(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 15 : Mang thu Lão Miêu
Thằng bé con vừa nãy còn khóc lóc om sòm, thoáng chốc đã nín bặt và mỉm cười.
"Sư phụ, bây giờ nếu con nuốt xương gà này vào trước, rồi uống thêm một ngụm phù thủy, có phải con có thể ăn hết toàn bộ xương gà không ạ?" Trên xương gà còn rất nhiều thịt gặm không ra, thằng bé thật sự không nỡ vứt đi.
"Không không không! Phù thủy dùng một lần sẽ không còn linh nghiệm nữa. Luyện phù thủy sẽ tiêu hao công lực của sư phụ. Nếu thế, lần sau dưới núi có chuyện xảy ra, công lực của sư phụ không đủ thì sẽ không đánh lại được quỷ quái." Lão đạo vội vàng nói.
Thường Hưng nhìn xương gà trong tay, có chút không nỡ, nhưng lại sợ sư phụ không đánh lại được quỷ quái, đành phải ném xương gà ra ngoài: "Vậy con không ăn xương nữa."
Xương gà vèo một tiếng bay ra khỏi Tổ Sư miếu, vừa vặn rơi xuống bên cạnh Lão Miêu.
Lão Miêu sợ hãi kêu lên một tiếng, vèo một cái chui tọt vào bụi cỏ, thầm nghĩ cái tên tiểu tử kia lại có độc kế gì nữa đây! Nhưng đợi một lúc lâu cũng không nghe thấy động tĩnh gì từ trong Tổ Sư miếu truyền ra, hơn nữa trên mặt đất dường như có một mùi thịt gà đang quyến rũ Lão Miêu. Lão Miêu bấy giờ mới từ trong bụi cỏ thò đầu ra.
Xương gà sao...!
Nhưng nhớ tới ban ngày lúc tưởng chừng có thể ăn được thịt đầu heo, kết quả một quả cầu lửa bay tới, suýt nữa thiêu cháy một mảng lớn da đầu của nó!
Lão Miêu không dám lơ là, như đối mặt với kẻ địch lớn, nhưng đối với nó mà nói, khúc xương gà kia thật sự có sức hấp dẫn trí mạng.
Nó liều mạng vươn chân trước ra, cẩn thận từng li từng tí chạm vào khúc xương gà một cái, rồi cực kỳ nhanh chóng quay người chui vào bụi cỏ.
Ồ? Không có chuyện gì xảy ra.
Thử lại lần nữa.
Sau khi dò xét liên tục vài lần, Lão Miêu cuối cùng cũng xác nhận khúc xương gà này thực sự là do thằng bé kia vứt ra. Nó vội vàng cắn xương gà, rồi cực kỳ nhanh chóng chui vào bụi cỏ. Hàm răng của Lão Miêu vô cùng sắc bén, nó gặm xương gà đến nỗi không còn một chút cặn bã nào rồi nuốt vào bụng.
Một lát sau, lại một khúc xương gà khác được ném ra.
Lão Miêu lần này không đợi xương gà chạm đất, nhảy vọt lên, trực tiếp đón lấy xương gà. Chỉ trong chốc lát đã ăn xong, rồi đợi ở cửa Tổ Sư miếu, trông chờ thêm xương.
Thường Hưng mắt rất tinh, thoáng cái đã nhìn thấy Lão Miêu.
"Sư phụ, con mèo đen chuyên trộm thịt đầu heo kia đến rồi, mau đi chặt chân nó đi. Bằng không nó lại định trộm thịt của chúng ta nữa." Thường Hưng cực kỳ nhanh chóng từ trong lòng bếp cầm lấy cái kẹp than đuổi theo.
Lão đạo vội vàng đi ra theo. Nhất cử nhất động của Lão Miêu sao có thể thoát khỏi sự phát giác của ông? Con Lão Miêu này đã ở Tổ Sư miếu lâu hơn cả tuổi Thường Hưng. Có thể coi là lão bằng hữu của lão đạo.
