Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 835: Đất heo chắp tay cải trắng

"Tô, ta cảm giác Wenger có phải đang tích lũy lực lượng, chuẩn bị tung chiêu lớn với ngươi không?"

Sau khi đọc được các bài phỏng vấn của Wenger cùng cầu thủ Arsenal trên báo chí, Pepe cười ha hả hỏi Tô Đông.

"Xì hơi!" Tô Đông đáp lại một cách nhạt nhẽo.

Đây là cuộc họp thường lệ vào sáng sớm tr��ớc mỗi trận đấu của Manchester City. Các cầu thủ Manchester City nghe xong đều không nhịn được bật cười, cuối cùng cả phòng họp vang lên một tràng cười ầm ĩ.

"Mỗi lần gặp Wenger, ông ta đều tỏ vẻ như vậy; mỗi lần gặp Mourinho, ông ta đều nói chẳng ai hiểu Tô Đông hơn mình, nhưng kết quả thì sao?" Tony Kroos cũng không nhịn được cười mà châm chọc.

Quả thực, làm thế nào để khắc chế Tô Đông đã trở thành một đề tài nghiên cứu nóng hổi của vô số danh soái ở châu Âu.

Mỗi khi đối đầu với đội bóng có Tô Đông, các danh soái đều không ngần ngại dùng mọi thủ đoạn, dốc hết sức nghiên cứu phương pháp khắc chế.

Mourinho, từ Chelsea đến Barca, mỗi lần đối đầu với Tô Đông, trước trận đấu đều sẽ nói rằng ông đã chứng kiến Tô Đông trưởng thành từ nhỏ, chẳng ai hiểu rõ cậu ta hơn ông ta, và vô số lời tương tự. Vấn đề là, Cuồng nhân ca ca miệng thì chưa bao giờ thua, nhưng trận đấu thì chưa bao giờ thắng nổi!

Wenger và Ferguson cũng về cơ bản đều như vậy.

Trước kia còn tạo ra cái gọi là "chiếc lồng Tô Đông", nhưng kết quả cũng đâu có vây hãm được Tô Đông đâu.

"Nhưng mà nói thật, lần này Arsenal ra trận với khí thế khá lớn." Sau khi cười xong, Pepe nghiêm nghị nói.

"Thực ra rất bình thường." Gareth Barry tiếp lời, "Ngươi chỉ cần hiểu chiến lược kinh doanh của Arsenal mấy năm nay là sẽ rõ."

Mọi người lập tức nhao nhao nhìn về phía cựu đội trưởng của Aston Villa, muốn nghe lời cao kiến của anh ta.

"Wenger thực ra căn bản không có đam mê 'cuồng thiếu niên', ông ta nhiều nhất chỉ là thực dụng mà thôi. Vì thế các ngươi có thể điều tra, mấy năm đầu ông ta làm huấn luyện viên trưởng Arsenal, cường độ chiêu mộ cầu thủ không hề nhỏ, hơn nữa những cầu thủ được đưa về cơ bản đều là những ngôi sao bóng đá thực lực, như Vieira, Henry. Mặc dù họ biểu hiện không tốt ở Serie A, nhưng thực lực của họ đều đã được chứng minh."

"Cho dù là Anelka, đó cũng là một thiên tài thành danh ở Ligue 1. Wenger chỉ là tận dụng khoảng thời gian chênh lệch, mang anh ta về Arsenal với giá thấp. Điểm này cũng giống như việc Barca chiêu mộ Fabregas từ lò đào tạo trẻ của mình."

Mọi người nhao nhao gật đầu. Những năm đó, Arsenal cũng không ít thương vụ lớn. Ví dụ như Reyes, cầu thủ này giá trị rất cao, nhưng cũng không đạt được thành tựu như mong đợi.

