(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 32 : Thu kinh
Nghe lão đạo sĩ nói vậy, Tiêu Quế Liên lập tức luống cuống: "Đạo trưởng, con trai ta rốt cuộc bị làm sao vậy?"
Chu Mậu Lâm đưa mắt ra hiệu cho Tiêu Quế Li��n lùi sang một bên, ý bảo ông sẽ đứng ra thương lượng với lão đạo sĩ. Nào ngờ Tiêu Quế Liên lại hiểu lầm, cho rằng Chu Mậu Lâm muốn nàng trả thêm thù lao cho lão đạo sĩ: "Đạo trưởng, xin ngài nhất định phải cứu con trai ta. Trong nhà ta vẫn còn nhiều gạo, lại có chút tiền bạc dành dụm. Những thứ này ta đều có thể dâng cho ngài. Ta chỉ muốn con trai ta được bình an vô sự."
"Ngươi đem cả tiền bạc lẫn lương thực dâng hết cho lão đạo, rồi định đưa con ngươi đi theo tìm chồng ngươi sao...?" Lão đạo sĩ tức giận nói. Ngươi đã nói đến mức ấy, ta làm sao còn mặt mũi để mở miệng nhận nữa đây, ta dù sao cũng là người tu đạo, cũng có lòng tự trọng của mình chứ.
"Đạo trưởng, nhưng nếu con trai ta có mệnh hệ nào, ta cũng chẳng còn thiết sống nữa." Tiêu Quế Liên đáp lời.
"Ngươi đừng có nói những lời như vậy nữa, cứ như thể ta đến đây để cướp bóc thuế ruộng nhà ngươi vậy." Lão đạo sĩ bực bội nói.
"Quế Liên, cô nói năng kiểu gì vậy. Đạo trưởng là người tu tiên, chút vật tầm thường của người phàm tục như chúng ta, đạo trưởng làm sao để mắt tới. Chẳng qua đạo trưởng trở về cũng là để thỉnh Tổ Sư Gia, lát nữa cô cứ tùy tâm chuẩn bị chút vật phẩm dâng cúng là được rồi. Đạo trưởng là người nhân hậu, nhất định sẽ cứu con trai cô." Chu Mậu Lâm thấy sự tình căng thẳng, vội vàng bước ra hòa giải.
"Ngươi nói gì cũng vô ích, hôm nay ta ra ngoài, không mang theo bất cứ thứ gì, cho dù ta muốn cứu con ngươi, cũng không thể thỉnh được tổ sư. Con ngươi chỉ là bị kinh sợ mà thôi, không có gì đáng ngại lớn. Ta sẽ trở về lấy đồ đạc, rồi đến đây làm lễ thu kinh cho con ngươi. Ngươi hãy về chuẩn bị một con gà trống đỏ, một miếng thịt heo, cùng với tiền vàng mã, nến, hương các loại. Ta sẽ về Tổ Sư Miếu một chuyến, rồi lập tức đến đây thu kinh cho con ngươi." Lão đạo sĩ nói.
"Đạo trưởng, hay là thế này. Con sẽ sắp xếp vài người giúp ngài mang mạ lên núi. Trong làng ta có mấy thửa ruộng mới trên đồi chưa dẫn nước đến, nên còn thừa ra mấy mẫu mạ. Con sẽ bảo Phương Thanh và những người khác đi nhổ mạ ngay bây giờ, lát nữa sẽ cùng ngài lên núi." Chu Mậu Lâm nói.
Nghe Chu Mậu Lâm nói vậy, lão đạo sĩ cảm thấy thư thái hơn hẳn. Thửa ruộng kia là do hai thầy trò vất vả khai khẩn mà có, thấy miếng ruộng lúa này sắp được cấy mạ vào ruộng đã dẫn nước, trong lòng lão đạo sĩ vẫn vui mừng khôn xiết. Lát nữa nếu Hưng Nhi biết nhanh như vậy đã có thể cấy lúa, thằng bé nhất định sẽ rất đỗi vui mừng.
