(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 423: “Phốc lỗ phốc lỗ.” (1)
Trong vũ trụ mênh mông, Tổng quân trưởng quân đội phía Tây ngồi trên ghế, đôi mắt đục ngầu không chút gợn sóng, nhàn nhạt nhìn về phía vô số ngôi sao phía trước.
Ngay cả khi đã trải qua hơn chục lần nhảy vọt qua trùng động, cũng phải mất ít nhất mười ngày hành quân mới có thể đến được lãnh địa của [Trùng tộc văn minh].
Hắn không hoàn toàn điên rồ đến m��c đánh cược một cách mù quáng. Hẳn là hắn muốn [văn minh Kasha] được truyền thừa mãi mãi, nhưng hắn sẽ không ích kỷ lấy sự truyền thừa của văn minh Kasha ra đặt cược vào một tương lai vô định. Hắn có đến ba phần nắm chắc chiến thắng!
Tin tức này bắt nguồn từ sự kiện [Thí Thiên văn minh] bị hủy diệt cách đây một năm.
Tên của văn minh này có lẽ không nhiều người biết đến.
Hơn một năm trước.
Một văn minh tên là [Thí Thiên văn minh], ngay trong khu vực của Trùng tộc, vừa mới thăng cấp lên văn minh cấp một, lập tức bị [Trùng tộc văn minh] hủy diệt. Trùng tộc đã tiêu tốn cái giá khổng lồ, tạo ra hàng trăm nghìn trùng động ngẫu nhiên, để đại quân của họ tiếp cận và phá hủy văn minh cấp một đó.
Hành động này,
Bất cứ ai sở hữu [tinh hệ địa đồ] đều biết rõ điều này. Ngay cả những Thuyền trưởng không có [tinh hệ địa đồ] nhưng nắm giữ linh kiện cấp thất thải là [Trùng động radar] cũng có thể lờ mờ đoán được đôi chút, bởi vì lúc đó Trùng tộc văn minh đã chủ động công khai tọa độ của các trùng động này ra toàn bộ khu vực xung quanh.
Khiến không ít người đều biết rõ màn kịch này.
Đây là một kiểu uy hiếp.
Thông báo cho tất cả mọi người rằng lãnh địa của [Trùng tộc văn minh] không chấp nhận bất kỳ sự nhòm ngó nào từ bên ngoài, cho dù đó chỉ là một văn minh cấp một, một văn minh hoàn toàn không thể tạo thành bất kỳ mối đe dọa nào cho Trùng tộc văn minh. Chỉ cần xuất hiện trong lãnh địa của họ, sẽ lập tức chọc giận Trùng tộc văn minh đến tột cùng.
Không thể phủ nhận,
Trong một thời gian dài, bất cứ ai biết về sự việc này đều thực sự cảm nhận được sự trấn áp từ Trùng tộc văn minh, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Đặc biệt là cách họ đã tạo ra hàng trăm nghìn trùng động ngẫu nhiên trong một lần, cứ như thể tài nguyên của họ là vô tận.
Nhưng hắn cho rằng đây lại là một dấu hiệu của sự dè dặt!
Điều này cho thấy [Trùng tộc văn minh] chắc chắn đang đối mặt với một đối thủ cực kỳ khó nhằn trên chiến trường chính diện, thậm chí họ còn không kịp rảnh tay để ý mọi thứ. Họ buộc phải đảm bảo sự ổn định tuyệt đối ở căn cứ hậu phương để không ảnh hưởng đến chiến sự tiền tuyến, và vì thế không tiếc lãng phí lượng lớn tài nguyên, dùng dao mổ trâu để giết gà, khiến tất cả mọi người khiếp sợ trước Trùng tộc văn minh.
Hắn đã suy nghĩ suốt một năm.
Liên tục khó đưa ra quyết định. Vạn nhất hắn đoán sai, vậy chuyến viễn chinh lần này sẽ là hành động tự tay đẩy [văn minh Kasha] vào đường cùng, và hắn sẽ trở thành tội nhân lớn nhất trong lịch sử văn minh Kasha.
