(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 35: Không cần
Không đau.
Mặt không đổi sắc, hắn đoạn lấy ra ngân châm, tiện tay đâm vào lưng tiểu đạo cô. Hắn thậm chí không nhìn kỹ huyệt đạo, cứ thế tùy ý châm xuống. Động tác của hắn rất nhanh, từng cây ngân châm châm xuống, chẳng mấy chốc, toàn bộ lưng tiểu đạo cô đã đầy ngân châm, thoạt nhìn có phần rợn người.
Ban đầu, cơ thể tiểu đạo cô không ngừng run rẩy. Sau khi châm mấy chục mũi, nàng dần dần ngừng run, lớp sương trắng trên da thịt nàng từ từ giảm bớt, sắc mặt Lý Vân Dật cũng có chút hồng hào. Hắn tiếp tục châm kim, đợi đến khi châm được gần trăm mũi thì dừng lại, nhận khăn tay Tiểu An Tử đưa cho, lau khô tay.
Hắn lấy ra một bình ngọc, đổ ra một viên Thiên Linh đan, nói với tiểu đạo cô: "Ngồi xuống, uống đi."
Tiểu đạo cô từ nãy vẫn nhắm mắt, nghe vậy vội vàng ngoan ngoãn ngồi dậy, nhận Thiên Linh đan nuốt vào. Tiểu An Tử lấy ấm nước ra, đưa cho nàng uống một ngụm, rồi liếc nhìn tiểu đạo cô, nói: "Vận công, xua tan hàn khí trong cơ thể."
"Vâng."
Tiểu đạo cô rất nghe lời, không hỏi nhiều, lập tức khoanh chân vận công. Nàng cảm nhận được chân khí trong người không hề nhiễu loạn. Phúc công công tiến đến, đứng cạnh nàng. Tiểu đạo cô này có thể là cao thủ Cửu phẩm thượng, vạn nhất nàng đột nhiên ra tay sát thủ, hắn sẽ bị giết trong chớp mắt.
Tiểu đạo cô không có bất kỳ động thái nào, yên lặng vận công. Nương theo công pháp vận chuyển, lớp sương trắng quanh thân nàng nhanh chóng tiêu tán, sắc mặt Lý Vân Dật cũng bắt đầu trở lại bình thường. Sau một nén nhang, tiểu đạo cô mở mắt, nhìn hắn nói: "Đại nhân, trong cơ thể không còn hàn khí."
"Nằm sấp xuống."
Lý Vân Dật mặt không đổi sắc hạ lệnh. Tiểu đạo cô nằm xuống, hắn nhanh chóng rút hết toàn bộ ngân châm trên người nàng, ném cho Tiểu An Tử. Hắn lại xoa xoa tay, lúc này mới nói: "Được rồi, hàn khí đã tiêu trừ, ngươi không sao nữa."
Tiểu đạo cô đứng dậy, lại quỳ xuống, dập đầu một cái, nói: "Đa tạ đại nhân ân cứu mạng."
Trên mặt Lý Vân Dật vẫn không chút biểu cảm, tĩnh lặng như mặt hồ phẳng lặng. Hắn nhìn chằm chằm khuôn mặt thanh tú của tiểu đạo cô hỏi: "Sư phụ ngươi mất khi nào? Ngươi đã an táng sư phụ mình chưa?"
Tiểu đạo cô khẽ giật mình, sau đó đôi mắt hơi đỏ lên, yếu ớt cúi đầu nói: "Nửa tháng trước, sư phụ đã nhập thổ vi an."
Hắn lại hỏi: "Ngươi và sư phụ vẫn luôn ở trên núi sao? Chỉ có hai người các ngươi thôi à?"
Tiểu đạo c�� nhẹ gật đầu: "Chúng con ở trong một đạo quán sâu trong núi lớn, chỉ có hai người."
Lý Vân Dật tiếp tục hỏi: "Sư phụ ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"
"Bao nhiêu tuổi ư?" Tiểu đạo cô nghĩ nghĩ, mơ hồ đáp: "Không biết ạ, nhưng sư phụ rất xinh đẹp, trông không hề già đi."
"Ừm..."
Hắn khoát tay áo: "Được rồi, ngươi có thể đi. Chúng ta cũng còn có việc phải làm."