"Các ngươi vẫn còn đang bận rộn việc đồng áng, làm chậm trễ công việc của các ngươi cũng không hay." Lão đạo sĩ tuy rất muốn sớm cấy mạ xong, nhưng vẫn phải khách sáo vài lời t��� chối, trong lòng lại thầm nhủ: "Nhanh lên đi, nhanh lên đi, đừng nói nhiều lời nữa."
"Không sao đâu. Trong thôn nhiều sức lao động, vài người đi cũng chẳng ảnh hưởng gì." Chu Mậu Lâm đáp lời.
Chu Mậu Lâm nhanh chóng gọi mười mấy người, mau chóng nhổ một luống mạ tốt nhất từ ruộng mạ lớn trong làng, sau đó bảo Trương Phương Thanh cùng mọi người gánh lên núi.
"Mấy người các ngươi đừng vội về, hãy giúp đạo trưởng cấy xong ruộng đã." Chu Mậu Lâm dặn dò.
Khi tiểu đạo trưởng tỉnh giấc, thằng bé không biết là sáng hay lúc nào, chuyện trước khi ngủ dường như mơ hồ như một đoạn phim ngắn, quên mất mình đã ngủ lên giường bằng cách nào. Trẻ con sau một giấc ngủ dài thường hay ngơ ngác.
"Sư phụ." Tiểu đạo trưởng gọi một tiếng.
Thấy trong Tổ Sư Miếu tĩnh lặng, thằng bé liền nhảy chân trần xuống giường, đi ra ngoài miếu thì thấy mặt trời đã ngả về Tây Sơn, hóa ra đã là buổi chiều. Tiểu đạo trưởng nghĩ thầm, sao mình lại ngủ lâu đến vậy, sư phụ thật là, cũng không biết gọi mình dậy ăn cơm trưa. Thằng bé sờ bụng, nghĩ bụng, e rằng bữa sáng cũng chẳng còn gì để ăn. Sư phụ thật quá đáng, vậy mà một mình lén lút ăn sáng, ăn trưa.
Càng nghĩ mình chưa có bữa sáng, bữa trưa, bụng càng thấy đói cồn cào, thằng bé chạy đến bên bếp lò, nhấc nắp nồi lên, thấy bên trong chỉ còn lại một miếng cơm cháy nguội lạnh. Dùng muỗng sắt xắn miếng cơm cháy xuống, thằng bé bốc bằng tay rồi nhét vào miệng. Miếng cơm cháy đã mềm nhũn, không còn giòn nữa. Nhưng dưới tác động phân giải tinh bột của nước bọt, đường glucose tiết ra từ cơm cháy khiến tiểu đạo trưởng cảm nhận được một chút vị ngọt.
Một tay cầm cơm cháy, một tay rảo bước trên nền đất bị mặt trời hun đốt cả ngày, lòng bàn chân tiểu đạo trưởng nóng đến không dám chạm đất, chỉ có thể bước lên thảm cỏ ven đường. Thằng bé đi thẳng đến bên ruộng, phát hiện bên trong ruộng đã ngập nước, mắt trừng lớn như muốn lồi ra. Ký ức như bỗng chốc ùa về. Tiểu đạo trưởng lúc này mới nhớ ra, hóa ra mình đã ăn sáng rồi, sau khi sư phụ đào xong ruộng, mình đã dùng linh khí dẫn nước vào, rồi sau đó được sư phụ bế về Tổ Sư Miếu.
"Sư phụ đi đâu rồi, cơm trưa cũng không thèm về nấu. Chẳng lẽ lại bỏ mình con trên núi một mình, còn ông ta thì chạy xuống núi ăn uống rượu thịt ngon lành sao." Trong đầu tiểu đạo trưởng lập tức hiện lên một hình ảnh, trong đó sư phụ đang chén chú chén anh với rượu ngon, thịt cá đầy bàn, điều khiến thằng bé tức giận nhất là, trong tay sư phụ còn cầm một chiếc đùi gà vàng ươm.
