Khi Tô Đông ngã xuống trong vòng cấm của Barca, bị các đồng đội Manchester City đang lao tới đè lên bãi cỏ để ăn mừng bàn thắng, ba vị lãnh đạo cấp cao của Manchester City đang tiếp đón Phó chủ tịch Bartomeu của Barca, người đã dẫn đội khách tới sân.

Chủ tịch Manchester City Mubarak, Tổng giám đốc Soriano cùng Gi��m đốc kỹ thuật Begiristain – trong ba nhân vật quyền lực này, có hai người từng đến từ Barca. Mubarak lại hầu như không phụ trách các công việc cụ thể, nên nhiều người vẫn nói, Manchester City kỳ thực giống như một chi nhánh của Barca.

Điều này càng trở nên rõ ràng hơn sau khi Guardiola trở thành huấn luyện viên của Manchester City, xây dựng một hệ thống kiểm soát bóng gần gũi hơn với truyền thống của Barca. Ngay cả huyền thoại Johan Cruyff, người được coi là giáo phụ của Barca, cũng từng nói rằng Barca chính thống nằm ở Manchester City.

Việc tiếp đón Bartomeu, phần lớn cũng do Soriano và Begiristain phụ trách.

Ba người họ từng là cộng sự tại Barca, nên cũng khá quen thuộc nhau, các cuộc trò chuyện vì thế cũng trở nên sôi nổi hơn.

Bartomeu bóng gió, hay đúng hơn là chưa từ bỏ ý định với Guardiola, muốn hỏi thăm khả năng để Guardiola trở lại Barca làm huấn luyện viên. Nhưng bất kể là Soriano hay Begiristain, tất cả đều thẳng thừng từ chối, khẳng định Manchester City tuyệt đối sẽ không để Guardiola quay về Barca dẫn dắt.

Điều này khiến Bartomeu vô cùng thất vọng, bởi lẽ theo kế hoạch ban đầu, họ vẫn hy vọng thuyết phục ban lãnh đạo Manchester City "nhả người", rồi sau đó dùng "chiến thuật tình cảm" để giữ chân Guardiola, mời vị danh nhân lừng lẫy này về lại Nou Camp làm huấn luyện viên.

Nhưng giờ đây xem ra, hy vọng vô cùng mong manh.

Chính vì vậy, khi Messi chỉ trong ba phút đầu trận đã mở tỉ số cho Barca, thành công san bằng tổng tỉ số, Bartomeu cũng vô cùng hãnh diện đứng dậy, hết lời vỗ tay tán thưởng Messi.

Điều này trông có vẻ thiếu phong độ, nhưng lại thật hả hê.

Không mời được Guardiola về thì sao chứ?

Chỉ cần đội bóng của chúng ta có thể đánh bại Manchester City trên sân, thế là đủ rồi.

Chỉ ba phút đầu trận, bàn thắng của Messi khiến Bartomeu dường như đã nhìn thấy chiến thắng đang vẫy gọi ở phía trước.

Hắn thậm chí không nhịn được nghĩ rằng, nếu Mourinho có thể dẫn dắt đội nhà lội ngược dòng trước Manchester City, tiến vào chung kết Champions League, thậm chí giành cúp, vậy thì việc Mourinho tiếp tục tại vị sẽ không còn là vấn đề.

Chẳng lẽ sau khi giành được Champions League mà còn sa thải huấn luyện viên trưởng sao?

Chuyện này chẳng phải sẽ trở thành trò hề như Real Madrid sa thải Heynckes năm nào sao?

Không chỉ Soriano và Begiristain, ngay cả Mubarak cũng có chút tức giận ra mặt, nhưng lại không thể làm gì.

Thật không ngờ, Barca thi đấu trên sân khách lại tung ngay "đại chiêu" ngay từ đầu.

Bartomeu sau khi chứng kiến bàn thắng của Messi, lại lần nữa ngồi về chỗ, bắt đầu bàn luận về cục diện hiện tại. Nhìn dáng vẻ của ông ta, dường như Barca có khả năng rất lớn sẽ lội ngược dòng trước Manchester City ngay trên sân nhà.

