Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 302 : Đổi phong thuỷ

Hạ Thành Dục dĩ nhiên sẽ không dẫn cha con Thường Hưng đến thăm song thân đang bệnh nằm liệt giường của mình. Thay vào đó, ông dẫn hai cha con tham quan khắp lượt căn nhà, từ trong ra ngoài, sau đó đưa họ vào căn phòng khách đã được sắp xếp sẵn cho họ.

Dù chỉ là phòng khách, nhưng bài trí bên trong chẳng hề đơn sơ chút nào. Vẻ tráng lệ của nó, trong ấn tượng của Thường Hưng, không khác hoàng cung là mấy.

"Điều kiện có chút sơ sài, mong hai vị đừng để ý," Hạ Thành Dục nói. "Tối nay tạm thời nghỉ lại nhà ta một đêm, ngày mai ta sẽ đưa huynh đến chỗ làm việc và nơi ở của huynh tại Hương Giang."

Việc Thường Hưng tạm thời nghỉ lại Hạ gia một đêm thể hiện sự coi trọng của Hạ Thành Dục đối với hai cha con. Tuy nhiên, nếu thực sự để cha con Thường Hưng ở lại Hạ gia trong thời gian dài, họ sẽ cảm thấy không thoải mái, mà người nhà họ Hạ cũng sẽ thấy không được tự nhiên.

"Hạ lão ca cứ việc sắp xếp," Thường Hưng nói. "Ta xuất thân từ nông thôn, vốn chẳng mấy để ý đến chuyện ăn ở. Tuy nhiên, Hạ lão ca tốt nhất nên sắp xếp cho ta một nơi có thể tự mình nấu nướng, e rằng Thường Thanh sẽ không quen với món ăn Hương Giang."

"Chuyện này không thành vấn đề. Ta còn muốn nếm thử tay ngh��� của Thường lão đệ nữa đây. Có thể khiến hiền chất nhớ mãi không quên như vậy, chắc chắn đó là tài nghệ cực kỳ hiếm có." Hạ Thành Dục nói.

Thường Hưng cười nói: "Thằng bé nhà quê chưa từng trải sự đời, món nào hợp khẩu vị là nó đã cảm thấy ngon nhất thế gian rồi."

"Đúng vậy, trên đời này làm gì có món ăn nào ngon hơn do cha mẹ tự tay nấu? Khi song thân ta chưa lâm bệnh, họ thích nhất vào bếp, tự mình chuẩn bị đồ ăn cho mấy anh chị em chúng ta. Trong lòng ta, món ăn do đầu bếp giỏi nhất thế giới làm ra cũng không sánh bằng tay nghề của cha mẹ ta." Hạ Thành Dục nói.

Sau khi dạo quanh khắp lượt căn nhà của Hạ Thành Dục, Thường Hưng nói: "Phong thủy bài trí của nhà huynh có chút vấn đề."

Hạ Thành Dục tưởng rằng có kẻ hãm hại, sắc mặt lạnh đi, hỏi: "Thường lão đệ, có phải có người đã động tay động chân vào phong thủy không?"

"Trông không giống như là cố ý ra tay. Nếu là cố ý hãm hại, tình hình sẽ nghiêm trọng hơn nhiều," Thường Hưng nói. "Ta cảm thấy hẳn là do thầy phong thủy đã bài trí phong thủy cục này không hợp với khí ngũ hành của căn nhà. Căn nhà này của huynh có từng sửa đổi gì không?"

"Quả thật có," Hạ Thành Dục nói. "Ta đã thêm một bể bơi ở phía sau nhà."

"Đúng rồi," Thường Hưng nói. "Phong thủy cục trước đó, tuy không thập toàn thập mỹ, nhưng cũng sẽ không gây ra tai họa lớn gì, chẳng đến mức khiến người trong nhà lâm bệnh nặng. Bể bơi của huynh cũng không có vấn đề gì. Vấn đề là phong thủy của bể bơi có chút không hợp với tổng thể phong thủy cục của căn nhà, dẫn đến khí ngũ hành vận hành không thông suốt. Người yếu dễ nhiễm bệnh. Bá phụ bá mẫu tuổi cao, người yếu, dễ mắc bệnh. Tẩu phu nhân thể chất suy nhược, cũng dễ nhiễm bệnh."

