(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 596: Heynckes oai phủ đầu
"Xin chào, Tô!"
Sáng sớm ngày thứ ba kể từ khi Bayern đặt chân đến Đa-nuýp ngải tân căn, khi Tô Đông đang luyện tập trong phòng gym của khách sạn, anh đã gặp Neuer, người rõ ràng là đã đặc biệt đến đó. Vừa thấy mặt, Neuer đã tỏ ra vô cùng niềm nở.
"Ha ha, thật vui được gặp anh ở đây, Manuel," Tô Đông vừa cười vừa bắt tay anh ta.
Anh thực sự rất quý trọng Neuer, bởi vì thủ môn này quả thực vô cùng đặc biệt.
Phải nói thế nào đây?
Phản xạ nhanh nhạy, phạm vi phòng ngự rộng, động tác linh hoạt, thể chất vượt trội, tinh thần thép... Có không ít thủ môn sở hữu những đặc điểm này, nhưng Neuer lại khác biệt hoàn toàn so với họ. Kỹ thuật dùng chân của anh ấy còn vô cùng tinh tế, điều này quả thật bất thường.
Tô Đông thực sự vô cùng tán thưởng Neuer, nếu không, ban đầu anh đã không chủ động đổi áo đấu với Neuer ngay khi vừa gặp mặt.
Giờ đây, khi thấy Neuer trở thành đồng đội ở Bayern, Tô Đông cũng cảm thấy vô cùng vui mừng.
Neuer nói với Tô Đông rằng anh đã đến Đa-nuýp ngải tân căn vào tối hôm qua. Lúc đó, toàn đội đã nghỉ ngơi nên không ai biết, còn anh thì đặc biệt đến để cảm ơn Tô Đông.
Bởi vì Hoeness đã nói cho anh biết, chính Tô Đông đã hết sức tiến cử, khiến Bayern quyết định ký hợp đồng với anh.
Đối với Neuer mà nói, việc gia nhập Bayern tuyệt đối là một bước nhảy vọt trong sự nghiệp.
Tô Đông thì không hề nhận công lao, nhưng vẫn nhắc nhở Neuer rằng ở Bayern, anh sẽ phải đối mặt với áp lực cạnh tranh rất lớn, bởi vì Rensing, học trò của Kahn, hiện là thủ môn số một của Bayern.
Neuer đầy tự tin nói rằng anh không ngại cạnh tranh với Rensing.
"Tôi đến Bayern là để giành suất đá chính, tôi vô cùng mong được sát cánh cùng anh chiến đấu!" Neuer tràn đầy tự tin nói.
Tuy nhiên, ngay trong buổi tập đầu tiên dành cho thủ môn, chàng trai đầy tự tin này đã bị dội một gáo nước lạnh.
...
...
Ai cũng biết, huấn luyện viên thủ môn của Bayern, Sepp Meyer, từng là một thủ môn huyền thoại của Đức. Ông đã làm huấn luyện viên thủ môn cho Bayern và đội tuyển quốc gia Đức trong nhiều thập kỷ, và mối quan hệ của ông với Kahn thì càng khăng khít vô cùng.
Còn trợ lý của Meyer là Bernd Dreher.
Thủ môn 41 tuổi này là một nhân vật kiêm nhiệm cả vai trò thủ môn và huấn luyện viên thủ môn. Anh đã thi đấu cho Bayern từ năm 1996 và luôn là trợ thủ đắc lực của Sepp Meyer. Theo kế hoạch của Meyer và Bayern, sau khi Meyer giải nghệ, Dreher sẽ thay thế ông, trở thành huấn luyện viên thủ môn của Bayern.
Đối với Bayern, đây cũng là một sự kế thừa.
Điều quan trọng hơn là, năng lực huấn luyện thủ môn của Dreher được ban lãnh đạo và cầu thủ Bayern công nhận. Chẳng hạn, anh cùng Meyer đã cùng nhau thiết kế một loạt giáo án huấn luyện chuyên biệt dành cho thủ môn của Bayern, mang lại hiệu quả khá tốt. Trong đó, được khen ngợi nhiều nhất là bài tập luyện với bóng nặng.
