(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 484: Cách suy diễn
Trước khi cúp điện, Trương Hằng đã kịp ghi nhớ địa chỉ của cựu thành viên đội đặc nhiệm Báo Biển và vị bác sĩ tâm lý.
Dù là nước Mỹ hay đảo Greenland, cả hai đều cách thành phố anh ở một khoảng cách khá xa xôi. Hơn nữa, sau khi đến nơi, anh còn phải tiến hành điều tra thêm, e rằng phải mất 1-2 tuần mới có thể có kết quả.
Mà hiện tại, Trương Hằng vừa mới khai giảng không lâu đã có tên trong sổ đen vì trốn học. May mắn của anh cuối cùng cũng đã cạn kiệt; trước đó, để giải quyết rắc rối từ 【Ác mộng tử vong】, anh cũng đã bị ghi hai lần trốn học. Vì vậy, tạm thời anh không thể rời đi, chỉ đành gác lại chuyến đi đó cho đến kỳ nghỉ hè.
Vào cuối tháng, Trương Hằng lại một lần nữa ghé thăm quán bar Dục Vọng Đô Thị.
Cô phục vụ quầy bar lần này không đứng sau quầy pha chế cocktail, mà ra đứng ngoài cửa lớn phòng nghỉ, hút một điếu thuốc, lặng lẽ ngắm nhìn những thân hình nam nữ đang lắc lư theo điệu nhạc phía dưới.
Thấy Trương Hằng bước đến, cô nói: "Chuyện anh nhờ tôi đã có kết quả rồi."
"Hả?" Tiếng nhạc quá ồn ào, Trương Hằng đành phải tiến lại gần thêm hai bước.
"Tôi đã tìm được người có thể sửa chữa thanh võ sĩ đao của anh. Ông ấy là thợ rèn lợi hại nhất mà tôi từng biết, từng rèn vũ khí cho chư Thần. Có ông ấy ra tay, không những thanh võ sĩ đao của anh có thể phục hồi nguyên trạng mà thậm chí còn được nâng cấp thêm một chút so với ban đầu."
"Nhưng mà?"
"Nhưng mà... anh cần phải trả 2000 điểm tích lũy trò chơi. Ngoài ra, anh còn phải tìm được nửa dưới của thanh đao này, rồi mang cả hai phần đến cho ông ấy."
"Ông ta chỉ giúp tôi ghép hai mảnh lại với nhau mà đã đòi tới 2000 điểm tích lũy sao? Đây không phải là một con số nhỏ. Một lượng điểm trò chơi lớn như vậy đã có thể mua được một món đạo cụ cấp C, thậm chí là loại khá hiếm có rồi." Trương Hằng còn nhớ rõ, chiếc 【Đoản đao trốn thoát】 cực hot tại buổi đấu giá trước đó rốt cuộc cũng chỉ có giá 2050 điểm tích lũy trò chơi.
Ngừng một lát, anh lại nói: "Ngoài ra, cô vẫn chưa nói cho tôi biết rốt cuộc món đạo cụ đó có phẩm chất gì."
"Rất tiếc, trước khi đúc lại, tôi không thể giám định được nó." Cô phục vụ quầy bar đáp.
"Vậy nên, đây chẳng khác nào một ván cờ bạc sao?" Trương Hằng nhíu mày.
Thanh võ sĩ đao này là vật anh có được từ tay cô gái áo đỏ trong vòng chơi trước. Sau khi trở về thế giới hiện thực, Trương Hằng đã giao nó cùng chiếc USB và nhẫn đồng cho cô phục vụ quầy bar, đồng th��i nhờ cô tìm người sửa chữa. Tuy nhiên, anh không ngờ cái giá cuối cùng lại cao đến thế.
Bỏ ra 2000 điểm tích lũy để sửa chữa một món đạo cụ không rõ phẩm chất, dù nhìn thế nào thì rủi ro cũng quá cao. Cho dù là đạo cụ cấp C cũng chưa chắc đạt được giá trị như vậy, còn nếu là đạo cụ cấp D, E hay thậm chí cấp F, Trương Hằng chắc chắn sẽ chịu lỗ nặng.
"Dù sao tôi cũng đã giúp anh tìm được rồi, quyền quyết định giờ là ở anh." Cô phục vụ quầy bar nói.
"Để tôi tìm được nửa dưới của thanh kiếm gãy rồi tính tiếp." Trương Hằng nói.
Phần còn lại, nếu không có gì bất ngờ, hẳn là vẫn đang nằm trong tay cô gái áo đỏ. Muốn lấy được cũng không phải dễ dàng, vì vậy Trương Hằng tạm thời không cần phải bận tâm nhiều về chuyện này.
Anh đẩy cửa lớn phòng nghỉ ra, quen đường tìm đến chiếc ghế dài vắng người, lấy chiếc đồng hồ báo thức dưới chỗ ngồi ra, chỉnh giờ rồi khởi động vòng chơi thứ bảy của mình.
【Đang xác minh thân phận người chơi...】
【Xác minh thành công, đang ngẫu nhiên rút phó bản vòng thứ bảy cho người chơi mã số 07958...】
【Rút thăm hoàn tất —— Phó bản hiện tại là "Phép Suy Luận"】
“Một nhà logic học có thể từ một giọt nước mà suy ra sự tồn tại của Đại Tây Dương hoặc thác Niagara, không cần tận mắt chứng kiến hay nghe kể. Bởi vậy, cuộc sống giống như một chuỗi dây xích, chúng ta chỉ cần quan sát một mắt xích là có thể biết được toàn bộ.”
