Chiều tối ngày hai mươi tháng mười một, tại sân Craven nông ở Luân Đôn.

Vòng thứ mười bốn giải Ngoại Hạng Anh, Manchester City làm khách trên sân của Fulham.

Đây là cuộc đọ sức giữa hai vị huấn luyện viên trưởng cũ và mới của Manchester City.

Huấn luyện viên trưởng của Fulham, không ai khác chính là cựu thuyền trưởng của Manchester City, Mark Hughes.

Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu chưa đầy bốn phút, Tony Kroos tung một đường chuyền xé nách chuẩn xác, xuyên thủng hàng phòng ngự Fulham. Tô Đông băng lên phá bẫy việt vị thành công, dẫn bóng vào vòng cấm, tạo nên tình huống đối mặt một đối một. Anh bình tĩnh đệm bóng gần chấm phạt đền, mở tỉ số cho Manchester City!

Bàn thắng này đã thổi bùng khí thế ghi bàn cho Manchester City.

Sau khi để thủng lưới một bàn ngay trên sân nhà, Fulham đã dồn dập phản công Manchester City.

Hiển nhiên, Mark Hughes rất hy vọng có thể chứng tỏ thực lực huấn luyện của mình trước mặt đội bóng cũ, đặc biệt là trước Guardiola, nên ông đã thể hiện lối chơi vô cùng mạnh mẽ, không hề có ý định lùi bước.

Điều này khiến Fulham có lúc đã chơi sòng phẳng với Manchester City.

Phút 21, Fulham có một quả đá phạt ở khu vực giữa sân của Manchester City. Bóng được treo vào vòng cấm, Kompany đánh đầu phá ra ngoài. Busquets tung một đường chuyền dài đưa bóng lên tuyến trên.

Thực ra, đây không phải là một pha tấn công có chủ đích, nhưng Tô Đông đã chiếm được điểm rơi đầu tiên ở tuyến trên, đánh đầu hãm bóng xuống và nhanh chóng chuyền cho Di Maria.

Di Maria dẫn bóng bên cánh trái cố gắng đột phá nhưng không thành, anh chuyền ngược lại cho David Silva.

Trong lúc Tô Đông và Di Maria thu hút sự chú ý của các hậu vệ đối phương, Marcelo bất ngờ băng lên từ phía sau, xâm nhập vào vòng cấm bên trái, đón đường chọc khe của David Silva. Sau khi loại bỏ hậu vệ Duff đang lùi về, anh tung cú vô lê bằng chân trái, ghi bàn nhân đôi cách biệt cho Manchester City, nâng tỉ số lên 2-0!

Hậu vệ cánh trái người Brazil đã ăn mừng vô cùng phấn khích sau khi ghi bàn!

Trước những tin đồn bên ngoài về việc Leighton Baines sẽ gia nhập Manchester City, nhiều người đã bắt đầu lo lắng cho vị trí chính thức của anh.

Nhưng chỉ có Tô Đông mới biết, chính áp lực từ Leighton Baines trong lời đồn đã khiến Marcelo bắt đầu tăng cường tập luyện, đặc biệt là về cơ bắp và sức mạnh, tất cả đều nhờ sự giúp đỡ từ đội ngũ huấn luyện viên riêng của Tô Đông.

Phong độ của Marcelo cũng thăng tiến rất nhanh, anh đang nỗ lực khai thác tiềm năng của bản thân, tiếp tục cải thiện màn trình diễn của mình.

Lần băng lên bất ngờ này, cùng với bàn thắng của anh, chính là minh chứng rõ ràng nhất!

Sau khi ghi liền hai bàn, Manchester City đã triển khai tấn công mãnh liệt về phía khung thành Fulham.

Hàng phòng ngự vững vàng kiểm soát bóng, tuyến trên không ngừng di chuyển kéo giãn, kiên nhẫn tạo ra cơ hội.

