(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 334: Gặp lại cố nhân (5)
Nằm trong hơi nóng xông nửa ngày, Lữ Phong toàn thân đỏ ửng rốt cục đứng dậy, dùng chiếc khăn thô bên cạnh lau mạnh thân thể một cái, hắn khiến sáu thiếu nữ hầu hạ mình tắm gội toàn bộ lui ra ngoài. Khoác lên mình một bộ nội y, hắn đi đến phòng ngủ bên ngoài, cực kỳ thoải mái ngả mình lên chiếc giường êm ái trải khắp sàn. "Haizz, người Phù Tang quả thật biết hưởng thụ nha, rõ ràng là để tiện cho đại chiến trên giường với mười nữ nhân, hắc hắc, cả sàn nhà đều là giường, quả thật tiện lợi vô cùng. So với đó, chiếc giường chính giữa xem ra lại quá nhỏ bé."
Miên man suy nghĩ một hồi lâu, Lữ Phong cười quỷ dị vài tiếng, bắt chéo chân, trên người tùy ý đắp một tấm chăn, híp mắt tính toán: "Du Tiên Quan, Kim Long Bang, Cẩm Y Vệ, Cấm Quân, bốn thế lực này cộng lại, số đệ tử mà Hoàng Long môn của ta có thể điều động cũng không ít đâu. Nếu không kể đến cao thủ, chỉ riêng nhân lực này thôi, e rằng ở các đạo môn Trung Nguyên đã là hàng đầu rồi, phải không? Ừm, Minh Long hội, đây cũng là một thế lực lớn mạnh, sát thủ biết pháp thuật, ngay cả thần tiên cũng phải kiêng dè vài phần."
"Năm trăm môn nhân ở phương Tây kia, chỉ cần họ cố gắng hơn chút, có thể tạo nên cục diện không nhỏ ở phương Tây chứ? Nhưng khi cần thiết, không thể tùy tiện sử dụng họ, đó là hỏa chủng ta mai phục đấy. Nếu thất bại ở Trung Nguyên, ít nhất còn có phương Tây để Đông Sơn tái khởi. Hắc... Nói đến, Lữ Phong ta cũng chẳng phải người tốt lành gì, cầm bổng lộc của Hoàng đế để làm việc riêng, ha ha ha, số nhân mã dưới trướng ta cộng lại, có thể vượt qua nửa đội quân Đại Minh triều rồi còn gì?"
"Hừ, trong Tiểu Hoàn Thiên còn có những pháp thuật mang tính tự sát kia. Lão tử ta ở Minh Long hội bồi dưỡng đám sát thủ máu lạnh kia để làm gì? Chính là để dùng vào việc này! Chỉ cần họ tu luyện đạt Kim Đan, đến lúc đó sẽ để họ tu luyện những pháp thuật được ghi lại trong Tiểu Hoàn Thiên. Đợi đến khi chính thức giao chiến với Nguyên Thánh và những người khác, ta sẽ lệnh các sát thủ này phát động pháp quyết, xông thẳng vào sơn môn của họ. Một trăm đạo ma diễm ngập trời cùng lúc bùng phát, đến cả Đại La Kim Tiên ngươi cũng sẽ bị thiêu thành nước thép."
Trong mắt lóe lên vài tia sáng lạnh lẽo. Lữ Phong híp mắt cười khẩy. "Ừm, vẫn phải tiếp tục cố gắng, thế lực này càng mạnh càng tốt. Có lẽ bây giờ ta thấy mình phát triển cũng không tồi, nhưng e rằng trong mắt tông môn của Nguyên Thánh, thực lực như ta đây chẳng qua chỉ là một con kiến nhỏ bé mà thôi? ... Hừ, ngoài việc tự mình phát triển đệ tử Nhất Nguyên tông, ta còn muốn trói buộc càng nhiều đạo môn Trung Nguyên vào mình, đến lúc đó sẽ để họ đi làm vật hy sinh vậy. Long Hổ Sơn ba mươi bảy tên, Mao Sơn ba mươi lăm tên, Chung Nam Sơn bốn mươi mốt tên, hừ. Đợi đến khi các môn nhân đệ tử mà họ hứa hẹn vào đầu xuân đến nơi, ta sẽ lập tức tẩy não họ, nhất định phải biến những đệ tử tinh anh này thành người tâm phúc của ta."
