(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 341: Chương 342: Bát Hoang đồ lục
Hoa Y Nhi phấn khích tột độ!
Khi nàng nhìn thấy ánh tinh quang lóe lên trong mắt Lý Vân Dật, cả người nàng như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, tựa hồ ngay cả những chuyện Lý Vân Dật vừa làm với nàng cũng trở nên không còn quan trọng nữa.
Tấm bản đồ sơ lược này, chắc chắn không phải giả.
Bởi lẽ, khát vọng lớn nhất của Hoa Y Nhi lúc này chính là rời khỏi nơi đây. Từ nhỏ sống an nhàn sung sướng, nàng từng gặp phải cảnh khốn cùng như vậy bao giờ? Hơn một tháng qua, nếu không phải nơi này tràn ngập đủ loại dị tượng huyền bí có thể khiến nàng xao nhãng tâm tư, nàng chỉ sợ sớm đã hóa điên rồi.
Rời đi!
Trong đầu nàng giờ đây chỉ nghĩ làm sao để rời đi, suốt một tháng nay nàng cũng chỉ tìm kiếm điều này. Hiện tại thật vất vả lắm mới thấy được một người sống, cho dù Lý Vân Dật vừa mới đối với nàng đã làm nhiều chuyện khó chấp nhận, nhưng so với sống chết, so với việc vĩnh viễn bị giam cầm tại đây, những chuyện đó còn đáng bận tâm sao?
Nhất là chiến lực Lý Vân Dật vừa thể hiện, nhìn như không có bất kỳ chiến thuật rõ ràng nào, nhưng lại có thể dễ dàng tìm ra điểm sơ hở trong mỗi chiêu thức của nàng. Mặc dù có nguyên nhân là nàng không thể vận dụng cương khí, thế nhưng... tất cả mọi người đều không thể làm được điều đó!
Bất tri bất giác, trong lòng nàng, Lý Vân Dật chợt trở thành một ẩn sĩ cao nhân. Vì vậy, khi vẽ tấm bản đồ này, mặc dù nét vẽ không mấy tinh xảo, nhưng nàng thực sự không hề giấu giếm chút nào. Cũng chính vì điều này, giờ đây khi thấy Lý Vân Dật bỗng nhiên hiển lộ vẻ khác thường rồi lại đột ngột thu liễm, nàng mới phấn khởi đến vậy.
Cuối cùng.
Có hy vọng thoát khỏi nơi đây ư?
Thế nhưng, khi nàng đang tinh thần chấn động, không dám thở mạnh, sợ quấy nhiễu Lý Vân Dật đang trầm tư, thì nàng lại không hề hay biết rằng, lòng Lý Vân Dật lúc này còn chấn động mãnh liệt hơn cả nàng!
"Đây là..."
"Bát Hoang Đồ Lục?!"
Lý Vân Dật nhìn đồ hình Hoa Y Nhi vẽ trên mặt đất. Thật ra, ngay khi Hoa Y Nhi vẽ được một nửa, hắn đã cảm nhận được sự quen thuộc, mãi đến khi sắp ngừng bút, hắn cuối cùng cũng nhớ ra sự quen thuộc này rốt cuộc đến từ đâu, cả người lập tức phấn khích.
"Bát Hoang Đồ Lục!"
"Tuyệt đối là nó!"
"Chỉ có điều, đ��y không phải là mảnh mà ta đã có được ở kiếp trước!"
Lý Vân Dật cố gắng đè nén chấn động trong lòng, suy nghĩ trôi về kiếp trước. Khi đó, là những ngày cuối cùng của kiếp trước hắn, cũng là lúc danh tiếng Quỷ y của hắn đã vang dội nhiều năm.
Thân thể phàm nhân dù sao cũng có giới hạn, huống chi ở kiếp trước hắn còn nửa thân bất toại, lại bị độc vật gặm nhấm, tự biết thời gian không còn nhiều. Trong tình cảnh đó, đặt chân vào võ đạo, nghịch thiên cải mệnh đã trở thành hy vọng duy nhất của Lý Vân Dật khi về già ở kiếp trước. Chỉ tiếc, cho dù danh Quỷ y của hắn truyền khắp thiên hạ, tìm đến các đại danh tông, cũng không ai có thể chữa trị cho hắn, chứ đừng nói đến việc bước chân vào võ đạo.
Lý Vân Dật dần dần có chút nản lòng thoái chí, mãi đến khi hắn tìm đến điểm dừng chân cuối cùng tại Thiên La Môn, tông môn đứng thứ hai tại Trung Thần châu!
