"Đại sư Thường, gần đây chẳng hay vì sao, trên thị trường gần như không còn thấy thiên thạch nữa. E rằng do chúng ta thu mua quá nhiều trước đây, đã gây chú ý cho nh���ng kẻ hữu tâm." Hoắc Chính Tường vẫn còn ý định tiếp tục thu mua thiên thạch để đổi lấy thêm dưỡng khí đan.

Thường Hưng lấy ra một bình dưỡng khí đan, bên trong có ba viên đan dược, rồi trao cho Hoắc Chính Tường: "Hoắc tiên sinh, lần này nhờ có ngài. Về sau, chúng ta sẽ không cần thiên thạch nữa."

"Không cần nữa ư?" Hoắc Chính Tường hiển nhiên có chút thất vọng. Mặc dù thiên thạch này khó kiếm, nhưng chỉ cần bỏ thêm chút công phu, hẳn là vẫn có thể mua được. Ngược lại, dưỡng khí đan này có tiền cũng khó mà mua được.

"Đúng vậy, không cần nữa. Thật ra, Hoắc tiên sinh cũng đừng quá bận tâm. Ngài chỉ cần phục dụng ba viên dưỡng khí đan mỗi năm là hoàn toàn đủ rồi. Hơn nữa, một khi dưỡng khí đan đã về tay ngài, cần phải nhanh chóng dùng hết, nếu không, tinh hoa bên trong dưỡng khí đan sẽ dần dần bay hơi mất."

"Nhà ta nhân khẩu đông đúc." Hoắc Chính Tường cười khổ đáp.

"Vậy Hoắc tiên sinh hãy lưu tâm tìm kiếm một ít dược liệu tương đối quý hiếm, cần có tuổi đời lâu năm. Đặc biệt là dã sơn sâm. Nếu có đủ những dược liệu quý hiếm đó, ta có thể ra tay vì Hoắc tiên sinh mà luyện chế một ít dưỡng khí đan." Thường Hưng nói.

Hoắc Chính Tường lập tức sáng mắt lên: "Cứ giao cho ta! Trong nhà ta vẫn còn dã sơn sâm, ta sẽ lập tức đem tất cả đưa tới cho đại sư."

Gần đây, Hoắc Chính Tường đã thông qua việc thu mua thiên thạch để đổi lấy một số dưỡng khí đan từ chỗ Thường Hưng. Song, Hoắc gia vốn là đại gia tộc, nhân khẩu đông đúc, chỉ riêng con cái ruột thịt của Hoắc Chính Tường đã có rất nhiều người. Khi chia ra, thậm chí không đủ một liệu trình trị liệu trong một năm. Theo lời đại sư Thường, mỗi liệu trình cần ít nhất ba viên. Hoắc Chính Tường không để tâm nghe kỹ lời đại sư Thường. Ý của đại sư là, chỉ những người bị suy yếu nghiêm trọng mới cần dùng đủ một liệu trình. Người bình thường chỉ cần một viên dưỡng khí đan là đủ rồi. Đương nhiên, dùng nhiều hơn cũng có lợi chứ không hại cho cơ thể. Nó còn có thể cải thiện thể chất, tăng cường sức đề kháng. Hoắc Chính Tường cảm nhận sâu sắc điều này. Vốn dĩ, những năm gần đây cơ năng cơ thể ông bắt đầu suy giảm, tinh lực không còn được như trước, ông đã bắt đầu chuẩn bị giao phó công việc của Hoắc gia cho người kế nhiệm. Đệ đệ Hoắc Vuông và con trai Hoắc Viễn của ông cũng đã bắt đầu tiếp nhận một phần quyền lực từ tay Hoắc Chính Tường.

Thế nhưng Hoắc Chính Tường vẫn luôn không dám hoàn toàn buông tay, nguyên nhân là cả đệ đệ Hoắc Vuông lẫn con trai Hoắc Viễn đều chưa đủ sức gánh vác toàn bộ gánh nặng của Hoắc gia.

Viên dưỡng khí đan này đã mang lại cơ hội để Hoắc Chính Tường tiếp tục chèo lái con thuyền khổng lồ Hoắc gia. Hoắc Chính Tường đã liên tiếp dùng hai viên dưỡng khí đan, ông cảm thấy cơ thể mình đã khôi phục trạng thái như khi còn ở tuổi tứ tuần. Làm việc gì cũng tràn đầy động lực. Thậm chí vào ban đêm, ông còn cảm thấy xúc động muốn thân mật với người vợ kém mình hơn chục tuổi. Bởi vậy, Hoắc Chính Tường cực kỳ coi trọng dưỡng khí đan.

