(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 247: Chương 248: Bắt lại
Phúc công công.
Giang Tiểu Thiền.
Hai người họ chính là bằng chứng sao?
Khi Lý Vân Dật phất tay chỉ vào trong khoảnh khắc, ngay cả Phúc công công và Giang Tiểu Thiền cũng không khỏi sững sờ, vẻ mặt mơ hồ, không hiểu ý nghĩa. Phong Vô Trần thì đồng tử hơi co rút lại, ánh sáng chập chờn.
Họ là bằng chứng sao?
Đúng!
Tuyệt đối đúng!
Ngay từ khi Diệp Hướng Phật phân công hắn cùng nhiều Tông Sư của Nam Kiếm tông, cùng với nhóm Lý Vân Dật xông vào Đông Tề, khi ấy Phong Vô Trần đã chú ý tới Lý Vân Dật. Hắn có lẽ là người đầu tiên trong số Gia Cát Kiếm và những người khác phát hiện thân phận thật của Lý Vân Dật. Lý Vân Dật dịch dung người khác không nhìn thấu, nhưng hắn thì có thể.
Cũng chính vào lúc đó, hắn chú ý tới Phúc công công và Giang Tiểu Thiền, đều ở cấp độ Tông Sư. Đặc biệt là tuổi tác của người sau, càng khiến một người tu võ nhiều năm, từng gặp vô số yêu nghiệt thiên tài như hắn cũng không kìm được xúc động, chủ động ném cành ô liu mời chào, thậm chí dấy lên ý nghĩ muốn giao phó toàn bộ tương lai Nam Kiếm tông cho nàng.
Tông Sư mười lăm tuổi!
Chớ nói Nam Sở, ngay cả toàn bộ Đông Thần châu, thật sự có yêu nghiệt như vậy sao?
Chỉ tiếc lòng trung thành của Giang Tiểu Thiền đối với Lý Vân Dật thì ai cũng có thể nhận ra, hắn muốn đào góc tường cũng không thành công. Nhưng Phong Vô Trần dù từ bỏ ý định mời chào, cũng từ đó chú ý tới Lý Vân Dật.
Lý Vân Dật rốt cuộc có thủ đoạn cỡ nào, có thể khiến một thiên tài kinh thế như vậy trung thành sáng sủa hầu hạ bên cạnh hắn? Phong Vô Trần không hề hay biết về thể chất đặc thù của Giang Tiểu Thiền, khắp thiên hạ chỉ có một mình Lý Vân Dật có thể trị liệu, đây mới là căn cơ ban đầu cho mối quan hệ của họ. Phong Vô Trần cũng từ đó chú ý tới Phúc công công, tình cờ biết được con đường võ đạo lận đận của người sau, chỉ khi bắt đầu theo Lý Vân Dật mới tấn thăng cảnh giới Tông Sư. Vào lúc đó, hắn đã lờ mờ nhận ra Lý Vân Dật có lẽ nắm giữ một vài thủ đoạn cực kỳ hữu ích cho Tông Sư. Chẳng qua lúc đó chiến sự bận rộn, hắn cũng không suy nghĩ nhiều, cho đến bây giờ ——
Đạo ý!
Hai người họ vậy mà đều lĩnh ngộ được đạo ý, đạt đến ngưỡng cửa Chuẩn Thánh Tông Sư!
Trùng hợp sao?
Nếu chỉ một mình Phúc công công làm được, Phong Vô Trần ắt sẽ cho rằng đó là do tích lũy lâu ngày mà bộc phát. Nếu là Giang Tiểu Thiền, hắn sẽ quy kết nguyên nhân này cho thiên tư nghịch thiên của nàng. Nhưng hai người cùng lúc đạt được, mà thực ra khoảng cách từ lúc đ���t nhập Đông Tề đến nay cũng không bao lâu, nhiều nhất chỉ gần hai tháng...
Lý Vân Dật!
Ngoài việc Lý Vân Dật sở hữu thủ đoạn đặc biệt nào đó, còn có nguyên nhân nào khác có thể giải thích được sao?
