cả mặt hồ xanh biếc gợn sóng. Mỗi khoảnh khắc, cảnh tượng đều khác biệt.
"Con nhìn ra được điều gì?" Cụ già hỏi.
Cụ già không phải hiếu kỳ, cũng không phải quan tâm, chỉ là để giải trí thông thường mà thôi.
Thường Hưng mỉm cười: "Cháu nhìn thấy trong những gợn sóng kia có một thế giới khác."
Cụ già cười hắc hắc nói: "Vậy con thấy đó là một thế giới như thế nào?"
"Thế giới mà mỗi người nhìn thấy đều không giống nhau, người có tâm hồn quang minh sẽ thấy thế giới quang minh, người có tâm hồn u ám sẽ thấy thế giới u ám."
Lần này cụ già lại ngẩn người, tên ngốc này vậy mà lại nói ra một câu triết lý sâu sắc đến thế. À, hình như là đang mắng mình thì phải. Cụ già sững sờ, nhìn Thường Hưng một chút, lại thấy trong mắt Thường Hưng vô cùng thuần khiết, vẫn đang say sưa ngắm nhìn những gợn sóng trên mặt hồ.
Cụ già nhìn Thường Hưng, rồi cũng ngồi xuống một bên, chăm chú nhìn vào những hoa văn trên mặt hồ, muốn biết rốt cuộc những hoa văn nước ấy có ma lực gì.
"Lão Tiêu, hôm nay ông không đi câu cá, thất thần làm gì ở đây thế?" Một cụ già khác thường cùng Lão Tiêu đi công viên tập thể dục bước đến.
Lão Tiêu mắt vẫn dán chặt vào mặt hồ, vẫy vẫy tay ra hiệu cho cụ già kia đừng quấy rầy.
"Hắc. Ông còn làm ra vẻ điên rồ nữa chứ." Cụ già kia cười nói.
Cứ như vậy, đám người xung quanh càng tụ tập đông hơn, ai nấy đều chạy đến nhìn vào trong hồ.
"Nhìn gì thế?"
"Không biết, hình như trong hồ có thứ gì đó."
"Trong hồ có thứ gì? Là thủy quái à?"
"Không được rồi, hồ công viên xuất hiện thủy quái!"
"Tôi thấy rồi, con thủy quái trong hồ công viên cực kỳ khủng bố! Sợ chết khiếp đi được!"
Kết quả là, Thường Hưng ngồi bên hồ công viên mấy ngày, đã vô tình tạo ra sự kiện "thủy quái công viên".
Nếu không phải Chu Thiệu Nam đến tìm, Thường Hưng cũng chẳng biết mình vô tình lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy.
"Thường đạo hữu, ngài lại làm ra tin tức chấn động rồi." Chu Thiệu Nam mời Thường Hưng đến một nơi thanh tĩnh gần đó.
Thường Hưng nghe xong, cũng không nhịn được cười: "Tôi chỉ là không có việc gì làm nên giết chút thời gian bên hồ thôi. Sao lại làm ra loại suy đoán mới mẻ này chứ? À phải rồi, các vị sao l���i bị kéo vào rồi? Chẳng lẽ thật sự cho rằng trong hồ có thủy quái sao?"
"Biết làm sao đây, đó là trách nhiệm mà. Nếu trong hồ thật sự có thủy quái, thì đó chính là chuyện thuộc bổn phận của chúng tôi rồi." Chu Thiệu Nam bất đắc dĩ nói.
Chu Thiệu Nam vừa thấy Thường Hưng liền thay đổi đủ cách để tìm chủ đề làm quen, thế nhưng Thường Hưng đối với chuyện của đội đặc nhiệm không hề có hứng thú, nói chưa được mấy câu, Thường Hưng liền phủi mông bỏ đi.
Chu Thiệu Nam nhìn bóng lưng Thường Hưng, cũng chỉ biết bó tay chịu trận.