Phút 31, Di Maria dẫn bóng bên cánh trái, đột phá thành công rồi tạt bổng. Cú đánh đầu của Tô Đông bị thủ môn Schweizer cản phá, Fulham phá bóng ra khỏi vòng cấm. Nhưng hậu vệ phải Zabaleta, người vừa trở lại sau chấn thương, đã nhanh chóng băng lên, dùng ngực hãm bóng rồi vung chân phải sút xa uy lực, nâng tỉ số lên 3-0 cho Manchester City!

Lần này không chỉ người hâm mộ Fulham trên sân ngỡ ngàng, mà ngay cả Mark Hughes cũng trố mắt há hốc mồm, gương mặt đầy vẻ khó tin.

Ban đầu ông còn dự định sẽ dạy cho Manchester City một bài học ngay trên sân nhà, giống như mùa giải trước. Nào ngờ, Manchester City lại ghi liền ba bàn trong vòng nửa giờ, sức tấn công này quả thực quá mạnh mẽ!

Ông bắt đầu hơi hối hận, tự hỏi vì sao mình lại quá khinh suất, không lựa chọn chiến thuật phòng ngự?

Nhưng trên đời này nào có thuốc hối hận để mà uống.

Chỉ ba phút sau bàn thắng thứ ba, Manchester City lại một lần nữa phát động tấn công.

Vẫn là Di Maria, Marcelo và David Silva tạo ra mối đe dọa tấn công từ cánh trái. Những đường chuyền liên tiếp đã đưa bóng thuận lợi đến chân Tô Đông trong vòng cấm.

Tô Đông dùng thân người che chắn hậu vệ đối phương, xoay lưng hãm bóng rồi trả ngược lại. Tony Kroos băng lên kịp thời, tung cú sút đầy uy lực, một lần nữa xé lưới Fulham, nâng tỉ số lên 4-0!

Chỉ thế thôi ư?

Không, Manchester City sau đó vẫn không ngừng dồn ép, liên tục phát động tấn công, uy hiếp khung thành Fulham.

Nếu không phải thủ môn Schweizer của Fulham đã thể hiện phong độ xuất thần, liên tục cản phá những cú sút của Manchester City, hiệp một có lẽ đã có một tỉ số khổng lồ.

Sau giờ nghỉ và đổi sân, Fulham đã cố gắng tạo ra một đợt phản công ngay đầu hiệp hai nhưng không thể tạo ra mối đe dọa nào. Ngược lại, vào phút 55, Sanchez và Zabaleta đã phối hợp ăn ý bên cánh phải. Sanchez ngoặt bóng vào trung lộ, đến gần vòng cấm địa rồi tung một đường chọc khe. Tô Đông phá bẫy việt vị thành công, băng xuống đối mặt thủ môn và ghi bàn, một lần nữa nâng tỉ số cho Manchester City.

5-0!

Trước hỏa lực tấn công mạnh mẽ của Manchester City, Fulham bắt đầu liên tục thất bại.

Ngay sau khi giao bóng lại, bóng vừa được chuyền về hàng phòng ngự đã bị mất dưới áp lực từng bước của Di Maria. Tiền vệ cánh người Argentina dẫn bóng xộc thẳng dọc cánh trái, suýt chút nữa lại tạo ra một bàn thắng nữa.

Từ quả phạt góc của David Silva, Kompany đã đánh đầu dứt điểm chính xác, nâng tỉ số lên 6-0 cho Manchester City!

Khi trận đấu bước sang phút 70, Guardiola bên đường biên đã giơ bảng thay người, muốn dùng Adam Johnson thay thế Tô Đông, để Sanchez đá tiền đạo cắm.

Nhưng ngay trước khi bị thay ra, Tô Đông nhận bóng từ đồng đội, bất ngờ xoay người tăng tốc, dẫn bóng xộc thẳng vào vòng cấm Fulham, bị trung vệ Hangeland phạm lỗi té ngã. Trọng tài chính quan sát rõ tình huống, lập tức thổi còi, chỉ tay vào chấm phạt đền.

Tô Đông nắm tay Sanchez, đứng dậy từ mặt đất, đồng thời đẩy tiền đạo cánh người Chile về phía chấm phạt đền.

Anh đã bỏ lỡ cơ hội lập hat-trick, thay vào đó nhường cơ hội ghi bàn cho đồng đội của mình.