Bởi vì bị đối phương san bằng tỉ số, Soriano và Begiristain đều có chút á khẩu, chỉ có thể lặng lẽ nhìn Bartomeu vênh váo, trong lòng hận đến nghiến răng, nhưng lại chẳng thể làm gì.

Quả thực, Barca đã khởi đầu tốt hơn Manchester City, đặc biệt là màn tỏa sáng của Messi lần này, càng cho thấy thực lực của siêu sao hàng đầu đương thời, khiến người ta không thể không kính nể.

Nhưng ngay khi Bartomeu đang hăng hái, thậm chí còn buông lời hùng hồn rằng Mourinho có cơ hội dẫn dắt đội giành chức vô địch Champions League mùa giải này, cục diện trên sân đột ngột thay đổi. Marcelo tạt bóng chéo từ cánh trái vào sau vòng cấm, Tô Đông từ phía sau lao vào đệm bóng ghi bàn, thành công xuyên thủng khung thành Barca, san bằng tỉ số cho Manchester City.

1-1!

Trong khoảnh khắc, cả sân Al Ittihad vang dội tiếng vỗ tay như sấm.

Toàn bộ người hâm mộ Manchester City cũng bật khỏi chỗ ngồi, điên cuồng hô vang tên Tô Đông.

Soriano và Begiristain thậm chí còn học theo dáng vẻ của Bartomeu vừa rồi, lao ra khỏi chỗ ngồi, lớn tiếng tán thưởng bàn thắng của Tô Đông, đồng thời cũng để Bartomeu được "tận hưởng" chút không khí cuồng nhiệt trên sân nhà Manchester City.

Lúc này, Bartomeu hậm hực ngồi tại chỗ, có chút tức giận nhìn các cầu thủ Barca trên sân, đặc biệt là Mourinho đang đứng trước khu vực kỹ thuật của đội khách, thầm rủa: Sao lại để Manchester City san bằng tỉ số chứ?

"Không sao cả, chuyện nằm trong dự liệu thôi, trận đấu vẫn còn tiếp diễn, chúng ta vẫn còn cơ hội,"

Đợi đến khi Soriano và Begiristain lần nữa ngồi xuống, Bartomeu cười ha hả nói.

Trận đấu mới bắt đầu chưa đầy tám phút, hai đội đã có bàn thắng riêng cho mình, ai nói Manchester City không có cơ hội chứ?

Nhưng ngay khi Bartomeu vừa dứt lời, cục diện trận đấu lại một lần nữa thay đổi đột ngột.

Barca vừa giao bóng không lâu, còn chưa kịp tổ chức được pha tấn công hiệu quả, thì bóng đã bị Manchester City cướp được.

Sau pha cắt bóng, không khí trong toàn bộ sân vận động lập tức trở nên căng thẳng.

Chỉ thấy Manchester City liên tục chuyền bóng, cố gắng đưa bóng sang cánh trái. Di Maria khống chế bóng hơi lỏng, không thể tạo ra pha phản công ngay lập tức, mà suýt chút nữa để bóng lăn ra ngoài đường biên. Mặc dù Di Maria nhanh chóng đuổi kịp bóng trước khi nó ra biên và đưa bóng trở lại, nhưng đã bỏ lỡ thời cơ phản công tốt nhất.

Toàn bộ hàng phòng ngự của Barca đã kịp thời trở về vị trí.

Chỉ thấy khi Di Maria dừng bóng bên cánh trái, tiền vệ trung tâm David Silva của Manchester City đột nhiên chỉ về phía trước, bản thân anh nhanh chóng lao thẳng vào vòng cấm bên trái. Sau khi nhận được đường chuyền của Di Maria, trong vòng cấm Barca, đối mặt với ba cầu thủ phòng ngự bao vây trước sau, David Silva vẫn dựa vào sự linh hoạt của một cầu thủ nhỏ con, liên tục ngoặt bóng và đổi hướng. Cuối cùng anh đột phá mạnh mẽ Mascherano, rồi tung một động tác giả sút bóng, trước khi dùng chân trái chuyền bóng sệt và mạnh về phía khung thành.

