Hàn Lộ và Ny Lỵ không ngừng nghỉ sau khi trở lại bờ, lập tức thẳng tiến đến căn cứ lực lượng phòng vệ. Các cô từ chối lời đề nghị của chú lái thuyền về việc tìm hội ngư nghiệp giúp đỡ, thậm chí còn không đến đồn cảnh sát trên đảo.

Bởi lẽ, những thứ dưới nước kia, ngoài quân đội ra, những người khác căn bản không có cách nào đối phó.

Về chuyện này, Ny Lỵ thậm chí còn sốt ruột hơn cả Hàn Lộ, không chỉ vì Trương Hằng đã cứu cô, mà còn vì cô không tài nào tưởng tượng được rằng ngay gần hòn đảo nhỏ nơi mình sinh sống lại có một bầy quái vật cư ngụ.

Dân cư trên hòn đảo đó không đông đúc, hơn nữa tuyệt đại đa số đều là dân thường không có sức chiến đấu. Ny Lỵ vẫn chưa quên những hình bích họa cô đã thấy trước đó, chúng thể hiện cảnh những quái vật tấn công các thị trấn của loài người.

Đây là quê hương của cô, là nơi bạn bè và người thân cô đang sinh sống, cô nhất định phải bảo vệ nơi này.

Ny Lỵ và Hàn Lộ vừa đến cổng căn cứ quân sự, hai tên lính gác lập tức giơ súng trường lên, đồng thời cảnh cáo: "Đây là khu vực quân sự cấm, nghiêm cấm xâm nhập nếu không có sự cho phép."

Sau đó, họ dường như nhận ra Hàn Lộ là du khách, liền lặp lại lời cảnh báo bằng tiếng Anh.

Ny Lỵ giơ hai tay lên, ra hiệu rằng mình không mang theo bất cứ vũ khí gì, đồng thời nói: "Chúng tôi có chuyện cực kỳ khẩn cấp cần gặp người phụ trách ở đây."

Nhưng hai tên lính nghe vậy lại thờ ơ, chỉ lặp lại: "Đây là khu vực quân sự cấm, muốn vào trong, các cô nhất định phải được sự cho phép, nếu không, chúng tôi buộc phải mời các cô rời khỏi đây."

"Xin các anh, đây rất có thể là chuyện sống còn của hòn đảo đó!" Ny Lỵ lo lắng nói.

Nhưng hai tên lính kia vẫn như không nghe thấy gì, đồng thời lại nâng súng trường trong tay cao thêm một chút.

"Cô có quen ai ở đây không? Có lẽ chúng ta có thể nhờ anh ta dẫn chúng ta vào." Hàn Lộ cũng nhận ra rằng việc đi thẳng vào lúc này gần như là không thể.

Nghe vậy, Ny Lỵ lắc đầu nói: "Những quân nhân này đều không phải dân trên đảo. Ngoài việc diễn tập và huấn luyện, họ hầu như không rời khỏi căn cứ, thường ngày chúng tôi và họ cơ bản không có bất kỳ giao thiệp gì, nhưng mà..."

"Nhưng mà gì?"

"Người của hội ngư nghiệp thì ngược lại, có chút liên hệ với họ, hình như định kỳ sẽ mang hải sản đến cho những người lính. Cô nói đúng, người phụ trách việc đưa hải sản có lẽ quen biết ai đó trong căn cứ," Ny Lỵ nói. "Chúng ta có thể thử tìm họ xem sao."

Ny Lỵ sau đó liền liên hệ lại với chú lái thuyền.

Khoảng mười lăm phút sau, một người đàn ông mặc quân phục, trạc hơn bốn mươi tuổi, trông có vẻ từng trải, bước ra từ trong căn cứ.

"Các cô đang tìm tôi?"

"Ngài chính là người phụ trách ở đây sao?" Ny Lỵ đầy cõi lòng mong đợi hỏi.

"Không, tôi chỉ là Biển tào trưởng thôi, chủ yếu phụ trách việc mua sắm của căn cứ với bên ngoài." Người đàn ông nói. Khi anh ta đi ra khỏi cổng lớn, hai bên binh sĩ hạ súng chào anh ta.

"Vậy ngài có thể dẫn chúng tôi đi gặp người phụ trách ở đây không?"

"Trước tiên, hãy nói cho tôi biết các cô đến đây có chuyện gì đã." Biển tào trưởng không đồng ý ngay nhưng cũng không lập tức từ chối.

"Được rồi, tôi biết điều này nghe có vẻ điên rồ một chút. Trước đó, chúng tôi đã lặn dưới khu di tích dưới nước, kết quả nước biển đột nhiên chuyển sang màu đỏ sẫm. Sau đó chúng tôi lại gặp phải hải lưu, và khi hải lưu đi qua, một người bạn của chúng tôi biến mất, ừm... chính là cô Hàn Lộ đây. Sau đó, để tìm cô ấy, chúng tôi đã đi vào một cung điện dưới nước."

"Các cô?" Biển tào trưởng nhíu mày.