Nhưng sau chuyện của Trương Khải Địch tại [tinh hệ số 27],
Ngược lại đã giúp hắn hạ quyết tâm.
Nội bộ [văn minh Kasha] có quá nhiều sâu mọt, rất nhiều người đã lãng quên sự tồn tại của chiến tranh, thậm chí không tin rằng chiến tranh sẽ xảy ra. Họ ngây thơ cho rằng Trùng tộc văn minh sẽ cứ thế an ổn phát triển, và sẽ nước sông không phạm nước giếng với họ.
Không thể tiếp tục như vậy được nữa.
Nếu cứ tiếp tục tình trạng này, kết cục cuối cùng chắc chắn là văn minh Kasha sẽ bị diệt vong dưới tay Trùng tộc văn minh.
Nhất định phải đặt c��ợc một ván.
Không phải hắn thích cờ bạc, cũng không phải hắn có máu cờ bạc, mà là đã đến thời điểm không thể không đặt cược.
Hắn không báo cáo lên cấp trên, bởi vì hắn thừa hiểu cấp trên sẽ làm gì. Một khi đã hạ quyết tâm, vậy thì đánh cược tất cả những gì mình có, để mở ra trận quyết chiến này!
“Là lưu danh bách thế, hay là tiếng xấu muôn đời?”
“Tất cả phụ thuộc vào chuyến này.”
Lão giả hai tay nắm chặt cạnh tay vịn ghế, hiển nhiên nội tâm không hề bình tĩnh như vẻ ngoài của ông ta.
“Ai…”
Tại Phù Dung tinh, thành phố Thanh Thủy.
Trần Mãng dẫn theo Lão Trư cùng những người khác, đứng trước cổng giao dịch của khu chợ lớn nhất thành phố, chống gậy đứng nhìn vầng dương gay gắt trên đỉnh đầu, khẽ lẩm bẩm trong sự ngẩn ngơ: “Ngay cả kế hoạch này cũng thất bại, dạo gần đây có phải mình hơi xui xẻo không nhỉ?”
Việc kế hoạch [Tẩy Tủy đan] và [tập đoàn du lịch] thất bại, hắn đành phải chấp nhận.
Việc đó không phải do hắn.
Có yếu tố bên ngoài can thiệp.
Nhưng hắn không ngờ rằng ngay cả kế hoạch đơn giản như bán quần áo [Liệt Dương] cũng thất bại thảm hại. Hắn đã đặc biệt đến Phù Dung tinh, hành tinh có nhiều di vật văn minh Cơ Giới được giao dịch nhất trong toàn Liên Bang văn minh Kasha, để chuẩn bị bán số quần áo này.
Kết quả là,
Chỉ bán được hơn mười món, kiếm được 2 tỷ đơn vị quặng sắt, rồi sau đó lại không thể bán thêm được nữa.
Toàn bộ thị trường,
Vậy mà không một ai thu mua hay đặt hàng. Hoặc nếu có thu mua, thì giá cả lại bị ép cực thấp, chỉ bằng một phần mười, thậm chí còn thấp hơn.
Nguyên nhân thì lại rất bất thường.
Tổng quân trưởng quân khu phía Tây của [văn minh Kasha], Lý Uy, phát động tổng tiến công lần này mà không có lệnh của trung ương, mà là tự ý hành quân. Bởi vì cái gọi là “binh mã chưa động, lương thảo đi trước”, trước khi xuất quân, vị lão ca này phát hiện năm mươi phần trăm lượng tài nguyên chiến lược dự trữ đã bị một số sâu mọt biển thủ.
Thế là,
Vị lão ca này, cực kỳ dứt khoát, đã tàn sát toàn bộ các thế gia sâu mọt ở khu vực phía Tây của [Liên Bang văn minh Kasha]. Những công tử nhà giàu, con ông cháu cha của văn minh Kasha từng sống ở khu vực này, trong một đêm, gần như đều bỏ mạng.
Ngay cả những người đang du lịch bên ngoài, may mắn không chết, thì gia tộc của họ cũng đã bị diệt sạch.
Những gia tộc này đều có thực lực không hề yếu.
Đều sở hữu đoàn tàu tư nhân c��a riêng mình.