"Nghe danh Quỷ y đã lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền."
"Chỉ có điều Chưởng giáo đại nhân ngao du thiên ngoại, đến nay chưa trở về, e rằng Thi��n La Môn ta không thể giúp đỡ Quỷ y các hạ rồi."
Lý Vân Dật còn chưa bước vào đại trận hộ sơn của Thiên La Môn thì đã bị Đại trưởng lão của Thiên La Môn ngăn lại, lòng bỗng cảm thấy thất vọng tột độ, nhưng vẫn không hề mất đi lễ nghi phép tắc, hành lễ xong liền xuống núi. Dù sao, đây cũng không phải là lần đầu tiên hắn thất vọng, cũng không phải lần đầu tiên nhận được lời hồi đáp như vậy.
"Thật chẳng lẽ phải đi tìm kiếm Chí Tôn Thần Điện trong truyền thuyết ư?"
Chí Tôn Thần Điện.
Tử Long Cung ban bố xuống thiên hạ một danh sách khác, trên bảng Thần tông, Thiên La Môn chỉ có thể xếp hạng thứ hai, Chí Tôn Thần Điện đứng đầu bảng. Đây là một tông môn còn thần bí hơn cả Tử Long Cung, bởi vì Tử Long Cung dù sao vẫn có vị trí cụ thể, tại Trung Thần châu cũng có đạo tràng, thậm chí có thể thường xuyên thấy được các đệ tử Tử Long Cung với phong thái anh dũng hành tẩu khắp thiên hạ.
Thế nhưng Chí Tôn Thần Điện...
Nó không có gì cả!
Nếu không phải trên bảng Thần tông có tên của nó, người đời thậm chí không biết nó tồn tại. Lý Vân Dật cũng vậy, sau khi hỏi thăm không ít cường giả Thánh cảnh, bao gồm cả Huyết Thiên Hồn, mới biết rằng Chí Tôn Thần Điện thực sự tồn tại!
"Tám trăm năm mới xuất hiện một lần, một Điện một người một truyền thừa, hành tẩu thiên hạ, nhất định là đệ nhất nhân thiên hạ."
Những tin tức Lý Vân Dật nhận được từ Huyết Thiên Hồn rất ít ỏi, nhưng dù chỉ một câu đơn giản như vậy cũng đủ khiến hắn chấn động!
Một tông môn chỉ có một người.
Lại có thể chiếm giữ vị trí đầu bảng Thần tông, ngay cả Thiên La Môn hùng mạnh cũng bị đè nén một bậc, điều này khủng khiếp đến mức nào? Đồng thời, Thiên La Môn cũng không phản kháng ư?
Từ khi chứng kiến những cuộc chiến tranh quy mô hùng vĩ tột bậc tại Trung Thần châu, Lý Vân Dật sớm đã coi thường những truyền thuyết về một người trấn áp cả một thời đại, căn bản không tin đó là thật. Nhưng khi câu nói này truyền ra từ miệng Huyết Thiên Hồn, hắn vẫn cảm thấy chấn động!
Nếu là đệ nhất nhân thiên hạ, liệu có thể giải quyết khổ sở trong thân thể ta không?
Cũng từ khi đó, Chí Tôn Thần Điện trở thành hy vọng cuối cùng trong lòng Lý Vân Dật. Mặc dù Huyết Thiên Hồn cũng đã nói, người đời đều muốn tìm đến Chí Tôn Thần Điện trong truyền thuyết, chỉ tiếc chưa từng có ai tìm được, sự gian nan trong đó có thể hình dung, là một chuyện tuyệt đối không thể xảy ra. Thế nhưng, sau khi bị Thiên La Môn từ chối, Lý Vân Dật cũng chỉ còn lại lựa chọn duy nhất này.
"Xin nhờ Đại trưởng lão, đợi Chưởng giáo trở về, hãy thay ta tạ ơn người."
Nhưng ngay khi hắn quay người xuống núi...
"Quỷ y các hạ, xin chờ một chút."
Đại trưởng lão Thiên La Môn vội vàng đuổi theo, đưa cho hắn một tấm lệnh bài màu đen cổ xưa, phía trên khắc đầy những hoa văn màu bạc, vô cùng huyền diệu.
"Đây là vật báu lão phu vô tình có được từ mấy năm trước, tựa hồ có hiệu quả trong việc điều trị thân thể. Mong Quỷ y các hạ hãy nhận lấy, cũng xem như là Thiên La Môn ta biếu tặng."