Nghĩ đến những điều tàn độc, Lữ Phong cắn chặt răng, lúc này mới lại nở nụ cười ấm áp: "Haizz, nếu sư phụ biết ta làm càn thế này, e rằng sẽ không tiếc mà đá ta vài cái mất? Nàng nhất định sẽ nói: 'Mặt mũi của tổ sư gia Nhất Nguyên tông đều bị ta làm mất hết rồi, Nhất Nguyên tông từ trước tới nay chưa từng có đệ tử nào tâm ngoan thủ lạt như ta đây...' Thế nhưng, nếu Nhất Nguyên tông không thể truyền thừa tiếp, thì ngươi còn giữ khư khư thanh quy giới luật làm gì?"
"Không biết sư phụ đang làm gì ở Du Tiên Quan, mong rằng tên vương bát đản Thái Đạo Tử kia đừng gây thêm phiền phức cho người. Mặc dù sư phụ đã thấu hiểu đại đạo, nhưng dù sao nền tảng còn nhỏ bé, liệu có phải đối thủ khi gặp phải cao thủ? Thái Đạo Tử cũng không nên quá ngạo mạn, chọc ghẹo người trong giới tu đạo tìm đến Du Tiên Quan... Y. Đám lão già đó cứ coi như là do một mình sư phụ lưu lại đi, còn những người khác thì chết thảm thật... Nhưng mà, chết cũng tốt, họ chết là xong chuyện, còn ta đây thì vẫn phải trên đời này hao tâm tốn sức."
Lữ Phong dùng cánh tay chống đầu, tựa nghiêng vào gối, bĩu môi hừ khẽ: "Lão tử ta làm khai sơn tổ sư thì không được, làm Hỗn Thế Ma Vương thì còn xa lắm. Haizz, thay vì phục hưng Nhất Nguyên tông, ta chỉ muốn một mình rong ruổi khắp thiên hạ, để lão nhân gia sư phụ ở lại đó dạy dỗ đồ đệ thì hơn. Hừ, sau lần giáo huấn này, lão ấy sẽ không còn lười biếng nữa chứ?"
Miên man suy nghĩ một hồi lâu, Lữ Phong mới ngửa mặt thở dài, híp mắt chuẩn bị đi ngủ. "Nghĩ nhiều đến mấy, dù có tốt đến mấy thì cũng chỉ là mơ mộng hão huyền, chuyện này vẫn phải từng bước một mà làm... Ông trời ơi, linh đan đặt nền móng, phi kiếm, pháp bảo, người từ trên trời ban cho ta một mớ đi. Môn nhân đệ tử thì ngày càng đông, nhưng ta biết tìm đâu ra nhiều đan dược đặt nền móng, phi kiếm và pháp bảo cho môn nhân sử dụng đây? Trừ phi là đi cướp bóc a..."
"Aizz, cướp bóc à... Cướp bóc!" Lữ Phong đột nhiên bật dậy khỏi giường, hắn tìm thấy một cái án thư, cầm bút mực trên tờ giấy thô ráp là một trận viết nhanh. "Cướp bóc, vì sao lại không chứ? Không chỉ là cướp bóc, còn có rất nhiều việc có thể làm nữa. Nương à, Tứ Xuyên là một nơi tốt, tự bản thân nó đã có mấy đạo môn tu đạo, lại là con đường phải đi qua của các đạo môn Trung Nguyên đến khu vực hải ngoại Nam Dương. Thêm vào đó, những tà môn tông phái ở vùng Bách Việt nam cương, người tu đạo qua lại đông đúc vô cùng."
"Mở vài quán hắc điếm, bí mật phối chế một ít dược vật đặc hiệu, hừ, các ngươi những người tu đạo này đến Tứ Xuyên, luôn thích tìm nơi u tịch thắng cảnh, cũng phải có chỗ trọ. Đến lúc đó, một chén rượu độc đánh gục các ngươi, rồi moi sạch của cải của các ngươi cũng chưa muộn. Ừm, cao thủ thì không thể động, nhưng những môn nhân vãn bối kia thì có thể ra tay cướp bóc. Những đạo môn mạnh mẽ ở Trung Nam thì có thể động, còn đệ tử nhập lưu của các tiểu môn tiểu phái khác, cướp thì cứ cướp, sợ gì chứ?"