"À, vâng, ban đầu chúng tôi có ba người. Tôi là hướng dẫn viên lặn của câu lạc bộ lặn trên đảo, còn hai người kia là du khách đến đảo," Ny Lỵ giải thích.

"Ừm, tiếp tục đi."

"Tôi không biết phải miêu tả cảnh tượng sau đó tôi thấy như thế nào. Một con quái vật trông giống người lại giống cá đã tấn công tôi, nhưng sau đó nó bị một người bạn khác của chúng tôi giết chết. Ừm... Chúng tôi tiếp tục đi sâu vào, gặp lại cô Hàn Lộ bị mất tích, nhưng cũng gặp phải nhiều quái vật hơn nữa. Theo như tôi cảm nhận, chúng có đến hàng trăm con, nhưng tôi không biết đó có phải là toàn bộ số lượng của chúng hay không. Một người bạn khác của chúng tôi, vì cứu chúng tôi, đã bị những quái vật đó kéo xuống đáy biển, sống chết chưa rõ..." Ny Lỵ nói đến đây, giọng cũng trở nên nghẹn ngào.

"Cô đang nói các cô bị một đám mỹ nhân ngư tấn công sao?"

"Không, không phải mỹ nhân ngư! Chúng trông rất xấu xí, chẳng có chút liên quan gì đến mỹ nhân cá. Hơn nữa t��i cũng không đang kể chuyện cổ tích, chúng là có thật, tôi tận mắt nhìn thấy. Tôi... lúc đó quá sợ hãi, không chụp được hình dáng của chúng, nhưng tôi thực sự đã chụp lại một vài hình ảnh chạm khắc ở lối vào."

Ny Lỵ vừa nói vừa đưa máy ảnh ra.

Biển tào trưởng cầm lấy xem xét vài lần, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, chỉ sau đó hỏi: "Những hình ảnh này các cô đã cho ai khác xem chưa?"

"Chưa ạ, chúng tôi sau khi lên bờ lập tức đến đây," Ny Lỵ nói rõ. "Thưa trưởng quan, xin hãy tin tưởng chúng tôi, chúng tôi biết việc nói dối trong chuyện như thế này sẽ có hậu quả gì."

Biển tào trưởng nghe vậy im lặng một lúc, dường như đang suy nghĩ về đề nghị của Ny Lỵ. Một lát sau, anh ta mới gật đầu nói: "Được thôi, đây là căn cứ quân sự của lực lượng phòng vệ, quả thực không thể để các cô vào trong. Nhưng vì nể mặt Hội trưởng Hội Ngư nghiệp, tôi sẽ bẩm báo đúng sự thật lên cấp trên của tôi. Tuy nhiên, tôi không thể đảm bảo ông ấy sẽ tin các cô. Mặt khác, máy ảnh của cô tôi cũng sẽ mang vào cùng, những hình ảnh này hẳn là cũng có thể khiến câu chuyện của cô có thêm chút sức thuyết phục."

"Vậy thì xin nhờ ngài! Chuyện này liên quan đến một mạng người và sự sống còn của hòn đảo đó, tôi hy vọng ngài có thể thuyết phục cấp trên của ngài coi trọng chuyện này." Ny Lỵ rưng rưng nước mắt cúi chào.

Khi Biển tào trưởng mang theo máy ảnh quay người đi vào bên trong tường vây, Hàn Lộ liền hỏi Ny Lỵ bằng tiếng Anh: "Anh ta nói sao?"

"Biển tào trưởng nói sẽ chuyển thỉnh cầu của chúng ta lên cấp trên. Nếu như có thể thuyết phục lực lượng phòng vệ ra tay, chúng ta cũng có thể giết chết tất cả những quái vật kia."

Ny Lỵ không nói đến việc cứu Trương Hằng, bởi vì kể từ khi họ rời khỏi vùng biển đó đã qua khoảng hai giờ, hy vọng Trương Hằng còn sống sót thực sự quá mong manh. Nhưng chỉ cần lực lượng phòng vệ chịu ra tay, giết chết những quái vật kia ít nhất cũng có thể trả thù cho Trương Hằng, mặt khác cũng có thể cứu những người khác đang sinh sống trên hòn đảo đó.

Nhưng Hàn Lộ nghe cô nói vậy nhưng trên mặt vẫn không có chút vui mừng nào, mà lại nói: "Có chút không đúng lắm, anh ta vừa mới cầm máy ảnh của cô đi sao?"

"Đúng vậy, Biển tào trưởng nói sẽ đưa ảnh chụp bên trong cho cấp trên của anh ấy xem, như vậy là có thể chứng minh những gì chúng ta đã trải qua."

Về mặt logic mà nói thì không có vấn đề gì, nhưng không hiểu sao, Hàn Lộ trong lòng luôn có một cảm giác bất an, nhất là khi cô nhìn thấy Biển tào trưởng đó. Hàn Lộ thậm chí bắt đầu hoài nghi việc tìm đến lực lượng phòng vệ hỗ trợ rốt cuộc có phải là một quyết định đúng đắn hay không.

Mà giờ đây, cô đang ở nơi đất khách quê người, dường như cũng không còn lựa chọn nào khác.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tinh thần trân trọng nguyên tác.