Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 680: Chạy đua vũ trang

Theo báo cáo tài chính của Bayern Munich công bố, toàn bộ nền bóng đá Đức, thậm chí cả châu Âu đều xôn xao.

Đến lúc này, rất nhiều người mới thực sự nhận ra giá trị của Tô Đông.

Trên sân cỏ, việc anh cống hiến hết mình vì đội bóng chỉ là một phần trong giá trị của Tô Đông. Với tư cách là một cầu thủ chuyên nghiệp, giá trị thương mại và sức ảnh hưởng toàn cầu của anh bên ngoài sân cỏ không hề thua kém màn trình diễn trên sân.

Tại Manchester xa xôi, Mubarak, Soriano, Begiristain cùng Guardiola đang thảo luận tiến độ chuyển nhượng mùa giải mới. Thế nhưng, chủ đề lại bất giác bị cuốn vào bản báo cáo từ nước Đức này.

Soriano cảm thán: "Nếu Tô Đông có thể gia nhập Manchester City, chiến lược toàn cầu của chúng ta sẽ tiến hành thuận lợi và chắc chắn hơn rất nhiều."

Là một người xuất thân từ lĩnh vực tài chính, Soriano nhìn thấy bản báo cáo tài chính của Bayern mà không khỏi ngưỡng mộ từ tận đáy lòng.

Dù xét về doanh thu, dòng tiền mặt, hay khía cạnh nợ nần, Bayern đều có thể được coi là hình mẫu lý tưởng của một câu lạc bộ chuyên nghiệp ở châu Âu.

Điều đáng sợ hơn là, đội bóng này còn rất mạnh.

Khi Tô Đông gia nhập, Bayern đã không còn yếu kém, nền tảng tài chính cũng vô cùng hùng hậu. Nếu không, họ sẽ không dốc toàn bộ vốn liếng để chiêu mộ Tô Đông. Nhưng giờ đây, mọi thứ đã thay đổi gấp bội, dùng từ "giàu có nứt đố đổ vách" để hình dung Bayern hiện tại cũng không hề quá lời.

"Hoeness nói không sai chút nào, nếu Bayern muốn, họ có đủ tài lực để chiêu mộ bất kỳ siêu sao nào trên thế giới, bao gồm Cristiano Ronaldo và Messi. Họ có dòng tiền mặt hơn trăm triệu Euro. Lạy Chúa tôi, người Đức có cấu tạo đầu óc như thế nào vậy, giữ nhiều tiền như thế để làm gì?" Soriano cảm thấy vô cùng khó hiểu.

Nhiều tiền như vậy thì nên nghĩ cách tiêu dùng hoặc đầu tư ra ngoài mới phải.

"Chắc là có liên quan đến hoàn cảnh khốn đốn của Bundesliga sau khi tập đoàn Kirsch phá sản năm đó. Dù sao, khi ấy các đội bóng Bundesliga đều vô cùng khó khăn, Bayern cũng phải tằn tiện chi tiêu. Giờ có chút tiền, đương nhiên họ không muốn phung phí."

Nói đến đây, Begiristain lắc đầu cười một tiếng: "Trước đây tôi đã từng nghe nói, Hoeness chính là một bà quản gia. Chiến lược siêu sao của Bayern vẫn do Beckenbauer và Rummenigge toàn lực thúc đẩy."

Đừng tưởng rằng ba nhân vật chủ chốt này có quan hệ tốt đẹp, nhưng thực tế, tư tưởng của họ vẫn có sự khác biệt rất lớn.

Ở khía cạnh kiếm tiền, Bayern rất cao tay, nhưng trong việc chi tiêu, bá chủ Bundesliga l���i vô cùng kín tiếng.

Ngoại trừ năm chiêu mộ Tô Đông, còn lại các năm khác, Bayern về cơ bản không có động thái lớn nào trên thị trường chuyển nhượng.

...

Mùa hè năm nay, Manchester City không hề thuận lợi trên thị trường chuyển nhượng.