"Thì ra là vậy! Tất cả đều tại ta, cứ nhất quyết phải xây bể bơi này. Cha mẹ ta chính là sau khi xây bể bơi xong thì lâm bệnh. Vợ ta cũng vậy. Khi đó ta thật ra cũng đã hỏi qua thầy phong thủy, hỏi xem xây bể bơi này có ảnh hưởng đến phong thủy không. Nhưng thầy phong thủy lại nói xây bể bơi có ích cho phong thủy, là tụ tài chi cục." Hạ Thành Dục nói.

"Nói như vậy cũng không sai," Thường Hưng nói. "Thế nhưng, tụ tài là tụ tài. Nhưng bể bơi này vừa xây, lại khiến ngũ khí vận hành không thông suốt, khí cơ tắc nghẽn. Sống trong hoàn cảnh như vậy, không nhiễm bệnh mới là chuyện lạ chứ."

"Thường lão đệ có cách nào sửa đổi lại phong thủy cục không? Nếu không, ta thà lấp luôn cái bể bơi này còn hơn." Hạ Thành Dục nói.

"Bây giờ lấp bể bơi cũng vô ích," Thường Hưng nói. "Nhưng để khí ngũ hành thông suốt thì vẫn có rất nhiều biện pháp. Để ta suy nghĩ một chút."

"Vậy thì xin nhờ Thường lão đệ," Hạ Thành Dục nói.

Thực ra, Thường Hưng chẳng cần phải suy nghĩ nhiều cũng có thể đưa ra cách giải quyết. Tuy nhiên, phong thủy cục của Hạ gia ban đầu không có vấn đề gì quá lớn, nên một ngày sớm hay một ngày muộn cũng không mấy ý nghĩa. Vì vậy, Thường Hưng cũng không vội vàng nói ra biện pháp giải quyết phong thủy cục.

Hạ Thành Dục đã đặc biệt mời đầu bếp khách sạn năm sao đến trổ tài, nguyên liệu nấu ăn cũng đều được lấy từ những nguồn đặc biệt, đảm bảo chất lượng và độ tươi ngon nhất. Tay nghề của vị đầu bếp này quả thực mạnh hơn không ít so với đầu bếp nhà khách ở các tỉnh nội địa. Món ăn làm ra tinh xảo, hương vị tuyệt hảo, cuối cùng cũng khiến Thường Thanh hài lòng.

"Hiền chất, thức ăn hôm nay có hợp khẩu vị con không? So với tay nghề của phụ thân con thì thế nào, hơn hay kém?" Hạ Thành Dục hỏi.

"Khẩu vị cũng không tệ lắm, nhưng so với cha con thì kém xa," Thường Thanh nói. Đó là lời thật lòng, tay nghề của vị đầu bếp này quả nhiên kém xa phụ thân cậu bé.

Nhưng Hạ Thành Dục lại cho rằng Thường Thanh đang nói đỡ cho cha mình. Ông ha hả cười nói: "Xem ra tay nghề của Thường lão đệ quả nhiên phi phàm. Hiền chất, con có biết không, vị đầu bếp hôm nay nấu bữa ăn cho chúng ta đây chính là kim bài đầu bếp của Hương Giang đấy. Ông ấy là tổng bếp trưởng tại các nhà hàng danh tiếng ở Hương Giang. Nếu không phải ta có quan hệ cá nhân rất tốt với ông ấy, e rằng không thể mời được ông ấy đến đây đâu."

"Thì có gì đâu?" Thường Thanh khinh thường nói. "Hắn có là ngự trù trong hoàng cung đi nữa, tay nghề không bằng cha con thì vẫn là không bằng cha con thôi. Hừ."

Thường Thanh vẫn còn là một đứa trẻ, ngay cả vị đầu bếp kia nghe thấy cũng sẽ không để bụng. Chỉ sẽ cảm thấy đứa nhỏ này thuần phác, tình cảm dành cho cha sâu đậm.

Thường Hưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không hề quát mắng hay đồng tình với những lời Thường Thanh nói. Ông chỉ mỉm cười, vừa ăn vừa trò chuyện cùng Hạ Thành Dục.