"Sự thay đổi thực sự của Wenger bắt đầu từ khi họ lên kế hoạch xây dựng sân vận động mới. Tài lực của Arsenal có hạn, lại không muốn tiếp nhận đầu tư từ các đại cổ đông 'thổ hào' người Nga, nên chỉ có thể thắt chặt chi tiêu. Wenger cũng đành phải liên tục bán đi đội trưởng, đẩy mạnh bồi dưỡng cầu thủ trẻ. Có thể nói, Wenger đã vất vả chống đỡ vì sân vận động mới."

"Bây giờ sân vận động mới đã xây xong, nhưng tài chính của Arsenal vẫn không mấy khả quan. Vì thế, mục tiêu hàng năm của Wenger ở Ngoại Hạng Anh, bên ngoài thì nói là tranh chức vô địch, nhưng trên thực tế, ai cũng thấy rõ, chỉ là nằm trong top bốn, giữ được suất dự Champions League. Còn ở đấu trường Champions League, mục tiêu của Arsenal chỉ là vòng 1/16."

"Hai mục tiêu này đối với Arsenal mà nói là vô cùng hiệu quả. Họ có thể dùng ít vốn đầu tư để đạt được lợi ích tối đa. Do đó Wenger căn bản không hề cưỡng cầu thành tích, chỉ cần giữ được vị trí trong top bốn ở giải quốc nội và vượt qua vòng bảng Champions League."

Mọi người nghe xong đều nhao nhao gật đầu.

"Những gì Gareth nói không sai chút nào." Tô Đông cũng lên tiếng, "Nhưng năm nay hoàn toàn khác biệt so với năm trước. Hoặc có thể nói, từ khi tập đoàn tài chính Abu Dhabi mua lại Manchester City, tình hình đã khác hẳn. Arsenal cảm nhận được mối đe dọa, đặc biệt là đến mùa giải này, họ thực sự đã sợ hãi!"

Lời nói này của Tô Đông khiến tất cả mọi người tại chỗ cảm thấy khá kiêu hãnh và tự hào.

Đây là sự thật.

Hai mốt vòng đấu đã kết thúc, Manchester City vẫn vững vàng ở vị trí đầu bảng.

Hiện tại Arsenal xếp thứ ba Ngoại Hạng Anh, nhưng Tottenham Hotspur xếp thứ tư lại đang có đà vươn lên cực kỳ mạnh mẽ. Một nhóm cầu thủ do Van Der Vaart và Gareth Bale dẫn đầu đã phát huy sức chiến đấu kinh người, thậm chí kéo Chelsea, đội bóng từng chiếm giữ ngôi đầu bảng một thời gian, ra khỏi top bốn.

Có thể nói, trong cục diện Ngoại Hạng Anh hiện tại, ở top 5 đội bóng đang xếp hạng, Arsenal chính là đội có thực lực tổng hợp yếu nhất.

Một khi Chelsea lấy lại phong độ, lần nữa trở lại top bốn, khi đó Wenger sẽ ở vào tình thế rất lúng túng, chưa chắc có thể giữ được vị trí trong top bốn. Bởi vậy, trước khi khả năng này xảy ra, Wenger nhất định phải đảm bảo Arsenal giành được đủ nhiều lợi thế.

Nhất là trong những cuộc đối đầu giữa các đội mạnh như thế này.

Đây không chỉ là ba điểm, mà còn liên quan đến sĩ khí và ý chí chiến đấu của Arsenal.

Cũng vì lẽ đó, Wenger mới có thể coi trọng trận đấu với Manchester City đến vậy.

Pháo Thủ coi trọng, Manchester City cũng tương tự coi trọng.

Toàn đội đều vô cùng bất mãn với tỉ số 3-3 ở lượt đi. Tất cả mọi người đều nín một hơi, mong muốn báo thù rửa hận ngay tại sân Emirates. Guardiola tự nhiên cũng hiểu rõ suy nghĩ này của đội bóng.

Manchester City về cơ bản sẽ không có sự thay đổi lớn về tổng thể chiến thuật. Những chi tiết cần chú ý, Guardiola và ban huấn luyện đã tận tâm chỉ bảo từ trước. Đến ngày thi đấu, không cần phải nói thêm gì nữa.

