Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 386: về quê (1)

Lúc này, hai người đã yên vị trên tàu cao tốc.

Dù còn hơn mười ngày nữa mới đến Tết, nhưng lúc này, các phương tiện giao thông đã chật kín người. Thêm vào đó, hai ngày trước tuyết lớn mới rơi, khiến lượng người đổ về quê ăn Tết gần đây tăng đột biến. May mắn là tàu cao tốc không có vé đứng, mỗi chỗ ngồi một người, không như tàu hỏa. Nếu là vào những dịp l��� tết, người ta có thể chen chúc nhau đến bẹp dúm.

Hai người họ rời khỏi lão trạch, đi thẳng đến khách sạn, sau đó tài xế riêng lại đưa họ đến ga tàu cao tốc, mọi thứ rất thuận tiện. Hắn không mang theo nhiều hành lý, chỉ có một chiếc túi du lịch nhỏ chứa vài bộ quần áo để thay. Còn Đường Nhã, lần này cô ấy cũng tinh gọn hơn nhiều, chỉ mang theo một chiếc túi du lịch nhỏ xíu. Phụ nữ mà, đi đâu cũng phải mang theo nhiều đồ hơn đàn ông là chuyện thường tình. Ngoài quần áo và đồ trang điểm các loại – dù Đường Nhã không cần trang điểm nhiều – thì mỹ phẩm dưỡng da chắc chắn không thể thiếu. Các loại bình bình lọ lọ cũng không ít.

Hai người ngồi cạnh nhau, Đường Nhã trực tiếp ngồi vào ghế bên trong sát cửa sổ. Dù hắn cũng thích ngồi cạnh cửa sổ, nhưng chuyến đi chưa đầy một tiếng nên cũng không quá quan trọng. Trong khoang xe đông người, tiếng ồn cũng khá lớn. Thỉnh thoảng, những xe đẩy bán đồ ăn đi ngang qua, nhưng những món đồ trên đó thì đắt cắt cổ, một chai nước suối cũng đã mười đồng, đúng là một cái hố đen.

“Thành phố lớn tốt đẹp không ở, mà cứ nhất quyết theo tôi về nông thôn. Cậu nói xem có phải cậu bị chập mạch rồi không!” Thẩm Thần vừa khều khều Đường Nhã bên cạnh vừa nói.

Lúc này, Đường Nhã đã trở lại dáng vẻ nữ tổng giám đốc như mọi khi: khoác một chiếc áo lông dài màu đen, toát lên vẻ trưởng thành, sang trọng. Trên khuôn mặt trắng nõn là cặp kính râm bản lớn đầy phong thái, phô bày rõ nét phong thái ngự tỷ. Cứ như thể cô ấy vừa thoát khỏi bộ trang phục truyền thống mặc ở nhà, được giải trừ phong ấn vậy, khôi phục hoàn toàn vẻ tự nhiên, không hề có chút cảm giác không hài hòa nào.

Chỉ là cái kính râm này nhìn vào lại khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu. Nếu là lái xe, đeo kính râm còn có lý do hợp tình hợp lý, đằng này chúng ta đang ngồi tàu cao tốc, cô mang kính râm làm gì cơ chứ! Đâu phải ngôi sao đại chúng, sợ bị người khác nhận ra. Theo hắn thấy, những kẻ không có việc gì mà lại đeo kính râm đi lung tung đều có thể xếp vào loại “thích khoe mẽ”, không ngoại lệ.

“Tôi đi chơi không được sao?” Đường Nhã thản nhiên nói.

Thẩm Thần: “Được thì được thôi, nhưng nếu không chịu nổi thì đừng trách tôi không nhắc trước. Quê tôi cảnh vật không tốt, vả lại nhà cửa bỏ trống cả năm, chắc chắn sẽ bụi bặm đủ kiểu!”

“Đó cũng là anh quét dọn, tôi nhìn!”

Thẩm Thần cạn lời.

Thôi được, đúng là phong cách Đường Nhã mà. Đây cũng may là mùa đông, chứ hắn thật muốn mùa hè hay mùa thu mà đưa cô ấy về đây. Dù sao, ở nông thôn không chỉ nhiều muỗi, mà thỉnh thoảng còn có thể bắt gặp vài loài động vật hoang dã như chuột, gián, v.v. Cái thời tiết lạnh giá này, chẳng có gì xuất hiện, cũng tốt cho cô ấy.

Nói thật, hắn thật sự rất muốn nhìn thấy Đường Nhã hoảng sợ, hét lên vì sợ hãi, chắc chắn sẽ rất thú vị.