Hoắc Chính Tường vừa rời đi, Hàn Hoài Dịch liền vội vàng nhắc nhở Thường Hưng: "Sư đệ, đệ đừng quá mức thành thật như vậy. Chúng ta những người tu đạo cần phải giữ gìn chút thần bí trước mặt người phàm. Đan dược đối với người phàm mà nói, là linh đan diệu dược, ngàn vàng khó đổi, lần này đệ quá hào phóng rồi. Nhưng thôi, tất cả cũng là vì ta, sư huynh của đệ. Về sau không được làm như vậy nữa."

"Sư huynh, căn biệt thự của huynh đã tan hoang đến mức này rồi, sao huynh còn không chịu tu sửa cho tử tế?" Thường Hưng nhìn khung cảnh hỗn độn bên trong biệt thự của Hàn Hoài Dịch.

"Thế này cũng tốt. Đợi ta chán kiểu này rồi, sẽ vứt bỏ hết thảy để thay mới toàn bộ. Sư đệ, hay là đệ chế tác cho ta một bộ đi? Không cần quá cầu kỳ, chỉ cần làm bằng gỗ thông thường là được. Những thứ như gỗ tử đàn, gỗ hoàng hoa lê, v.v., chỉ là danh tiếng hão. Đối với tu sĩ chúng ta mà nói, trừ phi là linh mộc, nếu không thì chẳng có gì đặc biệt cả." Hàn Hoài Dịch nói. Kỳ thực, Hàn Hoài Dịch chê những đồ gia dụng trong biệt thự của mình, khi so với bộ đồ gia dụng bằng gỗ trinh nam vân vàng do Thường Hưng làm thì quả thực chỉ đáng vứt đi. Nhưng hắn lại không tiện mở lời nhờ Thường Hưng làm cho. Từ khi đến Hương Giang, hắn đã mua đi bán lại không ít thứ. Dù sao nghiệp vụ của hắn tương đối đơn giản, mà lại không thể tự hạ thấp thân phận. Số tiền kiếm được từ Hoắc gia, sau vài lần bị hắn chi tiêu phung phí đã sớm tiêu tán sạch. Dù Thường Hưng có làm đồ gia dụng miễn phí cho hắn, hắn cũng không đủ tiền mua vật liệu gỗ tốt.

Thường Hưng muốn thiên thạch, kết quả là giá thiên thạch trên thị trường Hương Giang liền tăng vọt. Nếu có ngày Thường Hưng muốn các loại vật liệu gỗ quý, e rằng giá thị trường của vật liệu gỗ cao cấp ở Hương Giang cũng sẽ tăng gấp bội. Từ khi bộ đồ gia dụng bằng gỗ trinh nam vân vàng kia được bán với giá cao tám triệu, giá thị trường vật liệu gỗ cao cấp đã bắt đầu leo thang.

"Gỗ sam thì sao, được không? Hay là khi ta trở về, sẽ mang từ Tiên Cơ Cầu về cho huynh một bộ đồ gia dụng bằng gỗ sam?" Thường Hưng cười nói.

Hàn Hoài Dịch trợn tròn mắt: "Chẳng phải ta vừa mới nhắc đệ đừng quá thành thật sao? Sao đệ lại chẳng nhớ gì cả vậy?" Hàn Hoài Dịch dở khóc dở cười nói: "Gỗ sam thì gỗ sam vậy. Sư đệ đệ mà dùng gỗ sam làm đồ gia dụng, cũng đẹp hơn đồ của người khác làm bằng gỗ tử đàn rất nhiều rồi."

"Gỗ sam tốt thì tốt thật, nhưng lại không có mùi thơm. Đáng tiếc quê ta không có gỗ tử đàn. Nếu có mùi thơm, chắc chắn sẽ dễ chịu hơn nhiều." Thường Hưng nói.

"Hương Giang vẫn là tốt nhất. Đệ muốn không minh thạch, rất nhanh sẽ có được một đống lớn không minh thạch. Đệ muốn gỗ tử đàn, cũng rất nhanh sẽ có được một đống lớn gỗ tử đàn." Hàn Hoài Dịch thấy Thường Hưng quá thành thật, không nhịn được gợi ý cho Thường Hưng vài điều.

"Đúng vậy, có thể nhờ Hoắc tiên sinh tìm một ít gỗ tử đàn về làm đồ gia dụng cho sư huynh. Lát nữa ta sẽ nói chuyện với Hoắc tiên sinh. Cùng lắm thì, lại cho ông ấy thêm một ít dưỡng khí đan." Thường Hưng nói.