Hiện tại điều ông ấy muốn nhấn mạnh chính là trong trận đấu đối đầu với Arsenal, Manchester City nhất định phải nắm bắt được thời cơ.

"Mọi người có thể xem bức hình này."

Guardiola cùng tất cả mọi người trình chiếu Power Point do ban huấn luyện chuẩn bị tỉ mỉ, trên đó hiện ra dữ liệu về một số trận đấu của Arsenal mùa giải này, liệt kê vô cùng rõ ràng.

"Đây là số trận Arsenal bị thủng lưới từ hai bàn trở lên tính đến mùa giải này: sân nhà thua West Bromwich 2-3, sân nhà thua Tottenham Hotspur 2-3, sân khách thắng Aston Villa 4-2, sân khách hòa Wigan Athletic 2-2, sân khách hòa Newcastle 4-4."

"Trong số các trận đấu này, chỉ có một trận đấu khá đặc biệt, đó là trận gặp Aston Villa. Pháo Thủ và Aston Villa đã bám đuổi tỉ số sát sao. Đầu tiên là Arsenal ghi hai bàn trong vòng năm phút gần cuối hiệp một, tiếp đó ở hiệp hai, Aston Villa và Arsenal mỗi bên ghi một bàn trong vòng bốn phút, sau đó Aston Villa lại ghi thêm một bàn, mãi đến giai đoạn cuối trận Pháo Thủ mới ghi thêm một bàn nữa."

Nói đến đây, Guardiola vòng tròn lại các trận đấu khác.

"Trừ trận này, ở tất cả các trận đấu còn lại, Arsenal đều xuất hiện một đặc điểm vô cùng thú vị, đó là hoặc là ghi liên tiếp nhiều bàn rồi lại liên tiếp bị thủng lưới, hoặc là liên tiếp bị thủng lưới rồi lại liên tiếp ghi bàn."

"Đối đầu với West Bromwich, họ liên tiếp bị thủng lưới ba bàn, sau đó lại liên tiếp gỡ lại hai bàn; trận thua Tottenham Hotspur 2-3, họ ghi hai bàn liên tiếp trước, nhưng hiệp hai bị Spurs liền một hơi ghi ba bàn; đối đầu với Wigan Athletic cũng tương tự."

"Trận đấu với Newcastle là kỳ lạ nhất. Hiệp một trong vòng nửa giờ họ ghi tới bốn bàn, nhưng hiệp hai trong vòng hai mươi phút lại bị thủng lưới bốn bàn, cuối cùng hai đội bắt tay hòa 4-4."

Khi nói đến đây, Guardiola quay đầu nhìn các cầu thủ của mình.

"Không biết mọi người có nhận ra không, Arsenal là một đội bóng cực kỳ không quen đá trong thế bị dẫn bàn. Hai mươi mốt vòng đấu, nhiều trận như vậy, chưa kể đến những trận thua đậm, đây tuyệt đối không phải hiện tượng ngẫu nhiên."

Mọi người đều cảm thấy rất bất ngờ, không ngờ Arsenal lại có một phần dữ liệu như vậy, điều này thực sự quá kinh ngạc!

Ở một mức độ nào đó mà nói, trận hòa 3-3 giữa Pháo Thủ và Manchester City, càng giống như là một sự trùng hợp.

Dĩ nhiên, điều đó dựa trên việc Manchester City bị mất một người chỉ sau bốn phút mở màn, và bị phạt penalty gần cuối hiệp một. Nếu không có tấm thẻ đỏ đó, không có quả penalty kia, Arsenal đã phải thua trắng ngay tại sân Etihad rồi.

Toàn bộ Manchester City đều tràn đầy tự tin về lần này.

"Sau khi xem xong phần phân tích số liệu này, mọi người có ý kiến gì không?" Guardiola quan tâm hỏi.