"Đồ nhi, đừng đuổi theo nữa. Con mèo này ăn một chút thì cứ để nó ăn một chút đi. Bình thường nó cũng giúp chúng ta đuổi chuột đấy thôi. Nếu không phải nó, trong miếu chúng ta làm sao mà không có chuột được? Con xem nó cũng đã già rồi, bình thường bắt chuột cũng không được nữa. Sau này con cứ cho nó ăn một miếng. Được không?" Lão đạo nói.
Thường Hưng bấy giờ mới dừng lại, cảm thấy Lão Miêu thật đáng thương. Được rồi, món thịt đầu heo kia sẽ không so đo với nó nữa.
Lão Miêu nếu nghe được lời lão đạo nói, chắc chắn sẽ khóc rống nước mắt, than rằng: Chỉ vì nửa cái tai heo mà suýt mất đi hai cái mạng, Lão Miêu ta dễ dàng gì chứ?
Lão Miêu lại một lần nữa bị thằng bé con dọa cho tim đập thình thịch. Nó lại một lần nữa xác nhận thằng bé này có tà tính, khắc tinh của nó, sau này nhất định phải tránh xa một chút.
"Sư phụ, vậy sau này Lão Miêu đến, con sẽ cho nó ăn." Thường Hưng nói.
"Được." Lão đạo nói.
Lão Miêu ăn hết hai khúc xương gà, bụng cảm thấy càng đói hơn. Lão Miêu đã già, dã vật trên núi nó cũng không đuổi kịp nữa. Ngay cả con chim sẻ nhỏ cũng dám líu lo bên cạnh ổ của nó. Nếu là trước kia, đây chẳng phải là thêm đồ ăn cho Lão Miêu sao? Nhưng bây giờ Lão Miêu đi đứng không còn nhanh nhẹn, từ trong ổ lao ra vồ lấy, kết quả chỉ vồ trúng một ít rêu cỏ. Con chim sẻ nhỏ còn có thể ở cành cây cách đó không xa líu lo chế giễu một trận.
Mặc dù biết trong Tổ Sư miếu tràn đầy hiểm nguy, Lão Miêu vẫn quyết định liều chết đi thêm một chuyến. Vạn nhất xương gà mà thằng bé con vứt ra bị chuột nhặt mất thì thật là thiệt lớn.
Lão Miêu vừa đến cửa Tổ Sư miếu, từ bên trong đã bay ra một khúc xương gà. Ồ, khúc xương này còn có thịt nữa.
"Lão Miêu, sau này ta sẽ không đuổi ngươi đi nữa. Ta cho ngươi ăn, ngươi cũng đừng đến trộm thịt của ta nữa. Đến đây, ta cho ngươi một chén cơm trộn canh thịt gà này." Thường Hưng từ trên mặt đất nhặt được một cái chén sứt mẻ, bên trong có nửa bát cơm, trộn lẫn một chút dầu canh, đi tới đặt ở cửa Tổ Sư miếu.
Lão Miêu hoài nghi nhìn thằng bé con có tà tính kia. Một chén cơm mà đã nghĩ lừa được ta sao? Ta tin cái quỷ nhà ngươi!
Thường Hưng đặt chén xuống đất, rồi quay về Tổ Sư miếu, đứng sau cánh cửa lớn, lén lút nhìn ra ngoài.
"Con Lão Miêu này cảnh giác lắm, con đứng đó nó chắc chắn không dám lại gần đâu." Lão đạo cười nói.
"Không biết phân biệt tốt xấu, không nhìn thấy lòng tốt của người khác." Thằng bé con lẩm bẩm một câu, chạy về, đem toàn bộ cơm trong nồi bỏ vào chén thịt gà, rồi dùng phần canh thịt gà còn lại trộn cơm thành một màu vàng óng ánh, nhìn vào khiến người ta thèm ăn vô cùng.
