(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 153: Vây thành nhạc đệm
Lệ Phong cười gian tà, liếc mắt ra hiệu cho Tiểu Lý tử rồi nói: "Thần làm sao dám lừa gạt điện hạ chứ? Từ khi đến Yến Kinh, Lệ Phong đã nhiều lần vào sinh ra tử vì vương phủ, nào có hành vi lừa gạt điện hạ bao giờ sao?"
Tiểu Lý tử liếm môi, khẽ nói: "Điện hạ, chuyện này chúng ta cũng không cần vội. Trước hết cứ hỏi Tam điện hạ xem cô gái ngủ cùng điện hạ đêm qua là do Tam điện hạ lấy từ đâu đến, rồi lại gọi Từ Thanh đến đối chất, chẳng phải sẽ giải quyết được vấn đề sao? Nữ tử đó xuất sắc như vậy, khẳng định không phải người thành Yến Kinh. Loạn cả lên rồi, lai lịch của nàng đích thực có chút quái dị."
Sắc mặt Chu Hi vô cùng khó coi, thân thể hắn run rẩy, hai chân đứng không vững, liền đặt mông ngồi phịch xuống bảo tọa, gầm lên trầm giọng: "Đi, dẫn lão Tam tới đây cho ta... Cả Từ Thanh cũng dẫn tới, ta sẽ hỏi hắn chuyện Cẩm Tú phủ. Lữ công công, trước tiên phái cao thủ vây kín Túy Hương lâu cho ta, bảy nữ tử lấy ngọc làm tên kia, không được bỏ sót một ai! Hừ, hừ, hừ... Lệ Phong!" Chu Hi hét lớn, "Mang người đi trông chừng kỹ ả nhu nương kia, không cho phép nàng ra ngoài... Không, dẫn nàng đến đại điện cho ta!"
Sắc mặt Chu Hi càng lúc càng khó coi, hắn mặt mày xanh lét, nói với giọng hung dữ: "Cẩm Tú phủ này, dám cả gan tính kế thế tử ta, sau này ta nhất định sẽ san bằng bọn chúng! Chẳng lẽ bọn chúng cho rằng, Chu Hi ta có thể bị mua chuộc chỉ bằng một nữ nhân sao?"
Lệ Phong nịnh nọt: "Điện hạ dĩ nhiên sẽ không bị mua chuộc chỉ bằng một nữ nhân." Lệ Phong cười mấy tiếng quái dị: "Điện hạ sau này có cơ hội lên ngôi hoàng đế, muốn mua chuộc điện hạ, chẳng phải ít nhất cũng phải tam cung lục viện, vài trăm nữ sắc mới được sao?"
Chu Hi giận đến bật cười mắng một tiếng, phất tay ra lệnh cho Lệ Phong cùng những người khác chia nhau hành động. Lữ lão thái giám 'hắc hắc' mấy tiếng, nhếch lông mày. Phía sau Tiểu Lý tử là ba thái giám áo tím lập tức lao xuống đài cao cạnh bảo tọa, mang theo sát khí xông thẳng ra ngoài đại điện. Chưa đầy một giây, bên ngoài đã truyền đến tiếng hộ vệ vương phủ tập hợp, tiếng bước chân như sấm vang rồi nhanh chóng đi xa.
Lệ Phong dẫn theo Tiểu Miêu và hơn hai mươi Cẩm Y Vệ đại hán như hổ lang, một đường đi thẳng đến Thiên viện trong vương phủ, nơi Chu Hi nghỉ lại đêm qua. Lệ Phong chẳng hề khách khí, một cước đá tung cửa sân, đuổi đi mười cung nữ đang tái mét mặt mày vì sợ hãi. Y như cuồng phong cuốn lá liễu, xông thẳng vào phòng ngủ của Chu Hi, một tay túm tóc dài của nữ tử đang trang điểm bên trong, lôi xềnh xệch ra ngoài.
Nữ tử kia kêu lên một tiếng, trở tay tóm lấy nách Lệ Phong. Tiểu Miêu vừa hay ở bên cạnh Lệ Phong, giận mắng một tiếng: "Đồ đàn bà hôi hám!" Một bạt tai giáng xuống, đánh nữ tử kia ngất lịm ngay lập tức. Tiểu Miêu kinh ngạc kêu lên một tiếng, nhìn bàn tay mình, ngây ngốc hỏi Lệ Phong: "Phong Tử, thật kỳ lạ, thật kỳ lạ, ta đánh nữ nhân này, sao răng của nàng lại không rụng cái nào cả?"
