(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 67: Con cá mồi câu (thượng)
Cách nhau ba trượng, chân nguyên trong cơ thể Lệ Phong điên cuồng vận chuyển, không gian bốn phía dường như cũng sụp đổ về phía hắn. Bàn tay trái không nắm gì, ngửa lên vồ một cái, một luồng khí kình quỷ dị tức thì bay vụt về phía tên chiến sĩ Nguyên Mông đang tụt lại phía sau. Tên chiến sĩ kia chỉ cảm thấy thân thể bốn phía siết chặt, như thể bị chôn vùi trong cát đá, hắn chỉ kịp phát ra một tiếng kêu thét thê lương, lập tức bị Lệ Phong cách không hút tới. Lệ Phong tóm lấy vai hắn, Thanh Minh kiếm trong tay phải tùy ý vung lên, tức thì chém bay đầu hắn.
Một trong Ngũ Phương Sát Thần gật đầu tán thưởng: “Cách không nhiếp vật, hay lắm.” Hai bàn tay hắn cũng vừa thu vừa phóng, hai luồng khí lưu quỷ dị, một âm một dương, quấn quýt vào nhau rồi bắn ra, trúng đích một kỵ binh Nguyên Mông cách đó năm trượng. Tên chiến sĩ kia cũng phát ra một tiếng tru lên thê thảm, sau đó liền bị vị sát thần này hút tới. Khi còn cách hắn một trượng, liền bị một chưởng đánh trúng thân thể, nửa thân trên như thể trúng thuốc nổ, nổ tung thành thịt nát máu văng tung tóe.
Lệ Phong cười lớn: “Ngựa của bọn chúng không được, xem ai trong chúng ta giết được nhiều hơn nào... Giá!” Hắn kẹp hai đùi, một luồng nội kình cường đại truyền vào thân ngựa. Con ngựa kia giật hai chân sau, lập tức nhảy vọt lên cao hơn năm trượng. Lệ Phong một kiếm bổ tới tên chiến sĩ Nguyên Mông g��n nhất. Ngay bên cạnh Lệ Phong, Nhậm Thiên Hổ với cây đại đao ba đình trong tay đã vung đao bay ra, chém rụng đầu năm tên chiến sĩ.
Chậm rãi truy đuổi suốt một ngày một đêm, Lệ Phong và đồng bọn kinh ngạc phát hiện, dường như có một số chiến sĩ Nguyên Mông ngựa yếu sức, dần dần bị bỏ lại phía sau. Có gì mà phải khách khí nữa? Đám cao thủ nội lực thâm hậu này lập tức xông lên, ra sức chém giết những tên chiến sĩ tụt lại phía sau kia, tương hỗ so tài xem ai giết được nhiều hơn, khí thế hào hùng ngút trời. Đặc biệt Lệ Phong, một bên ra tay, một bên quan sát phương thức vận khí của nhóm cao thủ U Minh Cung như Sơn Cát bên cạnh hắn, lại học được không ít pháp môn vận khí thương người. Đây chính là những pháp quyết không thể học được ở Nhất Nguyên Tông.
Bên kia, Mộ Dung Thiên vẫn im lặng, phất tay tung ra một quyền. Quyền kình thuần trắng như một cây cột đồng hung hăng đánh trúng thân trên trần trụi của một chiến sĩ Nguyên Mông. Kết quả, quyền kình cuồng bạo trực tiếp xuyên thủng thân thể hắn, mang theo một suối máu phun ra ngoài. Những kỵ binh Nguyên Mông còn lại sợ hãi kêu loạn, liều mạng thúc ngựa, tốc độ lập tức dần dần tăng nhanh, giữ một khoảng cách không quá gần cũng không quá xa với Lệ Phong và đồng bọn.
Mộ Dung Thiên cau mày. Sau khi truy đuổi thêm bảy tám dặm đường, hắn đột nhiên lớn tiếng hô: “Mọi người dừng lại, dừng lại! Bọn chúng đang dụ địch, tất cả dừng lại!”
