Vì là mùa đông nên trên người Đường Nhu còn khoác một chiếc áo choàng lông chồn, cả người toát lên vẻ quý phái lạ thường.

Người tới chính là Đường Nhu. Lúc này, tóc nàng cũng được búi gọn gàng, trông cực kỳ giống tiểu thư cành vàng lá ngọc của các gia đình quyền quý thế kỷ trước.

Nàng tiến đến trước mặt Thẩm Trầm, chỉ mỉm cười mà không nói lời nào, cứ thế nhìn hắn. Cô muốn xem liệu lần này, "tỷ phu" có còn nhận ra mình không.

Một lúc lâu sau, thấy nàng vẫn im lặng, Thẩm Trầm liền hỏi thẳng:

"Tỷ cô đâu? Không phải nói nàng sẽ đến đón tôi sao? Sao lại là cô đến?"

Lời này vừa thốt ra, vẻ mặt Đường Nhu lập tức méo xệch, nàng đành bất lực hỏi:

"Tỷ phu, em đã hóa trang thành thế này rồi, sao anh vẫn nhận ra được chứ!"

Nghe vậy, khóe môi Thẩm Trầm khẽ nhếch, hắn hừ một tiếng đầy vẻ khinh thường. Chẳng nói chẳng rằng, ánh mắt hắn lại đưa xuống phía dưới, cuối cùng dừng lại ở trước ngực nàng.

Cảm nhận được ánh mắt cùng biểu cảm khinh thường kia, Đường Nhu đầu tiên là đưa hai tay che ngực, sau đó lập tức có chút tức giận.

Cái vẻ khinh thường đó là sao? Là đang coi thường tôi à?

Rất rõ ràng, đúng vậy. Hơn nữa, đây cũng không phải là lần đầu tiên cô bị Thẩm Trầm khinh bỉ đến thế.

(Thẩm Trầm nghĩ thầm): "Những mùa đông trước, cô càng mặc nhiều áo thì cách phân biệt này càng mất tác dụng. Nhưng hôm nay cô lại diện sườn xám ra ngoài, thì đừng trách tôi."

"Cô làm sao lại ăn mặc thế này? Sườn xám phối áo chồn? Vừa ấm vừa 'hư' sao?" Thẩm Trầm ngờ vực hỏi.

Đường Nhu: "..."

Mặc sườn xám thì hắn có thể hiểu, khoác áo chồn thì hắn cũng chấp nhận được. Nhưng đây là lần đầu tiên hắn thấy có người phối hợp hai loại trang phục này với nhau.

"Nói nhảm! Tôi lạnh mới khoác cái này chứ! Còn về việc mặc sườn xám, nhà chúng tôi mỗi khi có đại sự hoặc ngày lễ trọng yếu, đàn ông hầu hết đều mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn, còn phụ nữ đều mặc sườn xám. Có gì mà lạ!"

Nghe vậy, Thẩm Trầm khẽ gật đầu. Đại gia tộc thì quả nhiên lắm quy tắc. Những người dân thường nghèo khó nào có thời gian mà làm mấy chuyện này, chỉ có những gia đình giàu có, có bề dày truyền thống mới duy trì được như vậy.

"Được rồi, vậy giờ tôi phải đi đâu?" Thẩm Trầm hỏi.

Đường Nhu: "Đi theo em!"

"À đúng rồi, gọi mấy người ra đây, giúp dỡ đồ trên xe xuống, rồi mang vào cùng chúng ta!"

Lời vừa dứt, hai người đứng ở cửa liền bước tới. Tính cả người lái xe, tổng cộng ba người mới miễn cưỡng lo liệu xong xuôi số đồ đạc.

Sau đó, một nhóm năm người bước vào tòa dinh thự cổ kính, ngập tràn nét cổ xưa ấy.

Đường Nhu và Thẩm Trầm đi trước, ba người còn lại theo sau. Sau khi đi qua những lối rẽ quanh co, Đường Nhu bỗng cười nói:

"Tỷ phu, lát nữa anh phải chuẩn bị tâm lý thật tốt đấy nhé!"

"Chuẩn bị tâm lý? Chuẩn bị gì?"

"Đương nhiên là chuẩn bị gặp chị em và gặp gỡ người nhà của em rồi!" Đường Nhu hơi hất cằm lên, cười nói.

"Cần thiết sao?"

Đường Nhã thì không nói làm gì, hắn chẳng phải chưa từng gặp. Còn về người nhà nàng, gặp thì gặp thôi, chẳng lẽ họ còn giết được hắn sao?