Những năm gần đây, quả bóng dùng trong các trận đấu ngày càng nhẹ, nhưng Bayern lại đi ngược lại xu hướng khi huấn luyện thủ môn. Họ dùng những quả bóng nặng hai kilôgam để luyện tập. Lực khi ném những quả bóng này cực kỳ lớn, buộc thủ môn khi cản phá phải dang rộng hai cánh tay. Nếu co tay lại, hậu quả sẽ rất tồi tệ, thậm chí nghiêm trọng có thể gãy tay.
Tuy nhiên, loại bóng này lại có lợi ích cực lớn trong việc rèn luyện sức mạnh cánh tay cho thủ môn, mang lại hiệu quả rất đáng mừng.
Đối với những thủ môn đã quen với bài tập này, việc luyện tập với bóng nặng chẳng có gì đáng nói. Trong nội bộ Bayern, điều đó đã trở thành thói quen, thậm chí là bí quyết mà ai trong đội cũng biết. Nhưng đối với Neuer, người chân ướt chân ráo đến, tình hình lại hoàn toàn khác biệt.
Khi anh còn ở Schalke 04, làm gì có bài tập luyện với bóng nặng như thế này?
Vì vậy, buổi tập sáng sớm ngày hôm sau khi Neuer đến Đa-nuýp ngải tân căn, có thể nói là anh đã phải chịu đựng vô vàn khổ sở.
Ngược lại, đối thủ cạnh tranh của anh, Rensing, lại tỏ ra chẳng tốn chút sức nào, rõ ràng là đã sớm thích nghi với việc luyện tập cùng bóng nặng.
Ngoài các buổi diễn tập kỹ chiến thuật và chia nhóm đối kháng, các thủ môn đều có một khu vực huấn luyện độc lập riêng.
Tô Đông nhìn Neuer ở đằng xa đang "chịu khổ", chỉ có thể ôm lòng đồng cảm.
"Người trẻ tuổi, chịu chút khổ sở vẫn tốt hơn."
Có trải qua gian khổ mới thành người tài!
Nhưng trên thực tế, Tô Đông cũng chỉ lớn hơn Neuer một hoặc hai tuổi.
...
...
Sau khi buổi tập chiều kết thúc, Tô Đông vẫn như thường lệ, cùng với đội ngũ huấn luyện viên riêng của mình, đến phòng gym để tập thêm.
Nhưng khi vừa hoàn thành phần tập thêm và chuẩn bị rời đi, anh lại nghe thấy động tĩnh từ sân tập truyền đến.
Đến nhìn thử, rõ ràng là Neuer.
Chàng trai này đứng trước khung thành, yêu cầu nhân viên ném những quả bóng nặng hết sức về phía khung thành, và anh ta ra sức cản phá.
Bóng nặng nhỏ hơn rất nhiều so với bóng đá, lại còn nặng hơn. Độ khó khi cản phá cũng cao hơn. Neuer rõ ràng là rất không thích nghi, nhưng anh cứ hết lần này đến lần khác, không ngừng yêu cầu ném thêm, cứ như đang so tài với ai đó.
Khi Tô Đông nhìn thấy cảnh này từ xa, phản ứng đầu tiên của anh là mỉm cười.
Thể chất của chàng trai này quả thực rất tốt.
Cường độ tập huấn mùa hè của Heynckes đã rất lớn, buổi tập của Sepp Meyer cũng chẳng hề đơn giản. Vậy mà anh không chỉ chịu đựng được buổi tập của Meyer, tham gia tập luyện cùng toàn đội, mà còn ở lại tự tập thêm với bóng nặng. Phải nói rằng, thể chất của anh ấy quả thực vô cùng xuất sắc.
Nhưng điều khiến Tô Đông cảm thấy tán thưởng hơn cả là cái ý chí kiên cường ấy.
Một cầu thủ chuyên nghiệp, đặc biệt là những cầu thủ trẻ đang trong giai đoạn phát triển nhanh chóng, cần phải có một ý chí như vậy: không phục bất kỳ ai, muốn so tài với bất kỳ ai.