Nghĩ đến đây, đồng tử Phong Vô Trần khẽ rung, nội tâm chấn động. Giờ khắc này, hắn suýt chút nữa động lòng. Hắn không thể chứng minh việc Phúc công công và Giang Tiểu Thiền lĩnh ngộ đạo ý nhất định là kết quả nhờ sự giúp đỡ của Lý Vân Dật, nhưng chắc chắn có liên quan mật thiết đến người sau!
Nhưng ngay trong khoảnh khắc vô thức gật đầu, hắn vẫn kiềm chế được sự kích động trong lòng, đôi mắt thanh lãnh ngước lên, nhìn thẳng Lý Vân Dật, trầm giọng khàn khàn nói:
"Ngươi muốn ta làm gì?"
"Từ bỏ Nam Dương quận thành ư? Điều đó là không thể. Mị Hổ nhất định sẽ nghi ngờ ta, đến lúc ấy, không chỉ riêng ta gặp nạn, mà tông môn của ta cũng vậy. Ta tuyệt đối không thể đáp ứng ngươi!"
Lý Vân Dật nghe vậy nhíu mày, cười.
Đương nhiên, hắn cười là vì nhận ra Phong Vô Trần đã động lòng, thực tế cũng đúng là như vậy. Nếu Phong Vô Trần không hề động lòng chút nào, há lại sẽ nói ra những lời ấy?
Hắn đã bắt đầu tìm đường lui cho mình, tìm kiếm một khả năng khác!
Điều này đương nhiên là điều Lý Vân Dật vui lòng thấy nhất, bởi vậy, khóe miệng hắn càng thêm nở nụ cười, cười lắc đầu nói: "Tiền bối hiểu lầm rồi."
"Trận chiến phong hỏa lang yên không đáng kể, vãn bối vẫn chưa xem trọng, ngoài việc phá hủy trận tâm, vãn bối còn có rất nhiều cách để phá trận này. Bởi vậy tiền bối hoàn toàn không cần cố ý làm gì, chỉ cần thuận nước đẩy thuyền, vào thời khắc mấu chốt tự bảo toàn mình là đủ. Đương nhiên, giả vờ không địch lại cũng được, điểm này cần tiền bối tự mình cân nhắc."
Ngoài trận tâm, còn có những biện pháp khác!
Lý Vân Dật căn bản không cần ta giúp hắn diễn kịch?
Phong Vô Trần nghe vậy đồng tử co rút, nhìn Lý Vân Dật thong thả nói, không khỏi trong lòng chấn động, sinh ra sự rung động mãnh liệt. Nhìn vẻ mặt hờ hững cùng nụ cười khẽ của Lý Vân Dật, Phong Vô Trần không mảy may cho rằng Lý Vân Dật đang lừa mình. Bởi vì, sau này quả thực không cần làm như thế! Nhưng cũng chính vì điểm này, sự chấn động trong lòng hắn mới càng ngày càng mãnh liệt.
"Về phong hỏa lang yên, sao hắn lại biết nhiều đến vậy?"
Phong Vô Trần không tài nào hiểu nổi, cũng như đời này hắn không cách nào hiểu rõ, làm sao Lý Vân Dật có thể vượt qua hơn ba mươi năm thời gian, một lần nữa trở về thời đại này. Ở Trung Thần châu, chiến hỏa ngút trời, những cuộc chiến vương triều được coi là đại sự ở Đông Thần châu thì tại Trung Thần châu chỉ có thể xem là bình thường. Đến như trận chiến Tông Sư, đúng như Lý Vân Dật vừa nói, phong hỏa lang yên, chẳng qua chỉ là một trận chiến Tông Sư cơ bản nhất của một phương Trung Thần châu mà thôi, căn bản không đáng kể. Sao lại biết nhiều đến vậy? Không khác, chỉ vì quen mắt ngươi.
Đương nhiên Lý Vân Dật sẽ không chủ động giải thích những điều này với Phong Vô Trần. Khoảnh khắc sau, chỉ nghe lời hắn chuyển ngoặt:
"Còn về điều vãn bối mong muốn tiền bối làm, thì càng đơn giản, không phải ở hiện tại, mà là trong tương lai."
Tương lai?