Tiểu An Tử sững sờ, có chút sốt ruột, đưa tay kéo vạt áo Lý Vân Dật. Lý Vân Dật lạnh lùng liếc nhìn, Tiểu An Tử lập tức ủy khuất cúi đầu, không dám nói thêm lời nào. Phúc công công thì ngồi một bên, trên mặt không chút biểu cảm.
Tiểu đạo cô đáng thương nhìn hắn một cái, rồi lại cúi đầu xuống, dùng tay vân vê vạt áo.
Nàng trầm mặc một lát, lại ngẩng đầu lấy hết dũng khí nói: "Đại nhân, ngài... có thể mang con theo không? Con có thể giúp các ngài giết Hung thú, con còn có thể làm nhiều việc lắm. Con biết nấu cơm, giặt quần áo... Con một mình không biết phải đi đâu... Con, con..."
"Không cần!"
Hắn lạnh lùng khoát tay: "Ngươi cứ đi đi, chúng ta không cần ngươi!"
Thái độ vô tình như vậy khiến Tiểu An Tử cảm thấy như chưa từng quen biết hắn. Tiểu An Tử ngẩng đầu muốn nói rồi lại thôi, nhưng nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Lý Vân Dật, cuối cùng vẫn không dám thốt ra lời nào.
"Vâng."
Tiểu đạo cô cúi đầu xuống, đứng dậy, bước ra ngoài.
Bên ngoài, Đinh Du và đám Thống lĩnh đang vây quanh. Bọn họ nghe rõ mồn một mọi chuyện. Nhìn thân thể gầy yếu và khuôn mặt nhỏ đáng thương của tiểu đạo cô, đám đại lão gia trong quân đều thấy mắt mình cay xè.
"Đại nhân, làm phiền ngài đưa gói đồ cho con."
Tiểu đạo cô đưa tay về phía một vị Thống lĩnh. Vị Thống lĩnh đó đưa cho nàng một cái bọc và một thanh kiếm. Tiểu đạo cô cảm ơn, ôm bọc đồ và cầm kiếm, từng bước một bước ra ngoài. Đám quân sĩ tránh ra một lối đi, tất cả đều dõi theo từng bước chân nàng rời đi.
"Điện hạ!"
Đinh Du nhìn theo bóng dáng gầy yếu của tiểu đạo cô càng lúc càng xa, không kìm được khẽ gọi một tiếng về phía trong doanh trướng. Dù không nói gì thêm, nhưng ý cầu khẩn trong giọng điệu đã quá rõ ràng. Những Thống lĩnh còn lại cũng đầy vẻ khát vọng nhìn vào trong doanh trướng, hơi thở đều trở nên dồn dập.
Tiểu đạo cô này có ân với bọn họ, một mình cô đơn hiu quạnh, lại mang bệnh lạ, đặc biệt đáng thương, mà còn là cao thủ Cửu phẩm thượng. Bọn họ không hiểu nổi vì sao không mang tiểu đạo cô này theo? Hổ Nha quan đâu đến mức thiếu nàng một bữa cơm chứ?
Vấn đề mấu chốt là, căn bệnh này của tiểu đạo cô không thể trị dứt điểm, Lý Vân Dật chỉ có thể cứu một lần, chứ không thể quản cả đời. Nói cách khác, tiểu đạo cô sẽ còn tái phát bệnh. Lần sau nếu không có người ra tay, nàng một mình ở Nam Man sơn mạch đầy rẫy hiểm nguy này, chẳng phải chỉ có một con đường chết thôi sao?
Phúc công công đỡ Lý Vân Dật ra ngoài, không thèm để ý ánh mắt của Đinh Du và mọi người. Khi Lý Vân Dật đã ngồi lên cáng tre, hắn mới nói: "Đều ngẩn ngơ ra đó làm gì? Lên đường!"
Tiểu đạo cô đã đi xa. Đinh Du khẽ thở dài, phất tay hạ lệnh toàn quân tiến lên. Lý Vân Dật nhắm mắt dưỡng thần. Toàn quân bắt đầu hành quân trong im lặng, một vài binh sĩ thì thì thầm nghị luận, còn có một số binh sĩ bước đi có vẻ uể oải, sĩ khí rõ ràng có phần giảm sút.