Hôm nay là thứ Bảy, ngày mai thằng nhóc Bạch Tình chắc cũng sẽ về. Nhưng vừa về là nó lại bận việc ngay, phải đến cuối tuần mới có thể gặp mặt được. Huống hồ ngày mai Lão Hắc lại ra ngoài, cộng thêm việc mình vừa về đây, công việc cũng không ít. Không nói gì khác, ít nhất cũng phải ra thăm mộ ông nội trước đã. Trong nhà cũng cần quét dọn, việc cần làm còn nhiều hơn Bạch Tình không ít, nghĩ thôi đã thấy phiền rồi.

Tàu cao tốc chạy rất nhanh, cảnh vật ngoài cửa sổ nhanh chóng lướt qua. Hắn thì không sao cả, xe lửa, xe khách, xe riêng hắn đều đã đi qua. Nhưng Đường Nhã thì lại khác, cô ấy hầu như chưa từng đi xe khách, tàu điện ngầm cũng rất ít khi đi, và tàu cao tốc cũng vậy. Dù sao, người như cô ấy đi xa nhà thì hầu như đều bay máy bay, còn quãng đường gần thì tự lái xe hoặc có tài xế riêng đưa đón, rất ít khi có cơ hội trải nghiệm như thế này. Bởi vậy, Đường Nhã thì rất mong đợi chuyến đi này. Mặc dù là hành trình ngắn, nhưng không hề ảnh hưởng chút nào đến tâm trạng tốt của cô ấy.

40 phút sau, hai người đến ga tàu cao tốc Định Châu, xuống xe. Nhìn dòng người ồ ạt đổ ra khỏi nhà ga, Thẩm Thần chủ động xách giúp hành lý cho cô.

“Đi thôi, nơi này nhỏ bé lắm, chẳng có gì để ngắm đâu!” Ra khỏi ga tàu cao tốc, hai người chặn một chiếc taxi, đi thẳng vào trung tâm huyện, bởi vì họ còn phải bắt xe buýt nữa mới về đến quê nh��.

Hơn mười phút sau, hai người xuất hiện trong lòng thị trấn nhỏ này. Nơi đây không có cái gọi là cao ốc chọc trời, nơi tầm mắt có thể vươn tới, tòa nhà cao nhất cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy tầng, mà phần lớn đều là khu dân cư. Về phần các khu phố thương mại, nhà hai ba tầng là chuyện bình thường, thỉnh thoảng lắm mới thấy một trung tâm thương mại, cũng chẳng đến sáu bảy tầng.

Đây chính là diện mạo của một thị trấn nhỏ: có giao thông công cộng, nhưng không có tàu điện ngầm; đi taxi năm tệ là khởi điểm; một tô mì rẻ thì năm sáu tệ, đắt cũng không quá mười tệ. Không có Hải Để Lao, càng chẳng có khu vui chơi giải trí; rạp chiếu phim cũng chỉ có vỏn vẹn hai cái. Vệ sinh hai bên đường phố cũng không được gọn gàng sạch sẽ cho lắm, khắp nơi đều phảng phất không khí đời sống chân thật. Con người nơi đây, ai nấy cũng đều đang tất bật mưu sinh, nhưng cuộc sống lại vô cùng đơn điệu, thu nhập kiếm được càng ít ỏi. Nhân viên phục vụ nhà hàng ở đây một tháng chỉ kiếm được 1800 đến 2000 tệ; đi làm công nhân nhà máy một tháng cũng chỉ ba bốn ngàn tệ. Thế nhưng, vẫn có biết bao thế hệ người đã và đang sinh sống ở đây.

Đương nhiên, mấy năm gần đây, bởi vì xã hội phát triển nhanh chóng, càng ngày càng nhiều người trẻ tuổi rời bỏ thị trấn này, tìm kiếm cơ hội phát triển ở những thành phố lớn hơn bên ngoài, và hắn cũng là một trong số đó. Khác biệt duy nhất là, hắn thì bị động, chỉ là hắn không muốn nhìn thấy một số người mà thôi.

Nhìn dòng người qua lại cùng những kiến trúc quen thuộc của thị trấn, Thẩm Thần không khỏi hít sâu một hơi, cảm thấy vô cùng thân thuộc. Những tỉnh thành bên ngoài cho dù tốt đẹp đến mấy, với hắn mà nói, vẫn cứ mang đến một cảm giác xa lạ.

“Thế nào? Đây chính là thị trấn nơi tôi lớn lên đó, có phải cô hơi thất vọng không?” Thẩm Thần nghiêng đầu nhìn sang Đường Nhã bên cạnh, cười nói.

Phần dịch thuật này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free