(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 37: Thắng Thần nữ hài
Bệnh viện tâm thần Chư Thần.
Trong sân bệnh viện rộng rãi, sạch sẽ, Nyx ôm bình hoa, ngồi trên xích đu thẫn thờ.
Một thiếu niên khoác áo trắng đi xuyên qua hành lang, mang theo mấy lọ thuốc, tiến đến bên cạnh nàng.
"Con đến thăm ta ư, Thanatos, con của ta." Nyx quay đầu nhìn về phía Lâm Thất Dạ, khóe miệng nở nụ cười.
Lâm Thất Dạ ngồi xuống bên cạnh nàng, khẽ ừ một tiếng.
"Đã đến giờ uống thuốc rồi."
Hắn đổ thuốc từ trong bình ra, cẩn thận chia thành từng đống nhỏ, đặt lên tay Nyx.
"Ngoan, ăn hết chỗ thuốc này đi."
Nyx không hề do dự, một hơi nuốt hết thuốc trong tay, sau đó chăm chú nhìn Lâm Thất Dạ, trong mắt tràn đầy yêu thương.
"Thanatos, hình như con đang có tâm sự?"
Lâm Thất Dạ khẽ giật mình, hắn không ngờ Nyx, một người bệnh tâm thần, lại có thể liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm trạng của hắn. Sau một hồi do dự, hắn khẽ gật đầu.
"Cũng xem như vậy đi."
"Có điều gì ta có thể giúp con không?"
"Thật đáng tiếc, chuyện này người không giúp được con." Lâm Thất Dạ lắc đầu.
Việc mình rời nhà trốn đi, một mình ôm nỗi đau này, sao có thể là chuyện người ngoài có thể giúp đỡ?
Nyx có chút uể oải. Ngay sau đó, nàng như chợt nhớ ra điều gì, mở miệng nói:
"Nếu đã vậy, Thanatos, ta sẽ tặng con một món quà."
"Quà ư?" Lâm Thất Dạ sững sờ.
"Đúng vậy, ta sẽ tặng con chiếc vòng tay của ta. Sau này con hãy đeo nó bên mình, có thể......" Nyx đưa tay lên cổ tay mình sờ soạng......
Nàng lại sờ soạng.
Nàng cúi đầu nhìn cổ tay trần trụi của mình, vòng tay đâu còn?
"Vòng tay của ta...... Vòng tay của ta đâu rồi?"
Lâm Thất Dạ: ......
Quả nhiên, bệnh của Nyx không hề nhẹ chút nào!
Nyx nghiêng đầu, cau mày, như đang suy nghĩ điều gì đó.
Ngay khi Lâm Thất Dạ chuẩn bị đứng dậy rời đi, Nyx bỗng nhiên mở miệng: "Ta nhớ ra rồi."
"Người nhớ ra điều gì?"
"Vòng tay của ta bị người ta thắng mất rồi."
"Thắng mất rồi ư?" Lâm Thất Dạ sững sờ, nghĩ ngợi một hồi, dường như chưa từng nghe câu chuyện về chiếc vòng tay này trong bất kỳ thần thoại nào. "Là vị thần nào đã thắng đi?"
"Không phải...... Thần." Nyx lắc đầu, chỉ vào Lâm Thất Dạ: "Nàng ấy giống như con."
"Giống như con...... cũng là con của người ư?" Lâm Thất Dạ cố gắng dùng lối suy nghĩ của Nyx để hiểu vấn đề.
"Không phải...... Nàng ấy giống như con, cũng mặc bộ quần áo trắng này."
Đồng tử Lâm Thất Dạ co rút lại, lông mày hắn nhíu chặt.
"Người nói là, trước con, còn có người mặc bộ y phục này tiến vào phòng của người, và đã thắng mất vòng tay của người ư?"
Nyx gật đầu.
Vẻ mặt Lâm Thất Dạ dần trở nên nghiêm túc.
Giữa lúc vô tình, hắn lại bất ngờ nhận được một tin tức quan trọng đến vậy từ Nyx.
Theo lời nàng nói, trước khi hắn gõ cửa Bệnh viện tâm thần này và thả Nyx ra, có lẽ đã có một người khác từng đến đây, và cũng đã mở cánh cửa của Nyx!
Chẳng lẽ mình...... không phải chủ nhân duy nhất của nơi này?
Nhưng rõ ràng bệnh viện này nằm ngay trong đầu của hắn, tại sao lại có người khác tiến vào được?
Lâm Thất Dạ chợt nhớ tới, lần đầu tiên hắn mơ thấy mình gõ cửa Bệnh viện tâm thần này là năm năm trước......
Năm năm trước, nó cứ thế đột ngột, thần bí xuất hiện trong giấc mơ của hắn.
Chẳng lẽ nói...... trước khi hắn mơ thấy bệnh viện này năm năm về trước, nơi đây đã có người khác tồn tại rồi sao?
Nghĩ đến đây, Lâm Thất Dạ lập tức ngồi trở lại, trịnh trọng mở miệng: "Nàng ấy đã thắng được vòng tay của người bằng cách nào?"
Nyx hồi tưởng một lát, rồi nói: "Nàng ấy nói, nàng ấy thi đấu với ta. Nếu ta thắng, nàng sẽ trả con của ta lại cho ta; nếu ta thua, thì ta phải đưa vòng tay của ta cho nàng."
