(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 222: Cho ngươi xem cái chim
"Thật sự không ngăn hắn lại sao?" Chu Mậu Lâm vẫn còn chút không yên lòng. Nghe nói Chu Hợp Kim lén lút chạy khỏi thôn, ông vội vàng tìm đến Thường Hưng, người vẫn đang chơi trong làng.
"Thật sự không cần. Chẳng lẽ ta không đối phó nổi hắn sao? Đúng lúc để hắn nếm trải một chút khổ sở." Thường Hưng nói.
"Thế này cũng tốt. Kẻ hỗn đản này suốt ngày chỉ ăn với ngủ, để hắn chịu khổ một chút cũng phải." Chu Mậu Lâm gật đầu. Thấy Thường Hưng đã nắm chắc mọi việc, ông cũng an tâm.
Chu Hợp Kim cứ ngỡ hành tung của mình rất bí mật, nhưng nào ngờ nhất cử nhất động của hắn đã lọt vào mắt của dân binh canh gác ở mọi ngóc ngách của đại đội Tiên Cơ Cầu. Chân trước hắn vừa bước ra ngoài, chân sau đã có người cấp báo tin cho Chu Mậu Lâm. Nếu Chu Mậu Lâm muốn, hoàn toàn có thể bắt hắn lại ngay trước khi hắn rời khỏi làng.
Chu Hợp Kim ra khỏi làng, thở phào một hơi dài.
"Thường Hưng cái đồ chết tiệt nhà ngươi, ngươi hại ta, ta muốn ngươi không được chết tử tế. Còn có Sinh Hổ cái đồ chết tiệt nhà ngươi, nếu ta thắng được, xem ta có ném ngươi xuống hố phân hay không..." Chu Hợp Kim gần như điểm mặt từng người trong đại đội Tiên Cơ Cầu, ngay cả mấy đứa nhóc con thường ngày hay trêu chọc hắn cũng không bỏ qua. Cứ như thể tất cả mọi người trong đại đội Tiên Cơ Cầu đều mắc nợ hắn vậy.
"Không hay rồi! Chu Hợp Kim trốn mất rồi!"
Chẳng biết ai đó hô lên một tiếng, cả đại đội Tiên Cơ Cầu liền nhốn nháo như ong vỡ tổ, khắp nơi đều xôn xao.
"Mẹ ơi!" Chu Hợp Kim vội vàng co giò bỏ chạy, đầu cũng không dám ngoảnh lại.
Phía sau lại còn có tiếng chiêng vang lên, đương đương đương... Trời ơi, đây là đuổi người hay đuổi gia súc vậy? Chu Hợp Kim lẩm bẩm vài câu oán trách, rồi ba chân bốn cẳng chạy như chó nhà có tang.
Nhìn bộ dạng chật vật của Chu Hợp Kim khi chạy, Thường Hưng cùng Trương Hỉ Lai và mọi người đều ôm bụng cười phá lên.
"Hỉ Lai, chỉ có ngươi là thích làm loạn nhất. Ngươi đánh nát cái chiêng của ta rồi, mau đền cái mới đi!" Chu Phong Lai cười nói.
"Tuần kế toán, cái chiêng này của ông đã lâu lắm rồi không dùng. Giờ tôi mang ra dùng một chút, để khỏi bị gỉ sét." Trương Hỉ Lai nói.
"Ôi dào, giỏi chuyện! Cái chiêng đồng của ta mà còn gỉ sét á! Ta tin quỷ ấy!" Tuần kế toán tức giận nói.
Người dân Tiên Cơ Cầu nghe tiếng chiêng đều chạy ra.
"Tuần kế toán, ��ng gõ chiêng có được không vậy? Hay là đuổi bố ông đi dạo phố đấy à?" Tiếu Đại Giang cười nói.
"Cái chiêng này đâu phải ta đánh, là thằng nhóc thúi Hỉ Lai này đánh đấy, ngươi hỏi nó xem có phải đuổi bố nó đi dạo phố không." Tuần kế toán cười hì hì chỉ vào Trương Hỉ Lai.
"Tuần kế toán tham ô, bí thư bảo tôi đuổi ông ấy đi dạo phố." Trương Hỉ Lai cười nói.