"Đội trưởng Chu, Thường đạo hữu này thật sự khó đối phó, mềm không được mà cứng cũng không xong." Kim Bang Dân nhận xét.
"Từ nay về sau đừng nói lung tung lời này. Đến cấp độ tu sĩ như Thường đạo hữu, vật chất thế tục đối với y làm sao có thể còn có hứng thú? Trước đây, nếu không phải vì muốn kiếm chút thiên tài địa bảo cho những người bên cạnh y, y căn bản sẽ không có chút nào giao thiệp với chúng ta. Ngươi hãy đi khơi thông quan hệ với bên chính phủ, nhất định phải chiếu cố tốt những người có bất kỳ quan hệ gì với Thường Hưng." Chu Thiệu Nam nói.
"Yên tâm đi, việc này cứ giao cho tôi." Kim Bang Dân đáp.
"Lưu ý, cũng đừng quá tận lực. Thường đạo hữu cần chính là sự yên tĩnh, không bị quấy nhiễu. Ngươi nếu để cho những người bên cạnh y từng người một lên như diều gặp gió, ngược lại sẽ khiến y rất không thoải mái, mọi thứ hãy thuận theo tự nhiên. Nhưng tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì gây rắc rối." Chu Thiệu Nam lại dặn dò thêm vài câu.
Thường Hưng rời khỏi công viên rồi ghé chợ thực phẩm một chuyến, ban đầu muốn mua vài món ăn về, nhưng kết quả là đồ ăn trong chợ căn bản không lọt vào mắt Thường Hưng. Chàng chợt nhớ trong sân nhà còn có một khoảng đất trống, Ngô Uyển Di vốn định trồng chút hoa cỏ, nhưng vì công việc bận rộn nên mảnh đất ấy cứ để trống. Qua những lần đi dạo quanh đây, Thường Hưng đã nắm rõ nơi nào có thể mua được thứ gì.
Không xa gần đó có một cửa hàng hạt giống, Thường Hưng đến mua một đống lớn đủ loại hạt rau củ. Chàng còn mua thêm mấy thứ nông cụ, ban đầu còn dùng dây thừng buộc lại, nhưng khi đến một nơi vắng vẻ liền ném hết đồ vật vào không gian pháp bảo. Sau đó, chàng tay không đi về nhà.
Về đến nhà, đã gần đến giờ Thường Thanh tan học. Tuy nhiên, Thường Thanh đã đeo chìa khóa nhà trên cổ, con bé đã bắt đầu học bay như chim non, ghét nhất là cha mẹ không tin tưởng mà muốn giám sát mọi việc.
Không lâu sau, liền nghe tiếng Thường Thanh vui vẻ hớn hở đeo cặp sách về đến nhà. Tiếng lạch cạch thanh thúy từ ổ khóa, ngay sau đó cửa liền bật mở.
"Cha, con về rồi!" Giọng nói ấy toát ra một tia tự hào nồng đậm.
"Về rồi! Tốt lắm. Nhanh hơn cả ba đi đón nữa chứ." Thường Hưng giơ ngón cái về phía con trai.
"Đó là đương nhiên, nếu cha đi đón, con còn phải ăn bánh ngọt rồi mới chịu về cơ. Cha, hay là cha cho con ít tiền tiêu vặt đi, các bạn cùng lớp của con trên đường về nhà đều có tiền mua đồ ăn vặt đấy. Bụng con đói chết rồi." Thường Thanh nói.
"Lát nữa con hỏi mẹ con xin tiền nhé. Ba bây giờ không đi làm, trong túi còn sạch sẽ hơn cả mặt đã rửa ấy." Thường Hưng cười nói.
Thường Thanh tỏ vẻ đã hiểu: "Cha, bây giờ cha cũng không cần đưa con đi học nữa, sao cha không đi làm đi? Như vậy cha sẽ có tiền mua đồ ăn vặt cho con mà?"