Nhìn Neuer tập luyện trên sân, Tô Đông không khỏi nhớ đến tình cảnh của mình và Ronnie ngày đó ở Sporting Lisbon.
Ronnie từng dám khi còn gầy trơ xương đã tuyên bố phải trở thành "mãnh nam" số một của phòng gym. Ở điểm này, Neuer quả thực có vài nét tương đồng với Ronnie.
"Chàng trai này quả thực không tệ," giọng của Heynckes vang lên bên cạnh Tô Đông.
Tô Đông quay đầu lại, thấy Hải lão đầu đang mỉm cười hiền hậu đứng cạnh bên, nhìn Neuer đang tập luyện từ xa. Nhưng không hiểu sao, khi nhìn nụ cười ấy, Tô Đông lại luôn cảm thấy ông ta đầy bụng ý đồ xấu.
"Ông đã tạo áp lực không nhỏ cho anh ta đấy, ngay buổi tập đầu tiên đã dội cho anh ta một gáo nước lạnh rồi," Tô Đông cười nói.
Theo lý thuyết, Neuer chân ướt chân ráo đến, vẫn còn đang trong giai đoạn làm quen với đội bóng. Chẳng cần thiết phải tung ra thứ "sát khí" như bóng nặng ngay từ đầu. Ít nhất cũng phải cho người ta một thời gian thích ứng chứ?
"Đâu phải tôi đề xuất, là Sepp đấy, ông ấy chủ động đề nghị," Heynckes tỏ vẻ rất oan ức.
"Ít nhất ông cũng là đồng lõa," Tô Đông cười mắng.
Trong số các cầu thủ Bayern, người dám nói chuyện như vậy với Heynckes, chắc chỉ có Tô Đông.
Dĩ nhiên, Tô Đông cũng biết chừng mực. Anh chỉ nói chuyện như vậy khi trao đổi riêng tư, còn trước mặt đồng đội, anh vẫn luôn cung kính với Heynckes, để giữ vững uy quyền của ông.
Heynckes không phản bác, "Sepp cảm thấy Neuer mùa giải trước tiến bộ rất ít. Chủ yếu vẫn là do áp lực chưa đủ lớn. Chàng trai này kiêu ngạo, nhưng tiềm năng lại vô cùng đáng kinh ngạc, hơn nữa còn rất kiên cường. Vì vậy, nên 'nấu' anh ta một chút, cố gắng ép hết tiềm năng của anh ấy ra, khiến anh ấy trưởng thành nhanh hơn một chút."
Tô Đông thì không có ý kiến gì, bởi vì trong việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ, đặc biệt là thủ môn, Sepp Meyer thực sự là một tượng đài. Ông ấy rõ hơn ai hết thủ môn cần phải làm gì, nên có những phẩm chất gì, và nên trải qua những bài tập huấn luyện nào.
"Nói như vậy, theo ý của các ông là không có ý định để anh ta đá chính ngay?" Tô Đông mơ hồ đoán được ý đồ của ban huấn luyện.
Heynckes gật đầu cười, "Làm thủ môn chính của Bayern đâu phải dễ dàng vậy? Rensing đã dự bị cho Kahn bao nhiêu năm rồi? Chàng trai trẻ Neuer chân ướt chân ráo đến đã muốn đá chính ư?"
Ý đồ của ban lãnh đạo và ban huấn luy��n Bayern rất nhất quán. Rensing và Neuer đều là những thủ môn cực kỳ tiềm năng, Bayern muốn tạo ra một môi trường và cơ hội để hai người cạnh tranh, xem rốt cuộc ai có thể vươn lên.
Điều này giống như một trận giác đấu.
Rất tàn khốc, nhưng cũng vô cùng thực tế.
Bóng đá chuyên nghiệp tràn đầy những cuộc giác đấu và cạnh tranh như vậy.
Là một cầu thủ, Tô Đông cũng đã sớm thích nghi.
"Một bữa cơm, tôi cá Neuer, trong năm vòng đầu Bundesliga, anh ta có thể giành được suất đá chính," Tô Đông cười nói.
