(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 383: 2 loại lựa chọn
Bốn vạn Euro đối với doanh thu hàng ngày của một sòng bạc lớn thì hoàn toàn chẳng đáng kể.
Nhưng vấn đề là không có sòng bạc nào muốn bị coi như một cây ATM.
Trên thực tế, nhân viên sòng bạc Cao Cốt Mã gần đây cũng nghe ngóng được đôi chút tin tức từ đồng nghiệp. Có một cặp vợ chồng, được giới trong nghề gọi là "Ngón Tay May Mắn", đã trong vỏn vẹn ba ngày liên tiếp th���ng lớn tại bốn sòng bạc khác nhau. Tuy nhiên, tất cả những sòng bạc này đều chỉ kịp phản ứng sau đó.
Chủ yếu là cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" luôn tỏ ra cực kỳ thận trọng, mỗi sòng bạc họ thắng được cũng không nhiều, chỉ một hai ván, nhiều nhất cũng chỉ năm sáu vạn Euro. Số tiền như vậy thông thường sẽ không khiến sòng bạc để tâm.
Mỗi ngày, có vô số du khách ra vào sòng bạc. Dù phần lớn mọi người đều thua tiền, nhưng khi số lượng khách đủ lớn, vẫn có không ít người thắng cuộc. Sòng bạc thông thường sẽ đề phòng những tay chơi chuyên nghiệp lão luyện và những kẻ gian lận trong cờ bạc, nhưng không thể nào để ý đến từng người thắng cuộc một. Tỷ lệ trúng giải lớn dù không cao, nhưng với rất nhiều máy móc trong sòng bạc, vẫn sẽ thỉnh thoảng có người may mắn trúng thưởng.
Sở dĩ "Ngón Tay May Mắn" bị chú ý là vì một trong số các sòng bạc đó đã cảnh giác trước. Họ đã xem lại hình ảnh từ camera giám sát, phát hiện người đàn ông trong cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn", trước khi trúng giải lớn, đã nghe điện thoại và rời đi một lúc. Điều này khiến anh ta trở nên đáng ngờ. Hơn nữa, dù anh ta đã cố gắng hết sức kiểm soát biểu cảm gương mặt, nhưng rõ ràng không phải diễn viên chuyên nghiệp, kỹ năng diễn xuất vẫn còn khá cứng nhắc.
Thế nhưng, khi đó cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" đã rời đi. Sau đó, sòng bạc đã tiến hành các bố trí tương ứng, nhưng sang ngày thứ hai, "Ngón Tay May Mắn" lại không xuất hiện nữa. Hành động này không những không khiến sòng bạc xóa bỏ nghi ngờ, ngược lại càng khiến họ nghi ngờ về lần trúng thưởng trước đó. Vì vậy, họ đã liên hệ với các sòng bạc khác, và đó là lúc kỳ tích ba ngày trúng bốn giải lớn của cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" được hé lộ.
Ngay cả khi thực sự được nữ thần may mắn hôn lên ngón tay, cũng không thể nào có tỷ lệ trúng thưởng kỳ lạ như vậy.
Do đó, chỉ có một đáp án duy nhất, đó chính là cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" đang gian lận. Dựa trên quỹ đạo hành động trước đó của họ, khả năng họ sẽ đổi sòng bạc khác để tiếp tục gây án là cực kỳ cao. Thế là, các sòng bạc bị lừa đã lập tức thông báo cho những sòng bạc khác, và đó là nguyên nhân dẫn đến cảnh tượng trước đó.
Trên thực tế, kể từ khoảnh khắc cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" bước vào sòng bạc, mọi nhất cử nhất động của họ đều đã bị giám sát.
Và khi họ một lần nữa thần kỳ trúng thêm một giải lớn nữa, nhân viên sòng bạc cũng ngay lập tức có mặt.
Lần này, hiển nhiên họ sẽ không dễ dàng thoát thân như vậy.
Nhân viên Cao Cốt Mã đã làm công việc này hơn hai mươi năm, kinh nghiệm đầy mình. Anh ta đã từng đặt chân đến Macao, cũng từng làm việc ở Las Vegas, đôi mắt anh ta đã chứng kiến quá nhiều hạng người khác nhau. So với những tay cờ bạc chuyên nghiệp và kẻ gian lận lão luyện, cặp vợ chồng trẻ này quả thực còn non hơn cả mầm non vừa nhú trên cây.
Điều đó cho thấy họ bắt đầu làm chuyện này chưa lâu, và những "chim non" như vậy là dễ đối phó nhất.
Nhưng mà lần này, dường như anh ta đã nhìn lầm.
Nói về kỹ năng diễn xuất, người phụ nữ trong cặp vợ chồng trẻ này rõ ràng xuất sắc hơn. Cô ta liên tục la hét lớn tiếng, cố gắng thu hút sự chú ý của các du khách khác, dùng điều này để gây áp lực cho sòng bạc. Hành động này trông cực kỳ thô tục và vô lễ, nhưng nhân viên Cao Cốt Mã cũng không thể không thừa nhận rằng, phương pháp thô bạo nhưng đơn giản này quả thực rất hữu hiệu.
Nhiều người cho rằng sòng bạc thường bá đạo, ngang ngược. Không thể phủ nhận, ngầm thì nhiều sòng bạc đúng là như vậy, nhưng những sòng bạc càng nổi tiếng và hướng tới du khách lại càng coi trọng danh tiếng của mình. Bốn vạn Euro đối với người bình thường có lẽ không phải ít, nhưng đối với một sòng bạc lớn thì chỉ là "chín trâu mất sợi lông". Họ muốn tóm được cặp vợ chồng "Ngón Tay May Mắn" là thật, nhưng nếu làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến danh dự của họ trong mắt các du khách khác, thì sẽ thành ra "lợi bất cập hại".