Đối với tính cách không chút dao động của hắn, Đường Nhu vô cùng hài lòng gật đầu. Cô ấy thích nhìn những kẻ tự tin bị mình "vả mặt".

"Vậy được, chúng ta đi thôi, em dẫn anh đi gặp chị em trước!"

Nói rồi, Đường Nhu dẫn đầu bước qua một cánh cổng vòm hình tròn, tiến vào nội viện có hồ nước, rồi cất tiếng nói:

"Chị ơi, tỷ phu tới rồi!"

Khoảnh khắc Thẩm Trầm vừa bước vào, hắn liền thấy một bóng dáng kiều diễm từ gian phòng bên cạnh bước ra.

Người tới chính là Đường Nhã. Chỉ có điều, trang phục của nàng lúc này khác hẳn với Đường Nhu. Nếu Đường Nhu mặc sườn xám, thì Đường Nhã lại khoác một chiếc trường bào màu xanh nhạt, ống tay áo rộng rãi, thắt lưng có đai, cả người tựa như bước ra từ tranh cổ.

Lúc này, trang phục của nàng hoàn toàn có thể nói là phục cổ, hay nói đúng hơn, một tiểu thư danh gia vọng tộc thời xưa cũng chỉ đến thế.

Hơn nữa, kiểu tóc của nàng lúc này cũng không giống như mọi khi để xõa tùy ý phía sau, mà được cài cố định bằng trâm ngọc, hiển nhiên như một tiểu thư thời cổ xuyên không vậy.

"Cái này..."

Thấy cô ấy trong bộ dạng này, mắt Thẩm Trầm trợn tròn. Bởi lẽ, điều này quá khác biệt so với những lần hắn gặp Đường Nhã trước đây, đến nỗi một kẻ lạnh lùng như hắn lúc này cũng phải ngẩn người.

Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, Đường Nhu đứng một bên cười đến muốn tắt thở. Cô ấy thích cảm giác người khác bị mình "vả mặt" như thế.

"Ha ha ha, thế nào tỷ phu? Chị em hôm nay xinh đẹp chứ!" Đường Nhu hất cằm nhỏ, kiêu ngạo hỏi.

Thẩm Trầm không kìm được gật đầu nhẹ, lập tức hỏi:

"Cô không nói nhà cô hôm nay phụ nữ đều mặc sườn xám sao? Vậy nàng là sao?"

Đường Nhu: "Chị em là cháu gái trưởng, đương nhiên có đặc quyền riêng. Trong cả nhà, tất cả nữ giới, chỉ có chị ấy và bà nội có loại đặc quyền này. Nhưng bà nội không có ở đây, nên bây giờ trong nhà chỉ có chị ấy có thể mặc loại quần áo này. Thật hâm mộ! Tôi chỉ chậm ba phút thôi, thật đáng ghét!"

Nghe nói như thế, Thẩm Trầm dường như đã hiểu, nhưng nghĩ kỹ lại thì chẳng hiểu gì. Chỉ có thể nói: Đại gia tộc, quả nhiên là lắm quy củ!

Đứng đối diện, Đường Nhã nhìn biểu cảm kinh ngạc đến thế của hắn, trong lòng tự nhiên cũng vô cùng vui vẻ.

Nếu đây là Thẩm Thần (nhân cách chủ đạo) ở đây, nói thật, cũng không đáng để kiêu ngạo. Nhưng có thể thấy được vẻ mặt này ở Thẩm Trầm (nhân cách thứ hai) thì quả thực rất thỏa mãn.

Từ khía cạnh này cũng có thể thấy được, trang phục và trang điểm của Đường Nhã lúc này kinh diễm đến mức nào, ngay cả Thẩm Trầm, một kẻ bình thường lời lẽ sắc sảo, cũng phải ngạc nhiên.

Sau đó, Đường Nhã chậm rãi bước đ���n bên cạnh Thẩm Trầm, khẽ đan tay trước ngực, khẽ gật đầu, dịu dàng nói:

"Thẩm Công Tử ~"

Thẩm Trầm: (tròn mắt nhìn)

Tiếng "Thẩm Công Tử" này gọi, suýt chút nữa khiến hắn tưởng mình xuyên không rồi, liền không khỏi nhìn sang Đường Nhu nói:

"Chị cô, lại lên cơn văn vẻ rồi à?"

Đám người: ...

--- Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá câu chuyện đầy hấp dẫn nhé.