Trong cục kiểm lâm huyện Antar.

"Sách, vật này sao lại hư hỏng rồi?" Một người đàn ông râu ria xồm xàm, khoác ngoài chiếc áo quân phục, vừa vỗ vỗ lò sưởi hơi, vừa nhíu mày nói.

"Chỗ chúng ta quá hẻo lánh, đường ống lại quá cũ, hỏng cũng là chuyện thường."

Một người trẻ tuổi chừng hai mươi, mang theo cái lò sưởi, đặt nó giữa văn phòng nhỏ hẹp, rồi dùng tay kiểm tra bề mặt lò. Sau khi xác nhận có hơi ấm tỏa ra, anh ta tiếp lời:

"Lý thúc, hay là cháu xin cấp trên một tiếng, đổi vị trí cứ điểm vào nội thành đi? Mùa đông năm nào cũng không đủ hơi ấm, làm sao chịu nổi?"

Lý Đức Dương cau mày, kiên quyết nói: "Cái đó không được, giám sát khu rừng nguyên sinh phía sau này là sứ mệnh của đội ta. Nếu chuyển vào nội thành, lỡ rừng có chuyện thì biết ứng phó ra sao?"

Người trẻ tuổi há miệng định nói gì đó, nhưng rồi lại im lặng, lặng lẽ rụt đôi tay đã lạnh cóng đến đỏ ửng vào trong ống tay áo, cúi đầu đứng dậy đi vòng quanh phòng.

Nhiệt lượng từ lò sưởi vẫn chưa hoàn toàn tỏa ra, cả căn phòng vẫn như hầm băng. Lúc này mà đứng yên một chỗ, lát nữa toàn thân sẽ bị đông cứng tê dại mất.

Lý Đức Dương loay hoay với cái lò sưởi một lúc, nhưng vẫn chẳng có tác dụng gì, bèn dứt khoát từ bỏ mọi cố gắng, chậm rãi đứng dậy, đi đến cạnh phòng, nơi có một tấm bảng đen cũ kỹ.

T��m bảng đen đó trông như thể được lấy ra từ phòng học của học sinh ngày xưa, nhưng chỉ còn một nửa. Chính giữa bảng bị nứt gãy, những cạnh sắc nhọn đã bám đầy vài sợi tơ nhện. Bề mặt bảng đen cũng bị đóng băng nứt vỡ, chi chít những vết rạn.

Trên bảng đen, một tấm bản đồ rừng rậm cực lớn được ghim bằng một chiếc đinh mũ. Trên đó, những vòng tròn, vô số mũi tên nhỏ và dấu chấm hỏi (???) được vẽ bằng bút đỏ, phân bố dày đặc chồng chất lên nhau, nhìn vào khiến người ta chóng mặt hoa mắt.

Lý Đức Dương đứng trước tấm bản đồ này, dùng tay xoa xoa bộ râu ở cằm, đôi lông mày rậm rạp của ông càng nhíu chặt hơn.

"Tiểu Trần à, ta cuối cùng vẫn thấy vị trí của thứ đó có gì đó không ổn, ta phải nghiên cứu kỹ lại một chút..." Lý Đức Dương tiện tay thò vào lỗ khảm dưới tấm bảng đen, móc ra một cây bút ký hiệu màu đỏ. Ông muốn ghi thêm gì đó lên bản đồ, nhưng ngòi bút chạm vào bề mặt bản đồ, lại chỉ để lại một vệt mờ nhạt khó nhận ra.

Lý Đức Dương dùng sức lắc lắc bút, rồi đưa ngòi bút lên miệng, há hờ thổi ra một làn hơi trắng.

Trần Hàm thở dài: "Lý thúc, cảnh giới của chúng ta không đủ, dù có phân tích hành vi của mấy 'thần bí' đó thế nào đi nữa, thì chẳng thể diệt trừ chúng được!"

"Thế thì vẫn phải làm!" Lý Đức Dương trợn mắt nhìn anh ta một cái: "Thư thỉnh cầu đã gửi đi rồi, cấp trên sớm muộn gì cũng sẽ phái đội đặc nhiệm đến. Nhiệm vụ của ta, chính là thay bọn họ tìm ra nơi ẩn náu thật sự của thứ đó!"

Ông quay đầu nhìn về phía bản đồ, tiếp tục nói: "Hiện tại số lượng 'thần bí' trên khắp Đại Hạ đều đang tăng lên, gánh nặng của đội đặc nhiệm quá lớn. Ta bây giờ giữ cửa thăm dò, đến lúc đó có thể giúp bọn họ tiết kiệm được nhiều thời gian hơn, đây cũng là cống hiến cho quốc gia!"

Trần Hàm không nhịn được nói: "Chúng ta đều bị lạnh đến mức này rồi, còn rảnh rỗi mà nghĩ đến thế cục Đại Hạ sao? Hơn nữa, chỗ chúng ta hẻo lánh thế này, vả lại báo cáo vẫn chỉ là 'thần bí' cấp 'Xuyên Hải', liệu có thật sự có đội đặc nhiệm nào đến giúp chúng ta không?"

Lý Đức D��ơng giật mình, ông im lặng một lát, rồi gật đầu mạnh mẽ.

"Sẽ, nhất định sẽ." Cốc cốc cốc——!

Lời vừa dứt, một tiếng gõ cửa không nặng không nhẹ liền vang lên. Lý Đức Dương và Trần Hàm nhìn nhau, cả hai đều thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương.