Lệ Phong cười lạnh một tiếng: "Nữ tử này công lực quả là thâm hậu vô cùng. Ngươi một bạt tai có thể đánh ngất nàng đã là không tệ, muốn đánh rụng răng của nàng, e là còn phải dùng thêm chút khí lực nữa. Có ai không, khiêng nàng ra ngoài, mang đến đại điện để đối chất với điện hạ!" Trong lòng Lệ Phong cũng hơi kinh hãi, nữ tử yêu kiều này xem ra chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, lại sở hữu nội lực đáng sợ gần bằng một giáp. Mặc dù nội kình trong cơ thể nàng ẩn giấu vô cùng khéo léo, nhưng làm sao che mắt được Lệ Phong? Nghĩ đến Cẩm Tú phủ này không biết đã tốn bao nhiêu công sức trên người nàng, nếu không làm sao có được tu vi như vậy?
Vị này nếu thực sự là "nhất tiên", nếu diệt trừ luôn cả bảy vị ở Túy Hương lâu kia, e rằng sáu bảy năm khổ công của Cẩm Tú phủ sẽ đổ sông đổ biển một nửa. Vậy bọn chúng còn không hận Yến Vương phủ đến tận xương tủy sao? Hắc hắc, sau này xem ra sẽ có chuyện để xem rồi. Thật không biết, tám vị ở Ứng Thiên phủ kia, đã được đưa đến phủ đệ của ai rồi? Nếu là đưa vào phủ Hoàng Tử Trừng nhà bọn chúng, vậy không biết sẽ tiện cho ai, chẳng lẽ Hoàng Tử Trừng bọn chúng còn đang mải mê sách vở để rồi mới nạp thiếp sao?
Một đường trở về đại điện, vừa hay thấy Từ Thanh đang chậm rãi nói, kể với Chu Hi những lời sáo rỗng về trị quốc an dân, quân chính thần minh, bách tính an lạc. Chu Hi và Lữ lão thái giám nghe mà say sưa, trong mắt thần quang lấp lánh, coi Từ Thanh như một thiên tài.
Lệ Phong vốn ghét nhất loại thư sinh chỉ biết sách vở này. Thấy Từ Thanh dáng vẻ như vậy, Lệ Phong thâm độc nghĩ bụng: "Thằng nhóc ngươi nếu thành thật giúp ta làm việc, ngươi sẽ được thăng quan phát tài. Ngươi có tài năng đặc biệt, ta cũng có thể giúp ngươi mở rộng thế lực. Nếu ngươi dám trèo cao mà bay đi mất, ta tuyệt đối sẽ phế bỏ ngươi." Trong lòng ác độc, động tác trên tay cũng không khỏi thô lỗ hơn. Lệ Phong túm lấy nữ tử bị đánh ngất xỉu, tiện tay ném xuống đất, quát: "Điện hạ, nữ nhân này đã mang đến."
Sắc mặt Chu Hi vừa hung ác vừa cổ quái, vô cùng kỳ lạ. Hắn nhìn nữ tử kia, trong cổ họng phát ra mấy tiếng khàn khàn, không tự chủ được thở dốc mấy hơi thô nặng.
Lúc này, Chu Nhậm cũng bị Cẩm Y Vệ dẫn vào. Hắn thấy nữ tử nằm trên đất, không khỏi nhếch môi cười lớn: "Đại ca, đêm qua huynh oai phong thật đấy, sao lại khiến tiểu nương tử này nằm liệt ra đó rồi? Hắc hắc, huynh đừng nói chứ, hai thị nữ của nàng cũng có tư vị vô cùng. Đêm qua ta và lão Tứ, suýt nữa bị hai người bọn họ hút khô. Ai da, đến giờ eo vẫn còn đau, bụng ta cũng tóp lại một vòng rồi."
Mặt Chu Hi lập tức đỏ bừng, hắn quát lớn: "Lão Tam, ngươi quá thất lễ rồi... Ngươi nói cho ta, ngươi làm sao mà gặp được nữ tử này?"
Chu Nhậm ngẩn người một lát, thản nhiên nói: "Chẳng phải là mấy ngày trước, chính các nàng chạy đến nhà người thân của quản gia ta, nói là đến Yến Kinh thăm người thân nhưng không gặp. Vì đại quân vây thành, không thể ra khỏi thành, lại không có lối thoát, cho nên muốn tìm việc làm không phải sao? Người thân của quản gia ta, đúng lúc mở một tòa lầu... Ài, Lệ đại nhân, ngươi ở đây à, tòa lầu đó ngài cũng biết chứ? Thanh lâu lớn nhất thành Nam, Tạng Hương lâu ấy mà, hắc hắc. Cũng may là lão già kia có hiếu tâm, thấy ba nữ tử này nhan sắc cực giai, liền đưa đến phủ ta."