Lệ Phong đang giết đến cao hứng. Mặc dù những chiến sĩ Nguyên Mông kia tăng tốc rất nhanh, nhưng đối với hắn mà nói căn bản không ảnh hưởng gì. Dưới sự kích thích của nội lực hắn, tốc độ con ngựa mà hắn cưỡi nhanh đến kinh người, thỉnh thoảng lại xông vào đội hình kỵ binh địch, chém chết hai ba chiến sĩ rồi lại cười hì hì rút lui trước khi những người khác kịp phản ứng. Hắn đang lúc đắc ý vừa lòng, đột nhiên nghe tiếng Mộ Dung Thiên gào, không khỏi sững sờ, quát: “Mộ huynh, bọn chúng dụ địch? Nhưng đại đội quân ta phía sau nhiều hơn bọn chúng mà. Huống chi, nếu đại quân bọn chúng đến, chẳng phải vừa đúng ý chúng ta sao?”
Mộ Dung Thiên không kịp giải thích, quát l��n: “Tất cả mọi người tập hợp, dựa vào đại đội phía sau, nhanh lên, nhanh lên!”
Lời hắn vừa dứt, những kỵ binh Nguyên Mông đang chạy trốn phía trước lập tức quay đầu, mặt đầy sát khí, lạnh lùng nhìn về phía bên này. Một chiến sĩ dẫn đầu phất tay ném một mũi tên lệnh lên trời, phát ra tiếng rít chói tai quay tròn. Phía sau bọn chúng, hơn 2.000 kỵ binh đang chạy trốn kia cũng chậm rãi rút lui, như một đàn sói sắp vồ mồi cừu con, chậm rãi xếp trận thế áp sát. Đồng thời, tiếng vó ngựa bốn phía vang dội, có thể loáng thoáng nghe thấy vô số chiến sĩ Nguyên Mông phát ra tiếng cuồng hô. Bụi mù nổi lên, Lệ Phong nhảy lên không trung nhìn khắp bốn phía, lập tức kinh hãi kêu lên: “Ở nơi xa, kỵ sĩ dày đặc đang điên cuồng thúc ngựa xông tới. Kẻ đi đầu với thân thể cực kỳ hùng tráng kia, không phải Xích Mông Nhi thì là ai?”
Lệ Phong hét lớn một tiếng: “Mau đi, ít nhất có 10.000 người xông lên! Mẹ nó, chúng ta làm mồi câu, như vậy rất tốt, con cá này cắn câu, nhưng rất có thể một ngụm sẽ nuốt chửng chúng ta đấy!”
Mộ Dung Thiên và đồng bọn mặt mày nghiêm trọng, không nói nhiều lời. Từng người quay đầu ngựa lại, điên cuồng phi nước đại về phía đại đội quân mình phía sau. Lệ Phong khẽ mắng một câu: “Mẹ kiếp, lũ vô nghĩa khí, muốn chạy thì cũng phải đợi ta đến trước rồi chạy chứ.” Hắn còn đang ở đó than vãn thì phía sau đã có mười mấy mũi tên mạnh mẽ bắn tới. Thế là Lệ Phong cũng không còn thời gian nán lại nữa, hắn hung hăng vỗ một chưởng vào mông ngựa, thúc ngựa chạy thục mạng.
Chạy được hơn một dặm đường, dần dần mọi người đều cảm thấy không ổn. Lần này bọn họ làm mồi dụ, dường như đã câu được một con cá quá lớn thì phải? Tiếng vó ngựa như sấm truyền đến từ bốn phương tám hướng. Nhìn cái thanh thế này, số người dùng để vây quanh bọn họ ít nhất cũng hơn 30.000 người, quả thật là quá coi trọng 5.000 quân mã của bọn họ. Phải nói trên thảo nguyên hành quân đánh trận, kỵ binh du mục tự nhiên cường hãn và thuần thục hơn nhiều so với chiến sĩ thuộc hạ Yến Vương phủ. Đối phó 5.000 quân mã, chỉ cần khoảng 10.000 người là đủ, mà bây giờ lại dùng binh lực gấp ba lần trở lên. Lệ Phong và đồng bọn còn không chạy trốn, đó chính là ngớ ngẩn.