Phong Vô Trần nghe vậy nhíu mày, nghe được nửa câu sau của L�� Vân Dật chậm rãi truyền đến:
"Ta hy vọng, vào một vài thời khắc đặc biệt trong tương lai, khi vãn bối hoặc Cảnh Quốc thân lâm hiểm cảnh, tiền bối có thể ra tay tương trợ một phen, cũng coi như báo đáp tình cảnh báo của vãn bối ngày hôm nay."
Phong Vô Trần đồng tử nheo lại.
Tình cảnh báo sao?
Ngươi nói là Nam Dương quận thành và phong hỏa lang yên ư?
Vô sỉ!
Mối nguy này rõ ràng là ngươi mang đến, vậy mà còn có mặt nói như vậy sao?!
Đương nhiên, Phong Vô Trần tuy lòng có oán thầm, nhưng tuyệt đối sẽ không nói ra những suy nghĩ ấy. Trên thực tế, nếu lời Lý Vân Dật không giả, con đường Đại Đạo khí vận quân vương kia vô phương thông hành, thì dù là đối với hắn hay Nam Kiếm tông mà nói, trận quyết chiến này đều là một tổn thất cực lớn, thậm chí có khả năng khiến Nam Kiếm tông hưng thịnh ngàn năm trực tiếp suy bại! Một tương lai như vậy là điều Phong Vô Trần không thể nào chấp nhận, bởi vậy, việc Lý Vân Dật đến thăm tối nay, đối với hắn mà nói quả thực là một lời cảnh báo và nhắc nhở, nói là ân tình cũng không quá đáng. Thế nhưng ——
"Ngươi muốn nhận được sự ủng hộ của Nam Kiếm tông ta sao?"
Phong Vô Trần đồng tử nheo lại, bên trong ẩn chứa sắc bén, nhìn thẳng vào đôi mắt Lý Vân Dật, trầm giọng nói:
"Có thể!"
"Thế nhưng, chỉ phần cam đoan hữu danh vô thực này vẫn chưa đủ!"
Không đủ?!
Lời Phong Vô Trần vừa thốt ra, Phúc công công và Giang Tiểu Thiền không khỏi nhíu mày.
Ý gì đây?
Đến nước này rồi, ngươi còn muốn 'sư tử há miệng' sao?
Phúc công công và Giang Tiểu Thiền dù không hiểu được nguyên nhân Lý Vân Dật bố trí như thế tối nay là gì, nhưng bằng sự thông minh của họ cũng có thể nhận ra, chỉ riêng cảnh báo này thôi, đối với Phong Vô Trần và Nam Kiếm tông mà nói đã là một lợi ích to lớn. Nếu Lý Vân Dật không cảnh báo trước, mà Diệp Hướng Phật trực tiếp phá thành, Phong Vô Trần có lẽ sẽ không chết, nhưng Nam Kiếm tông tất nhiên sẽ thương vong vô số, căn cơ tổn hao nặng nề!
Lợi ích này đối với Phong Vô Trần mà nói vẫn chưa đủ sao? Quá tham lam rồi!
Không ngờ, ngay khi họ đang thầm oán Phong Vô Trần trong lòng, trên mặt Lý Vân Dật chẳng những không hề tỏ vẻ sốt ruột, ngược lại ý cười càng sâu. Dường như phản ứng này của Phong Vô Trần mới là điều khiến hắn vui vẻ nhất, hắn chỉ sang bên cạnh Phúc công công, cười nói:
"Không đủ ư?"
"Nếu vãn bối đoán không sai, tiền bối hẳn là muốn yêu cầu vãn bối một thanh thần binh này đúng không?"
"Không thành vấn đề!"
"Nghe nói tiền bối khi chưa tấn thăng cảnh Tông Sư, một chiếc quạt ngọc trắng đã đi khắp thiên hạ, khiến giặc cướp, đạo tặc không ai không kinh sợ. Tiền bối chỉ cần cho vãn bối một bản vẽ, nhiều nhất ba tháng, vãn bối sẽ đưa tiền bối một câu trả lời hài lòng."
Lý Vân Dật vậy mà đáp ứng!
Đồng thời còn sảng khoái đến vậy!