Lý Vân Dật lúc ấy còn kinh ngạc trước khí phách của Thiên La Môn, mãi cho đến về sau mới biết được, thì ra, tất cả đều nằm trong tính toán của Chưởng giáo Thiên La Môn!
Sau này trở về, hắn tìm kiếm Chí Tôn Thần Điện khổ sở nhưng không có kết quả, lại vô tình phát hiện bí mật của tấm lệnh bài kia. Những hoa văn trên đó lại là một tấm bản đồ!
Hay nói đúng hơn, là một bản đồ tàn khuyết!
"Bát Hoang Đồ Lục!"
"Bí cảnh số một của Trung Thần châu?!"
Lý Vân Dật tìm tòi khắp chính sử dã sử, cuối cùng phát hiện bí mật ẩn giấu trong đó.
Bát Hoang Đồ Lục, cũng là một địa danh trong truyền thuyết. Nghe đồn trên Thánh cảnh còn có những cảnh giới cao hơn, mà những gì Bát Hoang Đồ Lục ghi lại, chính là nơi ở của những tồn tại từng chân chính áp đảo thế gian này.
Cường giả Thần Đạo!
Chỉ tiếc, cũng giống như Chí Tôn Thần Điện, nó cũng chỉ là tồn tại trong truyền thuyết. Tổng cộng có chín mảnh Bát Hoang Đồ Lục, Lý Vân Dật trong tay chỉ là một trong số đó mà thôi.
Nhưng dù vậy, Lý Vân Dật bằng vào trí tuệ siêu phàm của mình, vẫn trong vỏn vẹn ba năm mà đại khái phân tích ra được nơi nó có khả năng tồn tại nhất. Sau khi chuẩn bị kỹ càng, hắn một mình lên đường.
Hắn không mang theo bất kỳ ai, bởi vì trước bí mật này, không có bất kỳ ai đáng tin cậy. Thế nhưng hắn không hề hay biết rằng, tất cả những điều này, đã sớm bị Chưởng giáo Thiên La Môn nhìn thấu.
Thậm chí...
Lý Vân Dật còn nhớ rõ từng chi tiết nhỏ trong quãng thời gian cuối cùng của kiếp trước.
Hắn thành công tìm được nơi Bát Hoang Đồ Lục ghi lại, tiến vào bên trong. Đồng thời, chính là ở bên ngoài nó, hắn tìm thấy Thiên Cơ Ấm! Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị nghiên cứu cách thức tiến vào bên trong nó thì... Chưởng giáo Thiên La Môn xuất hiện!
Cũng chính vào thời khắc ấy, một khắc trước khi bỏ mình, hắn mới rốt cuộc minh bạch, bản thân hắn ở kiếp trước, lại hóa thành một quân cờ của Thiên La Môn!
...
Hô!
Lý Vân Dật hít sâu một hơi, khép hờ hai mắt, lắng đọng những xao động trong lòng. Khi mở mắt trở lại, ánh mắt đã tĩnh lặng như mặt hồ.
Mối thù kiếp trước, nhất định phải trả!
Nhưng điều quan trọng hơn vẫn là hiện tại!
Lý Vân Dật nhìn chằm chằm tấm bản đồ rời rạc trước mặt Hoa Y Nhi, lần nữa xác nhận, lòng không khỏi chấn động.
Quả đúng là bản đồ Bát Hoang Đồ Lục không sai. Mặc dù hắn chưa từng thấy qua những phần khác của tấm bản đồ này, nhưng nói đến thật khéo, những đồ án Hoa Y Nhi vẽ ra, lại hoàn toàn khớp với phần rìa mà hắn có được ở kiếp trước. Chỉ có điều, Hoa Y Nhi nắm bắt tỉ lệ vẽ rối tinh rối mù.
"Bản đồ, cũng là trận pháp ư?"
Điều này Lý Vân Dật trăm triệu lần cũng không ngờ tới, dù sao đời trước của hắn không tinh thông võ đạo, càng không thể nào tinh thông trận pháp cấu kết cùng thiên địa như thế này, cho tới giờ đây mới mơ hồ lĩnh hội được vài phần kỳ diệu.
"Chủ nhân nơi này cũng từng đi qua chỗ đó ư?"
Lý Vân Dật tư duy rối bời, chủ yếu là vì tấm bản đồ Bát Hoang Đồ Lục đột nhiên xuất hiện trước mắt hắn như vậy, mang đến cho hắn chấn động quá lớn, tư duy rối loạn là điều bình thường. Nhưng chỉ mất một lát, hắn đã khôi phục lại lý trí bình thường.