Sanchez bình tĩnh thực hiện thành công quả phạt đền!

Sau khi ghi bàn, tiền đạo cánh người Chile với vẻ mặt biết ơn đã chạy ngay đến chỗ Tô Đông để ăn mừng bàn thắng này.

7-0!

Mặc dù sau khi Tô Đông rời sân, Manchester City cũng tạo ra không ít cơ hội, nhưng cuối cùng vẫn không thể xuyên thủng khung thành Fulham thêm lần nào.

Chung cuộc là 7-0, Manchester City giành chiến thắng tuyệt đối trên sân khách trước Fulham.

...

Một trận đại thắng kinh người đã làm chấn động toàn bộ nền bóng đá Anh!

Thậm chí có thể nói, cuộc tàn sát tại sân Craven nông này đã khiến cả giải Ngoại Hạng Anh ngỡ ngàng không thôi.

Đây là lần đầu tiên Manchester City thể hiện hỏa lực tấn công mạnh mẽ đến vậy trong mùa giải này.

Không chỉ bộ ba Tô Đông, Di Maria và Sanchez, mà ngay cả hai hậu vệ biên Marcelo và Zabaleta cũng thể hiện hỏa lực tấn công phi thường. Cộng thêm hàng tiền vệ với khả năng kiểm soát bóng siêu việt, điều này khiến các đội bóng khác ở Ngoại Hạng Anh cũng cảm thấy khó tin.

Sky Sports đã hết lời ca ngợi sau trận đấu, cho rằng đây là màn trình diễn tấn công mãn nhãn nhất của Manchester City dưới thời huấn luyện viên Guardiola.

Các cầu thủ Manchester City đã không hề nương tay với người tiền nhiệm của họ. Trên thực tế, những người từng là học trò của Mark Hughes khi ông còn dẫn dắt Manchester City giờ đây cũng không còn nhiều trong đội hình.

Manchester City đã thể hiện sức tấn công siêu việt, hoàn toàn đánh bại Fulham không còn đường chống đỡ. Mark Hughes bị chỉ trích nặng nề vì chiến thuật của mình, cho rằng ông quá khinh suất khi muốn chơi đôi công với Manchester City ngay trên sân nhà, kết quả là bị đánh cho thảm bại.

Tờ Sun thậm chí không ngần ngại châm biếm: "Ông ta vẫn nghĩ mình đang dẫn dắt Manchester City sao!"

Manchester City đại thắng Fulham 7 bàn trên sân khách, đây là lần đầu tiên đội bóng giành chiến thắng với tỉ số kinh ngạc đến vậy trong mùa giải này, thậm chí còn là một trong những chiến thắng đậm nhất của đội bóng trong những năm gần đây. Đây không chỉ đơn thuần là một sự trùng hợp.

Tờ Guardian trong bài bình luận sau trận đấu nhận định rằng, Manchester City của Guardiola đang ở trong giai đoạn thăng hoa. Sự gia nhập của Tô Đông đã tăng cường đáng kể hỏa lực tấn công của Manchester City, đồng thời bổ sung những điểm yếu trong đội hình. Sau một thời gian ăn khớp, giờ đây họ bắt đầu gặt hái thành quả.

Trong báo cáo, tờ Guardian nhận định rằng Tô Đông một lần nữa dùng những sự thật không thể chối cãi để khiến tất cả những người từng nghi ngờ anh phải câm nín.

Trước đây, nhiều người nghi ngờ cho rằng Tô Đông sẽ rất khó thành công ở Ngoại Hạng Anh. Nhưng trên thực tế, cho đến nay, sau mười bốn vòng đấu, Tô Đông đã ghi tới hai mươi bốn bàn thắng và mười một pha kiến tạo, đóng góp phần lớn số bàn thắng của Manchester City. Điều này đủ để chứng minh giá trị của anh trong đội hình Manchester City hiện tại.

Quan trọng hơn, Tô Đông đã dùng màn trình diễn xuất sắc của mình để buộc tất cả mọi người phải thừa nhận rằng, ngay cả ở Ngoại Hạng Anh, anh vẫn có thể ghi bàn như nước chảy, vẫn là một Tô Đông mạnh mẽ nhất.