"Hỉ Lai, vừa nãy ta nói là đuổi bố ngươi đi dạo phố, sao bây giờ ta lại thành bố ngươi rồi? Ta phải đi hỏi Chu Bình mới được." Tuần kế toán cười nói.
Trương Hỉ Lai không ngờ mình vô tình lại rơi vào cái bẫy của Tuần kế toán, lập tức nói: "Bố tôi là ai, cả đại đội Tiên Cơ Cầu ai mà chẳng biết? Còn bố Quốc Hoa là ai thì khó nói lắm nhé? Tôi nhớ vợ ông mãi không có con, đến chỗ Trương Khánh Nguyên hốt không biết bao nhiêu thuốc, đều phải dùng hết sạch. Trương Khánh Nguyên còn kể, vợ ông nếm hết cả cỏ heo của Tiên Cơ Cầu rồi. Sau đó, có một người vá nồi đến, ở nhà ông một đêm, chẳng bao lâu sau, bụng vợ ông liền lớn."
Lần này, Tuần kế toán nóng nảy: "Thằng nhóc thúi, cơm có thể ăn bừa, nhưng lời nói thì không thể nói bậy bạ! Sư phụ vá nồi còn chưa đến, vợ ta đã có thai rồi!"
"Ông sốt ruột cái gì, vừa nãy ông nói mẹ tôi mà tôi còn chưa nổi giận với ông đây. Ông đường đường là người lớn, không đùa nổi sao?" Trương Hỉ Lai nói.
Mọi người đều cười không ngớt. Vợ của Tuần kế toán, bà Tiếu Thu Mai đi tới: "Chu Phong Lai, cái đồ vô dụng nhà ngươi, nói chuyện với Hỉ Lai mà cũng không thắng nổi. Uổng cho ngươi còn làm kế toán."
"Thím ơi, cháu chỉ đùa với chú Phong Lai thôi. Thím đừng tức giận ạ." Trương Hỉ Lai vội vàng xin tha.
"Ta mới không tức giận. Lát nữa ta sẽ đi nói với Chu Bình một chút, xem nàng có hiểu được nhà ta Quốc Hoa có phải mượn giống của sư phụ vá nồi không. Đúng rồi, vừa nãy ngươi còn nói ta nếm hết cả cỏ heo của Tiên Cơ Cầu mấy lần. Ta cũng sẽ nói với Chu Bình luôn." Tiếu Thu Mai cười hì hì nói, giọng điệu ấm áp ôn hòa.
Nhưng Trương Hỉ Lai hoảng hồn, nếu Tiếu Thu Mai thật sự kể chuyện này cho Chu Bình nghe, về nhà hắn chắc chắn sẽ bị đánh no đòn bằng món "thịt xào cành tre".
"Thím ơi, hay là thím đừng nói với mẹ cháu. Về sau cháu không dám nói đùa lung tung nữa đâu. Tất cả là do chú Phong Lai, vừa nãy chú ấy còn trêu cháu. Cháu tức giận quá mới nói như vậy." Trương Hỉ Lai nói.
"Chú thím ngươi về nhà sẽ dễ dàn xếp thôi, đáng quỳ gối đầu giường thì sẽ quỳ gối đầu giường. Không thiếu đâu. Nhưng mà, chuyện hôm nay ngươi nói phải có đầu có cuối, ta phải để Chu Bình cũng vui vẻ một chút chứ." Tiếu Thu Mai nói.
Trương Hỉ Lai mặt mày cầu khẩn, nhìn về phía Thường Hưng, hy vọng Thường Hưng có thể ra tay cứu giúp.
Thường Hưng cười khúc khích nói: "Ngươi đừng nhìn ta, ta cũng bận làm phép đây."
Mở Lớn Lôi cười ha hả: "Vừa nãy ngươi còn nói như rồng leo phượng múa, giờ đã hiểu họa từ miệng mà ra rồi chứ?"
Chu Hồng Binh khúc khích cười không ngừng: "Ha ha, chết cười tôi mất thôi, ha ha ha..."
Ba tên bạn xấu vậy mà thấy chết không cứu, khiến Trương Hỉ Lai tức giận đến mức gần chết.
"Thím ơi, cháu nói thật với thím, kỳ thực những lời này cháu đều nghe ba người bọn họ nói." Trương Hỉ Lai muốn chuyển hỏa lực sang đầu Thường Hưng và những người khác.