Thằng nhóc con này, ăn chết lão phu rồi. Thằng bé con tuổi không lớn lắm, sức ăn lại không nhỏ chút nào. Sau này tu luyện công pháp, chắc chắn sẽ ăn còn nhiều hơn nữa... Điều này khiến lão đạo có chút phiền não, hiện tại thời thế đại biến, chén cơm của đạo sĩ này càng ngày càng khó kiếm. Sau này biết đi đâu để kiếm miếng ăn cho thằng nhóc này đây?
Trên núi có mấy mảnh đất đã được khai hoang, nhưng không thể trồng lúa gạo, chỉ có thể trồng rau dại, hoặc một ít ngô, khoai các loại lương thực phụ. Gạo hoàn toàn nhờ lão đạo xuống núi hành sự mà kiếm được. Hiện tại việc hành sự ngày càng không thịnh hành, kiếm gạo cũng ngày càng khó khăn.
Lão đạo nghĩ thầm, nếu thật sự không được, cũng chỉ có thể xuống núi làm ruộng thôi.
Thường Hưng đương nhiên không biết nỗi phiền muộn của lão đạo, cậu vô ưu vô lo, rất hài lòng với cuộc sống hiện tại. Cậu nghĩ thầm, khoảng thời gian hạnh phúc nhất trên đời chính là cùng sư phụ hai người sống ẩn dật trong núi, thỉnh thoảng được ăn một bữa thịt heo. Mặc dù đôi khi gặp phải thời kỳ giáp hạt, hai thầy trò phải dựa vào rau dại trên núi mà sống qua ngày. Nhưng Thường Hưng chưa bao giờ cảm thấy cuộc sống này khổ cực.
Lão Miêu cuối cùng vẫn bị cơn đói cồn cào thúc giục, liều chết ăn sạch nửa bát cơm trộn canh gà mà thằng bé con để lại, rồi ợ một cái no nê quay về hang ổ. Trong lòng nó nghĩ, được làm một con mèo no bụng cũng đáng.
Những ngày tiếp theo, Thường Hưng mỗi ngày đều có bài học. Tuy vất vả nhưng Thường Hưng không hề than vãn mệt mỏi. Mỗi ngày sáng sớm cậu đều thức dậy vẽ bùa, luyện phù thủy, đứng tấn như cọc gỗ. Mỗi lần từ thế đứng đó đứng dậy, toàn thân đều ướt đẫm mồ hôi. Lão đạo nhìn thấy mà đau lòng không thôi. Thường Hưng ngược lại còn an ủi lão đạo.
"Sư phụ, Hưng Nhi một chút cũng không mệt mỏi. Chờ Hưng Nhi học giỏi đạo pháp, tương lai có thể giúp đỡ sư phụ."
Lão đạo mỗi lần đều bị Thường Hưng làm cho cảm động đến rơi lệ đầy mặt.
Chỉ có Lão Miêu là không hề cảm động chút nào, mỗi ngày ăn cơm do Thường Hưng cho, nhưng vẫn không thừa nhận lòng tốt của Thường Hưng. Trong lòng nó luôn canh cánh chuyện Thường Hưng dùng lửa thiêu da đầu của nó, mặc dù bộ lông trên đỉnh đầu bị cháy trụi giờ đã mọc lại đen bóng mượt mà. Nó vẫn như cũ còn ghi thù. Khi thằng bé con đến gần, nó lập tức chuồn mất.
Lão đạo đôi khi cũng rất đố kỵ đồ nhi của mình. Năm đó ông làm học đồ phải chịu biết bao nhiêu trận đòn mới học thuộc được phù chú, còn đồ nhi của ông chỉ liếc qua một cái là đã học được. Người so với người, thật sự là tức chết người mà! Năm đó chịu bao nhiêu trận đòn vô ích à...! Không lấy lại được vốn liếng gì cả...!
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.