Phúc công công và Giang Tiểu Thiền nghe vậy kinh hãi. Thực lòng mà nói, họ đã sớm xem Phong Vô Trần là đối thủ, thế mà bây giờ... Lý Vân Dật lại muốn thỏa mãn yêu cầu của Phong Vô Trần, vì hắn chế tạo một thanh thần binh thuận tay, đây chẳng phải khiến hắn như hổ thêm cánh, trở nên mạnh hơn sao?
"Điện hạ!"
Phúc công công không nhịn được lên tiếng muốn ngăn cản, lại bị Lý Vân Dật khoát tay ngắt lời, cười nhẹ nhàng nhìn Phong Vô Trần, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Phong Vô Trần lộ vẻ kinh ngạc, rõ ràng không nghĩ Lý Vân Dật lại đoán trúng tâm tư mình tinh chuẩn đến vậy, nhất là khi người sau nhắc đến một chiếc quạt ngọc trắng đã đi khắp thiên hạ, đáy mắt hắn càng không kìm được dấy lên một tia hoài niệm.
Đó là một đoạn tháng năm tốt đẹp biết bao!
Khi ấy, hắn còn chưa phải quốc sư Nam Sở, cũng không phải Tông chủ Nam Kiếm tông, hoàn toàn không có áp lực, hết lòng hành tẩu trong thiên địa, hành hiệp trượng nghĩa, lấy việc giúp đỡ chính đạo làm nhiệm vụ của mình, sao giống bây giờ...
Nhưng tia hoài niệm ấy cũng chỉ lưu giữ trong lòng một khoảnh khắc, khoảnh khắc sau, đồng tử Phong Vô Trần chấn động, khôi phục lý trí và bình tĩnh.
"Không."
"Ta muốn một thanh kiếm, thanh kiếm giống hệt trong tay nàng!"
Kiếm?
Phong Vô Trần vậy mà không chọn quạt lông? Hắn đổi binh khí thuận tay từ lúc nào?
Lần này đến lượt Phúc công công và Giang Tiểu Thiền kinh ngạc. Thân là võ giả, lại càng là Tông Sư, e rằng không ai rõ hơn họ về mức độ ảnh hưởng của một thanh thần binh thuận tay đối với chiến lực mà họ có thể phát huy. Chính vì điều này, khi nghe Phong Vô Trần lựa chọn, họ mới ngạc nhiên không hiểu đến thế. Thế nhưng, khi Lý Vân Dật nghe được yêu cầu của Phong Vô Trần, đáy mắt tinh mang chớp động đồng thời, đột nhiên có thêm một tia kính ý. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Phúc công công và Giang Tiểu Thiền, hắn cúi người hành lễ thật sâu:
"Tiền bối đại nghĩa."
"Chỉ riêng nhìn thấy đại nghĩa của tiền bối lần này, vãn bối cũng tất nhiên sẽ thực hiện lời hứa, cam đoan chế tạo ra thần binh nhất định khiến tiền bối hài lòng."
Cái quỷ gì?
Thấy Phong Vô Trần chậm rãi gật đầu, Phúc công công và Giang Tiểu Thiền hai mắt ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu huyền cơ trong đó. Mãi đến ——
"Được."
"Hy vọng, ngươi sẽ không khiến ta thất vọng."
Phong Vô Trần nhìn Lý Vân Dật thật sâu, giọng khàn khàn trầm trọng, lộ ra một loại áp bách khác. Lần này, Lý Vân Dật không cười, vẻ mặt cũng nghiêm túc, chăm chú nhìn Phong Vô Trần, nói:
"Tiền bối yên tâm."
"Vãn bối những điều khác không nói, chỉ riêng về nhân phẩm, vẫn đáng tin. Tối thiểu, chỉ cần là bằng hữu của ta, tuyệt đối sẽ không chịu thiệt."
Bằng hữu của ta.
Không chịu thiệt!
Phong Vô Trần nghe vậy đồng tử co rút lại, trong đầu đột nhiên lóe lên vô số nhân ảnh ——
Hùng Tuấn, Hồ, Đinh Dụ...