"Hai người đã thi đấu cái gì?"
Nyx chậm rãi thốt ra hai chữ: "Tạo vật."
"Tạo vật ư? Cuối cùng người lại thua? Điều này sao có thể?" Trong mắt Lâm Thất Dạ tràn đầy kinh ngạc: "Người chính là Nữ thần Hắc Dạ, một trong năm vị thần minh đã sáng tạo thế giới, làm sao người có thể bại bởi người khác?"
"Ta không biết, nhưng quả thực ta đã thua." Nyx lắc đầu.
"Người còn nhớ rõ hình dáng nàng ấy không?"
"Nhớ rõ. Lúc đó nàng ấy dường như chỉ mười hai, mười ba tuổi, tóc dài màu đen, rất đẹp. Nơi này còn có một đồ án kỳ lạ." Nyx chỉ vào mu bàn tay mình.
"Một cô bé mười hai, mười ba tuổi, lại thắng người trong việc tạo vật ư?" Lâm Thất Dạ trợn mắt muốn rớt tròng: "Cho dù bây giờ thần cách của người bị tổn hại, điều này cũng rất không thể nào mà?"
Nyx ngồi đó, dường như lại chìm vào hồi ức.
Lâm Thất Dạ bình tâm lại một chút, tiếp tục hỏi: "Về nàng ấy, người còn nhớ rõ điều gì không? Tên nàng ấy là gì?"
"Không biết...... Ta chỉ biết là, nàng ấy dường như họ...... Kỷ?" Nyx có chút không chắc chắn nói.
"Kỷ......" Lâm Thất Dạ lẩm bẩm từ này.
"Cuối cùng, trước khi ta trở lại phòng, nàng ấy đã đi đâu rồi." Nyx nghĩ một lát, đưa tay chỉ về một căn phòng nào đó ở lầu ba.
"Ta đã biết, người hãy nghỉ ngơi cho tốt." Lâm Thất Dạ ngẩng đầu nhìn căn phòng, dặn dò một câu, rồi quay người chạy vội về phía hành lang.
Một lát sau, Lâm Thất Dạ đi đến căn phòng mà Nyx đã chỉ.
Trên bảng số nhà, viết ba chữ lớn.
—— Phòng Viện Trưởng.
Lâm Thất Dạ nhíu mày, đẩy cửa bước vào.
Phía sau cánh cửa là một văn phòng không lớn không nhỏ, trông có vẻ hơi lộn xộn.
Trước đó hắn từng vào căn phòng này rồi, chiếc áo khoác trắng này cũng được lấy từ giá treo trong đó, thế nhưng lần trước khi vào dường như hắn không phát hiện ra vật gì.
Nếu Nyx nói cô bé kia đã từng vào căn phòng này, vậy rất có thể nàng ấy đã để lại một vài manh mối quan trọng.
Lần này, hắn quyết định lục soát kỹ lưỡng nơi đây một phen!
Hắn không chọn cách lục tung, mà ngồi xuống ngay tại chỗ, chậm rãi nhắm hai mắt lại.
Bằng Thần Khu do Sí Thiên Sứ ban cho, hắn có thể dễ dàng cảm nhận tất cả vật phẩm trong căn phòng này, hiệu suất cao hơn nhiều so với việc lục tung tìm kiếm.
Vài giây sau, hắn chợt mở mắt.
Hắn đứng dậy đi đến cạnh bàn làm việc, đưa tay vào ngăn kéo tường kép cuối cùng lục lọi một hồi, lấy ra một phong thư có chút ố vàng.
Quả nhiên có!
Lâm Thất Dạ nhanh chóng mở phong thư, rút ra bức thư, vẻ mặt đột nhiên trở nên có chút cổ quái.
Chậc...... Nét chữ này, hình như hơi xấu thì phải!
Xiêu vẹo, nguệch ngoạc, hệt như chữ của học sinh tiểu học mới tập viết.
"Gửi một người nào đó:
Ta không biết ngươi là ai, nhưng ta biết rõ, ngươi mới là chủ nhân chân chính của nơi này.
Khi ngươi tìm được phong thư này, có lẽ đã nhiều năm trôi qua rồi. Đừng cười nét chữ hiện giờ của ta không đẹp, dù sao ta vẫn còn nhỏ, đợi ta lớn lên sẽ viết tốt thôi.
Thật ngại quá, đã cưỡng ép giữ lại bệnh viện vốn thuộc về ngươi ở chỗ ta một khoảng thời gian. Nhưng dù sao hiện tại vật đã về chủ cũ, nên đừng trách ta nhé! (thè lưỡi, vẽ hình xấu)
À còn nữa, ta đã mượn vài món đồ từ mấy người bệnh của ngươi. Chờ khi ta tìm được ngươi lần nữa, ta sẽ trả lại cho ngươi, yên tâm đi!
Cuối cùng nhắc nhở ngươi một chút, bên dưới văn phòng này, còn có một nơi nữa đấy nhé~
Chờ ta lớn lên, ta sẽ đến tìm ngươi, người xa lạ ạ, dù sao ngươi chính là hy vọng để ta về nhà.
Tạm biệt~
—— Kỷ Niệm"
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy của nó, chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.