"Hừ!" Tiểu đạo trưởng hậm hực ngồi xổm dưới gốc cây thông mã vĩ nghiêng, bĩu môi giận dỗi.
Lão Miêu đang lén lút trốn trong bụi cỏ quan sát tiểu thí hài. Trên người tiểu thí hài tràn ngập khí tức bất ổn, nhưng trên tay thằng bé lúc nào cũng cầm thứ gì đó để ăn. Nửa bát cơm trộn dầu ăn sáng lúc nãy giờ đã tiêu hóa gần hết, Lão Miêu mong chờ tiểu thí hài tức giận mà ném miếng cơm cháy trong tay lên đầu nó.
Xung quanh tiểu đạo trưởng chất đầy đất vàng đào lên từ ruộng, đất vàng còn tỏa ra mùi hương bùn đất thơm ngát. Điều thú vị là, tiểu đạo trưởng đang giận dỗi, vậy mà lại vô tình tiến vào trạng thái nhập định, lập tức cảm nhận được trong không gian xung quanh, thổ linh khí vốn hiếm gặp dường như trở nên dồi dào hơn rất nhiều. Tiểu đạo trưởng nhanh chóng quên đi nỗi bực mình vì bị sư phụ bỏ rơi, vội vàng dùng những sợi linh lực cột chặt từng luồng thổ linh khí kéo vào đạo khiếu bên trong, tụ tập thành một khối. Thổ linh khí càng tụ càng nhiều, lực giãy giụa lại càng lúc càng lớn. Cuối cùng, tiểu đạo trưởng rốt cuộc không thể khống chế được khối thổ linh khí mình đã thu gom. Một khối quang đoàn thổ linh khí lớn bằng hạt gạo, vốn rất vất vả mới gom được, bỗng chốc thoát ra khỏi đạo khiếu.
Ầm! Thổ linh khí đột nhiên tràn ra trên không trung. Bụi bặm trên bầu trời vậy mà nhanh chóng bị thổ linh khí hấp thụ lại với nhau. Sau đó càng tụ càng lớn, cuối cùng lại biến thành từng viên ngọc đất to bằng quả bóng bàn, vun vút từ trên trời rơi xuống.
Lão Miêu đột nhiên cảm nhận được nguy hiểm, vội rụt đầu lại, một viên ngọc đất vừa vặn rơi trúng vị trí đầu nó vừa rồi.
Phanh! Viên ngọc đ��t dưới tác dụng của quán tính cực lớn, vậy mà trực tiếp đâm sâu vào lòng đất, chỉ còn lộ ra một nửa. Lão Miêu sợ đến mức trợn tròn mắt mèo. Meo! Hù chết mèo rồi!
Lão Miêu không chút do dự quay người vọt vào bụi cỏ rậm rạp, thầm nghĩ: Sau này mà ta còn dám bén mảng gần cái tiểu thí hài này nữa thì ta không phải mèo!
Xung quanh tiểu đạo trưởng cũng rơi xuống không ít viên ngọc đất, nhưng không có một viên nào rơi vào trong phạm vi ba thước gần thằng bé.
Tiểu đạo trưởng phí công vô ích, không thể giữ lại được thổ linh khí. Những sợi linh lực kia cũng không thể khống chế được, thằng bé đành thoát khỏi trạng thái nhập định.
Tiểu đạo trưởng ngáp một cái, cơn buồn ngủ lại ập đến liên tục. Thằng bé liền vòng hai tay làm gối, đặt lên một tảng đá, rồi quỳ gối trên mặt đất, mông chổng lên trời, ngủ thiếp đi ngay dưới gốc cây thông mã vĩ nghiêng.
Tất cả tinh hoa ngôn từ này, chỉ riêng truyen.free trân trọng giữ gìn.