Ngựa Cùng, Tăng Đạo Diễn và đồng bọn đã tập trung đại đội. Thấy Lệ Phong và đồng bọn hoảng loạn mà đến, cũng không nói nhiều lời. Ngựa Cùng vung trường đao trong tay, lập tức ra lệnh mọi người đồng loạt rút lui về hướng đông nam. Ngựa Cùng hô lớn: “Một mạch liều chết, tuyệt đối không thể bị bọn chúng vây quanh. Phía đông nam 300 dặm, có Nhị điện hạ suất lĩnh 100.000 đại quân. Dẫn địch truy kích 300 dặm, không, chỉ cần 150 dặm, chính là tử kỳ của bọn chúng!” Ngựa Cùng thầm nghĩ trong lòng: “Ta đã phái 10 người truyền lệnh, Nhị điện hạ cũng đã biết hướng truy kích của chúng ta. Mặc dù giờ phút này chúng ta hơi chệch khỏi sông Lam, nhưng chỉ cần tiến về phía đông nam, kiểu gì cũng sẽ gặp được đại quân của điện hạ.”
Đại quân của Chu Đăng cũng đang trên đường. Bọn họ đang chậm rãi tiến lên, phái ra vô số tiểu đội trinh sát quét sạch bốn phía những người chăn nuôi có khả năng tiết lộ hành tung của họ. Bất quá Lệ Phong và đồng bọn đã sớm phá hủy toàn bộ doanh trại du mục xung quanh đây, cho nên đến bây giờ, Chu Đăng và đồng bọn ngoại trừ phát hiện từng bầy cừu bị xua đuổi tản mát ra, lại không phát hiện một người sống nào.
Chu Đăng bất mãn nhìn lên bầu trời, lắc lư thân thể, thấp giọng mắng: “Mộ huynh tên khốn này, cũng không biết chừa lại cho ta chút người để giết sao? Thật là vô vị... Có ai không, mang cho ta một con dê đực già lên đây.” Tên hộ vệ tiến đến gần lập tức bắt một con dê đực to lớn đưa cho Chu Đăng. Chu Đăng trực tiếp dùng tay xé mở cổ con dê đực kia, uống ừng ực một trận máu tươi. Phù một tiếng, con dê đực kia còn đang co giật thân thể đã bị Chu Đăng ném xuống đất. Hắn cũng không lau vết máu nơi khóe miệng, rất thỏa mãn cười điên cuồng.
“Tên Xích Mông Nhi kia, hắc hắc, lần trước dám cướp đại doanh của ta ư? Lần này ta bắt được hắn, không hút sạch máu tươi của hắn thì không xong! Hừ, ăn máu dũng sĩ, có thể khiến kẻ hèn nhát cũng biến thành chiến sĩ, ha ha ha ha, một dũng sĩ như ta, sẽ càng thêm cư���ng hãn, ha ha ha.” Chu Đăng cười điên cuồng, lớn tiếng gầm rú với binh sĩ bốn phía: “Giết chết kẻ địch của các ngươi, rồi nếm thử máu tươi của chúng, đây là một chuyện vô cùng mỹ diệu!”
Chiến sĩ thuộc hạ Chu Đăng đã sớm quen thuộc những hành động điên cuồng như vậy của hắn. Nghe vậy, đồng loạt hô lớn: “Vâng!”
Mười mấy kỵ binh Nguyên Mông chậm rãi xuất hiện trên đỉnh đồi cỏ phía trước. Trong số đó có người cầm trường thương, trên trường thương cắm bốn năm cái đầu lâu. Rõ ràng đó chính là đầu lâu của lính liên lạc mà Chu Đăng phái đi đưa tin một ngày trước. Những kỵ binh kia từng tên cười toe toét, không ngừng chỉ trỏ Chu Đăng nói gì đó. Trong lời nói của chúng tràn ngập ý khinh thường.
Chu Đăng nổi trận cuồng nộ, không cho phép thuộc hạ tướng lĩnh thuyết phục. Hắn một mình một ngựa xông lên tấn công. Con ngựa ô khoang mà hắn cưỡi, cũng là lương câu mà Yến Vương phủ vơ vét được từ tay bọn Hồ tộc, tốc độ cực nhanh. Những chiến sĩ Nguyên Mông kia còn chưa kịp phản ứng thì Chu Đăng với tiếng gầm như s���m vang ra từ miệng đã đến trước mặt chúng. Bàn tay to lớn như quạt hương bồ hung hăng tóm lấy đầu một chiến sĩ Nguyên Mông, nhẹ nhàng vặn một cái. Lập tức cổ của tên chiến sĩ kia bị Chu Đăng kéo dài ra nửa thước, mắt thấy là không còn khả năng sống.