Tô Đông, người đã sớm "mai phục" gần chấm phạt đền, lúc này cũng đột ngột thoát khỏi sự kèm cặp của Pique.

Nhưng bởi vì động tác giả trước đó của David Silva, bóng đến chậm hơn một chút so với dự tính, trong khi Tô Đông đã lao lên phía trước.

Khi thấy quả bóng sắp sửa lăn qua giữa hai chân mình, Tô Đông chợt lóe lên một tia linh cảm. Anh dùng chân phải trụ người, rồi dùng lòng bàn chân trái đón đường bóng, nhẹ nhàng hất qua.

"Cú bò cạp! ! ! ! !"

"Ôi Chúa ơi, đó là cú bò cạp! ! !"

Sau khi Tô Đông hoàn thành trọn vẹn động tác, cơ thể anh mất thăng bằng và ngã vật xuống trong vòng cấm Barca. Nhưng quả bóng, sau cú chạm của lòng bàn chân anh, đã đổi hướng và lăn thẳng vào lưới Barca.

Tiếng còi công nhận bàn thắng một lần nữa vang lên!

Cả sân Al Ittihad đầu tiên sững sờ một chút, rồi sau đó bùng nổ những tiếng reo hò như sấm.

Tất cả mọi người đều không ngờ rằng Tô Đông lại dùng một cú "bò cạp" để kết thúc pha tấn công này.

Chỉ trong vỏn vẹn ba phút, Manchester City đã ghi liền hai bàn, thành công lội ngược dòng tỉ số.

Messi là siêu sao thì đúng rồi, nhưng Tô Đông là Thượng đế!

"Tuyệt vời!"

Guardiola với vẻ mặt khó tin, nhìn Tô Đông đang ngã gục trong vòng cấm Barca. Ông đơn giản không biết phải dùng từ ngữ nào để diễn tả cảm xúc phấn khích của mình lúc này.

Ba phút trước, ông còn cảm thấy vô cùng hoang mang, nhưng giờ đây, ba phút sau, ông đã chìm đắm trong niềm hân hoan tột độ chưa từng có.

Đây chính là thực lực của siêu sao!

Đây chính là sức hấp dẫn của bóng đá!

Messi là siêu sao, Tô Đông cũng tương tự là siêu sao, thậm chí là siêu cấp siêu sao!

"Cậu ấy chắc chắn cảm thấy bàn thắng đầu tiên chưa đủ đặc sắc, chưa đủ mạnh mẽ, chưa đủ 'đã', nên mới lập tức ghi thêm bàn thứ hai, mà lại còn dùng một cách thức ghi bàn như vậy. Điều này quả thực khó tin quá thể!" Trợ lý huấn luyện viên Torrent cười ha hả nói.

Ba phút ghi liền hai bàn, mười phút đã là 2-1, đây là muốn biến trận đấu thành một cuộc đại chiến bàn thắng sao?

Dĩ nhiên, cho dù thật sự muốn biến thành một cuộc đại chiến bàn thắng, Manchester City cũng tuyệt đối không hề e ngại.

Không vì lý do gì khác, chỉ bởi vì Manchester City có một Tô Đông.

Nhìn trạng thái của Tô Đông bây giờ, nếu thật sự được tự do chơi bóng, ai có thể cản nổi anh ấy?

Trên khán đài, Bartomeu đã có chút choáng váng.

Vừa rồi ông ta còn đang vênh váo, kết quả chỉ trong mấy phút ngắn ngủi đã bị "vả mặt" liên tục.

2-1, Manchester City lập tức lội ngược dòng, tổng tỉ số cũng đã là 3-1.

Với kết quả này, Bartomeu cảm thấy vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là việc để thủng lưới hai bàn trong vòng ba phút. Chẳng lẽ hàng công của Manchester City thật sự đáng sợ đến vậy sao?