Sáng sớm ngày thứ hai, Thường Hưng đã dậy sớm, dạo quanh sân vườn nhà Hạ Thành Dục một lượt, hiểu rõ hơn về phong thủy cục của căn nhà. Mọi chi tiết đều được ghi nhớ trong đầu, phương án cải biến cũng đã rất cụ thể.

Hạ Thành Dục vì mãi lo lắng về vấn đề phong thủy cục nên cả đêm không ngủ ngon. Ông cũng dậy sớm, vừa thấy Thường Hưng trong vườn liền vội vàng hỏi: "Thường lão đệ, vấn đề phong thủy cục đã có cách giải quyết chưa? Hôm qua nghe huynh nói xong, ta cả đêm không tài nào ngủ được. Cứ suy đi nghĩ lại, thì thấy tình hình trong nhà đúng như lời huynh nói. Xem ra huynh đúng là quý nhân của ta, huynh vừa đến liền có thể giải quyết bao nhiêu nan đề cho ta."

"Vừa rồi ta đã đi dạo một vòng trong vườn," Thường Hưng nói. "Thực ra, phong thủy cục ban đầu bài trí cũng coi như tạm ổn. Chỉ là còn nhiều chi tiết nhỏ chưa được hoàn thiện lắm. Ta nghĩ đi nghĩ lại, đã có một biện pháp điều hòa. Gỡ bỏ một vài cây, trồng thêm một vài chỗ, và di chuyển vị trí một vài cây khác. Huynh hãy gọi người đến, tốt nhất là người am hiểu việc trồng cây."

"Cái này dễ thôi." Hạ Thành Dục liền đi gọi một cú điện thoại, gọi người của một công ty cảnh quan đến. Những người này chuyên về việc trồng trọt, còn am hiểu việc cắm cây hơn cả một người nhà quê như Thường Hưng.

Khi Hạ Thành Dục gọi người đến, Thường Hưng đã vẽ ra bản đồ bố cục nhà Hạ Thành Dục, đồng thời đánh dấu những cây cần cấy ghép hoặc dỡ bỏ. Trên đó còn ghi rõ các yêu cầu. Chỉ cần những người của công ty cảnh quan này làm theo yêu cầu, bố trí lại khu vườn một phen, phong thủy cục sẽ dần dần được xoay chuyển.

Ngược lại, người của công ty cảnh quan lại tỏ vẻ không hiểu: "Hạ tiên sinh, cây cối trong vườn nhà ông đều đang rất tươi tốt. Cấy ghép như vậy sẽ gây tổn hại rất lớn cho cây, mùa này chưa chắc đã sống được."

"Chuyện này các ngươi không cần hỏi," Hạ Thành Dục nói, lộ ra vẻ mặt không cho phép nghi ngờ. "Cứ dựa theo yêu cầu bên trên mà làm là được. Nếu cây không sống được, sau này các ngươi lại trồng bổ sung."

Những người của công ty cảnh quan kia không dám đắc tội Hạ Thành Dục, chỉ có thể làm theo yêu cầu tiến hành cấy ghép.

Mặc dù chỉ là điều chỉnh nhỏ, nhưng lượng công việc cũng kh��ng ít, bởi vì trong đó còn liên quan đến việc cấy ghép vài cây đại thụ. Những cây lớn này có hình dáng quá to, cần phải dùng cần cẩu mới có thể di chuyển được.

Lúc này, Thường Hưng đang ở bên trong nhà Hạ Thành Dục, hướng dẫn người hầu chuyển đồ đạc trong nhà, thậm chí còn có một vài thay đổi nhỏ về kết cấu phòng ốc. Cũng may lượng công việc không quá lớn.

Chẳng biết vì sao, đám người hầu cũng bắt đầu xì xào than vãn, đều cho rằng Hạ Thành Dục đã bị Thường Hưng, người đến từ nội địa, lừa gạt.

"Ông chủ sẽ không bị lừa chứ? Người này vừa đến đã làm náo loạn khắp trong ngoài. Phong thủy nhà ông chủ đều do phong thủy đại sư nổi tiếng nhất Hương Giang là Hồ Thiên Cơ đích thân ra tay bài trí. Chẳng lẽ còn không bằng cái tên nhóc ranh miệng còn hôi sữa này sao?"