"Hỉ Lai, ai làm nấy chịu. Thường Hưng là người tu đạo, làm sao lại nói xấu sau lưng người khác? Ngươi vu oan giá họa cũng phải tìm đúng người chứ. Nếu ngươi nói chỉ có mình Mở Lớn Lôi, ta ngược lại còn tin một chút. Ngươi lôi cả Thường Hưng xuống nước, sợ rằng Tiên Cơ Cầu chẳng ai tin ngươi đâu." Tiếu Thu Mai nói.
Trương Hỉ Lai định đổi giọng, lại bị Tiếu Thu Mai ngăn lại: "Hỉ Lai, ngươi đừng có hãm hại người khác nữa. Ngươi bây giờ làm thế này, tội lại chồng thêm một bậc. Lát nữa ta sẽ nói với Chu Bình, ngươi không chỉ sau lưng tung tin đồn nhảm gây sự, mà còn vu oan giá họa cho Thường Hưng. Ngươi nói xem Chu Bình có vui mừng lắm không?"
"Thôi được, xem như thím lợi hại!" Trương Hỉ Lai chỉ đành tự nhận xui xẻo.
Lại nói Chu Hợp Kim thở hồng hộc chạy đến công xã Lũ Lụt, trên đường đi không dám dừng lại nghỉ lấy một hơi, mệt như chó chết, đầu đầy mồ hôi.
Đến cổng công xã, ông Thạch Vĩnh Đức, người gác cổng chính của công xã, chặn đường Chu Hợp Kim lại: "Ngươi thở hồng hộc vội vàng như vậy chạy đến công xã làm gì?"
"Dạ, ông ơi, cháu không làm gì cả." Chu Hợp Kim hai tay đặt trên đầu gối, thở không ra hơi nói.
"Ngươi thuộc đại đội nào?" Thạch Vĩnh Đức nói.
"Đại đội Tiên Cơ Cầu." Chu Hợp Kim nói.
"Ngươi chạy vội vàng như vậy làm gì? Phía sau có gấu chó đuổi theo sao? Nghe nói đại đội các ngươi đang náo loạn vì gấu chó." Thạch Vĩnh Đức nói.
"Gấu chó đã bị đại đội chúng tôi đánh đuổi rồi. Không phải gấu chó đuổi cháu, mà là người của đại đội chúng cháu đuổi cháu." Chu Hợp Kim nói.
Thạch Vĩnh Đức đi ra nhìn một lát: "Gặp quỷ nhà ngươi, ngươi coi ta là người mù à, phía sau mông ngươi có một cái bóng ma đấy."
Chu Hợp Kim ngoảnh đầu nhìn ra sau, quả nhiên thấy một bóng người hiện ra, liền gãi đầu một cái: "Cháu rất vất vả mới chạy từ đại đội Tiên Cơ Cầu đến đây. Cháu muốn tìm Thạch thư ký. Có tình huống quan trọng muốn báo cáo với ông ấy."
"Thạch thư ký hôm nay không có ở công xã. Ông ấy mỗi ngày bận rộn rất nhiều việc lớn, làm gì có thời gian quản chuyện vặt vãnh?" Thạch Vĩnh Đức nói.
"Vậy phải làm sao bây giờ ạ? Cháu rất vất vả mới chạy từ Tiên Cơ Cầu đến đây." Chu Hợp Kim nói.
"Vậy ngươi cứ nói với ta xem là chuyện gì đã xảy ra." Thạch Vĩnh Đức nói.
"Là chuyện như vầy." Chu Hợp Kim vừa định kể chuyện của Thường Hưng, lại phát hiện một chữ cũng không nói nên lời.
Chu Hợp Kim hoảng hốt, há miệng ra, nhưng lại không thốt nên lời. Hắn vội đến độ cứ xoay vòng tại chỗ.
"Ngươi bị cà lăm à? Không cần vội, từ từ rồi nói. Hít thở sâu một chút rồi nói." Thạch Vĩnh Đức thấy bộ dạng của Chu Hợp Kim, khúc khích cười không ngừng.
"Không phải, không phải. Cháu không phải cà lăm. Cháu muốn nói..." Chu Hợp Kim lại cà lăm mất rồi.
