Lẩu tê cay là một món ăn đậm vị, điểm đặc trưng là sự hòa quyện nồng nàn từ đủ loại gia vị và nguyên liệu. Thỉnh thoảng ăn thì được, nhưng Lưu Trường An luôn cảm thấy hơi lãng phí nguyên liệu. Dường như tất cả hương vị tự nhiên của món ăn đều bị lấn át bởi gia vị nồng. Tất nhiên, với nguyên liệu được bày bán ở quán ăn vỉa hè, chất lượng vốn dĩ đã khó mà nói là ngon. Lưu Trường An cũng chẳng có ý kiến gì khi ăn đại cho xong, nhưng không ngờ món dạ dày dê hầm củ cải kia lại có vị khá ổn, đúng là một sự bất ngờ.

Còn về cuộc trò chuyện giữa An Noãn và Bạch Hồi, Lưu Trường An không bận tâm. Cậu ta chỉ chuyên tâm thưởng thức đủ loại món ăn, không để phí những ưu đãi mà một kiếp người mang lại.

An Noãn lại đi lấy thêm một bộ bát đũa. Dù Bạch Hồi không thích ăn, nhưng việc cô ngồi nhìn hai người họ ăn uống mà không được mời thì thật thiếu lịch sự, nên An Noãn muốn đối xử khách sáo một chút.

"Vừa nãy còn tốt đẹp như thế, sao giờ lại thành ra ồn ào rồi?" An Noãn quan tâm hỏi, ánh mắt nghiêm túc hơn cả khi Lưu Trường An phân tích những thiếu sót trong kỹ năng của cô lúc trước.

"Hắn nói chuyện thật khó nghe..." Bạch Hồi đỏ mặt. Giọng Triệu Võ Cường vừa rồi có vẻ hơi lớn, An Noãn chắc là không nghe thấy, nhưng không biết Lưu Trường An thì sao.

Nếu là những lời lăng mạ, An Noãn cũng sẽ có phần đồng tình với Bạch Hồi, dù sao trên mạng, những lời lẽ thô tục nhắm vào cô ấy cũng không ít. Để một cô gái như Bạch Hồi phải đỏ mặt tía tai mà trở mặt, thì chắc hẳn đó phải là những lời lẽ thô tục, hạ cấp đến mức khó chấp nhận. Tuy nhiên, cũng có khả năng Triệu Võ Cường đã chạm đúng vào điểm yếu nào đó của Bạch Hồi. An Noãn phân tích một cách khách quan, dù sao thì cả hai đều là bạn học, cô không thể hoàn toàn đứng về phía Bạch Hồi mà thiên vị được.

"Thôi được rồi, Triệu Võ Cường cũng khá thảm, chúng ta đừng chấp nhặt với hắn làm gì." An Noãn an ủi nói.

"Em nể mặt việc hắn đã giúp em kiếm được một khoản tiền thưởng." Nói đến đây, Bạch Hồi không khỏi liếc nhìn Lưu Trường An bên cạnh. Lưu Trường An có hẳn hai trăm ngàn mà, nhưng có vẻ cậu ta không phải kiểu người vung tiền cho bạn gái, ngay cả chiếc váy tặng An Noãn cũng tự tay cậu ta làm. Cũng không biết An Noãn đã nhận được chưa. Nhìn trang phục An Noãn đang mặc hôm nay, chắc là chưa, chứ nếu hai người hẹn hò mà An Noãn lại thích chiếc váy đó, thì sao cô ấy có thể không mặc chứ?

"Sau này em đừng đồng ý gặp riêng hắn nữa." An Noãn đứng trên lập trường của một cô gái mà nhắc nhở Bạch Hồi, "Bây giờ việc tỏ tình thất bại, hay chia tay, rồi cô gái bị hại không phải là quá nhiều sao!"