Mặc dù trong đội có một ngôi sao bóng đá như Robinho, nhưng sức hút đối với các cầu thủ hàng đầu vẫn còn khá yếu.

Nói thẳng ra, màn trình diễn mùa giải trước thực sự quá tệ.

Cầu thủ đắt giá Robinho ban đầu có phí chuyển nhượng lên tới bốn mươi chín triệu Euro. Nhưng đến nay, giá của anh không còn tới ba mươi triệu Euro, thậm chí có tiền cũng không thể mua được. Bởi vì trong kỳ nghỉ đông, Robinho đã có một hành vi "biến mất" một cách khó hiểu khiến nhiều đội bóng phải chùn bước.

Tương tự, anh cũng vì chuyện này mà đánh mất niềm tin của Guardiola.

Bản thân Guardiola có những tiêu chuẩn nghiêm ngặt đối với cầu thủ. Ví dụ, những cầu thủ như Adebayor hay Kolo Toure không nằm trong phạm vi quan tâm của ông. Ông muốn chiêu mộ Pepe hoặc Lucio, nhưng hai cầu thủ này rất khó để "đào" được.

Không những vậy, ở vị trí tiền vệ trụ, Guardiola thực sự mong muốn nhất là Xavi Alonso của Liverpool. Thậm chí ông còn đích thân đến Liverpool và có cuộc nói chuyện dài với Xavi Alonso. Tuy nhiên, Xavi Alonso đã nói rõ với Guardiola rằng anh rất khó từ chối lời mời từ Real Madrid. Vì vậy, Guardiola buộc phải chiêu mộ cựu cầu thủ của đội B Barca là Busquets.

Ông công nhận năng lực của Busquets, chỉ là anh còn quá trẻ, không kinh nghiệm bằng Xavi Alonso.

Do đội bóng thi đấu không tốt, cộng thêm việc muốn tái cơ cấu đội hình, rất nhiều cầu thủ như Jo, Elano, Bojinov, Sturridge cũng lần lượt lựa chọn rời đội. Điều này khiến Manchester City cần phải bổ sung cầu thủ cho hàng tiền vệ.

Guardiola cũng có yêu cầu rất cao đối với các tiền vệ. Sau khi thất bại trong việc chiêu mộ Iniesta, ông đưa ra các mục tiêu lớn như David Silva, Modric, Fabregas – ba tiền vệ hàng đầu này, bất kỳ ai cũng là mục tiêu vô cùng quý giá. Ngay cả các lựa chọn dự phòng như Aquilani và Gareth Barry cũng không gặp may mắn.

Hàng tiền đạo thì càng không cần phải nói. Việc Guardiola mong muốn Tô Đông về cơ bản là không thể. Dzeko, một lựa chọn dự phòng, cũng đã gia hạn hợp đồng với Wolfsburg. Tevez và Adebayor lại không được Guardiola ưa thích. Khả dĩ nhất có lẽ là Santa Cruz của Blackburn.

Ngoài ra, cả hai cánh, dù là tiền vệ cánh phía trên hay hậu vệ biên ở hàng phòng ngự, đều cần được bổ sung thêm cầu thủ chất lượng.

Trong số đó, vị trí hậu vệ trái là cấp thiết nhất. Guardiola rất muốn có được Marcelo, nhưng Bayern hoàn toàn không có ý định đàm phán về việc chuyển nhượng Marcelo.

Tập đoàn tài chính Abu Dhabi không đặt ra quá nhiều hạn chế cho việc chuyển nhượng của Manchester City, trao đủ quyền hạn cho ban kỹ thuật và Guardiola. Tuy nhiên, do thành tích của câu lạc bộ, việc thực sự chiêu mộ được những cầu thủ xuất sắc là gần như không thể.

Thậm chí, ngay cả Robinho cũng đang rục rịch muốn rời đội.

Vì vậy, Soriano và Begiristain giờ đây có tiền mà không tiêu được!

...

Thị trường chuyển nhượng mùa hè vĩnh viễn là nơi các câu lạc bộ lớn đóng vai chính.