"Chỉ cần gây án trong cảnh nội Tứ Xuyên... Đúng vậy, dược vật phải có thể khống chế, đợi họ ra khỏi Tứ Xuyên rồi mới phát tác, sau đó phái người bịt mặt đến cướp bóc là được. Cái này à, lão nhân gia sư phụ hẳn là có thể chấp nhận chứ? Mặc dù bắt nạt vãn bối không phải chuyện tốt đẹp gì, thế nhưng ai bảo chính chúng ta không có những phi kiếm, pháp bảo này đâu? Cướp bóc hơn một trăm người, phi kiếm liền có hơn một trăm thanh, pháp bảo hẳn là cũng có vài chục món, linh đan đặt nền móng ít nhất cũng có vài trăm viên, miễn cưỡng đủ để ứng phó cục diện hiện tại."
"Đợi một thời gian nữa, khi có cơ hội, sẽ đi ra biển Đông tìm Đan Thanh Sinh và Phi Tiên Tử, yêu cầu họ chi viện một mớ đan dược và phi kiếm các loại, như vậy liền có thể giải quyết vấn đề. Tốt lắm, cứ thế mà làm, cướp bóc! Ai nói thần tiên không thể cướp bóc? Ai nói đồ đệ thần tiên không thể bị cướp? Ta cướp họ thì có thể làm gì ta?" Lữ Phong phát ra vài tiếng cười âm hiểm, gấp phong thư lại. Ước lượng một chút phương vị, một luồng thanh quang rời tay bay ra, phi kiếm truyền thư bay về phía Du Tiên Quan.
Ngày thứ hai, gió tuyết vẫn không ngớt. Tam Giang chi thành chìm trong một bầu không khí vô cùng quái dị. Quân đội Đại Minh triều muốn thu mua một số hàng hóa kỳ lạ, và sẵn lòng dùng vàng bạc để mua, đối với dân chúng Tam Giang thành mà nói, đây thật là một chuyện tốt, trước năm mới họ có thể kiếm được một khoản tiền lớn. Thế nhưng, thành chủ đột nhiên muốn tuyển chọn mỹ nữ từ khắp lãnh địa, điều này khiến những người dân có con gái trẻ tuổi trong nhà cảm thấy có chút áp lực, nhưng thành chủ vẫn là thành chủ, họ có thể làm gì được đây?
Lữ Phong khoác một chiếc áo choàng màu xanh. Chậm rãi chắp tay sau lưng bước ra khỏi nội thành. Hắn cũng không mang theo hộ vệ, chỉ một mình thong dong dạo bước trong những ngõ hẻm lớn nhỏ của Tam Giang thành. Một luồng hàn quang mờ ảo nhảy nhót giữa các ngón tay phải của hắn. Phảng phất như u linh. Đó là chỉ đao của hắn, là thứ hắn dùng khi trộm túi ở Tô Châu phủ trước đây. Tam Giang thành này xem ra cũng khá giàu có, những thương nhân mặc tơ lụa Trung Nguyên mang theo hàng hóa ít ỏi đều là những người có tiền, Lữ Phong chính là nhắm vào họ.
Ở Ứng Thiên phủ, mỗi lần ra ngoài đều tiền hô hậu ủng, thực sự không có cơ hội trải nghiệm kỹ xảo thuần thục nhất của mình thời thơ ấu này. Bây giờ đến Tam Giang thành. Bốn phía đều là người Phù Tang, không ai nhận ra mình, cũng không ai sẽ nghi ngờ hành động của mình, cái tà tâm của Lữ Phong lại bắt đầu hoạt bát nhảy nhót, hận không thể quét sạch tất cả túi tiền trên đường.
Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy bực bội, chính là chiều cao của những bách tính Phù Tang này. Hắn nhất định phải hơi khụy gối xuống, tay của mình mới có thể chạm tới túi tiền bên hông những người này, mới có thể dùng động tác nhanh chóng và nhỏ bé khó nhận thấy lướt qua bên hông họ, nhẹ nhàng móc túi tiền của họ vào tay mình. Tuy nhiên, Lữ Phong vẫn rất vui vẻ, bởi vì không ai có thể phát giác được động tác của hắn, với thân thủ của hắn bây giờ. Trộm vài đồng tiền trong túi, thực sự là chuyện quá đỗi trẻ con.
Dọc đường đi cười hì hì, nhìn những cái g��i là dân đen quét dọn đường phố, nhìn thấy người qua lại trên mặt đường, nhìn thấy họ đều dùng ánh mắt kính sợ nhìn mình, Lữ Phong cảm thấy trong lòng rất thoải mái. "Hắc hắc, các ngươi làm sao cũng không ngờ được, nhân vật mà các ngươi kính sợ như thế, lại đang trộm ví tiền của các ngươi?". Lữ Phong mang theo ba phần ác ý nghĩ thầm.
Có mấy gã lãng nhân cởi mở lồng ngực, đeo trường đao, tay cầm bình rượu, cất cao giọng hát đi tới. Nhìn thấy Lữ Phong, họ cẩn thận tránh sang ven đường, những lãng nhân không có thế lực gia tộc chỗ dựa này, nào dám tùy tiện gây chuyện thị phi. Đặc biệt là, Lữ Phong là võ tướng Đại Minh triều, những lãng nhân gan to này, cũng không dám đụng vào Lữ Phong. Họ cung kính đứng ở ven đường, mãi đến khi Lữ Phong đi qua con phố này, họ mới một cước đá tung cánh cửa lớn của một tiệm tạp hóa, xông vào bên trong lớn tiếng gầm rú.
Lữ Phong nghe thấy tiếng kêu la bất lực của một lão già, hắn quay đầu nhìn thoáng qua, vừa đúng lúc nhìn thấy lão già hôm qua khi vào thành đã nhìn chằm chằm dò xét mình không ngừng, giờ bị ném ra ngoài, người dính đầy nước tuyết. Mấy gã lãng nhân hưng phấn ném ra ngoài một ít hàng hóa lộn xộn trong tiệm tạp hóa, tùy tiện giày xéo. Họ đi đến bên cạnh lão già đang nằm rạp trên đất, dương dương tự đắc chỉ vào mũi lão mà quát mắng loạn xạ, nhưng Lữ Phong không biết họ đang kêu gào điều gì.
Lữ Phong nhíu mày, ánh mắt hắn sắc bén, nhìn thấy vẻ mặt trầm tĩnh như nước của lão già kia. Một lão già lụ khụ, một lão già lụ khụ đang bị du côn vô lại ức hiếp, làm sao có thể có ánh mắt như vậy? Đó là ánh mắt thấu triệt tình đời, gần như nhìn thấu thiên đạo, lạnh nhạt, đạm bạc, trong như nước, sáng như gương, tiêu dao tự tại ngoài thế gian a.
Lòng hiếu kỳ nổi lên, Lữ Phong lại quay trở lại, đứng sau đám đông xem náo nhiệt. Mấy gã lãng nhân kia nhìn thấy người vây xem đông hơn, càng thêm hưng phấn chửi bới, hướng về phía lão già kia chính là một trận đánh đập. Nhưng họ cũng không dám gây ra nhân mạng, chỉ là hung hăng dùng chân đá lão già kia vài cước mà thôi. Đợi đến khi họ nhìn thấy Lữ Phong lại quay trở về xem náo nhiệt, lập tức liền nhã nhặn hẳn lên, thành thật đứng đó, giọng điệu nói chuyện với lão già cũng hạ xuống một tông, trở nên vô cùng cẩn thận.
Lão già kia nâng nửa thân trên lên, nhìn thấy Lữ Phong đứng sau đám đông, không khỏi sáng mắt lên. Ông ta dường như có chút chần chừ, lại có chút buồn bực nhìn Lữ Phong một hồi, rồi chú ý đến những lãng nhân đang lảm nhảm, rất thấp giọng nói: "Thái âm bổ dương, vui thú nữ nhân thì là nữ nhân, chúng ta... vui thú thì là thiên địa này mà thôi, mọi người vui thú đối tượng khác biệt thôi, bản chất thì khác nhau ở chỗ nào đâu?"