Lý Vân Dật dường như không phát hiện gì, vẫn nhắm mắt dưỡng thần trên cáng tre. Đại quân đi về phía trước nửa ngày, tìm một sơn cốc nhỏ hạ trại. Sau khi lều trại dựng xong, Lý Vân Dật liền triệu tập Đinh Du cùng tất cả Thống lĩnh đến.
"Điện hạ, có gì sai bảo ạ?"
Đinh Du chắp tay hành lễ. Mặc dù trong lòng các Thống lĩnh còn lại có chút ý kiến về việc ban ngày thấy chết mà không cứu, nhưng trước uy tín của Lý Vân Dật, bề ngoài họ vẫn không dám lộ ra bất kỳ sự bất mãn nào, thành thật hành lễ.
Lý Vân Dật khoanh chân ngồi ở vị trí thượng thủ, Tiểu An Tử và Phúc công công đứng thẳng hai bên. Ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt Đinh Du và đám Thống lĩnh, ánh mắt trở nên lạnh lẽo, tựa như hai lưỡi đao quét qua, khiến Đinh Du cùng các Thống lĩnh đều rùng mình trong lòng.
Đợi chừng nửa nén nhang, hắn mới mở miệng: "Ban ngày, bản vương nghe thấy không ít kẻ thấp giọng nghị luận, nói bản vương lãnh huyết vô tình, thấy chết không cứu? Không xứng là một vị vương gia nhân nghĩa ư?"
Lý Vân Dật đã im lặng lâu như vậy, vốn dĩ nội tâm mọi người đã có chút run sợ. Lời này vừa thốt ra, dọa Đinh Du và đám người vội vàng quỳ xuống. Đinh Du vội vàng khẽ quát: "Điện hạ bớt giận, đều là bọn lỗ mãng cấp dưới không hiểu chuyện, mạt tướng nhất định sẽ quản giáo chặt chẽ, nghiêm trị không tha!"
"Không hiểu chuyện ư?" Giọng hắn lạnh đi mấy phần: "Trong lòng các ngươi cũng nghĩ như vậy phải không? Chẳng qua là không dám nói ra thôi, đúng không?"
"Điện hạ bớt giận, mạt tướng tuyệt đối không có ý nghĩ đó."
"Điện hạ bớt giận, chúng thần tuyệt đối không có ý nghĩ đó."
Đinh Du và đám Thống lĩnh vội vàng bày tỏ thái độ. Lý Vân Dật lại trầm mặc, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm bọn họ, khiến lòng họ lại một lần nữa run sợ, mồ hôi lạnh toát ra.
Sau nửa nén nhang, hắn mới nói: "Bản vương làm việc tự có đạo lý của bản vương. Quân đội không cần có bất kỳ ý kiến gì, các ngươi chỉ cần chấp hành quân lệnh của b��n vương là được, hiểu rõ không?"
"Vâng!"
Đinh Du cùng đám Thống lĩnh trầm giọng đáp lời, nội tâm đều thở phào một hơi. Vị Điện hạ này đã cho họ thấy thế nào là oai phong vương giả, thế nào là không giận mà uy. Hắn không hề tức giận, cũng chẳng mắng chửi hay đập bàn gì, vậy mà vẫn khiến họ cảm thấy đáng sợ hơn cả khi Hùng Tuấn hay Nhiếp Dương năm xưa nổi giận.
Sắc mặt hắn dịu đi vài phần, bưng một ly trà lên uống một ngụm rồi nói: "Bản vương không phải kẻ bạc bẽo, nếu không đã chẳng ra tay cứu chữa tiểu đạo cô kia. Bản vương sở dĩ không mang nàng theo, là vì bản vương không nuôi nổi nàng!"
"Không nuôi nổi ư?"
Đinh Du và đám Thống lĩnh ngạc nhiên. Một tiểu đạo cô thì có thể ăn bao nhiêu, dùng bao nhiêu chứ? Sao lại không nuôi nổi?
"Nàng là Huyền Âm chi thể."
Lý Vân Dật giải thích: "Loại thể chất này không thể trị tận gốc, chỉ có thể dựa vào dược vật để duy trì, mà lại là những dược vật cực kỳ danh quý. Nàng ấy mỗi tháng sẽ phát bệnh một lần, bản vương có thể cứu chữa nàng một lần, nhưng không thể cứu nàng cả đời!"