Tay trái nắm đấm, nhẹ nhàng đập vào ngực hai chiến sĩ. Hai chiến sĩ kia lập tức phun mạnh ra một ngụm máu kèm theo mảnh vỡ nội tạng trong lồng ngực. Thân thể nghiêng một cái rồi đổ gục xuống ngựa. Chu Đăng lượn một vòng trên yên ngựa, sau đó trở lại vị trí cũ. Những chiến sĩ Nguyên Mông bên cạnh hắn đều đã bị thiết quyền của hắn đánh chết, trừ một tên vóc người tráng kiện nhất bị hắn xách hai chân lên tay. Chu Đăng cười lạnh nói: “Các ngươi dám giết chiến sĩ của ta, ta liền xem các ngươi như cẩu hùng mà bóp chết.” Hai tay hắn kéo một cái, tên chiến sĩ kia lập tức rú thảm một tiếng, cứng rắn bị Chu Đăng xé thành hai mảnh, ngũ tạng lục phủ vương vãi ra xa mười mấy trượng.
Giữa trời đất một mảnh huyết tinh. Ngay dưới đồi cỏ, hơn 1.000 tên chiến sĩ Nguyên Mông đang ngồi dưới đất trợn mắt há hốc mồm nhìn Chu Đăng giết đồng bọn mà chúng phái ra thị uy như mổ heo giết chó, trong nhất thời không nói nên lời. Chỉ thấy ánh nắng trên trời chiếu xuống làn da đen sạm của Chu Đăng, lại tỏa ra ánh sáng xanh đồng. Chu Đăng toàn thân dính máu ngồi trên lưng ngựa, hai tay tùy tiện vung vẩy hai mảnh thi thể, cười điên cuồng với ngàn tên chiến sĩ phía dưới, hệt như Ma Thần.
Một đội bách nhân xông tới. Chu Đăng vứt hai mảnh thi thể xuống, rút ra thanh kiếm dài năm thước kia, một mình xông xuống. Kiếm quang chớp động, phong bạo gào thét, đội bách nhân kia cùng chiến mã của chúng, bị Chu Đăng chém rụng đầu. Chu Đăng toàn thân trên dưới đã nhuốm đầy máu tươi, ngay cả con hắc mã mà hắn cưỡi cũng biến thành màu huyết hồng. Chu Đăng cười điên cuồng, vậy mà không mang theo một binh sĩ nào, cứ thế một mình lao về phía hơn 1.000 tên chiến sĩ Nguyên Mông kia.
Dũng khí của những chiến sĩ kia đã bị Chu Đăng chấn nhiếp, hoảng loạn vội vàng trèo lên chiến mã của mình, mà Chu Đăng đã đến trước mặt chúng. Trường kiếm vung ra, thêm vào chiều dài cánh tay của Chu Đăng, phạm vi sát thương ngay lập tức khoảng một trượng. Mà kiếm khí phát ra từ nội kình cuồng bạo trong cơ thể Chu Đăng, lại khiến khoảng ba trượng xung quanh Chu Đăng đều biến thành Tử Vong Chi Địa. Những chiến sĩ Nguyên Mông kia vẻn vẹn mặc giáp da, hoặc là để trần nửa thân trên, làm sao có thể ngăn cản thần lực của Chu Đăng cùng thanh cự kiếm sắc bén mà Yến Vương phủ đã mất ba năm công phu đặc biệt chế tạo cho hắn?
Kiếm quang chớp động, mỗi một đạo kiếm quang chém xuống, đều có ba năm cái đầu lâu bay ra. Từng dòng suối máu hình vòng cung phiêu tán trong không khí, dưới ánh mặt trời chiếu xuống, tỏa ra hào quang sinh mệnh thần thánh. Một đám huyết vụ nhẹ nhàng bay lượn trong không khí, ánh nắng xuyên qua huyết vụ, chiếu rọi khiến trời đất đều nhuộm một mảnh huyết quang quỷ dị.