"Dưỡng khí đan tuyệt đối không thể cho thêm! Giá trị của những thiên thạch kia làm sao có thể so được với dưỡng khí đan của chúng ta? Đây là tiên gia bảo bối của chúng ta đó. Gỗ tử đàn kia lại không phải linh mộc, mà cho dù là linh mộc hay linh thảo, cũng phải luyện chế thành đan dược mới thực sự hữu dụng." Hàn Hoài Dịch nóng ruột nói.

"Hoắc Chính Tường rất tinh ý, chỉ cần biết đệ cần gỗ tử đàn là ông ta sẽ tự động mang tới ngay." Hàn Hoài Dịch nói. Hàn Hoài Dịch thầm thương tiếc bản thân không thể luyện khí cũng chẳng thể luyện đan, nếu không đã chẳng đến mức bị tiền bạc làm khó. Nghĩ lại mà xem, sư đệ này thật sống ung dung tự tại biết bao.

Về phần Hạ Thành Dục, Thường Hưng vẫn còn một bộ đồ gia dụng chưa hoàn thành cho ông ta. Thừa dịp nhàn rỗi, Thường Hưng đã tranh thủ thời gian nhanh chóng hoàn tất, cuối cùng cũng chế tác xong bộ đồ gia dụng bằng gỗ tử đàn cho nhà Hạ Thành Dục. Quả nhiên vô cùng lộng lẫy, tinh xảo hơn nhiều so với bộ đồ gia dụng gỗ trinh nam vân vàng của Trịnh gia Trịnh thị. Nếu đem ra đấu giá, chắc chắn sẽ lập tức giành lấy danh tiếng đệ nhất đồ gia dụng quý giá tại Hương Giang.

Thường Thanh rất không hài lòng nói: "Ba ơi, ba đã sớm nói sẽ mau chóng quay về mà. Giờ đã ở Hương Giang lâu như vậy rồi, mẹ cũng sắp được nghỉ hè, khi nào chúng ta mới về Đông Hải đây? Đến lúc đó cả nhà mình sẽ về Tiên Cơ Cầu thăm sư tổ."

Thường Hưng nghe con trai nhắc đến lão đạo, trong lòng bỗng thấy xót xa: "Được rồi, ba đã nói xong đồ gia dụng cho nhà chú Hạ thì sẽ về Đông Hải ngay. Giờ đồ gia dụng cũng đã làm xong, chúng ta sẽ quay về một chuyến."

Hạ Thành Dục nghe Thường Hưng muốn quay về, vội vàng giữ lại: "Lão đệ Thường, ở Hương Giang đang yên đang lành, sao lại phải vội vàng trở về vậy?"

"Chẳng phải đã nói với lão ca rồi sao? Uyển Di một mình ở Đông Hải, đúng lúc trường học của nàng sắp nghỉ hè, ta về Đông Hải trước, sau đó sẽ về thăm nhà một chuyến." Thường Hưng nói.

Hạ Thành Dục biết quyết định của Thường Hưng đã không thể thay đổi, đành bất đắc dĩ lắc đầu: "Hiền đệ, đệ muốn về, lão ca sẽ không ngăn cản. Lão ca sẽ chuẩn bị cho đệ một vài thứ. Đệ từ Hương Giang trở về không thể tay trắng, kẻo người khác lại chê đệ keo kiệt. Chuyện này cứ giao cho lão ca lo liệu."

Hàn Hoài Dịch nghe tin Thường Hưng muốn về một chuyến, tuy đã sớm biết chuyện này, nhưng vẫn có chút lo lắng nói: "Hiện tại tình thế trong nước phức tạp, đệ trở về hãy cẩn thận. Xong chuyến này thì tranh thủ quay lại ngay."

Thường Hưng gật đầu: "Sư huynh, huynh cứ yên tâm. Hết kỳ nghỉ hè của Uyển Di, ta sẽ quay lại ngay. Ta còn hứa sẽ làm cho huynh một bộ đồ gia dụng nữa mà. Chuyện gỗ tử đàn, Hoắc tiên sinh cũng đã hứa sẽ lo liệu."

"Đâu phải ta tham đồ gia dụng của đệ." Hàn Hoài Dịch xấu hổ đỏ bừng m��t.

Hoắc Chính Tường nghe tin Thường Hưng muốn trở về, cũng chủ động đặt mua đủ loại quà tặng cho Thường Hưng. Đủ mọi đặc sản Hương Giang, ông ta đã chuẩn bị một đống lớn. Nếu không phải Thường Hưng có không gian pháp bảo, e rằng phải cần đến cả một chiếc tàu hàng mới chở nổi.

Lúc đến, hai cha con Thường Hưng mỗi người một chiếc rương. Lúc trở về, cũng vẫn mỗi người một chiếc rương như vậy. Bên trong đựng vỏn vẹn vài bộ quần áo đơn giản, ngoài ra còn xách một túi nhỏ, bên trong toàn là đồ ăn vặt mới của Thường Thanh.

