Chiều thứ Năm là khoảng thời gian Trương Hằng tự cho phép mình ngẩn ngơ. Vào khoảng thời gian này mỗi tuần, anh ta thường không sắp xếp bất kỳ công việc nào khác, mà tìm một nơi ưng ý để thả mình, thỏa thuê tận hưởng những giây phút nhàn rỗi.

Nơi đó có thể là công viên, chùa chiền, hay bảo tàng... Đương nhiên, cũng có thể giống như lúc này, là một quán cà phê hầu gái.

Bỏ qua những yếu tố khác, chỉ xét riêng về độ đẹp mắt thì hiển nhiên quán cà phê hầu gái chiếm ưu thế tuyệt đối.

Vì vậy, đây cũng là nơi Trương Hằng thường lui tới nhất khi muốn ngẩn ngơ.

"Một ly Cấm Kỵ Chi Luyến, thêm một phần 'Ca Ca Hôm Nay Không Được Nha', cảm ơn." Trương Hằng nghiêm chỉnh gọi món mà chính anh cũng chẳng rõ rốt cuộc là thứ quỷ quái gì.

"Dạ được, chủ nhân, xin chờ một lát ạ." Cô hầu gái nhỏ mang tai mèo, hai tay đan vào nhau ôm khay trước ngực, nói với giọng điệu ôn tồn.

Chuyên nghiệp! Trương Hằng thầm giơ ngón cái trong lòng. Các cô hầu gái ở quán này đều là sinh viên kiêm nhiệm từ các trường học lân cận, danh tiếng của họ trong giới otaku nổi như cồn.

Ngược lại, ông chủ quán cà phê hầu gái Xuân Hi Đường lại cực kỳ thiếu thành ý, thuê một đám bà cô ba bốn mươi tuổi cho đủ số. Nghe nói khi thiếu nhân lực, ông ta còn tự mình ra trận, dùng đôi chân rậm rạp lông lá hành hạ thần kinh của từng vị khách trong tiệm. Thà nói ở đó là chịu hình còn hơn là dùng bữa.

Trong lúc chờ đồ ăn, Trương Hằng tiện tay v���i lấy từ kệ sách gần đó một cuốn «Shokugeki no Soma». Anh chưa kịp lật qua hai trang thì một giọng nói vang lên bên tai.

"Đáng tiếc, tôi vẫn thích những tác phẩm trước đây của hắn hơn."

Trương Hằng ngẩng đầu, phát hiện chẳng biết từ lúc nào, trước mặt mình đã có thêm một người lạ mặt. Đó là một lão già lùn, mặc đường trang, đội chiếc mũ phớt nhỏ và thắt cà vạt. Bộ dạng nửa Tây nửa Ta, dở dở ương ương này khiến toàn thân ông ta trông cực kỳ quái dị.

Ánh mắt của các cô hầu gái trong quán cà phê lập tức đổ dồn về phía ông ta.

Trương Hằng nhíu mày: "Tá Bá Tuấn? Hắn trước đây từng là họa sĩ truyện người lớn mà."

"Vậy xem ra trí nhớ của ta không lừa ta." Lão nhân há miệng, để lộ hàm răng vàng ố. "Tháng vừa qua thế nào rồi, Trương Hằng? Còn hài lòng với món quà nhỏ của ta chứ? Yên tâm, điều ngươi lo lắng không hề xảy ra. Hai mươi bốn giờ này là quà tặng thêm, sẽ không bị trừ đi từ tuổi thọ của ngươi đâu."

"Ngươi đã động chạm gì đến ta?"

"Với ta hiện tại, muốn làm được chuyện này cũng không dễ dàng gì. Nhưng ai bảo ngươi là người ta coi trọng chứ? Chẳng phải nên tặng ngươi chút lễ ra mắt sao?" Lão nhân đưa tay, trực tiếp nhấc ly Cấm Kỵ Chi Luyến khỏi khay, khiến cô hầu gái nhỏ vừa bước đến bên cạnh giật mình thon thót.

Trương Hằng nở một nụ cười áy náy với cô hầu gái: "Cảm ơn, bên này tạm thời không cần phục vụ nữa."

"Ta sẽ không lợi dụng ngươi đâu, chờ chúng ta nói chuyện xong, ngươi vẫn có thể uống đồ uống của mình." Lão nhân lẩm bẩm một câu khó hiểu, rồi nghiêm mặt nói: "Hiện tại, chúng ta trở lại chuyện chính đi. Một tháng nay biểu hiện của ngươi ta coi như hài lòng, ngươi đã qua thời gian thử việc. Vậy tiếp theo, chúng ta nên nói về điều kiện chuyển chính thức."

"Chuyển chính thức điều kiện?"

"Đúng vậy. Nói một cách đơn giản, ta cần ngươi giúp ta thắng một trò chơi. Bản thân trò chơi này đã có thể mang lại cho ngươi phần thưởng phong phú. Ngoài ra, ngươi còn có thể tiếp tục sử dụng món quà nhỏ mà ta đã tặng ngươi."

Thấy Trương Hằng dường như muốn nói gì đó, lão nhân khoát tay: "Ta biết tình trạng gia đình ngươi, tiền bạc đối với ngươi mà nói không có sức hấp dẫn lớn đến vậy. Huống chi sau khi có năng lực này, nếu muốn kiếm tiền thì cũng dễ như trở bàn tay. Nhưng hãy tin ta, những gì trò chơi này mang lại sẽ vượt xa sức tưởng tượng của ngươi."

"Trò chơi gì?" Trương Hằng hỏi.