Và Real Madrid của Florentino lại càng là nhân vật chính trong số các nhân vật chính.

Mở màn bằng Kaka, tiếp đó là huấn luyện viên trưởng Pellegrini, rồi đến các cầu thủ bản địa như Xavi Alonso, Arbeloa. Tất cả những điều này đã giúp Real Madrid tăng cường sức mạnh đáng kể.

Ngay sau khi bước vào tháng Bảy, Real Madrid nhanh chóng tuyên bố chính thức ký hợp đồng thành công với Cristiano Ronaldo từ MU với mức giá kỷ lục chín mươi bốn triệu Euro. Thương vụ chuyển nhượng này đã phá vỡ kỷ lục lịch sử do Tô Đông lập ra năm đó, trở thành cầu thủ có phí chuyển nhượng cao nhất trong lịch sử bóng đá thế giới.

Vì từng bị từ chối khi chiêu mộ Tô Đông, Real Madrid cũng nhanh chóng tuyên bố chiêu mộ Benzema từ Lyon với phí chuyển nhượng lên tới ba mươi lăm triệu Euro.

Có thể nói, Florentino đã cho thấy những thủ đoạn và quyền lực hoàn toàn khác biệt so với người tiền nhiệm Calderon. Ông khiến tất cả mọi người phải thán phục khả năng điều hành của mình, đưa Real Madrid chỉ trong một đêm, một lần nữa trỗi dậy trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới.

Thậm chí nhiều phương tiện truyền thông còn khẳng định, Real Madrid ở mùa giải mới chính là ứng cử viên nặng ký cho chức vô địch Champions League.

Cristiano Ronaldo, Kaka và Benzema, ba ngôi sao hàng đầu các giải đấu quy tụ tại Real Madrid, còn gì có thể khiến người ta phấn khích và mong đợi hơn thế nữa?

...

Là đại kình địch của Real Madrid, Barca cũng không hề ngồi yên.

Trong khi Real Madrid rầm rộ chiêu mộ cầu thủ, Rosell đã bỏ ra bảy mươi triệu Euro để chiêu mộ Ibrahimovic từ Inter Milan, hoàn thành bộ ba tấn công mà Mourinho mong muốn: Ibrahimovic, Eto'o và Messi.

Về hàng phòng ngự, sau khi không thành công trong việc chiêu mộ Lucio và Pepe, Barcelona đã chiêu mộ Chygrinsky từ Shakhtar Donetsk.

Trung vệ này đã thể hiện xuất sắc ở Champions League mùa giải trước, với thân hình cao lớn, vạm vỡ và tiềm năng đáng kinh ngạc.

Mourinho hy vọng sự gia nhập của Chygrinsky có thể lấp đầy điểm yếu ở hàng phòng ngự của Barca, đặc biệt là trong việc chống bóng bổng.

Hai thương vụ chuyển nhượng này đã tiêu tốn hơn trăm triệu Euro, cho thấy sự chủ động và quyền lực của Barca trong mùa hè năm nay.

Cuộc chạy đua vũ trang giữa hai gã khổng lồ La Liga đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới.

...

Sau một thời gian hoạt động, các thương vụ chuyển nhượng của Manchester City, "gã nhà giàu mới nổi", cũng đã có những tiến triển nhất định.

Sau khi thất bại trong việc chiêu mộ Tô Đông và Dzeko, Manchester City đã bỏ ra mười bảy triệu Euro để chiêu mộ tiền đạo Paraguay Santa Cruz từ Blackburn. Guardiola đặt rất nhiều kỳ vọng vào anh, tin rằng anh có thể cống hiến hết mình vì Manchester City trong mùa giải mới.

Robinho cuối cùng cũng chuyển đến AC Milan với giá hai mươi triệu Euro. Elano, Jo và Bojinov cùng nhiều cầu thủ khác cũng lần lượt rời đội. Manchester City muốn chiêu mộ Aquilani cho hàng tiền vệ, nhưng tiền vệ của Roma đã đến Liverpool.