Các cầu thủ trong phòng họp nhìn nhau, hiển nhiên mỗi người đều cảm thấy rất bất ngờ trước phần dữ liệu này, nhưng cụ thể mà nói về ý tưởng...

"Ta cảm thấy..." Tô Đông cười lớn một tiếng rồi nói trước: "Chúng ta nên thừa thắng xông lên, dứt khoát tiêu diệt Arsenal, đừng cho họ cơ hội xoay chuyển cục diện, dùng hết sức đạp họ xuống sàn nhà mà nghiền nát!"

Mọi người vỗ tay tán thưởng, rồi nhao nhao bật cười.

Không ít người cũng cho rằng Tô Đông đang nói đùa, làm không khí thêm sôi động.

Guardiola lại vô cùng đồng tình gật đầu nói: "Nói không sai, Arsenal bây giờ giống như một kẻ bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh. Ngươi mềm mỏng, hắn sẽ cứng rắn; ngươi cứng rắn hơn hắn, hắn lập tức sẽ sợ hãi."

"Vì thế, những lời nói của họ trước trận đấu, càng giống như đang gây hấn và cố ý phô trương thanh thế, tự động viên cổ vũ mình. Còn điều chúng ta cần làm, chính là ngay từ đầu trận đấu, phải cho họ một bài học đích đáng, hoàn toàn đưa trận đấu vào nhịp độ có lợi cho chúng ta, dùng phương thức chúng ta am hiểu nhất, để 'làm thịt' Arsenal!"

Không thể không nói, sau khi Guardiola dứt lời, không khí trong phòng họp quả thực trở nên vô cùng nhiệt liệt.

Có lý có tình, toàn bộ quá trình suy luận vô cùng thuyết phục. Hơn nữa, toàn đội Manchester City cũng đã nín một hơi từ lâu, tự nhiên đều bị kích động và truyền cảm hứng.

"Hãy nhớ kỹ, các vị, trận chiến tối nay là trận đầu tiên của chúng ta trong năm 2011, càng là cuộc chiến báo thù của chúng ta với Arsenal. Chỉ được thắng, không được bại!"

Ba lần gần nhất làm khách sân Emirates, Manchester City đều không thể ghi bàn. Lần gần nhất đánh bại Arsenal trên sân khách thì đã là ba mươi lăm năm về trước, khi đó Giải Ngoại Hạng Anh còn chưa ra đời.

Nếu nói Manchester City là một chú heo đất nhà quê, thì Arsenal chính là cây cải trắng cao quý giữa thành thị.

Kẻ sau từ trước đến nay đều không thèm đếm xỉa đến kẻ trước. Hai đội thậm chí phảng phất chưa từng tồn tại trong cùng một thế giới, không hề có bất kỳ giao thoa nào. Trong mắt Arsenal, Manchester City chưa bao giờ là một đối thủ đáng kể.

Nhưng sự đầu tư của tập đoàn tài chính Abu Dhabi, cùng sự gia nhập của đông đảo ngôi sao bóng đá, đã giúp Manchester City trong thời gian cực ngắn nâng cao thực lực của mình. Nhất là đến mùa giải này, Tô Đông gia nhập càng làm hoàn thiện bản đồ chiến thuật của Manchester City, khiến chú heo đất từ nông thôn này cuối cùng cũng có thể đứng đối diện với cây cải trắng cao quý giữa thành thị kia của Arsenal.

Lần trước ở sân Etihad, Manchester City đã muốn "thu hoạch" cây cải trắng này, nhưng rất đáng tiếc, vì nhiều nguyên nhân khác nhau, đã không thành công. Điều này khiến toàn bộ Manchester City vô cùng căm tức, giận dữ khó nguôi.

Lần này, Manchester City dứt khoát đi thẳng đến "nhà" của Arsenal. Tất cả mọi người đều quyết định rằng tối nay, nhất định phải "thu hoạch" cây cải trắng cao quý giữa thành thị này, hoàn thành tâm nguyện này!

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free