Colin Bell, người được ca ngợi là ngôi sao bóng đá vĩ đại nhất lịch sử Manchester City, nhưng vị danh thủ huyền thoại này lại công khai bày tỏ trong cuộc phỏng vấn với tờ Guardian rằng Tô Đông sẽ trở thành cầu thủ vĩ đại nhất lịch sử Manchester City.

Bất kể so sánh với bất kỳ ngôi sao bóng đá Manchester City nào từ các thời đại khác, Tô Đông đều đã là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất lịch sử Manchester City!

Colin Bell cho rằng, quyết định chiêu mộ Tô Đông của câu lạc bộ sẽ trở thành hành động sáng suốt nhất trong lịch sử, và Tô Đông cũng đã mang đến cho Manchester City những chiến thắng vĩ đại cùng rất nhiều bàn thắng.

Tờ Guardian còn đặc biệt liệt kê thành tích ghi bàn của hai siêu sao vĩ đại nhất giải La Liga, Cristiano Ronaldo và Messi.

Dù La Liga mới chỉ diễn ra mười hai vòng, nhưng Ronaldo đã có mười lăm bàn thắng và bốn pha kiến tạo, còn Messi là mười ba bàn thắng và năm pha kiến tạo.

Phong độ của cặp song sát La Liga đã được coi là cực kỳ ấn tượng, nhưng trước mặt Tô Đông, họ vẫn có vẻ kém nổi bật hơn hẳn.

Hai mươi bốn bàn thắng, mười một pha kiến tạo, tổng cộng tạo ra ba mươi lăm bàn thắng. Khoảng cách với tổng số bàn thắng của Ronaldo và Messi cũng chỉ vẻn vẹn hai bàn. Chẳng cần phải nói đến việc so sánh với các ngôi sao bóng đá của các đội bóng khác ở Ngoại Hạng Anh, họ đơn giản là có thúc ngựa cũng không thể đuổi kịp Tô Đông.

Tờ Guardian nhận định rằng, Tô Đông ở giải Ngoại Hạng Anh vẫn thể hiện thực lực "hạc giữa bầy gà", không hề khiến người hâm mộ thất vọng. Anh vẫn là siêu sát thủ ghi bàn không ngừng nghỉ ấy.

...

Khi Manchester City cuồng thắng Fulham với bảy bàn, giành được sự ủng hộ tuyệt đối của khán giả, thì trong trận derby Bắc Luân Đôn, Arsenal dù dẫn trước hai bàn nhưng đã bị Tottenham Hotspur gỡ liền ba bàn và cuối cùng thua cuộc 2-3.

Trong khi đó, Chelsea làm khách và để thua Birmingham 0-1, đội bóng của Ancelotti đã phải nhận hai thất bại liên tiếp.

Việc Wilkins bị sa thải không nghi ngờ gì đã tạo ra một cuộc biến động trong phòng thay đồ Chelsea, và Ancelotti đành bó tay trước tình hình này.

Chỉ có MU là giành trọn ba điểm khi đánh bại Wigan Athletic 2-0 trên sân nhà mà không gặp nhiều khó khăn.

Sau mười bốn vòng đấu, Manchester City vẫn vững vàng ở ngôi đầu bảng. Còn Chelsea, sau hai trận thua liên tiếp, dù vẫn đứng thứ hai nhưng khoảng cách với đội xếp thứ ba là MU chỉ còn vỏn vẹn một điểm.

Điều này cũng khiến đội bóng của Ancelotti hứng chịu đủ mọi sự nghi ngờ. Trong khi đó, Ferguson lại lớn tiếng tuyên bố muốn vượt qua Chelsea ở vòng đấu tới để leo lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh, và sau đó sẽ vượt mặt Manchester City trong kỳ nghỉ đông.

Trước những lời tuyên bố "từ xa" của Ferguson, Manchester City đã đưa ra một câu trả lời rất đơn giản.

"Ferguson ư? Ông ta đâu có đẹp, sao lại muốn đẹp đến vậy chứ?"

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc!