Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 655: blind attack

Trương Hằng nhìn từng chiếc xe lướt qua bên cạnh, trong lòng dĩ nhiên có chút bất đắc dĩ.

Dù sao, dù Santana có lịch sử huy hoàng đến mấy, bản chất nó vẫn là một chiếc xe phổ thông, làm sao có thể sánh với xe thể thao? Để tránh nổ lốp, Trương Hằng thậm chí không dám thực hiện quá nhiều pha xử lý mạnh bạo.

Tuy nhiên, cục diện hiện tại vẫn nằm trong dự đoán của anh. Dựa theo tài liệu tham khảo đã nhận trước đó, nửa đầu chặng đua hoàn toàn bất lợi cho Trương Hằng. Điều anh có thể làm lúc này chỉ là cố gắng bám sát đoàn xe chính, không để bị bỏ lại quá xa.

Chỉ khi bước vào nửa sau chặng, đó mới là thời điểm anh có thể bứt phá.

Thấy công trường xây dựng ở đằng xa, Trương Hằng lập tức tắt đèn xe. Dù sao, với 【Loại bỏ thấu kính】 trong tay, có đèn hay không cũng chẳng khác gì đối với anh. Ngược lại, việc tắt đèn sẽ khiến những chiếc xe phía trước không thể đoán được vị trí của anh.

Nghe nói, Fujiwara Takumi trong "Initial D" cũng từng áp dụng chiêu này.

Nó còn được đặt tên là "Blind Attack" – đại khái giống như kỹ thuật tấn công mù trong các trò chơi điện tử vậy.

Trương Hằng điều khiển chiếc Santana lao thẳng vào công trường xây dựng.

Nếu chàng trai trên chiếc 911 kia có thể nhìn thấy cảnh này, hẳn sẽ phải kinh ngạc trước lựa chọn của Trương Hằng. Anh không hề đi đường vòng như những người khác, mà giữ nguyên tốc độ, trực tiếp phá tung cánh cổng bán mở, lao thẳng vào bên trong c��ng trường.

Cách đó không xa là một chiếc xe goòng màu xám đang nằm ngổn ngang trên mặt đất. Với chiếc Santana đang chạy ở tốc độ cao, đa số mọi người chắc chắn sẽ không kịp trở tay mà tránh né. Thế nhưng, nhờ có 【Loại bỏ thấu kính】, Trương Hằng đã thu trọn toàn bộ cảnh vật xung quanh vào tầm mắt. Bánh xe Santana rít lên, vẽ hai vệt bụi dài trên mặt đường, rồi nhẹ nhàng lách qua chiếc xe goòng màu xám đó.

Trương Hằng khéo léo điều khiển chiếc Santana lách qua giữa đống gạch đổ nát và phế liệu. Cảm giác này gợi cho anh nhớ lại những buổi tập luyện drift ở Tokyo, với sự giúp đỡ của chủ tiệm hải sản.

Khi ấy, anh đã mất rất nhiều thời gian để hoàn thành toàn bộ khóa huấn luyện, nhưng may mắn là thành quả gặt hái được cũng rất lớn, giúp anh giờ đây có thể xử lý tình huống tương tự một cách thành thạo.

Trương Hằng gần như không giảm tốc độ, xuyên thẳng qua khu công trường xây dựng.

Cùng lúc đó, chàng trai lái chiếc 911 cũng đã vượt qua gã có hình xăm, giành lại vị trí dẫn đầu ở khúc cua ngoài. Tuy nhiên, niềm vui chưa kịp trọn vẹn, anh đã thấy ngay phía trước, một bóng đen lao vút ra từ lối phụ của công trường xây dựng.

Và bóng đen đó xuất hiện ngay trước mắt anh.

Chàng trai trên chiếc 911 trừng mắt, vẻ mặt khó tin, bởi chiếc xe vừa xuất hiện chính là chiếc Santana 3000 đã biến mất trước đó. Vốn dĩ, anh ta nghĩ Trương Hằng đã bỏ cuộc, không ngờ đối thủ vẫn còn trong cuộc đua, thậm chí còn âm thầm vượt qua tất cả mọi người. Cần biết rằng, đây là lần đầu tiên Trương Hằng giành được vị trí dẫn đầu kể từ khi xuất phát. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, chàng trai lái chiếc 911 sẽ không bao giờ tin rằng đó là sự thật, đặc biệt khi đối thủ đang điều khiển một chiếc Santana.

Sau đó, anh ta còn nhận ra một điều kỳ ảo hơn: chiếc Santana không hề bật đèn xe! Đừng nói đèn pha, ngay cả đèn cốt cũng không bật. Không, chính xác hơn là nó thậm chí còn không bật đèn xi nhan!!! Thảo nào phe mình trước đó đã mất dấu nó. Chỉ có trời mới biết, làm cách nào nó có thể xuyên qua khu công trường xây dựng như thế?

Chàng trai trên chiếc 911 có thể nh���n thấy Trương Hằng hoàn toàn không giảm tốc độ. Dù họ đã đi đường vòng, nhưng quãng đường đó không quá xa. Hơn nữa, xét đến khoảng cách chênh lệch giữa hai bên trước đó, cho dù Trương Hằng có đi đường tắt, việc anh ta âm thầm vượt lên và xuất hiện ngay trước mặt mình giữa chừng thế này mà không giảm tốc độ là điều không thể.

Chẳng lẽ thông tin tham khảo trước đó đã sai, thực chất khu công trường này không hề có chướng ngại vật? Nhưng làm thế nào chủ nhân chiếc Santana kia lại có được thông tin này? Đây có phải là ăn may sau một pha liều lĩnh?

Dù hàng trăm câu hỏi vẫn không có lời giải đáp, chàng trai trên chiếc 911 vẫn dứt khoát đạp ga hết cỡ.

Đây không phải là lúc để suy nghĩ vẩn vơ. Quãng đường đến đích còn lại khoảng một phần ba, cuộc đua vẫn chưa ngã ngũ. Cho dù Trương Hằng có tạm thời dẫn trước nhờ kỹ năng lái xe khó tin, nhưng Santana vẫn mãi là Santana.

Điều này giống như khoảng cách giữa quý tộc và bình dân, một sự khác biệt đã ăn sâu vào cốt tủy.

Chàng trai trên chiếc 911 lần đầu tiên trong đêm nay hoàn toàn nghiêm túc.

Ba vạn đồng đối với những người như họ không đáng là bao, nhưng việc lái một chiếc xe thể thao hiệu suất cao mà lại thua trước một chiếc Santana 3000, đó mới thực sự là nỗi sỉ nhục và ám ảnh suốt đời.

Chiếc Porsche 911 dường như cũng cảm nhận được cơn giận của chủ nhân, động cơ gầm lên từng tiếng.

Dù ở khúc cua, anh lại bị chiếc Santana phía trước nới rộng khoảng cách, nhưng ngay sau đó, khoảng cách giữa hai xe vẫn tiếp tục rút ngắn, cho đến khi họ sánh vai nhau.

Đây chắc chắn là một tin xấu đối với Trương Hằng, bởi về mặt thuộc tính cơ bản, anh đang gặp bất lợi. Một khi bị vượt qua, với động cơ của Santana, việc đuổi kịp sẽ vô cùng khó khăn.

Đèn hậu của chiếc 911 vạch ra hai vệt sáng rực rỡ trong đêm tối, trong khi chiếc Santana thì cứ như một bóng ma lướt đi trong bóng đêm.

Thế nhưng, chàng trai trong chiếc 911 nhận thấy trên mặt Trương Hằng không hề có chút biểu cảm kinh hoảng nào. Trái lại, anh còn hạ cửa kính xe xuống, mặc cho gió đêm ào ạt thổi vào.