Hơn 300 chiến sĩ Nguyên Mông còn lại tru lên một tiếng, sợ mất mật chạy thục mạng về phía tây. Chu Đăng ha ha cười điên cuồng, trường kiếm vung lên. 500 thiết kỵ đã sớm bố trí vị trí dưới lệnh của tướng lĩnh thuộc hạ hắn, đồng thời bắn ra trường tiễn trong tay. Hơn 300 chiến sĩ Nguyên Mông kia lập tức rú thảm liên tục, xa nhất cũng chỉ chạy được hai mấy trượng, liền ngã xuống dưới từng đợt mưa tên.
Chu Đăng cười lớn, hắn giơ trường kiếm trong tay quát: “Lũ mọi rợ này thật là vô lý, chỉ có 1.000 người, không phải địch của một mình bản điện hạ, vậy mà cũng dám đến trước m���t ta làm càn ư? Thu thập mũi tên trên mặt đất, tiếp tục tiến lên. Phái hai đội 1.000 người liên hệ với quân mã của Mã công công phía trước, xem bọn họ hiện đang ở phương nào.”
Tiếng cười của Chu Đăng đột nhiên dừng lại, hắn thấp giọng nói: “Tín sứ ta phái ra bị giết, những người mà Mã công công và bọn họ phái ra, chẳng phải cũng có khả năng bị cướp giết trên đường sao? Lũ mọi rợ này rốt cuộc muốn làm gì?”
Hắn còn đang nghi hoặc ở đây thì bên kia đã là tiếng vó ngựa như sấm vang lên. 30.000 khinh kỵ thúc ngựa phi nhanh, từ hướng chính tây giết tới. Phía chính bắc thì có hơn 20.000 tên bộ tốt ồn ào, tay cầm cung nỏ, búa phòng tai, sắp xếp thành trận hình thưa thớt giết tới. Hướng chính đông thì 2-3 ngàn kỵ binh phối hợp với hơn 50.000 tên bộ tốt giết tới. Duy chỉ có những bộ tốt hướng chính đông kia, xem ra toàn bộ đều là già yếu tàn tật, nhất là những lão già kia từng tên hữu khí vô lực, chẳng cần tốn công sức gì cũng sống được vài ngày nữa.
Chu Đăng ngây người một lúc, quát mắng: “Lũ khốn này, muốn làm gì? Có ai không, thiết kỵ đột kích, phá trận cho ta, xử lý lũ mọi rợ phía tây kia. Đi 20.000 chiến sĩ, nếu các ngươi bị lũ mọi rợ phía bắc kia đột phá, các ngươi liền tự mình cắt cổ đi... Những tên phía đông kia... Đi 10.000 người, đánh tan bọn chúng cho ta. Nếu 10.000 tinh nhuệ của các ngươi không phá được mấy vạn tên tàn phế của bọn chúng, thì cứ tự sát đi. Các chiến sĩ khác, tập trung lực lượng, vòng từ Tây Nam, vây quanh kỵ binh tinh nhuệ của đối phương, không cho phép một tên nào chạy thoát.”
Theo tiếng gầm rú điên cuồng của Chu Đăng: “Giết!”, dựa theo mệnh lệnh của hắn, toàn bộ đại quân lập tức hành động. 20.000 tinh nhuệ giáp sĩ giơ cao binh khí của mình, xếp thành đội ngũ hình vuông chỉnh tề, hai bên phái có phân đội du kích trước sau phối hợp tác chiến, chậm rãi nghênh đón những bộ tốt dân chăn nuôi phía chính bắc kia. 10.000 giáp sĩ thì trong tiếng hò hét của thống binh tướng lĩnh, thành 5 trận thế hình mũi khoan, cuồng bạo như lửa dữ, đầu đuôi hô ứng, trực tiếp đột nhập vào trận hình thưa thớt của hơn 50.000 bộ tốt phía đông.
Chu Đăng hài lòng nhìn động tĩnh của đại quân mình ở phía chính bắc và hướng chính đông, gật đầu nói: “Hay, phía chính bắc đối phương cũng đều là thanh tráng niên hán tử, cứ kéo chân chúng là được rồi. Hướng chính đông bọn chúng là một đám tàn phế, vậy thì nhanh chóng đánh tan chúng, sau đó đi chi viện ta, tập trung ưu thế binh lực, tiêu diệt hơn 30.000 kỵ binh địch này, trận này nắm chắc trong tay, chẳng phải là thắng sao? Tiếc thay Chu Đăng ta tinh thông binh mã, tại sao phụ vương luôn thích lão đại chứ? Ta khinh thường... Các huynh đệ, giết cho ta!”