Heynckes sững sờ. Ông ấy cũng thực sự đánh giá cao Neuer, nhưng không lạc quan như Tô Đông. Ông ấy nghĩ nếu Neuer có thể duy trì tốc độ tiến bộ cao trong nửa đầu mùa giải, thì cũng có cơ hội đá chính, dù sao Rensing cũng đã ở Bayern nhiều năm như vậy.
Ý của ban lãnh đạo là mùa giải này là để Neuer thích nghi, giai đoạn thích nghi thậm chí có thể kéo dài đến hai năm.
"Anh lại đánh giá cao cậu ta đến vậy ư?" Heynckes có chút bất ngờ.
Tô Đông không trả lời, cười hỏi: "Thẳng thắn một chút đi, có cá cược không?"
Heynckes bĩu môi: "Không cược."
"Chẳng có chút khí thế nào." Tô Đông nhụt chí. Hải lão đầu này thực ra rất bảo thủ, chẳng "Open" chút nào.
"Tại sao anh lại đánh giá cao cậu ta đến thế?" Heynckes cảm thấy rất kỳ lạ.
Tô Đông cười một tiếng, "Tôi có một người bạn, ban đầu cậu ấy rất gầy. Nhưng trong thời gian rất ngắn, thông qua cường độ huấn luyện cao, thậm chí có thể tập luyện thâu đêm trong phòng gym, và rất nhanh trở thành "mãnh nam" số một của đội."
Sau khi dừng lại một chút, Tô Đông lại nhìn về phía Neuer đang ở đằng xa, "Ông đừng bao giờ đánh giá thấp nghị lực và quyết tâm của một người."
Heynckes có chút khó hiểu, "Điều này có liên quan gì đến việc anh đánh giá cao cậu ta sao?"
"Không có liên quan gì cả." Tô Đông buồn cười lắc đầu, "Nếu tôi thua, cùng lắm cũng chỉ mất ông một bữa cơm. Nhưng nếu thắng, tôi sẽ lời to, đúng không?" Nói xong, chính Tô Đông cũng không nhịn được cười phá lên một cách vui vẻ.
Heynckes chỉ biết cạn lời.
...
...
Sau đó, trong khoảng thời gian tập huấn ở Đa-nuýp ngải tân căn này, Neuer thực sự kiên trì tập thêm mỗi ngày. Điều này khiến ban huấn luyện cũng phải nhìn anh bằng con mắt khác, và Tô Đông cũng cảm thấy bất ngờ về anh.
Để hỗ trợ, Tô Đông đặc biệt nhờ Grant Downing thiết kế riêng cho Neuer một giáo án tập luyện phục hồi. Điều này khiến Neuer vô cùng cảm kích anh, bởi vì anh ấy từng nghe nói đến danh tiếng của đội ngũ huấn luyện viên riêng của Tô Đông.
Sau một thời gian ngắn tập huấn ở Đa-nuýp ngải tân căn, đội bóng lại đá một trận giao hữu, đối thủ là một đội bóng cấp độ địa phương.
Bayern thắng mà không gặp chút khó khăn nào, cuồng thắng đối thủ với tỷ số 7-0.
Tô Đông thậm chí còn chưa ra mắt trong trận đấu này. Thomas Müller đã thể hiện vô cùng xuất sắc, hoàn thành một cú hat-trick. Toni Kroos cũng ghi một bàn, Hummels cũng đóng góp một bàn.
Bayern đại thắng đối thủ trong trận giao hữu đầu tiên của mùa giải mới, khiến tất cả mọi người đều thấy được sức mạnh vượt trội của Bayern, đặc biệt là chiều sâu đội hình.
Những tân binh như Neuer, Tymoshchuk, Olic cũng l���n lượt ra sân trong trận đấu này.
Sau khi đá xong trận giao hữu, tất cả các tuyển thủ quốc gia từng tham dự Giải Euro cũng đã kịp thời về đội báo cáo.
Đội bóng lại tập huấn thêm ba ngày ở Đa-nuýp ngải tân căn. Sau đó, máy bay thuê bao đưa đội đến Singapore, bắt đầu chặng dừng chân đầu tiên của chuyến du đấu châu Á.
Bản quyền dịch thuật tác phẩm này được bảo hộ nghiêm ngặt và chỉ thuộc về truyen.free.