Liếm môi một cái, Chu Nhậm còn luyến tiếc nói: "Là huynh đệ, đương nhiên phải nghĩ đến cái tốt cho đại ca chứ? Ta và lão Tứ liền giữ lại hai thị nữ kia, còn tiểu thư này thì đưa đến phủ đại ca ngươi không phải sao? Hắc hắc, đại ca, huynh nói giam giữ chúng ta không thả là làm gì chứ? Ta và lão Tứ đều nói, sau này đảm bảo không còn cưỡng gian dân nữ nữa, chúng ta đi thanh lâu vui vẻ được không?" Nói xong, ánh mắt dâm mị của hắn còn liếc thêm mấy lần vào vòng eo và đôi chân của nữ tử đang nằm trên đất, dường như hận không thể dùng ánh mắt lột sạch y phục của nàng.
Chu Hi giận đến toàn thân run rẩy, hắn run run ngón tay chỉ vào Chu Nhậm mắng loạn: "Hoang đường, hoang đường! Các ngươi cứ thế mà yên tâm để các nàng tiến vào phủ sao? Các ngươi có biết không, giang hồ này mưu mẹo hiểm độc lắm. Nếu chuyện nữ tử này bị phụ vương biết được, cả ta là đại ca cũng sẽ bị liên lụy không phải sao?" Nghĩ đến Chu Lệ ghét nhất là sa đà tửu sắc, Chu Hi không khỏi toát mồ hôi lạnh sau lưng, chẳng phải đêm qua chính mình cũng đã say mê chìm đắm vào đó rồi sao?
Chu Nhậm không dám nói lời nào, Từ Thanh liền bước ra, nói rõ ràng: "Muốn phân biệt nữ tử của Cẩm Tú phủ này, cũng cực kỳ dễ dàng. Chỉ cần bôi liệt tửu lên vị trí một tấc dưới đan điền của các nàng, là có thể thấy được hình xăm ẩn giấu. Nếu còn muốn điều tra đến tận cùng, thì lấy xuân dược rót vào miệng, trên người các nàng tự nhiên sẽ phát ra mùi hương gần giống long diên hương, bách phát bách trúng."
Lệ Phong ho khan mấy tiếng, nói: "Nhắc đến xuân dược, tiểu tử này ngược lại còn có vài bình. Hắc hắc, điện hạ, đây là lúc trước ở Tô Châu phủ, tiểu tử dùng để làm ăn phát tài." Lệ Phong cũng chẳng hề ngượng ngùng vạch trần bản tính của mình, dù sao những người ở đây, quan chức cao thì không thèm để tâm đến mấy chuyện này, còn quan chức thấp thì ai dám hé răng chứ?
Chu Hi ho khan một tiếng, lớn tiếng hạ lệnh: "Có ai không, mang liệt tửu lên... Ừm, ừm, Lữ công công, phiền ngài ra tay."
Lữ lão thái giám gật đầu, cùng lúc đó, chờ một thái giám bưng lên một bình liệt tửu, liền trước tiên ghé miệng vào bình uống một ngụm, gật đầu nói: "Quả nhiên là rượu ngon." Lúc này mới ngồi xổm xuống, tiện tay xé, vừa vặn xé sạch quần áo gần bụng dưới của nữ tử, nhưng không để lộ bất kỳ bộ phận nào khác. Lệ Phong ở bên cạnh gật đầu, đây cũng là để giữ thể diện cho Chu Hi, nếu không ngay trước mặt nhiều người như vậy, lột trần nữ tử này, e rằng Chu Hi muốn không ghi hận cũng khó.
Liệt tửu ọc ọc đổ xuống, nữ tử kia thân thể khẽ động, đột nhiên tỉnh lại. Thấy bụng mình để lộ ra, phía trên còn tỏa ra mùi cồn thoang thoảng, nàng không khỏi hét lên một tiếng. Tay phải phảng phất hoa lan nở rộ, vung ra từng mảnh bóng trắng, lao về phía vai Lữ lão thái giám. Trong không khí vang lên tiếng "xèo xèo" quái dị, từng đạo bạch tuy���n kết nối trong những chỉ ảnh liên tiếp kia.