Hắn thu thanh trường kiếm vào bao, tự mình từ móc yên ngựa lấy xuống một thanh Phương Thiên Họa Kích nặng nề. Đầu kích bay thẳng về phía đại tướng Nguyên Mông phía trước, hắn thúc chiến mã, điên cuồng xông ra ngoài.
Ngựa phi như gió, thần lực như biển. Hai tên đại tướng Nguyên Mông đứng mũi chịu sào chỉ kịp phát ra một tiếng “ai nha” liền đã bị Phương Thiên Họa Kích của Chu Đăng đâm xuyên. Thân thể hai người bị xuyên trên kích nặng nề. Chu Đăng cánh tay phải tùy ý vung mạnh, hai thi thể lập tức bay xa hơn mấy chục trượng. Họa kích của hắn thuận thế đập xuống một cái, ba kỵ binh Nguyên Mông lập tức cả người lẫn ngựa bị hắn đập nằm xuống, không mặc áo giáp, xương cốt nửa thân trên của bọn chúng đều vỡ vụn toàn bộ.
Oanh một tiếng, mấy vạn thiết kỵ đối diện va chạm vào nhau. Trên không trung mưa tên bay tán loạn, như châu chấu qua lại xuyên qua, từng giọt máu tươi lập tức rơi rụng xuống trên thảo nguyên rộng lớn này. Kỵ binh Đại Minh mặc áo giáp tinh xảo cùng chiến sĩ Nguyên Mông trên thân nhiều nhất chỉ mặc giáp da đơn sơ xung đột vào nhau. Trường thương đụng nhau, mã đao đối chém, dùng hết toàn bộ lực lượng của mình, muốn đẩy đối phương vào chỗ chết. Nhưng rất hiển nhiên, áo giáp, binh khí của kỵ binh Đại Minh đều tinh xảo gấp 10 lần so với đối phương. Mặc dù về số lượng ít hơn gần 10.000 người, nhưng sức chiến đấu lại cao cường hơn không chỉ một bậc. Bọn họ vững vàng đi theo sau lưng Chu Đăng, dùng một loại khí thế như thiên hỏa đốt cháy, từng tầng từng tầng tước đoạt sinh mạng của kỵ binh Nguyên Mông.
Một tia chớp đột nhiên từ trên trời giáng xuống. Trong điện quang, Chu Đăng thúc ngựa phi nước đại, mái tóc dài phía sau đầu tung bay, toàn thân vết máu loang lổ, khuôn mặt anh tuấn như được đúc từ thanh đồng, giống như chiến thần. Trường kích trong tay hắn tung bay, lập tức huyết vũ văng khắp nơi, từng khối huyết nhục không ngừng vẩy xuống từ kích của hắn. Trong vòng năm trượng trước người hắn, không một chiến sĩ Nguyên Mông nào có thể sống sót qua ba lần hô hấp. Trong thời gian ba lần hô hấp, Chu Đăng liền có thể trong loạn quân, đối đầu vô số chiến sĩ của đối phương, đột phá vào khoảng cách năm trượng.
Chu Đăng cuồng hô ứng chiến, trên người hắn từng khối cơ bắp bành trướng. Thần lực trời sinh phối hợp với nội lực cường đại mà hắn khổ tu mỗi ngày, khiến áo giáp trên người hắn đều phát ra âm thanh kẽo kẹt như không chịu nổi gánh nặng. Những chiến sĩ Nguyên Mông may mắn trong khoảnh khắc sinh tử chém trúng Chu Đăng một đao một thương đều hoảng sợ phát hiện, Chu Đăng dường như là rồng trong truyền thuyết của những thương nhân Hồ tộc ở biên giới, đao thương bất nhập. Bọn chúng dùng hết sinh mệnh mới có thể đánh xuống một đao, đâm ra một thương, có lẽ còn chưa chạm đến thân thể Chu Đăng, liền đã bị phản chấn trở lại.
Từng câu chữ này được chắt lọc và chuyển ngữ riêng cho độc giả truyen.free.