【Mục tiêu nhiệm vụ: Cùng bạn cùng phòng mới của bạn hoàn thành một vụ án, phá giải và bắt giữ tội phạm, đồng thời phải tìm ra kẻ thủ ác trước tiên.】
【Chế độ: Đơn độc】
【Tốc độ thời gian: 240】 (1 giờ trong thế giới thực tương đương 10 ngày trong trò chơi; sau 30 ngày, người chơi sẽ bị buộc quay trở về thế giới thực.)
Lưu ý: Trò chơi sẽ chính thức bắt đầu sau năm giây nữa. Mời người chơi chuẩn bị sẵn sàng.
Khi nhìn thấy tên của phó bản vòng này, Trương Hằng đã ngay lập tức liên tưởng đến một cái tên lừng lẫy trong giới thám tử,
Anh thầm nghĩ, không lẽ lại trùng hợp đến vậy?
Và khi mở mắt ra, nhìn thấy tấm biển chỉ đường phía trước, anh cuối cùng cũng có thêm bằng chứng cho phỏng đoán ban đầu của mình.
—— Phố Baker.
Trương Hằng chuyển ánh mắt về phía tòa nhà đối diện, và đúng như dự đoán, anh nhìn thấy tấm biển số nhà 221B.
Nổi danh lẫy lừng là số 221B phố Baker, nơi ở của tác giả cuốn "Sổ tay nuôi ong thực dụng và nghiên cứu về việc cô l���p ong chúa". Dĩ nhiên, việc ông viết nên tác phẩm vĩ đại này là sau khi nghỉ hưu.
Trương Hằng cất bước, đi qua con đường lầy lội đầy bùn đất và phân ngựa. Bầu trời Luân Đôn vẫn u ám như mọi khi, màn sương mù mịt bao phủ lấy thành phố, tựa như khuôn mặt xanh xao của một bệnh nhân thương hàn.
Một người đàn ông đội mũ dạ chóp cao, điều khiển xe ngựa chạy vút qua Trương Hằng. Bánh xe bắn tung những vệt bùn lên ống quần anh, nhưng không đợi anh kịp mở miệng, cỗ xe đã nhanh chóng biến mất trên phố.
Trương Hằng đưa tay, gõ cửa lớn.
Một lát sau, cánh cửa mở ra, một người phụ nữ trung niên với nụ cười hiền hậu ló mặt ra và nói: "Ồ, chắc hẳn anh là khách trọ mới đến đây."
"Bà Hudson?" Trương Hằng hỏi.
Bà Hudson trong nguyên tác là chủ nhà trọ tại 221B phố Baker. Bà thường kiêm luôn cả việc nấu ăn và dọn dẹp, và những chi phí này đã bao gồm trong tiền thuê nhà. Tuy nhiên, người thật bà lại trông trẻ hơn một chút so với mô tả trong nguyên tác, chưa đến bốn mươi tuổi.
"Đúng vậy, thưa Trương Hằng. Hành lý của anh đâu r��i?" Bà Hudson vừa hồ hởi nói, vừa liếc nhìn ra sau lưng Trương Hằng.
Trương Hằng hơi sững sờ: "À... hành lý của tôi gửi ở chỗ bạn, lát nữa tôi sẽ đi lấy. Dù sao cũng không có nhiều đồ đạc. Tôi có thể vào xem phòng trước được không ạ?"
"Đương nhiên rồi." Bà Hudson nói, "Mời anh vào, từ nay nơi này sẽ là nhà của anh. Đồ đạc trong nhà đều được trang bị đầy đủ cả, ánh sáng cũng rất tốt, kéo rèm cửa sổ ra là có thể nhìn thấy đường phố bên dưới..." Tuy nhiên, đến đây thì bà lại ngập ngừng.
Trương Hằng hỏi: "Có chuyện gì vậy ạ?"
"...Chỉ là, bạn cùng phòng của anh có thể hơi lập dị một chút. Nhưng tôi có thể đảm bảo với anh rằng anh ấy là người đàng hoàng, chỉ là có vài vấn đề nhỏ thôi, chẳng ai là hoàn hảo cả mà," Bà Hudson thở dài. "Dù sao thì, cũng chào mừng anh đến ở."
Trương Hằng nhướn mày: "Bạn cùng phòng của tôi, hiện giờ anh ấy đang ở đâu ạ?"
"Buổi chiều anh ấy ra ngoài nghe hòa nhạc, nhưng tính thời gian thì chắc lúc này cũng sắp về rồi." Bà Hudson vừa dứt lời, ngoài cửa lại vang lên tiếng gõ.
Bà Hudson quay người mở cửa. Lần này, đứng ngoài là một người đàn ông cao hơn sáu thước, thân hình gầy gò, ánh mắt sắc sảo cùng chiếc mũi khoằm như chim ưng. Anh ta dường như vẫn còn đang phiêu du trong thế giới âm nhạc, cho đến khi chú ý thấy Trương Hằng đứng sau lưng bà Hudson.
"À, xem ra bạn cùng phòng của tôi đã tới. Rất hân hạnh được gặp anh. Tôi là Sherlock Holmes, cứ gọi tôi là Holmes thôi." Vừa nói, anh ta vừa đưa ra một bàn tay dính đầy vết mực và thuốc thử.
Những dòng chữ này, qua bàn tay biên tập tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của bạn.