Lữ lão thái giám khẽ cười: "Quả nhiên dụng ý khó dò... Chỉ là hạt gạo, ôi!" Lữ lão thái giám vung một chưởng ra ngăn cản chỉ phong của nữ tử này, nhưng chưa kịp nói hết lời, thân thể hắn đã liên tục bay lên, vút xa về phía sau bảy tám trượng. Lữ lão thái giám gầm thét một tiếng: "Đáng chết, Thúc Tâm Chỉ, chỉ lực ác độc này, ngươi học được từ đâu ra?" Két két một tiếng, tay áo bên phải của hắn đã hoàn toàn bị nổ tan nát.
Lệ Phong thấy Lữ lão thái giám bị bất ngờ, lập tức tung một chưởng về phía lưng nữ tử kia. Xoẹt một tiếng thật lớn, một luồng chưởng phong màu xanh như sóng lớn cuồn cuộn không dứt đánh tới nữ tử kia. Nữ tử kia hét lớn một tiếng: "Thiên cơ mê thành, các ngươi dám phá hỏng chuyện tốt của Cẩm Tú phủ chúng ta!" Nàng căn bản không để ý chưởng lực của Lệ Phong chỉ cách mình hơn một trượng, thân thể tinh xảo bay vút lên không, lao thẳng về phía Chu Hi đang ngồi trên bảo tọa.
Tiểu Lý tử giận dữ mắng một tiếng, vung chưởng phong âm hàn lao tới, kết quả bị nữ tử kia đá một cước vào mặt, chật vật ngã lăn trên đất. Lệ Phong trong lòng giật mình: "Chẳng phải Tiểu Lý tử này vừa vặn đón lấy chưởng lực của mình, không lẽ mình một chưởng lại đánh chết hắn sao?" Lệ Phong chỉ có thể bất đắc dĩ rụt lòng bàn tay lại, cưỡng ép thu hồi toàn bộ chưởng lực đã tung ra, thân thể mình cũng không tự chủ được mà lùi về sau một bước.
Chu Hi hét lớn: "Ngươi dám đả thương ta, ta sẽ diệt cả nhà Cẩm Tú phủ ngươi!" Khuôn mặt tuấn tú của hắn hoàn toàn vặn vẹo, lửa giận độc ác điên cuồng bùng cháy trong đôi mắt.
Nữ tử kia trên không trung chần chờ một chút, chính khoảnh khắc chần chờ này đã khiến nàng mất mạng. Từ Thanh lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận nàng, tay phải khẽ động, một thanh nhuyễn kiếm Linh Xà xuyên thẳng vào sau lưng nàng, rồi đâm xuyên ra trước ngực. Nàng há miệng phun ra một ngụm máu vào người Chu Hi, miễn cưỡng quay đầu lại trên không trung, khẽ rên rỉ: "Huyễn Tung Kiếm, quả nhiên không tiếng động." Sau đó thân thể nàng đổ ập xuống đất, nảy lên mấy lần. Một hình xăm màu hồng phấn hiện ra trên bụng nàng, đó là đồ án tản hoa bay lượn giữa trời.
Chu Hi hung hăng đập mạnh xuống án thư phía trước, tức hổn hển gầm lên: "Kéo ra ngoài cho ta, ném vào chuồng thú của lão Nhị phủ để cho hổ ăn! Còn bảy kẻ sống sót, phế võ công của các nàng, sung quân đến doanh trại tội tù, cho phép bọn tội tù xử lý. Mười ngày sau, đưa đến kỹ viện cấp thấp nhất, ta muốn các nàng đời này sống không bằng chết! Dám tính kế lên đầu Chu Hi ta, ta không làm cho người ta chơi chết các nàng mới lạ!"
Khí tức độc ác tà hiểm lan tràn khắp đại điện, không một ai dám lên tiếng. Lữ lão thái giám xám xịt đứng lại chỗ cũ, cắn chặt hàm răng, trong đôi mắt tam giác hung quang chớp loạn. Tiểu Lý tử cũng mang vẻ mặt đầy độc ác đứng sau lưng Chu Hi, vết chân trên ngực còn quên cả lau đi.
Lệ Phong lắc đầu, mấy hộ vệ vương phủ lập tức xông lên, kéo thi thể nữ tử không rõ danh tính kia ra ngoài.
Từ Thanh thở dài một tiếng: "Tiểu nhân tùy tiện ra tay, mong điện hạ thứ tội." Nói xong, hắn cúi người vái dài một cái.