"Đúng vậy. Ông chủ chắc chắn đã bị tên lừa đảo đó lừa rồi."

"Hay là chúng ta thử khuyên nhủ ông chủ một chút xem?"

"Muốn đi thì ngươi đi, ta không dám đâu. Ông chủ gọi người kia là Thường lão đệ, thân thiết biết mấy? Ông chủ đã coi ng��ời kia như huynh đệ rồi. Chúng ta chỉ là người ngoài thôi. Ngươi nói xem, ông chủ sẽ tin tưởng huynh đệ mình, hay tin tưởng những người ngoài như chúng ta?"

"Các ngươi đừng có nói mò nữa. Ta thấy Thường tiên sinh chưa hẳn đã không phải là cao nhân đâu. Lúc ông ấy nói chuyện với ông chủ, ta vô tình nghe được vài câu, thấy ông ấy nói cũng không phải không có lý. Ông ấy vừa đến đã nhìn ra trong nhà ông chủ có người thân đang bệnh nằm liệt giường."

"Chuyện này thì có gì khó? Vừa bước vào phòng đã ngửi thấy mùi thuốc, không khó để đoán ra trong nhà ông chủ có người bị bệnh."

"Thế nhưng, sau đó ông ấy còn nói rằng sở dĩ trong nhà ông chủ có người lâm bệnh là sau khi ông chủ đã sửa đổi căn nhà. Bể bơi chính là được xây sau này, và cũng chính là sau khi bể bơi xây xong, song thân ông chủ lâm bệnh nặng nằm liệt giường. Nói vậy thì rất chuẩn xác đó chứ!"

"Nếu người này là nhắm vào ông chủ mà đến, ngươi nói xem hắn sẽ không dò la tình hình của ông chủ trước sao?"

"Làm sao có thể chứ. Chúng ta một đường xuất phát từ Đông Hải, hắn còn chưa từng đi qua Hoa Thành, làm sao có thể sớm sắp đặt bẫy rập trên đường từ Hoa Thành đến Thâm Thành được?"

Bực tức thì bực tức, nhưng việc phải làm thì họ vẫn phải thành thật mà làm.

Dù Thường Hưng chưa hiểu tiếng Quảng Đông, nhưng ông vẫn có thể nhận ra suy nghĩ của những người này qua ngữ điệu và ánh mắt họ nhìn mình. Thường Hưng căn bản không hề để tâm. Họ chỉ là người hầu của Hạ gia mà thôi. Chỉ cần Hạ Thành Dục không chất vấn, Thường Hưng sẽ không để ý tới những người không quan trọng này.

"Hạ lão ca, phong thủy cục trong nhà huynh cần phải được sửa đổi. Cả bên trong và bên ngoài phòng ốc đều phải làm theo sự sắp đặt của ta. Không quá một tuần, phong thủy cục sẽ có thể hoàn toàn được điều chỉnh lại. Huynh yên tâm, chỉ cần làm theo bố trí của ta, những cây hoa cỏ kia sẽ không chết một cây nào. Bài trí trong phòng cũng phải hoàn toàn dựa theo yêu cầu của ta mà sắp xếp. Nhất định phải kiên trì, nếu không phong thủy cục sẽ lại trở về như cũ."

"Yên tâm đi, Thường lão đệ," Hạ Thành Dục nói. "Lão ca đây tin tưởng huynh 100%."

"Vậy thì ta an tâm rồi," Thường Hưng nói.

"Gia sư của hiền chất ta đã liên hệ ổn thỏa rồi," Hạ Thành Dục nói. "Chờ hai người chuyển đến chỗ ở mới, gia sư sẽ đến tận nơi."

Hạ Thành Dục đích thân dẫn cha con Thường Hưng đến nơi làm việc nơi Thường Hưng sẽ chế tác đồ dùng trong nhà lần này. Nơi đây khác hẳn những xưởng mộc truyền thống. Có rất nhiều công cụ chạy bằng điện. Những công cụ này đều không phải thứ Thường Hưng quen thuộc, nhưng ông nhìn ra được rằng chúng có thể nâng cao hiệu suất sản xuất một cách đáng kể.

