Ô Quy! Quả nhiên là con rùa đen.

Ánh mắt con Ô Quy này thật hung dữ! Ta bị nó nhìn chằm chằm một cái, trong lòng không khỏi run sợ.

May mắn là không ai động đến nó. Bằng không thì ai biết chuyện gì sẽ xảy ra.

Nó đang cảnh cáo chúng ta đừng làm phiền nó.

Con vật này thật sự đã thành tinh rồi.

......

Mọi người ở Tiên Cơ Kiều, đang đứng trên bờ sông, nhao nhao bàn tán.

Đại Lôi nghĩ đến việc vừa rồi mình còn định động vào con Lão Ô Quy kia, toàn thân không ngừng run rẩy, sắc mặt đột nhiên tái xanh, miệng sùi bọt mép.

"Đại Lôi, Đại Lôi! Đồ ngốc con ơi, con đừng dọa lão tử chứ!" Trương Hưng Phú cuống quýt ôm Đại Lôi lên.

"Chắc chắn là vì vừa rồi chúng ta động đến con Lão Ô Quy kia, nó nổi giận mà làm phép lên người Đại Lôi rồi!" Có người kinh hãi thốt lên.

"Mau về nhà thôi. Vạn nhất Ô Quy lại xuất hiện, e rằng sẽ rước lấy phiền phức. Nó chắc chắn trách người Tiên Cơ Kiều chúng ta đã tháo cạn nước sông, quấy rầy nó."

......

Chỉ chốc lát sau, người dân Tiên Cơ Kiều đã rời đi không còn một bóng. Bờ sông chỉ còn lại những dãy guồng nước ngừng hoạt động. Nước trong sông cũng đã cạn đến đáy, toàn bộ guồng nước đều mất đi tác dụng, phải chờ khi nước sông d��ng trở lại, những guồng nước này mới có thể phát huy tác dụng một lần nữa.

Trên đường về nhà, Tiếu Kim Lâm cũng bồn chồn bất an: Ôi trời ơi, nếu không phải tiểu đạo trưởng ngăn cản, ta đã suýt nữa bổ cho con lão Quy kia một cuốc rồi, nói như vậy, e rằng ta còn thảm hại hơn cả Đại Lôi. Nhớ lại ánh mắt ác độc của con lão Quy vừa rồi, lòng hắn không khỏi run lên, sắc mặt cũng dần dần tái xanh.

Tiểu đạo trưởng đi theo sau lưng Tiêu Đại Giang.

"Con cái thằng bé này, rõ ràng biết vật kia nguy hiểm, sao con còn xông đến gần nó chứ?" Tiêu Đại Giang trách mắng.

Tiểu đạo trưởng đáp: "Con sợ người khác động đến nó. Đại Hoàng cũng đã gào thét như thế, con liền biết vật kia rất nguy hiểm. Nhưng nếu nó dám tấn công con, con cũng chẳng sợ nó."

"Con giỏi quá ha. Về sau không được thể hiện nữa. Lần trước con xuống đầm bắt cá, ta còn chưa phạt con. Sư phụ còn phải chịu mấy nhát roi tre thay con nữa chứ." Tiêu Đại Giang bất mãn nói, trên chân hắn vẫn còn hằn những vết đỏ do roi tre để lại.

"Sư phụ, người về trước đi, con ��ến xem Đại Lôi một chút. Hắn hình như bị kinh sợ. Con sẽ trấn an hắn." Tiểu đạo trưởng nói.

"Được rồi được rồi, đừng ai ra bờ sông nữa. Về nhà sớm đi, về muộn là sư mẫu con lại mắng chửi đấy." Tiêu Đại Giang gật đầu.

Tiểu đạo trưởng đi được vài bước, quay đầu lại gọi: "Sư phụ."

Tiêu Đại Giang dừng lại, đáp: "Ơi, sao thế?"

"Sư phụ, sao người lại sợ sư mẫu đến vậy? Lần nào người cũng bị sư mẫu chỉnh đốn như con cún con vậy." Tiểu đạo trưởng nói xong liền chạy biến, trên đường đi cười khúc khích không ngừng.

"Thằng nhóc thối này! Con đúng là ngứa đòn rồi. Để rồi xem lát nữa ta sẽ chỉnh đốn con thế nào!" Tiêu Đại Giang tức giận quát vào bóng lưng tiểu đạo trưởng. Chờ khi tiểu đạo trưởng đã chạy xa, ông mới lẩm bẩm: "Đây là ta sợ sư mẫu sao? Ta chỉ là nhường nhịn nàng ấy mà thôi. Đánh vợ thì có gì đáng khoe chứ?"

Tiểu đạo trưởng chạy đến nhà Đại Lôi. Đại Lôi đã được Trương Hưng Phú cuống quýt đưa về nhà, đang mê man trên giường.

"Chú Hưng Phú, Đại Lôi sao rồi?" Tiểu ��ạo trưởng hỏi.

Thấy tiểu đạo trưởng tới, Trương Hưng Phú nở nụ cười trên mặt, vội vàng gọi: "Tú Anh, mau pha chén trà cho tiểu đạo trưởng, rồi mang thêm ít đồ ăn ra đây."

Mã Tú Anh vội vàng bối rối đi tìm ly rót nước, rồi lại chạy vào buồng lấy ra một gói bánh quy đường bọc trong giấy dai từ trong lọ vôi. Bởi vì trong lọ có vôi sống, nên nó luôn giữ được khô ráo, đồ vật để bên trong có thể bảo quản rất lâu. Chẳng qua là bánh quy sẽ lẫn một chút mùi vôi thoang thoảng.