Khi những người quen bên cạnh Lý Vân Dật từng người lóe lên trong đầu, lòng Phong Vô Trần cuối cùng dần dần buông lỏng. Hắn có thể cảm nhận được, câu nói này của Lý Vân Dật tuy tùy tiện, nhưng đúng là sự thật, những người đứng cạnh hắn thật sự chưa từng chịu thiệt. Thậm chí, Lý Vân Dật còn nguyện ý dốc toàn bộ Hổ Nha quân thẳng tiến Đại Chu, vì Hùng Tuấn công thành nhổ trại... Phần tình nghĩa này, chưa từng xảy ra giữa bất kỳ cặp quân thần nào ở Nam Sở sao?
Giờ khắc này, hắn tin tưởng Lý Vân Dật. Thế nhưng, trong lòng muốn gật đầu, nhưng cái đầu lại nặng trĩu vô cùng, cuối cùng vẫn không thể rũ xuống. Bởi vì Phong Vô Trần biết, chuyện tối nay, dù là đối với cá nhân hắn hay toàn bộ Nam Kiếm tông mà nói, đều tất nhiên là một bước ngoặt lớn lao.
Là phúc hay là họa?
Là cơ duyên hay là tai kiếp?
Chuyện còn chưa xảy ra, Phong Vô Trần cũng không thể khẳng định tương lai, chỉ là trong lòng nặng trĩu, bước chân càng thêm trầm trọng. Dưới cái nhìn của ba người Lý Vân Dật, Phúc công công, Giang Tiểu Thiền, hắn dường như lập tức già đi mấy chục tuổi, hiện rõ sự chán nản, chậm rãi xoay người, khẽ vẫy tay, bước chân bước đi. Khoảnh khắc sau, toàn bộ bóng lưng già nua đã tan biến vào màn đêm mịt mờ. Phúc công công chỉ có thể cảm nhận một luồng gió lớn mênh mang thổi xa dần, hướng về Nam Dương quận thành mà đi.
Phong Vô Trần, đã đi.
Lý Vân Dật đưa mắt nhìn bóng lưng hắn rời đi, chậm rãi thẳng sống lưng, dưới ánh trăng, đôi mắt tinh tú lấp lánh, suy nghĩ chìm nổi.
Đối với Phong Vô Trần mà nói, sau tối nay, tất nhiên là một khởi đầu mới.
Còn đối với hắn mà nói, sao lại không phải như vậy?
Thậm chí, hắn còn ở vào tình cảnh cấp bách hơn Phong Vô Trần!
Nhìn bóng lưng Phong Vô Trần tan biến nơi cuối tầm mắt, Lý Vân Dật lặng lẽ nghiêng người, nhìn về phía đối diện với Nam Dương quận thành, ở một bên khác. Dưới dãy núi trùng điệp này, là Diệp Hướng Phật cùng đại quân các chư hầu quốc.
"Đã đến lúc trở về."
Ra ngoài quá lâu, dễ bị Diệp Hướng Phật phát hiện. Theo kết quả hiện tại, mục đích tối nay của mình đã đạt được, dù có chút gợn sóng, nhưng phần lớn đều nằm trong kế hoạch ban đầu, tâm tình Lý Vân Dật vẫn khá thoải mái.
Nhưng đối với Phúc công công và Giang Tiểu Thiền mà nói, tất cả những gì xảy ra tối nay cũng không hề rõ ràng thấu đáo như vậy. Có những điều thậm chí không liên quan đến cục diện chính trị, mà chỉ thuộc về võ đạo.
Thấy Lý Vân Dật muốn cất bước rời đi, Giang Tiểu Thiền không nhịn được, một bước đuổi kịp nói:
"Điện hạ."
"Phong Vô Trần vì sao muốn kiếm mà không muốn quạt lông?"
Lý Vân Dật nghe vậy dừng bước, xoay đầu lại, cười, nhưng nụ cười ấy rõ ràng so với trước nhiều thêm mấy phần cảm khái.
"Đó là bởi vì, từ trước đến nay hắn chưa từng vì bản thân mình."
Không phải vì bản thân sao?