Nghĩ đến vẻ mặt dữ tợn và ánh mắt đáng sợ của Triệu Võ Cường lúc nãy, Bạch Hồi không khỏi có chút sợ hãi, cười gượng hỏi: "Chưa đến mức đó chứ?"

"Lòng hại người không thể có, lòng phòng người không thể không. Dù sao thì cẩn thận một chút vẫn hơn. Em với Triệu Võ Cường cũng đâu có thân thiết gì, cứ giữ khoảng cách với hắn là tốt nhất." An Noãn liếc nhìn Lưu Trường An đang chuyên tâm ăn uống, "Nếu Triệu Võ Cường còn tìm em nữa, thì thực sự không ổn đâu. Em cứ rủ Tiền Ninh và Lục Nguyên đi cùng."

An Noãn ngầm nhắc nhở Bạch Hồi rằng người cô ấy nên rủ là Tiền Ninh và Lục Nguyên, chứ đừng nhân tiện mà nói chuyện với Lưu Trường An, An Noãn sẽ không thích đâu.

"Không, em chắc chắn sẽ không bao giờ gặp lại hắn nữa." Bạch Hồi kiên quyết lắc đầu, "Sau này chúng ta đều là sinh viên đại học, hắn thì vẫn là học sinh cấp ba, không có gì để giao thiệp cả."

Con gái ai cũng có tâm lý muốn bạn trai mình ở vị thế mạnh mẽ hoặc ưu việt hơn mình. Bạch Hồi sắp trở thành sinh viên đại học, tự nhiên trong lòng cô ấy cảm thấy mình vượt trội hơn Triệu Võ Cường. Một học sinh trung học mà đòi theo đuổi sinh viên đại học, Bạch Hồi thậm chí còn nảy sinh chút khinh thường trong lòng.

"À phải rồi, cậu định đăng ký vào trường nào?" An Noãn hỏi.

"Ban đầu tớ định đi Đài Loan du học, nhưng sau này hỏi ra thì các trường ở Đài Loan không tuyển thẳng học sinh ở Hồ Nam. Tớ muốn ra nước ngoài, nhưng chị họ tớ không đồng ý. Chị ấy cho rằng tình hình việc làm cho du học sinh về nước hiện tại không mấy khả quan, mà nếu tớ sang nước ngoài một mình sống mấy năm, thì không chừng sẽ gặp chuyện gì không hay. Tớ xem nhiều tin tức tiêu cực về du học nước ngoài cũng thấy hơi lo. Thế nên tớ quyết định vẫn cứ đăng ký học ở Hồ Nam thì hơn." Bạch Hồi thở dài.

An Noãn gắp một miếng đồ chua, ăn thêm hai lát khoai tây, một nhúm bông cải xanh, rồi uống một ngụm nước.

"Tụi mình cũng đều dự định thi vào Đại học Hồ Nam." Cuối cùng, An Noãn nở nụ cười, "Sau này mọi người vẫn sẽ là bạn học của nhau."

"Vậy thì tốt quá, tớ nghe Miêu Oánh Oánh nói rồi mà, Lưu Trường An chẳng phải bảo cậu vào ngành này, hắn vào ngành kia sao?" Bạch Hồi liếc nhìn Lưu Trường An, người đang thờ ơ với mọi thứ xung quanh mà chỉ chú tâm ăn lẩu tê cay.

"Tiền Ninh và Lục Nguyên chắc chắn cũng vậy chứ? Không phải là cậu thì ngành này, còn họ thì ngành kia sao, có khác gì đâu?" An Noãn cố gắng không để lộ vẻ đắc ý.

Bạch Hồi hơi lúng túng gật đầu, đồng thời liếc nhìn Lưu Trường An. Cô nhớ lần trước Lưu Trường An đã nói với cô rằng cậu ta dường như rất không thích cái cảnh Tiền Ninh và Lục Nguyên cứ vây quanh cô.