Sau nhiều lần cân nhắc, Begiristain đã chốt mục tiêu chiêu mộ tiền vệ vào David Silva của Valencia, đồng thời không ngừng nâng giá, hy vọng có thể "đào" được người bạn thân của Tô Đông từ "Bầy dơi".

Nhưng điều quyết định trước tiên chính là tiền vệ cánh Di Maria của Benfica. Người đại diện của anh là Mendes, và trong khoảng thời gian trước đó, Begiristain đã liên hệ với Mendes nhiều lần về việc chuyển nhượng Tô Đông. Vì vậy, ông đã ký hợp đồng với Di Maria với phí chuyển nhượng mư���i lăm triệu Euro.

Ngoài ra, Manchester City còn chiêu mộ Sanchez từ Udinese của Serie A, phí chuyển nhượng cũng là mười lăm triệu Euro.

Manchester City cũng bắt đầu theo đuổi Navas, cầu thủ đang khoác áo Sevilla, hy vọng có thể chiêu mộ tiền vệ cánh người Tây Ban Nha này về dưới trướng.

Khi bước vào giữa tháng Bảy, Valencia cuối cùng cũng phải "nhả người" dưới áp lực tài chính của Manchester City.

Với hai mươi tám triệu Euro, Manchester City đã đánh bại Real Madrid để thành công ký hợp đồng với tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha trẻ tuổi này từ Valencia.

Guardiola cảm thấy vô cùng phấn khích trước thành công trong việc ký hợp đồng với David Silva. Trong bản thông báo tin tức về sự gia nhập của David Silva, Guardiola bày tỏ rằng Manchester City đã tìm thấy hạt nhân tuyến giữa. Ông tin chắc David Silva sẽ thành công trong đội bóng và với chiến thuật của ông.

Sau đó, Manchester City lại lần lượt tuyên bố chiêu mộ Gareth Barry từ Aston Villa với giá mười hai triệu Euro, và Sylvinho từ Barca theo dạng chuyển nhượng tự do.

Thông qua hàng loạt thương vụ này, Manchester City đã trở nên khởi sắc rõ rệt, sức mạnh tổng hợp cũng được nâng cao so với trước.

Tuy nhiên, dù là truyền thông Anh hay châu Âu, đều đầy rẫy lo âu về Guardiola với vai trò huấn luyện viên. Không ai biết liệu vị chiến lược gia lừng danh này, người chưa từng dẫn dắt một đội một nào ngoài Barca, có thể đưa "gã nhà giàu" này đến trình độ nào.

Trong vỏn vẹn một năm, tập đoàn tài chính Abu Dhabi đã đầu tư hai trăm triệu Euro vào phí chuyển nhượng. Nếu tính cả tiền lương, chi phí câu lạc bộ và các khoản đầu tư khác, ước tính thận trọng khoản đầu tư hàng năm rơi vào khoảng một trăm triệu Euro.

Nếu đầu tư nhiều như vậy mà Manchester City vẫn chật vật ở khu vực giữa bảng, thì dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.

...

Khi bước vào hạ tuần tháng Bảy, Bayern sẽ đón chào trận tranh Siêu cúp Đức.

Trước đó, Bayern đã chính thức công bố thành công ký hợp đồng với hậu vệ phải Rafinha người Brazil từ Schalke 04.

Cuối cùng Hoeness cũng phải ra tay, ký hợp đồng với hậu vệ phải mà Heynckes rất coi trọng này, hy vọng anh có thể tăng cường chiều sâu đội hình bên cánh phải.

Và đây cũng chính là thương vụ chiêu mộ duy nhất của Bayern trong mùa giải này.

Cùng với việc các cầu thủ như Ribery, Robben, Schweinsteiger và Lahm gia hạn hợp đồng, Bayern cũng chuẩn bị bước vào trận đấu chính thức đầu tiên của mùa giải mới.

Đó là Siêu cúp Đức. Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free