Hành trình trở về vẫn do Hạ Thành Dục tự mình sắp xếp. Ông tự mình đưa Thường Hưng đến thành phố Thâm Quyến: "Hiền đệ, chuyện ở Hương Giang này tương đối nhiều. Nhờ có đệ, việc làm ăn của ta ngày càng phát đạt. Nhưng cũng càng bận rộn hơn, thân bất do kỷ. Nếu không thì ta đã thật sự muốn đi cùng đệ một chuyến đến Đông Hải rồi. Ta có một linh cảm, tương lai những người làm kinh doanh thực nghiệp như chúng ta, con đường phát triển đều nằm ở nội địa. Hương Giang nơi đây quá nhỏ b��, không thể dung nạp những xí nghiệp quá lớn. Đến khi tình thế tương lai rõ ràng hơn, có lẽ việc qua lại giữa nội địa và Hương Giang sẽ thuận tiện hơn nhiều."

Thường Hưng vẫn ngồi chiếc xe chuyên dụng của Hạ Thành Dục. Ông đưa Thường Hưng đến Hoa Thành, rồi từ Hoa Thành, Thường Hưng bay máy bay trở về Đông Hải.

Khi hai cha con Thường Hưng vừa bước ra khỏi sân bay, Ngô Uyển Di liền lao tới, ôm chặt lấy Thường Thanh vào lòng.

"Hai cha con cái đồ vô lại này, nói là đi có một chút thôi. Kết quả là đi mất hơn nửa năm trời! Phải chăng Hương Giang đã mê hoặc hai người các ngươi rồi? Đến nỗi quên cả đường về luôn ư?" Ngô Uyển Di hôn liên tiếp mấy cái lên má con trai.

"Mẹ ơi, chuyện này mẹ đừng trách con, đều là lỗi của ba đó. Ngày nào ba cũng không có ở nhà. Cứ vứt con ở nhà để học bài. Chẳng bao giờ quan tâm đến con cả." Thường Thanh lập tức tố cáo.

"Thằng nhóc thối này, không được nói bậy! Ba ngày nào cũng bận rộn. Bộ đồ gia dụng bằng gỗ trinh nam vân vàng đầu tiên đã được đưa vào phòng đấu giá Hương Giang, bán được tám triệu. Còn ở Hương Giang, ba đã kiếm được một căn nhà kèm theo nhà xưởng. Hiện giờ, lão ca Hạ đang ở bên đó xây biệt thự cho chúng ta. Đợi khi chúng ta đến Hương Giang, liền có thể ở trong biệt thự của chính mình rồi." Thường Hưng nói.

"Anh rể! Anh đã có biệt thự ở Hương Giang rồi ư?" Ngô Tự Thành đã cùng Ngô Uyển Di đến.

"Về nhà rồi hẵng nói. Hai người không nhìn xem đây là chỗ nào sao." Ngô Uyển Di hơi khẩn trương nhìn quanh một lượt. Nàng lo lắng Thường Hưng bị hiểu lầm mà gây ra phiền phức. Mặc dù phong trào đã kết thúc, nhưng tình hình vẫn còn chưa rõ ràng.

"Chúng ta đang đi đâu vậy?" Thường Hưng cảm thấy đường đi không đúng.

"Cha mẹ bảo chúng ta về nhà họ ở vài ngày." Ngô Uyển Di hơi khẩn trương nhìn Thường Hưng, sợ anh nổi giận. Trước đó Thường Hưng đã phải chịu không ít ấm ức ở nhà nàng. Nhưng mẹ nàng, Thẩm Trúc Như, lại là một người rất thực dụng, Ngô Uyển Di cũng chẳng có cách nào, đâu thể bảo cha đổi mẹ đi được? Mà dù có đổi, cũng đâu phải mẹ ruột của mình!

"Mẹ ơi, chúng ta có thể không đến nhà ông bà ngoại được không ạ? Bà ngoại hung dữ lắm. Con sợ bà." Thường Thanh không thích vẻ mặt hung dữ của Thẩm Trúc Như.

"Thường Thanh, nếu mẹ làm sai chuyện, con có tha thứ cho mẹ không?" Ngô Uyển Di hỏi.

"Dạ có ạ." Thường Thanh suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Bà ngoại cũng là mẹ của mẹ mà. Bà ngoại đã nhận lỗi với mẹ rồi. Chúng ta tha thứ cho bà được không?" Ngô Uyển Di hỏi.

"Vâng ạ." Thường Thanh bĩu môi nhỏ, khẽ nói.

Mọi tác phẩm dịch thuật tại đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.