Hắn thậm chí đang nghĩ, trước đây Mourinho từng nói trước mặt ban lãnh đạo rằng, nếu đá đôi công, không ai trong hàng phòng ngự Barca có thể cản nổi Tô Đông, và giờ đây điều đó dường như đang được chứng minh.

Hai pha tấn công, một lần là pha thoát bẫy việt vị sau lưng hàng thủ, một lần là trực tiếp vượt qua Pique rồi tung cú "bò cạp" trước khung thành.

Điều này quả thực khó tin vô cùng!

"Các vị có lẽ đang cảm thấy hối hận đôi chút, vì sao ban đầu lại phải buộc cậu ấy rời Barca?" Soriano mỉm cười hỏi.

Theo một khía cạnh nào đó mà nói, Manchester City thật sự nên cảm tạ Russell và Bartomeu cùng những người khác. Nếu năm đó không có họ khiến Tô Đông rời đội, thì Tô Đông cũng chẳng thể nào đầu quân cho Manchester City.

Dù sao, với những năm tháng huy hoàng của Barca, đặc biệt là khi có sự hỗ trợ của những người bạn tốt như Xavi, Iniesta và Messi, Tô Đông hoàn toàn có cơ hội thống trị toàn bộ bóng đá châu Âu. Đây đáng lẽ là một kỳ tích chưa từng có, thậm chí có thể đạt được Ngũ Liên Quan, một thành tựu sẽ còn huy hoàng hơn cả Ngũ Liên Quan của Real Madrid năm nào.

Nhưng tất cả những điều tốt đẹp đó, giờ đây đã tan thành bọt nước.

Chính Barca, đã tự tay hủy diệt tất cả những điều đó.

Người khác có thể không biết nội tình, nhưng là cựu Phó chủ tịch Barca, Soriano rõ ràng hơn ai hết những uẩn khúc bên trong. Thậm chí ông còn hiểu rõ hơn ai hết, Russell và Bartomeu năm đó rốt cuộc đã làm những gì.

Có những việc không được công khai, nhưng không có nghĩa là không ai hay biết.

Đây cũng là lý do vì sao Russell và Bartomeu giờ đây phải liều chết để giữ lại vị trí ở Barca.

Họ hiểu rất rõ, chỉ cần họ xuống đài, phe đối lập Laporta lên nắm quyền, thì điều theo sau sẽ là một cuộc đại thanh trừng. Trọng tâm sẽ là chuyện Russell và Bartomeu đã chèn ép Tô Đông như thế nào năm đó, cùng với những sự việc khác đã xảy ra. Những điều này thậm chí có thể đưa cả hai người họ vào tù.

Đây chính là thanh kiếm Damocles luôn treo lơ lửng trên đầu họ!

Bartomeu không trực tiếp trả lời Soriano mà chỉ lẩm bẩm một mình ở phía bên kia.

"Chúng ta vẫn còn cơ hội, nhất định còn cơ hội, nhất định!"

Nhưng cục diện trên sân bóng đã hoàn toàn đảo ngược.

Kể từ khi Tô Đông lập cú đúp, đặc biệt là với bàn thắng thứ hai bằng cú "bò cạp", khí thế của Manchester City đã hoàn toàn được thổi bùng lên. Trên sân đấu, họ càng đá càng thuận, ưu thế ngày càng rõ rệt, còn Barca thì bị dồn ép phải liên tục lùi sâu.

Đến giây phút này, nhiều người cũng nhận ra rằng Mourinho quả thực đã đúng.

Giờ đây Barca quả thực rất khó chơi đối công với Manchester City, bởi vì trong tình thế kiểm soát bóng không bằng Manchester City, nếu chơi đôi công, hàng phòng ngự Barca yếu ớt chẳng khác nào một khối đậu phụ, sẽ vỡ vụn trong chốc lát.

Và Tô Đông chính là mũi dao sắc bén nhất trên hàng công Manchester City, có thể xé toạc hàng phòng ngự Barca trong tích tắc, ghi bàn cho đội nhà.

Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ được phát hành tại truyen.free.