"Em đã nói với bọn họ rồi, cứ ổn định công việc trước, chưa có ý định yêu đương." Giọng Bạch Hồi hơi lớn hơn một chút, cốt để Lưu Trường An nghe thấy.

Con gái ai chẳng nhạy cảm trước mặt người mình thích? An Noãn đếm thử, từ lúc Bạch Hồi ngồi xuống đến giờ, cô ấy đã liếc Lưu Trường An tổng cộng bốn lần rồi! Vừa nãy cô ta còn cố ý nói lớn tiếng để vạch rõ ranh giới với Tiền Ninh và Lục Nguyên! Có ý gì chứ!

"Lưu Trường An, cậu định khi nào thì yêu đương?" An Noãn gắp một cái chân gà da hổ bỏ vào chén Lưu Trường An.

An Noãn rất tức giận, rõ ràng đây là lỗi của Lưu Trường An, nên cậu ta phải thể hiện thái độ.

Lưu Trường An gắp chân gà da hổ, không nói gì.

An Noãn không khỏi hơi hoảng hốt, có phải mình đã quá tự tin rồi không, dựa vào đâu mà cô lại nghĩ trong tình huống này, Lưu Trường An nhất định sẽ giữ thể diện cho cô, giúp cô lấy lại thể diện chứ?

Mà cậu ta lại cũng rất thích Bạch Hồi.

"Hỏi cậu đó." An Noãn kiên trì.

"Chẳng phải tớ đang nói chuyện với cậu đó sao?" Lưu Trường An nghi ngờ hỏi, giọng có vẻ hơi không chắc chắn, "Chẳng lẽ tớ đang tưởng bở chắc?"

"Đồ đáng ghét! Ai nói chuyện với cậu chứ?" An Noãn vừa thẹn vừa mừng khôn xiết. Tên này thật là đáng ghét! Lúc nào cũng thích trêu chọc người khác, còn hay chiếm tiện nghi, vậy mà chưa bao giờ bày tỏ một cách nghiêm túc, đứng đắn!

Bạch Hồi gắp một miếng đồ chua, ăn thêm hai lát khoai tây, một nhúm bông cải xanh, rồi uống một ngụm, lại mấy ngụm nữa.

"Hai người đúng là cứ khoe khoang tình cảm, ở trường đã vậy, hôm nay gặp cũng thế. Thế thì chúng tớ, những kẻ độc thân, phải tỏa ra mùi hương thơm mát đến mức nào mới chống lại được cái mùi chua chát của tình yêu này đây?" Bạch Hồi cũng cười lên, thoải mái gắp thức ăn. Món lẩu tê cay hôm nay dường như ngon hơn bình thường rất nhiều, trong lòng khí huyết cuồn cuộn, đúng là khiến người ta thèm ăn tăng gấp bội!

"Làm gì có chứ?" An Noãn đỏ mặt, nói là do món ăn hôm nay quá cay thôi, nhưng cô cũng không muốn phủ nhận quá nhiều trước mặt Bạch Hồi, kẻo Bạch Hồi lại nảy sinh ý nghĩ rằng Lưu Trường An là người tự do, có thể tùy ý mập mờ với cậu ta.

Chuyện cô và Lưu Trường An đang trong giai đoạn mập mờ, chưa xác định rõ mối quan hệ, là chuyện riêng của hai người họ. Nhưng trước mặt người ngoài, cô nhất định phải thể hiện lập trường kiên định, công khai tuyên bố chủ quyền, để những người phụ nữ không biết điều khác tự biết thân biết phận mà giữ khoảng cách với Lưu Trường An.

Bạch Hồi ăn thêm một chút rồi lấy cớ có việc phải về trước, thực sự không chịu nổi cái vẻ "õng ẹo" không biết ngượng của An Noãn nữa. Nếu cô ấy còn ở lại, e là An Noãn sẽ "để nguyên quần áo ngủ mà ngả vào lòng người ta" mất.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng và ủng hộ từ quý độc giả.