Thường Hưng lắc đầu: "Ba gần đây định trồng ít rau củ trong mảnh đất ở sân nhà mình, như vậy chúng ta sẽ không cần ra chợ mua đồ ăn nữa. Đồ ăn ngoài chợ chẳng có món nào ngon cả."
"Ba, tại sao ba không đi làm, rồi sau đó chẳng phải sẽ có tiền đi chợ mua đồ ăn sao?" Thường Thanh ngây thơ hỏi.
"Ba tự trồng rau, thì không cần đi chợ mua đồ ăn, vậy ba còn đi làm làm gì? Đồ ăn ngoài chợ ba không ăn nổi." Thường Hưng nói.
Mặc dù lúc đến đây, không gian pháp bảo của Thường Hưng vẫn còn đựng không ít đồ ăn tươi mới, nhưng dù có chứa nhiều đến đâu, cũng chỉ có thể ăn đến khi nào hết thì thôi. Thịt thì đủ ăn rất lâu, gạo cũng có thể dùng dài ngày. Duy chỉ có rau củ tươi, một lần không thể thu thập quá nhiều, mà lại khá chiếm chỗ. Thường Hưng cũng không thể dùng rau củ nhét đầy không gian. Bởi vậy, ăn dần rồi, rau củ tươi chẳng còn lại bao nhiêu. Hơn nữa, có một số loại rau củ số lượng quá nhiều, Thường Thanh còn nhỏ, ăn liên tiếp mấy bữa liền chán ngay.
Thường Hưng làm xong đồ ăn, Ngô Uyển Di cũng vừa vặn về đến nhà.
Ngô Uyển Di vừa về đến, Thường Thanh liền nói: "Mẹ ơi, cô giáo nói cha mẹ đi làm rất vất vả, muốn chúng con cố gắng học tập, mỗi ngày đều tiến bộ. Thế nhưng cha con mỗi ngày không đi làm, chẳng vất vả chút nào, chỉ có mẹ mỗi ngày đi sớm về trễ, là cực khổ nhất. Mẹ ơi, sao mẹ không bảo cha đi làm đi?"
Ngô Uyển Di khúc khích cười, ôm Thường Thanh vào lòng: "Ôi chao, con trai quan tâm mẹ như vậy, mẹ vui lắm. Nhưng ba con không giống những người ba khác đâu. Ba con là một nghệ sĩ, chuyên điêu khắc các tác phẩm nghệ thuật. Ba con mỗi ngày đi khắp nơi tìm kiếm cảm hứng đấy."
"Thật vậy sao ạ?" Thường Thanh hỏi.
"Ừm." Ngô Uyển Di gật đầu, nói tiếp: "Con trai, con nhớ nhé, sau này người khác hỏi ba làm nghề gì, con cứ nói với họ là ba con là một nghệ sĩ. Còn chuyện tu luyện thì tuyệt đối không được kể với ai đâu. Nếu không, sau này con sẽ không có bạn tốt đâu."
Sau khi Thường Thanh ngủ, hai vợ chồng đi ra sân ngồi xuống.
"Hôm nay anh đi chợ mua đồ ăn, chẳng có món nào coi được cả. Thế nên, ngày mai anh định trồng ít rau củ trong mảnh đất này. Vừa đẹp mắt lại vừa có rau củ tươi để ăn, nhất cử lưỡng tiện. Em thấy sao?" Thường Hưng hỏi.
Ngô Uyển Di không còn tâm trí mà nói chuyện này với Thường Hưng: "Hôm nay ở đơn vị, đồng nghiệp hỏi về công việc của anh, em thật sự không biết nên nói thế nào mới phải."
"Em đã nói thế nào?" Thường Hưng hỏi.
Ngô Uyển Di không trả lời, nói tiếp: "Sau này em cứ nói anh là nhà điêu khắc vậy. Hay là anh điêu khắc vài thứ đặt ở nhà cho có vẻ đi. Mặc dù anh chỉ làm đồ gỗ chạm khắc hoa văn nội thất, nhưng đồ nội thất do anh làm ở Hương Giang lại được hoan nghênh đến vậy, họ thích chính là những họa tiết chạm khắc gỗ của anh đấy. Nếu anh chuyên tâm làm điêu khắc gỗ, hẳn là sẽ thích hợp hơn."