Giang Tiểu Thiền nghe vậy sững sờ, với kinh nghiệm giang hồ nông cạn của nàng hiện tại đương nhiên không cách nào hiểu rõ huyền cơ trong lời Lý Vân Dật. Nhưng khi Phúc công công đứng sau lưng nàng nghe được Lý Vân Dật giải thích, đồng tử chấn động đồng thời, ánh mắt nhìn về phía màn đêm Nam Dương quận thành cũng không khỏi thêm một tia phức tạp.
Không phải vì bản thân, vậy là vì điều gì?
Đáp án cho vấn đề này rõ ràng chỉ có một ——
Nam Kiếm tông!
Phong Vô Trần yêu cầu thần binh từ Lý Vân Dật không phải là 'sư tử há miệng', cũng không phải để giúp mình đòi lấy lợi ích lớn nhất, càng không phải là đang tìm đường lui cho bản thân.
Hắn hoàn toàn là vì Nam Kiếm tông!
Nam Dương thành bị phá, Mị Hổ binh bại sắp đến, có thể hình dung được sau này Nam Kiếm tông sẽ đối mặt với sự chấn động lớn đến nhường nào. Có lẽ, nhân quả ngàn năm dây dưa giữa Nam Kiếm tông và Nam Sở có thể khiến nó thoát khỏi cảnh bị hủy diệt, nhưng địa vị giảm sút là điều tất nhiên. Trong tình huống này, Nam Kiếm tông tự vệ bằng cách nào?
Trước kia có hoàng thất Nam Sở làm chỗ dựa, Nam Kiếm tông độc bá ở Nam Sở, nhưng về sau thì sao? Không có sự ủng hộ của hoàng thất Nam Sở, Nam Kiếm tông chắc chắn sẽ đối mặt với vô vàn ngoại hoạn! Lúc này, nó nhất định cần một sự bảo đảm.
Một bên là tâm nguyện cuồng vọng của tuổi trẻ cùng sự gia tăng chiến lực bản thân, một bên là tương lai tông môn liệu có thể thuận lợi truyền thừa hay không. Giữa hai lựa chọn này, Phong Vô Trần cuối cùng vẫn từ bỏ bản thân, lựa chọn tông môn.
Nếu đây không phải đại nghĩa, còn có điều gì là đại nghĩa nữa chứ?!
Nghĩa khí giang hồ, cùng lắm cũng chỉ đến thế này thôi.
Sự lo lắng lần này của Phong Vô Trần đối với Nam Kiếm tông, ngay cả Phúc công công, người đã chứng kiến nhiều sinh tử và đấu đá cung đình, cũng không nhịn được lòng sinh xúc động. Hoặc có thể nói, chính vì chứng kiến nhiều sự ấm lạnh thế gian, hắn mới càng thêm cảm động.
Lý Vân Dật cũng bị cảm động trong khoảnh khắc, thế nhưng rất nhanh hắn liền thoát khỏi cảm xúc nhân tình này, đôi mắt như điện, suy nghĩ bay tán loạn.
Tối nay, hắn coi như đã nắm bắt được Phong Vô Trần, trong lòng an tâm đôi chút. Dù cho sau này cục diện chính trị Nam Sở có loạn đến đâu, hắn cũng có thêm chút lực lượng, an nguy của Cảnh Quốc cũng có một tia bảo đảm. Đương nhiên, đây là trong tình huống mọi thứ đủ ổn định, không mất kiểm soát.
Thế nhưng hiện tại, Nam Sở chấn động, ngay cả Diệp Hướng Phật cũng tự mình ra trận, vẻn vẹn chỉ kéo được Phong Vô Trần một nửa, điều này thực sự đã đủ chưa?
Trong lòng Lý Vân Dật không có đủ lực lượng, nhưng càng rõ ràng hơn rằng, với cục diện hiện tại, việc hắn có thể kéo được Phong Vô Trần một nửa đã là khá tốt rồi. Còn về mục đích và tâm tư của Diệp Hướng Phật rốt cuộc là gì, hắn không nghĩ ra, càng không thể dùng sức mạnh của Hổ Nha quân để ngăn cản, bởi vậy ——
"Cứ xem đại thế đi."
Lý Vân Dật thở ra một hơi thật sâu, bình ổn khí tức.
Phía trước, doanh địa đại quân đã hiện rõ trong tầm mắt!
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.