"Trong quá khứ xa xôi, chúng ta từng dùng chiến tranh để giải quyết tranh chấp. Đơn giản mà hiệu quả! Trời ạ, ta hoài niệm thời kỳ huy hoàng đẫm máu năm xưa đó. Nhưng thời đại vẫn luôn phát triển, một xã hội văn minh chẳng lẽ không nên từ bỏ những thủ đoạn dã man nguyên thủy đó sao?"

Lão nhân một hơi uống cạn ly Cấm Kỵ Chi Luyến trong tay: "Cho nên hiện tại chúng ta dùng trò chơi để phân định thắng thua. Dù sao, kẻ đang ngồi trên vương tọa chính là tên đáng ghét đó. Bị ràng buộc bởi những giao ước cổ xưa, ta không thể tiết lộ nội dung trò chơi cho ngươi sớm. Nói đúng ra, lần gặp mặt này của chúng ta cũng bị cấm, nhưng đừng lo lắng, mấy rắc rối nhỏ này ta vẫn có thể giải quyết được."

"Nếu trận trò chơi này quan trọng đến thế, sao ngươi không tự mình tham gia?"

"Như ta đã nói trước đó, bị ràng buộc bởi một vài giao ước cổ xưa, chúng ta không thể tự mình ra mặt. Ngươi tựa như người đại diện của ta, ta đặt cược vào ngươi. Ngươi thắng ta liền thắng, ngươi thua ta cũng sẽ thua. Hai chúng ta tựa như châu chấu trên cùng một sợi dây. Bất quá vận may của ta không được tốt lắm, mấy trận trò chơi gần đây, thứ hạng cuối cùng của ta đều không tốt chút nào."

Lão nhân thở dài: "Như ngươi thấy đó, ta cũng ngày càng suy yếu. Cho nên lần này ta quyết định đặt cược sớm hơn một chút. Mặc dù kiểu này rủi ro cũng rất lớn, dù sao ngươi cũng có khả năng bị đào thải giữa chừng."

"Ngươi đến tột cùng là ai?" Trương Hằng hiếu kỳ nói.

"Hiện tại thì ngươi có thể xem ta là nhà đầu tư và cộng sự của ngươi. Còn về tương lai ư, ta chỉ có thể nói cho ngươi một điều: ngươi kiên trì trong trò chơi này càng lâu, sẽ càng tiếp cận chân tướng của thế giới này. Thôi được, chúng ta không còn nhiều thời gian. Giờ thì, nói cho ta câu trả lời của ngươi đi."

Trương Hằng nhìn vào mắt ông lão. Đối phương vừa rồi đã buông một tràng lời lẽ nghe cực kỳ "chuunibyou" (trung nhị), ngược lại lại rất hợp với không khí của quán cà phê hầu gái. Nhưng chỉ riêng việc có thể gọi tên Trương Hằng, lại còn nắm rõ mọi chuyện liên quan đến anh như lòng bàn tay, thì gã đàn ông ăn mặc có chút buồn cười này e rằng không phải đang đùa.

Trương Hằng suy nghĩ một chút: "Nghe có vẻ thú vị thật. Ta phải tham gia thế nào?"

"Rất đơn giản, để ta xem điểm trò chơi nào gần trường học ngươi nhất..." Lão nhân móc từ túi áo đường trang ra một chiếc điện thoại Xiaomi, mở Baidu Maps và chạm vài lần. "Quán rượu Dục Vọng Đô Thị, điểm trò chơi số 137, mười một giờ đêm nay. Ngươi sẽ không hối hận quyết định của mình đâu."

"À, suýt nữa quên mất." Lão nhân duỗi một tay ra: "Bước cuối cùng, ký kết minh ước. Sau khi nắm tay, ngươi chính là người của ta."

"Xin đừng dùng những cách nói tệ hại, ẩn chứa nhiều nghĩa khác như thế này nữa. Ta đã bắt đầu hối hận rồi đấy." Trương Hằng cũng đưa tay phải ra.

Hai bàn tay chạm vào nhau, Trương Hằng cảm giác mình đang chạm vào một khối nham thạch lạnh lẽo và cứng rắn.

Lão nhân trông khá hào hứng: "Cẩn thận những người đại diện khác. Bất quá trong giai đoạn đầu trò chơi, các ngươi hẳn là sẽ không đụng mặt đâu. Ngoài ra, dù xảy ra chuyện gì, nhất định phải ưu tiên sống sót."

"Chờ một chút, trò chơi này còn có thể chết người sao?"

"Không, chỉ là chết trong game thôi. Trong hiện thực, nói chính xác hơn thì là biến mất. Không những thân thể sẽ biến mất, mà tất cả ký ức liên quan đến ngươi cũng sẽ không còn, cứ như thể ngươi chưa từng tồn tại vậy. Người ta quen vừa lúc cực kỳ am hiểu chuyện này." Lão nhân nói bằng giọng điệu bình thản như thể nhắc nhở ra ngoài đừng quên mua bao muối vậy.

... ...

Trương Hằng còn muốn nói điều gì, nhưng đôi mắt bỗng nhiên hơi hoảng hốt một chút. Giây lát sau, bóng dáng lão nhân trước mặt đã biến mất.

Cách đó không xa, cô hầu gái nhỏ đang bưng một ly đồ uống màu đỏ thẫm, nhanh chóng bước về phía này, khi mỉm cười để lộ hai chiếc răng mèo đáng yêu.

"Chủ nhân, Cấm Kỵ Chi Luyến của ngài đây ạ, xin mời dùng ạ ~"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.