"Chưa chắc."
"Có lẽ, hắn chỉ cho rằng đây là một tòa pháp trận mà thôi."
Thế gian vạn vật, mỗi người một góc nhìn.
Lý Vân Dật kiếp trước là người bình thường, cho nên sau khi có được lệnh bài khắc Bát Hoang Đồ Lục, hắn chỉ cho rằng đó là một tấm bản đồ. Võ giả có được, chắc chắn sẽ cảm thấy đó là một trận pháp, điều này rất bình thường.
Nhưng dù đã nhận ra được bí ẩn của nó, muốn rời khỏi đây cũng không phải chuyện dễ.
Lý Vân Dật tiếp tục phân tích. Phải biết, ở kiếp trước, hắn phải mất trọn vẹn ba năm mới mơ hồ phân tích ra được cái ảo di��u của mảnh đất đó, tìm thấy nơi bí cảnh Bát Hoang Đồ Lục trên mặt đất, thành công tiến vào khu vực bên ngoài. Nhưng cánh cổng để tiến vào bên trong thì từ đầu đến cuối không tìm thấy, chẳng qua là sau khi đi vào mới phát hiện mối quan hệ giữa chúng, rồi lại bị Chưởng giáo Thiên La Môn phá hủy...
Nhưng...
Lý Vân Dật đột nhiên ngẩng đầu, ngưng mắt nhìn sâu vào rừng cây. Đôi mắt lóe lên tinh quang, tựa hồ xuyên phá trùng trùng chướng ngại huyễn cảnh, nhìn thấy nơi trung tâm nhất của nó.
"Nếu như tòa pháp trận này thực sự được thành lập hoàn toàn dựa trên bản đồ Bát Hoang Đồ Lục, vậy thì, nếu có cánh cổng, nó chắc chắn phải ở nơi sâu nhất!"
Bản đồ Bát Hoang Đồ Lục chính giữa cũng là một cánh cổng nội bộ, vậy cánh cổng trung tâm nơi đây rốt cuộc là phương nào?
Là nơi bế quan của đại năng kiến tạo nên nơi này, hay là cánh cổng thông ra ngoại giới?
Lý Vân Dật không thể đưa ra phán đoán cuối cùng, nhưng ngay cả như vậy, cũng đủ để hắn nhìn thấy hy vọng rời đi!
Hắn nếu đã sáng tạo ra nơi này, chắc chắn không phải muốn biến nơi đây thành một mảnh tử địa.
Nơi sâu nhất, chính là hy vọng!
Nghĩ tới đây, Lý Vân Dật tinh thần phấn chấn, ngay lập tức bước chân, đi thẳng về phía trước.
Phải đi một chuyến!
Đi dọc theo nơi này một vòng, mới có thể quan sát toàn cảnh, triệt để hiểu rõ rốt cuộc bản đồ nơi đây là hình dạng gì, từ đó tìm thấy cánh cổng trung tâm.
Quá trình này chắc chắn sẽ phức tạp, thế nhưng hiện tại cũng không có cách nào khác.
Nhưng ngay khi Lý Vân Dật vừa cất bước, Hoa Y Nhi bên cạnh vẫn luôn không dám thở mạnh liền kinh ngạc, không nhịn được thốt lên: "Ngươi... Không, tiền bối! Đừng bỏ lại ta chứ, ta..."
Hoa Y Nhi cũng rất thông minh, chỉ qua thoáng chốc Lý Vân Dật vừa rồi, nàng liền mơ hồ ý thức được, người sau có thể là hy vọng duy nhất để nàng thoát khỏi nơi đây. Cho nên thấy Lý Vân Dật rời đi, nàng mới vội vã cất tiếng gọi.
Nàng tựa hồ đã thành công, bởi vì nàng nhìn thấy bước chân Lý Vân Dật dừng lại, quay người lại. Thế nhưng, khi thấy ánh tinh quang cùng khí thế sâm lãnh bốc lên từ đáy m��t Lý Vân Dật, cả người nàng nhất thời chấn động, chỉ cảm thấy da đầu run lên bần bật, muốn nói tiếp mà không sao nói được, nghẹn ứ nơi cổ họng.
Sát cơ!
Từ ánh mắt băng hàn lãnh khốc của Lý Vân Dật, nàng lại bất ngờ cảm nhận được sát cơ vô tận!
"Hắn muốn giết ta sao?!"
Chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.