Thấy vậy, Đường Nhu vội vàng gọi với tới phía trước: “Tiểu Hắc tia, Tiểu Hắc tia, trở về, cắt bánh ngọt!”

Rất nhanh, Bạch Tình hớt hải chạy về, nói: “Cô nãi nãi, đừng gọi tên đó của tôi ở nơi công cộng chứ, xấu hổ chết đi được!”

Thế nhưng, Đường Nhu lại chẳng hề bận tâm: “Ngươi xấu hổ cái nỗi gì, có phải chuyện gì 'chết' người đâu mà phải làm quá lên!”

Nghe vậy, Đường Nhã không khỏi trừng mắt, liếc nhìn cô em gái một cái đầy cảnh cáo.

“Khụ khụ, cắm nến, cắm nến!”

Nhìn Đường Nhu vội vàng đánh trống lảng, Thẩm Trầm bất đắc dĩ lắc đầu. Ngay lập tức, anh cắm bốn cây nến nhỏ xíu lên bánh ngọt, còn Đường Nhã thì lấy bật lửa ra châm từng cây một.

“Tỷ phu, cầu nguyện đi, nhanh lên!”

Liếc nhìn ba người xung quanh, thấy họ đều đang chăm chú nhìn mình, Thẩm Trầm khẽ nhắm mắt lại. Anh không chắp tay cầu nguyện, chỉ đứng thẳng yên lặng như vậy.

Sinh nhật này là do “chủ nhân cách” đã “đánh cắp” cho anh. May mắn thay, đây là lần đầu tiên trong đời anh có người sẵn lòng tổ chức sinh nhật cho mình, một cảm giác thật hạnh phúc.

Đột nhiên vào khoảnh khắc này, anh thoáng hiểu ra vì sao “chủ nhân cách” lại lạc quan đến thế. Có lẽ không hoàn toàn là vì bản thân có thể hấp thu cảm xúc tiêu cực, mà còn bởi vì bên cạnh anh ta có những người như vậy.

Thế nên, trong thâm tâm, anh lén lút ước một điều ước. Dù biết rằng việc cầu nguyện này vô ích, nhưng anh vẫn giữ lại một tia hy vọng trong lòng.

Anh mở mắt.

“Thổi nến đi!” Đường Nhã nói khẽ.

Vào khoảnh khắc đó, nhìn ba người đang vây quanh mình, khóe miệng Thẩm Trầm khẽ nhếch lên. Anh nở nụ cười, một nụ cười hệt như của “chủ nhân cách”, khiến cả ba người đều ngẩn người.

“Hô ~~”

Một hơi thổi nhẹ, bốn cây nến trên bánh tắt phụt, từ đó một làn khói trắng mỏng manh bay lên rồi dần tan biến.

“Cắt bánh đi, cắt bánh đi!” Đường Nhu reo hò.

Thấy vậy, Thẩm Trầm cầm lấy con dao nhựa đặt bên cạnh. Anh cắt dọc, cắt ngang, và bốn miếng bánh nhỏ đã ra đời. Miếng đầu tiên anh đưa cho Đường Nhã, miếng thứ hai cho Đường Nhu, miếng thứ ba cho Bạch Tình. Riêng miếng cuối cùng, anh giữ trong tay mà không ăn, định để dành cho “chủ nhân cách”.

Anh đã “đánh cắp” được một buổi sinh nhật như thế này là quá mãn nguyện rồi, con người không nên quá tham lam.

Đúng lúc này, Đường Nhu vừa ăn được hai miếng, đột nhiên chà phết phần kem còn lại thẳng lên mặt Bạch Tình.

“Dựa vào! Ngươi dám đánh lén, ta chủ quan quá! Đứng lại đó cho ta, đừng chạy!”

Còn Đường Nhu, kẻ đã “cướp” được lợi thế, thì đã nhanh chân chạy xa, vẻ mặt thách thức như muốn nói “ngươi không đuổi kịp ta đâu”.

Còn Bạch Tình, nhìn quanh hai người còn lại – một là “nhị thẩm”, một là “Đường lão bản” – xác nhận những người này đều không thể chọc, thế là anh lập tức bưng miếng bánh trong tay mình đuổi theo Đường Nhu.