Trạm kiểm lâm rừng phòng hộ này, đã gần một năm trời không có ai đến gõ cửa.

Trần Hàm tiến lên mở cửa, nhìn thấy sau cánh cửa là bốn người trẻ tuổi dáng vẻ như khách du lịch, anh ta sững sờ tại chỗ.

"Các anh có việc gì không?"

Lâm Thất Dạ tháo khẩu trang dày cộp xuống, trên mặt hiện lên nụ cười, khách khí mở lời:

"Xin chào, chúng tôi đến đây du ngoạn, nhưng không... không quen thuộc lắm với tình hình khu rừng phía trước, nên muốn hỏi xem có bản đồ nào có thể cho chúng tôi một phần không..."

"Bản đồ?"

Trong phòng, Lý Đức Dương nghe câu này, bật cười trong sự tức giận: "Các anh nghĩ phía sau này là cái gì? Công viên chủ đề sao? Đó là rừng nguyên sinh!"

Lâm Thất Dạ trầm ngâm một lát, chậm rãi thò tay chỉ vào tấm bản đồ trên bảng đen trong phòng.

"Vậy... cái trên bảng đen kia là gì?"

Lý Đức Dương: ...

"Đây chỉ là một phần đồ hình quy hoạch khu rừng, không liên quan gì đến rừng nguyên sinh phía sau." Trần Hàm bình tĩnh nói, chăm chú nhìn vào mắt Lâm Thất Dạ: "Hơn nữa, các anh không thể vào khu rừng đó."

Lâm Thất Dạ nhíu mày: "Vì sao?"

"Bởi vì... trong rừng có gấu."

"Gấu?" Vẻ mừng rỡ hiện lên trên mặt Lâm Thất Dạ: "Vậy thì quá tốt rồi, chúng tôi chuyên môn đến đây để quay phim tài liệu về gấu mà. Chẳng hề phiền toái, chúng tôi có thể vào ngồi một lát không? Tôi muốn tìm hiểu thêm về tình hình bên trong."

Trần Hàm khẽ nhíu mày, anh ta quay đầu nhìn về phía Lý Đức Dương trong phòng. Người sau nhìn chằm chằm bốn người Lâm Thất Dạ rất lâu, rồi chậm rãi gật đầu.

"Các cậu trai, ngoài trời gió lớn, vào uống chén trà đi." Lý Đức Dương từ dưới gầm bàn lấy ra bình nước ấm, rồi từ trong tủ chén lấy ra bốn cái cốc giấy, bắt đầu rót nước cho họ.

Hơi nước bốc lên từ những chiếc cốc giấy, trong phòng, lò sưởi cũng cuối cùng đã bắt đầu phát huy tác dụng. Bốn người Lâm Thất Dạ bước vào nhà, đặt ba lô leo núi xuống, rồi quây quần ngồi quanh một chiếc bàn bát tiên, cởi bỏ găng tay, bắt đầu sưởi ấm bên cạnh lò.

"Các cậu trai, ta không cần biết rốt cuộc các cậu muốn vào rừng làm gì, nhưng bây giờ tuyệt đối không phải... thời điểm tốt để đi vào." Lý Đức Dương, khoác chiếc áo quân phục, ngồi một bên, nghiêm túc nói: "Các cậu nếu thật sự muốn vào, có thể đợi đến một tháng sau."

Bốn người Lâm Thất Dạ nhìn nhau. Bách Lý mập mạp sờ vào túi, móc ra một chiếc Rolex sáng loáng, đưa đến trước mặt Lý Đức Dương.

"Thúc à, rốt cuộc thì khu rừng này tại sao không thể vào, xin thúc hãy cẩn thận nói cho chúng cháu biết được không?" Bách Lý mập mạp cười ngây ngô nói: "Chúng cháu từ Quảng Thâm xa xôi đến đây, thật sự không dễ dàng. Nếu cứ thế mà về... thì thật là phí công!"

Lý Đức Dương liếc nhìn chiếc Rolex, hừ một tiếng: "Đừng có chơi mấy trò lừa lọc kiểu thành phố đó với ta. Nhìn là biết các cậu cũng là những công tử nhà giàu đi tìm cảm giác mạnh. Ta khuyên các cậu một câu nữa, đừng vì một chút kích thích này mà đánh đổi cả tính mạng."

Thấy Lý Đức Dương đã nói đến nước này, Bách Lý mập mạp chỉ đành ngượng ngùng ngồi xuống. Lâm Thất Dạ quay đầu nhìn sang An Khanh Ngư đang chăm chú nhìn tấm bản đồ bên cạnh, người sau cũng quay đầu lại, khẽ gật cằm.

Lâm Thất Dạ lại tìm chuyện để nói thêm với Lý Đức Dương vài câu, cảm ơn một tiếng, rồi đứng dậy rời đi.

Tào Uyên vừa mở cửa, liền thấy một vị lão nhân quen thuộc đang đứng nơi cửa ra vào, trên vai vác một túi vuông vức. Phía sau ông là một cô bé nhỏ với hai bím tóc tết quai chèo, đang vươn tay như muốn gõ cửa.

Ông lão thấy bốn người đứng sau cánh cửa, thoạt tiên sững sờ, sau đó sắc mặt liền trở nên cổ quái.

Nội dung chuyển ngữ này được dành riêng cho truyen.free.