Lữ Phong ngây người, "chúng ta Nhất Nguyên tông vui thú là thiên địa này mà thôi, mọi người vui thú đối tượng khác biệt thôi. Bản chất thì khác nhau ở chỗ nào đâu?". Cái này, cái này dường như là rất lâu trước đây, mình đã nói ở một nơi nào đó, với một người nào đó rồi. Trên đời này, người có thể biết câu nói này, cộng lại cũng chỉ ba, bốn người thôi ư? Chính những lời này, đã khiến vị sư phụ hiền lành của mình tức giận đến thổ huyết ngất xỉu, suýt chút nữa khí tán công tiêu.
Trên người tuôn ra một luồng áp lực vô hình. Khí tràng khổng lồ đẩy tất cả những người xung quanh hắn ra xa. Lữ Phong chậm rãi đi đến trước mặt lão già kia, cẩn thận đánh giá ông ta hồi lâu. Lúc này mới trầm thấp nói: "Năm đó có một đám lão già mũi trâu, hại tiểu gia ta, nghĩ rằng là để ta tu thành nhanh rồi xuống núi, để ta thay thế họ thu đồ đệ, không biết..."
Lão già kia lộ ra nụ cười rạng rỡ, trầm thấp, rất nhỏ giọng nói: "Tiểu Phong Tử. Thật là ngươi sao? Thật là ngươi à? Ha ha, sao ngươi lại có thể nói sư bá ta như thế chứ? Ta Tà Nguyệt Tử nói thế nào cũng là một phen hảo tâm mà, ai, còn thiệt thòi ta hao phí ba năm đạo hạnh, dẫn động linh khí thiên địa cho ngươi, để ngươi vượt qua nan quan luyện khí đầu tiên đấy." Ngay sau đó, giọng nói kia trở nên ngớ ngẩn: "A, ngươi chính là Phong Tử kia sao? Ai, ta là Đại sư bá của ngươi đây này."
Lữ Phong ngây người một lúc. Linh Quang Tử và Tà Nguyệt Tử, sao họ lại nhập vào thân thể một người được? Mượn xác trọng sinh, đây là chuyện rất đơn giản. Thế nhưng hai nguyên thần cùng nhập vào một thân thể, đây là chuyện chưa từng nghe thấy mà? Thế nhưng, hắn đã không còn để ý đến điều gì khác, trong lòng cuồng hỉ, mọi nghi vấn trong lòng đã tan biến. Phịch một tiếng, Lữ Phong quỳ sụp xuống đất, cung kính lạy tám cái về phía lão nhân thấp bé gầy gò này.
Mấy gã lãng nhân kia sợ đến ngây người, họ không biết lão già luôn bị họ bắt nạt này, vì sao lại có địa vị lớn đến thế. Khi họ nhìn thấy Lữ Phong mặt đầy nước tuyết, ngẩng đầu lên nhe răng cười về phía họ, họ đều sợ đến mềm nhũn trên mặt đất.
Cũng không nói thêm gì, Lữ Phong đỡ Tà Nguyệt Tử lên, khoác áo choàng của mình cho ông ta, hướng về phía những lãng nhân kia hừ lạnh một tiếng, một luồng cuồng bạo trắng xóa đột nhiên từ tay hắn cuộn trào ra. Một chưởng Tiểu Thiên Tinh Chưởng đánh ra, mấy gã lãng nhân kia rú thảm một tiếng, cả người bị chưởng phong lăng liệt cương mãnh kia chấn nát bươm, máu thịt văng tung tóe khắp nửa con đường. Dân chúng Phù Tang vây xem gần đó la lớn một tiếng, kinh hoàng thất thố chạy tán loạn.
Lữ Phong phát ra vài tiếng cười lạnh: "Bọn tạp toái các ngươi, nếu hôm nay lão tử không vui, liền hạ lệnh đại quân đồ sát cả thành. Hừ, nể mặt sư bá và ta trùng phùng, hôm nay lão tử tha cho các ngươi một mạng."