Nhìn hai người rượt đuổi nhau, hai người còn lại đứng đó cũng không khỏi bật cười. Bỗng nhiên, Thẩm Trầm cảm thấy trên mặt mình mát lạnh, một vệt kem ngọt đã xuất hiện trên má anh.

“Người sinh nhật sao có thể thiếu kem trên mặt được chứ, hì hì!” Đường Nhã khẽ cười, trông hệt như một cô bé.

Thấy vậy, Thẩm Trầm khẽ lắc đầu, bỏ qua trò đùa tinh nghịch của Đường Nhã.

“Đúng rồi, cái này cho anh!”

Đúng lúc này, Đường Nhã hơi căng thẳng lấy ra từ trong túi một lá bùa bình an. Mặt trước của lá bùa thêu hai chữ “bình an” rất đẹp, còn mặt sau lại có một chữ “Trầm” xiêu vẹo, trông cứ như nét chữ của học sinh tiểu học vậy.

“Em tự tay thêu đấy, thêu không đẹp lắm, anh đừng có cười nhé. Chúc... chúc anh sinh nhật vui vẻ!”

Nhìn thấy anh đón nhận lá bùa bình an với vẻ mặt ngạc nhiên, Đường Nhã không khỏi ửng hồng cả mặt. Cô vừa có chút thẹn thùng của một cô gái khi tặng quà cho chàng trai mình thích, lại vừa thấy hổ thẹn vì tay nghề vụng về của mình.

“Không đâu, thêu đẹp lắm, anh rất thích!” Thẩm Trầm khẽ nói, giọng đầy nghiêm túc.

“Thật sao?”

Anh chậm rãi gật đầu nhẹ. Đây là món quà sinh nhật đầu tiên anh nhận được cho đến tận bây giờ, tất nhiên là anh rất thích rồi.

Nghe vậy, Đường Nhã cũng yên lòng. Ngay lập tức, hai người chầm chậm bước đi.

“À này, sao anh không ăn bánh ngọt vậy?” Đường Nhã nhìn miếng bánh trong tay anh, tò mò hỏi.

“Để dành, lát nữa ăn!”

“Vậy em hỏi nhỏ chút nhé, điều ước vừa rồi của anh là gì vậy?”

Thấy vẻ mặt tò mò của cô, Thẩm Trầm bất đắc dĩ lắc đầu, nói:

“Nói ra liền mất linh!”

“Keo kiệt!” nói rồi, Đường Nhã cũng bật cười.

Hai người sánh bước, chầm chậm đi trên con phố náo nhiệt. Đường Nhã cúi đầu, không dám nhìn anh, ngũ quan trên mặt cô khẽ nhăn lại, dường như đang cố gắng dùng hết sức lực bình sinh. Rồi cô nhẹ nhàng, từ từ đưa tay đến gần Thẩm Trầm.

Cuối cùng, hai bàn tay chạm vào nhau. Đường Nhã nhắm nghiền mắt, như thể đã hạ quyết tâm, rồi trực tiếp nắm lấy tay anh.

Cảm nhận được hành động đó của cô, Thẩm Trầm ngây người. Anh bỗng quay đầu nhìn sang Đường Nhã, nhưng cô lại vội vàng quay mặt đi chỗ khác, giả vờ như đang ngắm cảnh.

Kiểu suy nghĩ “đà điểu” này không phải lần đầu tiên cô thể hiện.

Sau khi nhìn cô một lát, Thẩm Trầm cũng không có bất kỳ hành động nào. Bàn tay hai người cứ thế nắm chặt lấy nhau, và trên mặt Đường Nhã không khỏi hiện lên nụ cười mãn nguyện.

Không biết từ lúc nào, Đường Nhu và Bạch Tình đã xuất hiện phía sau hai người. Nhìn đôi tay đang nắm chặt, cô không khỏi trêu chọc Bạch Tình:

“Anh bạn à, anh ấy đã bị chị tôi 'hạ gục' rồi, anh đừng hy vọng gì nữa!”

Bạch Tình:.

“Ngươi đúng là đồ ngốc mà!”

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong nhận được sự đón đọc nhiệt tình.