Sắc mặt Chu Hi vẫn vô cùng khó coi: "Thôi đi, ngươi vô tội. Nếu không phải có ngươi, e rằng bản thế tử đã bị bắt làm con tin rồi. Ta thăng ngươi làm Thiên Hộ, hãy theo Lệ chủ quản làm việc cho tốt. Chỉ cần có công, vinh hoa phú quý chẳng đáng gì... Tiểu Lý tử, ta nói cho ngươi biết, võ công của ngươi phải luyện cho tốt vào. Nếu không phải ngươi vướng víu, một chưởng kia của Lệ chủ quản đã có thể lấy mạng nàng rồi, làm sao lại để nàng tiến gần ta chưa đến một trượng chứ?"
Tiểu Lý tử liền vội vàng gật đầu cúi người: "Tiểu Lý tử đã minh bạch, bất quá việc luyện công này, nô tài cũng rất cố gắng, ai, chuyện này... Chủ tử, Cẩm Tú phủ này dám tính kế lên đầu ngài, chủ tử vạn lần không thể tha các nàng, nếu không thì yêu ma quỷ quái nào cũng sẽ bò đến thành Yến Kinh tác quái." Hắn đây là thừa cơ trả thù, ai bảo nữ tử kia dám đá hắn một cước chứ?
Chu Hi chậm rãi gật đầu: "Được rồi, chuyện Cẩm Tú phủ này, phiền Lữ công công ra tay quản lý cho tốt. Ta không tin bọn chúng chỉ có vỏn vẹn mười nữ tử trà trộn vào, khẳng định còn có đồng đảng khác. Đàn ông toàn bộ xử lý rồi ném ra khỏi thành, còn đàn bà sao, phế bỏ võ công, hừ hừ..."
Tất cả mọi người đều hiểu ý hắn, nhưng vì Chu Hi không nhắc đến cách xử lý hai cô gái trong phủ của Chu Nhậm, tự nhiên không ai dám nhắc tới. Lệ Phong đã ngầm lo liệu, lát nữa sẽ phái Cẩm Y Vệ sang đó, phế bỏ võ công của hai nữ tử kia. Rơi vào tay hai kẻ sắc ma Tam điện hạ và Tứ điện hạ, e rằng hai nữ tử Cẩm Tú phủ kia sẽ còn thảm hơn cả cái chết.
Đại điện được dùng nước sạch cọ rửa sạch sẽ. Chu Hi mặt trầm xuống nghe một vài báo cáo quân tình không mặn không nhạt, tự thấy không có ý nghĩa, liền gượng cười nói: "Đại quân Lý Cảnh Long ở bên ngoài, phòng ngự Yến Kinh liền trông cậy vào chư vị khanh gia. Tóm lại mọi người hãy nhớ một điều, chúng ta không chủ động giao chiến với Lý Cảnh Long, cứ để hắn đến tấn công, xem hắn còn có thể ngang ngược đến khi nào. Chỉ cần đợi đại quân của phụ vương đến, chính là lúc Lý Cảnh Long thất bại."
Lập tức mọi người đều tán đồng, liền chuẩn bị giải tán.
Ngay lúc này, một thái giám truyền lời, nói rằng Tăng Đạo Diễn và Bạch Vân lão đạo đã đến.
Tăng Đạo Diễn toàn thân áo đen bước nhanh vào đại điện, mặt đầy kinh ngạc hỏi: "Vừa rồi doanh trại Lý Cảnh Long chém ra mấy chục cái đầu người, nói là thích khách do chúng ta phái ra từ trong thành. Không biết là vị đại nhân nào phái người đi ám sát Lý Cảnh Long vậy? Mặc dù ám sát Lý Cảnh Long là một ý kiến hay, nhưng cứ thế tiêu hao nhân lực một cách vô ích thì không nên chút nào."
Lữ lão thái giám trong lòng có chút căm tức, hắn gượng cười, khẽ vung cánh tay phải đang để trần, lắc đầu nói: "Đây là ta nhất thời hứng khởi, phái người đến thăm dò. Không ngờ Lý Cảnh Long này ngược lại cũng có chút bản lĩnh, ta phái ba mươi bảy tên cao thủ, thế mà không giết được hắn."
Tăng Đạo Diễn cười cười, thấy là người do Lữ lão thái giám phái đi, hắn sáng suốt không hỏi thêm.
Bạch Vân lão đạo vừa định lên tiếng, thì bên kia, một vị chỉ huy vội vã chạy vào, lớn tiếng gầm lên: "Điện hạ, Lý Cảnh Long đã phái người công thành! Hai vạn quân từ ba hướng đồng thời tấn công, xin điện hạ định đoạt."
Lập tức những người trong đại điện đều run rẩy. Tiểu Miêu nhếch môi cười lớn, xách Hổ Bào Đao và côn sắt liền xông ra ngoài.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.