"Được thôi, có thời gian anh sẽ điêu khắc mấy thứ đồ đặt ở nhà làm cảnh vậy." Thường Hưng gật đầu.
Ngày hôm sau, Thường Hưng liền lật xới đất trong sân một lượt, rồi trồng rất nhiều loại rau củ. Sân quá nhỏ, Thường Hưng cũng không thể dùng phương pháp trồng trọt thông thường để tích tụ linh khí nồng đậm trong sân. Muốn trồng ra những loại cây trồng phi thường, chỉ có thể dùng trận kỳ bố trí một Tụ Linh Trận trong sân, dẫn linh khí từ bốn phía đến. Vì thế, Thường Hưng lại chế tác một bộ trận kỳ mới. Tụ Linh Trận vừa được mở ra, mảnh đất chưa đầy một phân kia liền từ từ tụ tập rất nhiều linh khí.
Những hạt giống được gieo trong đất phảng phất được thần lực thúc đẩy sinh trưởng, nhanh chóng phá vỏ nảy mầm. Nửa ngày sau, vườn rau đã xanh mướt một màu.
Thường Hưng bố trí xong Tụ Linh Trận, trồng xong cây cối liền lại ra ngoài tản bộ, mặc cho rau củ trong sân tự do sinh trưởng.
Thường Hưng vẫn đi công viên, chỉ là lần này, chàng đổi một vị trí, chính là để tránh xuất hiện trò cười như lần trước. Thường Hưng lần này không định quan sát những gợn sóng trên mặt hồ công viên nữa. Thay vào đó, chàng lấy ra một bộ dao khắc, một khối gỗ đàn hương lớn bằng bàn tay, rồi tiện tay điêu khắc. Chàng cũng chẳng biết nên khắc gì cho tốt, chợt nhớ lại cảnh khi còn bé ở Tiên Cơ Cầu cùng Đại Lôi và lũ bạn đi chăn trâu trên núi, liền tiện tay khắc một con trâu nước lớn.
"Ngươi lúc này đang khắc trâu nước à?" Lão Tiêu không biết từ lúc nào lại bước đến.
Thường Hưng ngẩng đầu nhìn Lão Tiêu một chút, ừ một tiếng, rồi tiếp tục khắc khối gỗ đàn hương trong tay.
"Đã từng học chuyên nghiệp qua rồi sao?" Lão Tiêu lại hỏi.
"Không có. Chỉ là khắc lung tung chơi thôi." Thường Hưng nói.
"Khắc lung tung chơi ư? Khắc lung tung chơi mà ngươi lại dùng gỗ đàn hương tốt như vậy, ngươi quả thật là chịu chi đấy." Lão già đi cùng Lão Tiêu lần trước bất mãn nói.
Lão Tiêu liền vội vàng giữ chặt lão già kia lại: "Lão Trương, ông đừng có đến gây rối nữa, lần trước cũng là vì ông mà mới náo ra chuyện cổ quái như vậy đấy."
Lão Trương nhớ lại màn kịch ồn ào lần trước, cười khổ một tiếng: "Lần này ta thật sự không phải gây rối, ngươi có biết thứ gỗ mà tên này đang cầm trong tay là gì không? Gỗ đàn hương đấy, gỗ đàn hương phẩm chất tốt như vậy, ít nhất cũng phải trên ngàn năm tuổi rồi. Ai lại dùng gỗ đàn hương mà luyện tập bao giờ?"
Lão Tiêu vội vàng nói: "Ông này Lão Trương thật là, người ta dùng gỗ của mình, muốn dùng thế nào thì dùng, muốn khắc thế nào thì khắc. Ông quản nhiều như vậy làm gì?"
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.