Tiểu đạo trưởng liền đi đến bên giường, nhìn Trương Đại Lôi một cái, chỉ thấy Đại Lôi sắc mặt tái nhợt, hai mắt nhắm nghiền. Tiểu đạo trưởng đưa tay sờ thử tay Đại Lôi, tựa như chạm phải một khúc băng lạnh buốt.

"Sao rồi?" Trương Hưng Phú ân cần hỏi.

"Cũng khá, không có gì nghiêm trọng, chỉ là bị kinh sợ mất hồn mà thôi. Trấn an hắn là được." Tiểu đạo trưởng nói.

"Không phải con lão Quy đó câu mất hồn Đại Lôi rồi chứ?" Trương Hưng Phú hỏi.

Tiểu đạo trưởng lắc đầu: "Đâu có dễ dàng như vậy. Con lão Quy đó đạo hạnh chưa đến mức lợi hại thế. Nếu nó thật sự lợi hại như vậy, còn có thể nằm ì ở đây giả làm hòn đá sao? Chỉ là Đại Lôi tự hù dọa mình thôi. Con Lão Ô Quy kia sống lâu năm như vậy, ánh mắt đúng là rất độc."

"Đúng thế phải không? Lúc đó ta bị con Lão Ô Quy đó trừng mắt một cái, tim đập thình thịch suýt nữa nhảy ra ngoài." Trương Hưng Phú vẫn còn sợ hãi nói.

"Ông cũng chẳng được tích sự gì, bảo ông dẫn con đi bắt cá, kết quả lại ra nông nỗi này." Mã Tú Anh cằn nhằn.

"Cái này có thể trách ta sao? Thằng nhóc thối này căn bản không nghe lời ta, ta có gọi nó cũng không dừng lại." Trương Hưng Phú oan ức nói.

"Thôi được rồi, hai người đừng tranh cãi nữa. Tranh cãi cũng chẳng ích gì. Hãy chuẩn bị những vật dụng cần thiết để trấn an. Tối nay, con sẽ trấn an Đại Lôi là mọi chuyện sẽ ổn thôi." Tiểu đạo trưởng nói.

"Tiểu đạo trưởng, vậy thì phiền con rồi." Trương Hưng Phú cảm kích nói.

Tiếu Kim Lâm sắc mặt không tốt, về đến nhà liền nằm vật vờ trên giường. Đến bữa ăn trưa, mọi người mới phát hiện Tiếu Kim Lâm đang nóng sốt. (Vào thời đó, nhà nông thường chỉ ăn hai bữa, bữa sáng và bữa trưa. Bữa sáng khoảng tám, chín giờ, thường là sau khi làm xong việc buổi sáng thì về nhà ăn; bữa trưa là vào khoảng hai, ba giờ chiều).

Cậu ta sốt rất cao, nói năng mê man. Miệng còn lẩm bẩm những lời mê sảng.

"Đừng cản ta, ta muốn đào chết con Lão Ô Quy này!"

"Sợ cái gì chứ, chỉ là một con Lão Ô Quy thôi mà!"

......

"Lão Tứ, Kim Lâm không ổn rồi... Có phải là do con Lão Ô Quy kia không?" Bà Chu Lan Anh, vợ của Tiếu lão Tứ, hỏi.

"Ta làm sao mà biết được? Lúc về còn đang yên đang lành. Sao tự nhiên lại thành ra thế này." Tiếu lão Tứ cau mày nói.

Chu Lan Anh cũng chẳng biết làm cách nào, chỉ có thể dùng khăn tay nhúng nước lạnh đẫm, rồi vắt khô nước, đắp lên trán Tiếu Kim Lâm. Thế nhưng cách làm này dường như chẳng có tác dụng gì, Tiếu Kim Lâm vẫn cứ sốt cao không hạ.

********

Nói về thôn Tân Kiều, người dân ở đây đang xây đập nước phía thượng nguồn, nơi dòng nước chảy qua Tiên Cơ Kiều, lúc nào cũng dương dương tự đắc. Hai thôn đã tranh đấu vài thập niên, cuối cùng cũng phân định thắng bại. Mấy ngày nay, mực nước trong sông đang từ từ dâng lên, nhiều nơi trước kia cần bơm nước, giờ đây có thể trực tiếp dẫn nước từ sông vào, tiết kiệm không ít công sức. Chỉ những thửa ruộng bậc thang tương đối cao vẫn như cũ phải dùng guồng nước để đưa nước lên từng bậc thang một.

Đợt cấy mạ này, ruộng lúa cần dùng rất nhiều nước. Nước sông tự nhiên chẳng chảy xuống chút nào.

Bí thư Dương Phúc Yên của thôn Tân Kiều, trong lòng sảng khoái vô cùng. Trong nhà ông dọn dẹp xong đám lạc trồng năm trước, mở một chai Trúc Diệp Thanh, một mình ngồi uống trong nhà, cảm thấy thật khoan khoái.

"Bí thư, nước sông ở Tiên Cơ Kiều đã cạn khô hoàn toàn, không còn một giọt nào. Hai ngày nay, người dân thôn Tiên Cơ Kiều đang ra sông bắt cá." Dương Minh Sơn bước vào nhà Dương Phúc Yên, hớn hở nói.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.