Sau đó, Trương Hằng ra dấu hiệu cho chàng trai trên chiếc 911, đồng thời chỉ tay về phía trước.

"Lại nữa sao?!" Chàng trai trên chiếc 911 chú ý thấy phía trước lại có một công trường xây dựng quy mô nhỏ, sắc mặt anh ta lập tức tái xanh.

Họ hiện đã tiến vào khu vực các sân vận động, đây cũng là đoạn đường cuối cùng. Vượt qua công trường xây dựng của trường bắn chưa hoàn thiện này, phía sau chính là bể bơi Tây Môn.

Trong tình huống bình thường, chắc chắn là phải đi đường vòng.

Nhưng chàng trai trên chiếc 911 cũng hiểu rằng Trương Hằng nhất định sẽ chọn cách đi thẳng qua đó, bởi đây là phương pháp duy nhất anh ta có thể thắng cuộc đua.

Thế là anh ta cũng rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan: một mặt, anh không tin vận may của Trương Hằng lại tốt đến vậy, và thông tin tình báo hẳn là có sai sót; nhưng mặt khác, anh thực sự lo sợ rằng mình vừa đi đường vòng được một nửa, Trương Hằng lại xuất hiện trước mắt, và đoạn đường còn lại sẽ không đủ để anh ta vượt qua một lần nữa.

Thời gian dành cho anh ta không còn nhiều. Với tốc độ của chiếc 911, gần như trong chớp mắt đã đến trước công trường xây dựng trường bắn. Cuối cùng, chàng trai trẻ cắn răng, quyết định lao thẳng vào trước.

Suy nghĩ của anh ta rất đơn giản: nếu bên trong toàn là chướng ngại vật, thì cùng lắm mọi người cùng nhau bị kẹt. Dù sao, phía Trương Hằng chỉ có một người, trong khi câu lạc bộ độ xe của anh còn 7 chiếc xe khác. Gã có hình xăm hiện tại cũng chỉ kém họ nửa vòng. Chắc chắn đi đường vòng vẫn có thể giành chức vô địch. Còn nếu bên trong không có gì, thì đương nhiên chiếc 911 của anh ta vẫn nhanh nhất.

Thế nhưng, diễn biến sau đó lại hoàn toàn khác với những gì anh ta tưởng tượng. Tình trạng mặt đường bên trong công trường quả thực phức tạp đúng như thông tin tham khảo. Một người gan dạ như anh ta cũng không thể không giảm tốc độ xe vì sợ gặp nguy hiểm, nhưng chiếc Santana bám theo sau lại dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

Trương Hằng chẳng những không hề có ý định giảm tốc, trái lại còn đạp ga mạnh hơn, tăng tốc độ, vượt qua chiếc 911 một cách dứt khoát. Đồng thời, anh còn linh hoạt lách qua những thanh cốt thép nhô ra phía trước. Chiếc Santana mang theo bụi mù, trong mắt chàng trai trẻ, dường như đang chế giễu chiếc 911 phía sau như một con chó săn hít bụi.

Và kỹ thuật lái xe của Trương Hằng sau đó đã khiến chàng trai trẻ chứng kiến thế nào là một bậc thầy.

Lần này, dưới ánh đèn của chiếc 911, màn trình diễn của Santana được chàng trai trẻ quan sát rõ mồn một. Anh ta chăm chú đến mức thậm chí không nhận ra xe mình đã đâm vào bức tường rào bên cạnh.

Cho đến khi chiếc Santana 3000 một lần nữa lao ra khỏi công trường xây dựng trường bắn, thẳng tiến về vạch đích. Lúc này, gã có hình xăm đang đi đường vòng mới vừa ôm cua, còn khoảng trăm mét nữa. Cuối cùng, anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn Trương Hằng vượt qua vạch đích, giành chiến thắng trong cuộc đua xe này.

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free