"Nhà ta trước kia làm đồ dùng trong nhà. Xưởng đồ gia dụng Chúc Thị ấy, chính là nghề cũ giúp nhà họ Chúc làm giàu. Chỉ là hiện nay tại Hương Giang, ngành đồ dùng trong nhà ngày càng nhiều, áp lực cạnh tranh càng lúc càng lớn, lợi nhuận ngược lại càng ngày càng ít," Hạ Thành Dục nói, kể về lịch sử phát triển của Hạ gia, giọng điệu đầy bùi ngùi. "Cùng với sự phát triển của Hạ gia, đồ dùng trong nhà liền trở thành gân gà. Ăn thì không có thịt, bỏ đi thì tiếc. Sau này, Hạ gia bắt đầu kinh doanh nhà đấu giá, bất động sản và nhiều lĩnh vực khác, sản nghiệp ngày càng nhiều, tiền kiếm được cũng ngày càng nhiều. Quy mô xưởng đồ dùng trong nhà vẫn luôn duy trì không đổi, sau đó dứt khoát quyết định ngừng kinh doanh đồ gia dụng. Nhưng xưởng vẫn luôn không nỡ thanh lý, cứ khóa lại ở đây."

"Những máy móc này vẫn luôn được sắp xếp thợ lành nghề bảo dưỡng," Hạ Thành Dục nói tiếp. "Tuy so với các loại máy móc thiết bị kiểu mới hiện nay thì kém xa một trời một vực, nhưng sử dụng thì không có vấn đề gì."

"Chỗ này đủ rộng," Thường Hưng nói. "Còn về máy móc thì thôi, những loại máy này ta không biết dùng."

"Thường lão đệ, ta nói cho huynh biết, ngành đồ dùng trong nhà ở nội địa vẫn còn đang ở giai đoạn sơ khai, tiềm năng trong tương lai rất lớn," Hạ Thành Dục nói. "Huynh phải học cách sử dụng máy móc mới được. Huynh chỉ dựa vào thủ công, một ngày có thể làm được mấy món đồ dùng trong nhà chứ? Nhưng nếu có máy móc, một người một ngày có thể làm ra mấy ch��c món đồ dùng trong nhà."

"Hạ lão ca, nếu máy móc thật sự tốt đến vậy, huynh làm gì phải lặn lội xa xôi mời ta đến đây chứ?" Thường Hưng nói. "Nói về tay nghề, rất nhiều việc máy móc không thể nào thay thế được."

"Đúng vậy. Những đồ dùng trong nhà huynh làm quả thật máy móc không thể làm được," Hạ Thành Dục nói.

"Vậy vật liệu khi nào có thể đến?" Thường Hưng hỏi.

"Vật liệu trước mắt không vội," Hạ Thành Dục nói. "Huynh cứ sắp xếp ổn định trước đã. Khi nào gia sư của hiền chất đã được an bài ổn thỏa, huynh hãy bắt đầu công việc. Ta không muốn thấy huynh khi chế tác mà trong lòng còn bận tâm đến hiền chất."

Hạ Thành Dục sắp xếp cho Thường Hưng ở tại một căn hộ trong khu chung cư không xa xưởng đồ gia dụng cũ. Đây là một căn hộ rộng hơn một trăm mét vuông, trang trí rất tinh xảo, bên trong rất sạch sẽ. Hạ Thành Dục còn thay toàn bộ đồ dùng sinh hoạt mới tinh. Điều kiện này tốt hơn rất nhiều so với nơi gia đình Thường Hưng từng ở lại tại Đông Hải.

"Điều kiện có chút đơn sơ," Hạ Thành Dục nói. "Nếu Thường lão đệ không hài lòng, ta sẽ sắp xếp chuyển sang nơi khác."

"Không cần đâu, nơi này rất tốt," Thường Hưng nói. "Cách xưởng đồ gia dụng cũ cũng gần. Ta đi bộ đi về là được."

"Nếu huynh đã không chê, vậy cứ quyết định như vậy đi," Hạ Thành Dục nói. "Ngày mai gia sư sẽ đến. Sau đó, ta sẽ cho người mang số gỗ trinh nam tơ vàng kia tới."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free