Thạch Vĩnh Đức không nhịn được cười ha hả: "Ngươi đúng là người thú vị. Rõ ràng bị cà lăm mà cứ nhất quyết không chịu thừa nhận."
Nữ cán bộ công xã Thái Muội Tiên đi tới, thấy Thạch Vĩnh Đức cười vui vẻ, liền hỏi: "Ông Thạch, hôm nay có chuyện gì vui vậy ạ?"
"Có một người cà lăm đến đây. Nói chuyện lắp bắp, lại còn không chịu thừa nhận mình bị cà lăm. Ha ha ha, chết cười tôi mất thôi." Thạch Vĩnh Đức nói.
"Cháu thật sự không phải cà lăm." Chu Hợp Kim lầm bầm nhìn về phía Thái Muội Tiên.
"Ừm, câu này của ngươi không cà lăm. Vậy ngươi đến công xã làm gì thế?" Thái Muội Tiên hỏi.
"Cháu là..." Chu Hợp Kim lại không nói nên lời, vội đến độ dậm chân liên hồi.
"Đ��ng là cà lăm thật." Thái Muội Tiên cũng khẳng định nói.
"Tôi nói không sai chứ? Hắn chính là một người cà lăm." Thạch Vĩnh Đức thấy bộ dạng đó của Chu Hợp Kim lại không nhịn được cười ha hả.
"Cháu thật sự không phải cà lăm. Cháu thật sự có chuyện mà! Cháu là..." Chu Hợp Kim lại bị kẹt lời.
"Được rồi, ngươi không phải cà lăm. Ta tin ngươi. Có chuyện gì, ngươi cứ từ từ nói đi." Thái Muội Tiên nói.
"Cháu..." Chu Hợp Kim vẫn không nói nên lời, thế là hắn liền ra điệu bộ, chỉ vào mình rồi lại chỉ vào bộ quần áo trên người.
"Ngươi muốn nói gì? Ngươi nói quần áo ngươi rách, không có quần áo để mặc à?" Thái Muội Tiên hỏi.
Chu Hợp Kim liền vội vàng lắc đầu.
"Vậy là chuyện gì xảy ra vậy? Ngươi đừng vội, cứ từ từ thôi." Thái Muội Tiên nhíu mày, quần áo của Chu Hợp Kim xộc lên một mùi hôi thối khó ngửi muốn chết, chắc chắn là loại người lười biếng đến mức không giặt quần áo, không tắm rửa ở nông thôn.
Chu Hợp Kim gãi ót, vội đến độ muốn khóc, trong lúc không còn cách nào, hắn chợt nghĩ ra một biện pháp. Hắn kéo chỗ quần bị cháy rách ra cho Thái Muội Tiên xem.
Kết quả, khi hắn kéo quần lên, không ngờ lại làm rách toạc chiếc quần cộc, để lộ ra cảnh tượng không nên thấy.
Thái Muội Tiên không hiểu Chu Hợp Kim có ý gì, kết quả nàng liếc mắt nhìn xuống, thấy thứ đó xìu xìu lép kẹp, xấu xí vô cùng.
"Đồ khốn kiếp, gan ngươi to thật! Dám làm trò đồi bại ngay giữa công xã sao!" Thái Muội Tiên đưa mắt dò xét một hồi, đương nhiên không thể nhìn tiếp, nàng kinh hô một tiếng, rồi tỏ vẻ rất sợ hãi.
"Đồ to gan lớn mật! Dám đến công xã làm trò lưu manh! Tưởng Kế Quân! Ngươi mau ra đây một chút!" Thạch Vĩnh Đức hô lớn về phía phòng vũ trang.
Tưởng Kế Quân rất nhanh đi ra: "Ông Thạch, có chuyện gì vậy ạ?"
"Có một tên du thủ du thực! Ngay trước mặt cán bộ Thái mà làm trò đồi bại." Thạch Vĩnh Đức giận dữ nói.
Chu Hợp Kim trợn tròn mắt, oán giận nhìn Thái Muội Tiên một cái. Chuyện gì thế này, vừa nãy không phải còn nhìn rất kỹ sao? Sao nói trở mặt là trở mặt ngay vậy?
"Oan ức quá! Cháu thật sự không có làm trò đồi bại mà, quần của cháu bị cháy một lỗ mà! Cháu không cố ý đâu!" Chu Hợp Kim kêu rên.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.