Nhưng trước mặt quân đội đã được tập đoàn hóa, chúng chỉ như hổ giấy, vừa chạm vào đã tan nát.
Những phú nhị đại, con ông cháu cha của văn minh Kasha này, đều là những người mua quần áo xa xỉ [Liệt Dương] hàng đầu. Từng người một, vì tranh giành thể diện, thậm chí không tiếc bỏ ra cái giá rất lớn cho một bộ quần áo.
Tất cả những người này đều đã chết, ảnh hưởng trực tiếp nhất mang lại chính là:
Hắn không còn khách hàng.
Khách hàng của hắn đã bị tiêu diệt hết.
Những tay buôn hai mặt trong chợ, đã nhận được tin tức đầu tiên, biết rằng các ông chủ của mình đều đã chết. Giờ đây, số hàng thu mua mà họ đang giữ trong tay không biết đến bao giờ mới có thể bán ra được, đương nhiên họ sẽ không tiếp tục thu mua nữa, dù sao đây cũng là một khoản tiền rất lớn.
Đừng nói sau này bán không được, ngay cả khi phải giữ hàng trong tay vài tháng, cũng đủ để họ hoàn toàn sụp đổ.
Loại hình mậu dịch số lượng lớn này, điều quan trọng nhất chính là [tốc độ quay vòng hàng hóa].
Lợi nhuận có thể rất ít ỏi, nhưng nhất định phải bán đủ nhanh. Cứ mỗi ngày hàng tồn đọng trong tay, rủi ro lại càng lớn.
Bởi vậy mà,
Kế hoạch này của hắn, lại một lần nữa thất bại.
“Ai…”
Trần Mãng lại không kìm được thở dài một tiếng, châm một điếu thuốc, mờ mịt đứng trên vỉa hè. Hắn cảm thấy có lẽ mình thực sự đang gặp vận đen. Thành phố trên Cầu Hòa tinh thì gọi là [Tam Thủy thị], thành phố trên Huyền Vũ tinh thì gọi là [Trung Châu thành], còn thành phố ở đây lại mang tên [Thanh Thủy thị].
Tất cả đều có chữ “Thủy” (nước).
Ngay cả chữ “châu” (洲) cũng có ba chấm thủy (氵).
Chẳng phải đó là vận xui sao? Ba kế hoạch liên tiếp thất bại, nhưng hắn lại không có nhiều cảm giác thất bại, bởi vì dù sao cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Tất cả đều là do những ngoại lực không rõ nguyên do can thiệp, khiến kế hoạch của hắn đổ bể. Khởi nghiệp cũng vậy.
Ngay cả khi thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đầy đủ, cũng có thể đột nhiên xuất hiện một yếu tố lộn xộn nào đó, phá hỏng hoàn toàn kế hoạch.
Giống như việc hắn đã ‘all in’ vào lĩnh vực K12 ở thế giới cũ trước khi xuyên không vậy.
Quá tốt rồi.
Tất cả đều là số mệnh.
“Đi thôi.”
Khi điếu thuốc tàn hết, Trần Mãng ném mẩu thuốc vào thùng rác bên cạnh, rồi tiếp tục bước đi. Kế hoạch này đã thất bại, vậy thì cứ thực hiện kế hoạch tiếp theo thôi.
Kế hoạch tiếp theo của hắn rất đơn giản.
Đó chính là:
[Kiếm tiền từ những kẻ có tiền.]
Trong khu vực này ai là người giàu có nhất? Chính là văn minh Kasha. Vậy thì tiền mà hắn muốn kiếm chính là tiền của văn minh Kasha.
Hắn chuẩn bị triệu tập.
Đúng vậy.
Triệu tập [quân tự do].
Lần chiêu quân này của [văn minh Kasha] có hai hướng.
Hướng thứ nhất là quân đội chính quy. Những người tham gia sẽ được sắp xếp vào một đơn vị quân đội chính quy, tuân theo điều lệnh thống nhất, nhận được quân lương, đồng thời được bổ sung tài nguyên, và sau chiến tranh còn được khen thưởng.
Độc quyền bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.