Tà Nguyệt Tử bắt đầu thở dài: "Phong Tử, ngươi lại thay đổi nhiều quá rồi, sao vóc dáng ngươi lại cao lớn đến thế? Công lực dường như... Ta lại không thể nhìn thấu đạo hạnh của ngươi sâu đến mức nào, ta thậm chí không nhìn ra ngươi có phải là người tu đạo nữa không. Quái lạ thật, ta và Đại sư bá của ngươi gặp đại nạn, khó khăn lắm mới nhờ được người thân, mặc dù vì thân thể của bách tính nơi đây có điều quái lạ, không thể thi triển pháp lực gì, thế nhưng ta lại ngay tại thời khắc sinh tử đó mà thấu hiểu đại đạo, theo lý mà nói, ta hẳn phải có thể nhìn rõ công phu của ngươi chứ?"
Lữ Phong ôm chặt lấy vai ông ta, mặt mày tràn đầy vẻ khó tả giữa buồn và vui nói: "Không cần nói nhiều, chốc nữa đệ tử sẽ giải thích tất cả cho ngài nghe. Ngài đã thấu hiểu đại đạo ư? V��y thì thật quá tốt rồi, trời ạ, sư phụ của ta, cũng chính là sư đệ của các ngài, Tiêu Long Tử đó, hắn cũng đã khám phá được một chút đạo lý, bây giờ không biết pháp lực sâu đến mức nào... Trời ơi, ngài nói cái gì? Ngài đã thấu hiểu rồi sao? Thấu hiểu rồi? Làm sao có thể?" Lữ Phong đột nhiên hiểu ra ý nghĩa của từ "xối" mà Tà Nguyệt Tử nói, triệt để thấu hiểu đại đạo? Vậy thì có thể bạch nhật phi thăng rồi!
Tà Nguyệt Tử thì lại la lớn: "Cái gì? Tiêu sư đệ hắn, hắn còn sống? Trời ơi, trời có mắt a..." Ngay sau đó, ông ta lại trở nên ngớ ngẩn: "Ai, Tiêu sư đệ không chết sao? Y, kỳ quái, sao hắn lại không chết chứ? Lão đạo ta là nhờ vận khí tốt mới chạy thoát, hắn thoát bằng cách nào?" Lập tức, ông ta lại biến thành Tà Nguyệt Tử với giọng nói trôi chảy: "Sư huynh, ngươi để ta hỏi. Tiêu sư đệ hắn thật không sao chứ? Đó thật là may mắn trời ban... Thế nhưng Phong Tử ngươi, sao ngươi lại biến thành bộ dạng này? Dường như ngươi còn làm đại quan rồi sao? Ta nghe người bên này nói, nói rằng đại tướng quân Đại Minh triều dẫn vô số binh mã đến, hẳn là chính là ngươi đó phải không?"
Lữ Phong cũng không nghe rõ vấn đề của hai người họ, phối hợp nói luyên thuyên một trận, đợi đến khi cả hai phát hiện thực tế là nói mãi không vào, nửa ngày vẫn chưa nói rõ ràng được chuyện gì, lúc này mới bật cười hân hoan, đồng thời lắc đầu nói: "Ngươi nói trước đi!" Hai người đồng thời thốt ra câu nói đó, lập tức lại cùng nhau cười lớn.
Lướt mắt nhìn những bách tính Phù Tang đang lén nhìn sau khe cửa, sau kẽ hở song cửa sổ, Lữ Phong không nói hai lời vung ra hơn mười đạo kiếm khí cường hãn. Rầm rầm nổ vang, vài tòa nhà dày đặc ven đường sụp đổ, mười người dân đầu rơi máu chảy la hét chói tai bò ra từ đống phế tích, sau khi cuống quýt dập đầu, vội vàng chạy trối chết về phía xa. Lập tức, những người lén nhìn sau khe cửa kia biến mất không còn tăm hơi, trong phạm vi một trăm trượng xung quanh Lữ Phong và những người khác, không còn một bóng sinh vật nào.
Chương truyện này, với từng câu chữ trau chuốt, là bản dịch độc quyền dành riêng cho truyen.free.