"Dược vật quý báu ư?" Đinh Du chần chờ một lát, nói: "Điện hạ, trong dãy núi Nam Man có rất nhiều dược liệu, chúng ta có thể tìm hái thêm một chút. Chính nàng cũng là Cửu phẩm thượng, cũng có thể tự đi hái thuốc mà."
"Đúng vậy... Chúng ta có thể tìm hái thêm một ít thuốc!"
"Điện hạ..."
Sắc mặt Lý Vân Dật lại lạnh xuống, răn dạy: "Cho n��n to��n quân chúng ta đều phải xoay quanh một mình nàng sao? Chỉ để phục vụ một mình nàng ư? Cảnh Quốc hiện giờ đang trong tình thế nào? Tình cảnh của chúng ta nguy hiểm đến mức nào, kẻ địch của chúng ta mạnh đến mức nào? Các ngươi đều chưa từng nghĩ tới sao? Hổ Nha quan nếu bị phá, bản vương sẽ chết, các ngươi sẽ chết, người nhà, thân nhân, tộc nhân của các ngươi đều sẽ chết! Đến khi toàn tộc người các ngươi bị giết, liệu thế giới này còn có ai đại phát thiện tâm mà ra tay cứu giúp họ đâu?"
Trong doanh trướng trở nên tĩnh lặng. Đinh Du cùng đám Thống lĩnh đều cúi đầu. Giống như Hùng Tuấn, bọn họ đều có phần tự mãn, một tiếng răn dạy đanh thép đã khiến họ không thể phản bác.
"Còn nữa, đầu óc heo của các ngươi không nghĩ thêm được sao?"
Hắn nói tiếp: "Một cô nương mười bốn tuổi, lại có thực lực Cửu phẩm thượng. Sư phụ của nàng là cấp bậc gì? Sư phụ nàng rất trẻ trung, bỗng nhiên lại qua đời? Tiểu cô nương này trước đó đã cứu binh sĩ của chúng ta hai lần, lần này lại trùng hợp đụng phải chúng ta? Trùng hợp bản vương lại có thể trị liệu Huyền Âm chi thể của nàng? Trùng hợp nàng không nhà để về, muốn đi theo chúng ta? Thế giới này có nhiều chuyện trùng hợp đến vậy sao?"
"Ách..."
Đinh Du và đám người khẽ giật mình, Tiểu An Tử cũng ngây người, còn Phúc công công thì như có điều suy nghĩ.
Tiểu đạo cô này quá đỗi đáng thương, thoạt nhìn vô hại, khiến bọn họ vô thức quên mất thực lực của nàng. Một tiểu đạo cô mười bốn tuổi lại có được thực lực Cửu phẩm thượng, điều này ở toàn bộ Đông Thần Châu cũng là hiếm có như lông phượng sừng lân. Có thể bồi dưỡng ra đồ đệ mạnh mẽ như vậy, sư phụ nàng không cần phải nói cũng là một vị Tông Sư.
Thọ mệnh của Tông Sư rất dài, nếu không có gì bất ngờ, Tông Sư đều có thể sống quá trăm tuổi. Tiểu đạo cô nói sư phụ nàng rất xinh đẹp, cũng không già? Vậy chắc chắn không phải chết già. Cường giả cấp Tông Sư có thể sinh sống ở Nam Man sơn mạch nhiều năm như vậy, cũng không thể nào bị Hung thú giết chết được, tiểu đạo cô cũng không nói là do Hung thú.
Vì lẽ đó, cái chết của sư phụ nàng... có vấn đề!
Đinh Du rất nhanh nghĩ thông suốt, hắn kinh hô: "Điện hạ, ý của ngài là —— tiểu đạo cô này không có vấn đề, nhưng sư phụ nàng có vấn đề? Khả năng đây là một cái bẫy do sư phụ nàng bày ra, sư phụ nàng giả chết?"
"Bất kể có phải là cái bẫy hay không!"
Lý Vân Dật mặt không biểu cảm nói: "Tiểu đạo cô này không thể mang theo, chúng ta thật sự không nuôi nổi nàng ta đâu."
Mỗi tháng phát bệnh một lần, mỗi lần cần một viên Thiên Linh đan. Mà Thiên Linh đan lại cần đại lượng dược liệu mới có thể luyện chế. Với năng lực hiện tại, thật sự không nuôi nổi.
***
Từng câu chữ trong đoạn truyện này, với sự tinh tế trong mỗi nhịp điệu, là sản phẩm riêng của truyen.free.