Trái lại, người đàn ông bên kia, dù anh ta cũng cố gắng tỏ ra mạnh mẽ, nhưng kỹ năng diễn xuất lại kém hơn nhiều, luôn cho người ta cảm giác chột dạ, có chút ngoài mạnh trong yếu.
Thấy càng lúc càng nhiều người nhìn về phía này, nhân viên Cao Cốt Mã cũng nhíu mày. Ban đầu, anh ta nghĩ chỉ cần mình xuất hiện lúc đối phương "gây án", mọi chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng, nhưng hiện thực lại không phải vậy.
Kết quả kiểm tra cho thấy máy chơi bài poker video này cũng không hề bị ai giở trò.
Lúc này, nhân viên Cao Cốt Mã có hai lựa chọn: Một là, nhân lúc tình hình chưa nghiêm trọng hơn, lập tức thả hai người đi, sòng bạc sẽ âm thầm nuốt tổn thất, thu nhỏ ảnh hưởng; Hai là, dùng thái độ cứng rắn hơn, mời hai người vào phòng nhỏ để hỏi rõ mọi chuyện.
Thực ra, nhân viên Cao Cốt Mã còn muốn trực tiếp khám xét người hai người, như vậy, bí mật trên người họ có lẽ sẽ không còn chỗ che giấu. Nhưng trừ khi bất đắc dĩ, không sòng bạc nào muốn sử dụng thủ đoạn rõ ràng trái pháp luật để giải quyết vấn đề. Ít nhất là trên mặt nổi, dù là vì danh dự hay bất cứ lý do nào khác, sòng bạc đều sẽ cố gắng hết sức giữ thái độ kiềm chế.
Cứ thế "mời" hai người vào phòng nhỏ, tiếp tục gây áp lực tinh thần, cố gắng phá vỡ phòng tuyến tâm lý của họ là biện pháp tốt nhất. Đặc biệt là với người đàn ông trong số họ, nhân viên Cao Cốt Mã tự tin có thể khiến anh ta "mở miệng" chỉ trong mười câu nói.
Nhưng cuối cùng, anh ta vẫn lựa chọn phương pháp thứ ba.
Nhân viên Cao Cốt Mã sai người mang ra một chai rượu vang đỏ Bordeaux, đem chai rượu đó tặng cho cặp vợ chồng trẻ trước mặt, đồng thời hạ giọng, áy náy nói: "Thật xin lỗi, vì sai sót trong công việc mà chúng tôi đã gây ra phiền phức không đáng có cho hai vị. Đây là lời xin lỗi từ phía sòng bạc, mong hai vị có một buổi tối vui vẻ tại đây."
Người đàn ông trong cặp "Ngón Tay May Mắn" lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, còn người phụ nữ thì hừ lạnh một tiếng: "Các ông làm ra chuyện như vậy rồi, chúng tôi còn tâm trạng nào mà chơi tiếp được nữa."
Nhân viên Cao Cốt Mã mỉm cười: "Vô cùng xin lỗi. Nếu hai vị không muốn nán lại, có thể rời đi bất cứ lúc nào."
"Ngươi xác định?" Người phụ nữ hỏi.
"Đương nhiên, chúng tôi đã không có lý do và cũng không có quyền lợi để yêu cầu hai vị ở lại." Nhân viên Cao Cốt Mã lùi lại hai bước, làm động tác mời: "Hoan nghênh hai vị ghé thăm lần sau."
"Hừ, loại địa phương tồi tàn hẹp hòi này đời tôi cũng sẽ không quay lại!" Người phụ nữ mặc áo hai dây thốt ra câu nói này, sau đó lôi kéo chồng mình đi thanh toán. Hai người chọn trả bằng tiền mặt, sau đó mang theo số tiền thắng được vội vã rời khỏi sòng bạc.
Vừa ra khỏi cửa, người đàn ông mặc áo sơ mi kẻ sọc và đeo đồng hồ liền thở phào nhẹ nhõm, không kìm được phàn nàn: "Anh đã bảo dừng sớm một chút rồi mà! Không phải em nói muốn chơi thêm một sòng bạc nữa sao, giờ thì hay rồi, sau này chúng ta không còn đường quay lại đây chơi nữa đâu."
Đi đến chỗ vắng người, người phụ nữ ăn mặc mát mẻ cũng lập tức buông tay chồng ra, khinh khỉnh nói: "Sợ cái gì chứ? Anh nghĩ tôi không biết anh sao? Với cái gan của anh, dù không bị phát hiện thì đằng nào anh cũng sẽ không quay lại đây đâu. Anh nên cảm ơn tôi, nhờ vậy mà trước khi đi anh còn kiếm thêm được một khoản tiền. Cuối cùng, lần này chúng ta không chia theo kiểu cũ nữa, anh nên trả cho tôi một nửa tiền thù lao."
"Một nửa ư? Em đùa à? Em có làm gì đâu, chỉ đóng giả làm vợ tôi để yểm trợ cho tôi thôi mà. Tất cả những công việc kỹ thuật đều do tôi và đồng đội của tôi thực hiện." Người đàn ông áo kẻ sọc biện minh một cách hợp lý.
"Các anh chỉ là một lũ mọt sách! Nếu không phải kỹ năng diễn xuất vụng về của anh, làm sao chúng ta có thể bị phát hiện? Huống hồ, tôi đã giúp anh kiếm được gần hai trăm ngàn Euro rồi, mà trong túi của tôi còn chưa đến hai vạn Euro. Điều này không công bằng, tôi cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức."
"Em chỉ cần ăn mặc mát mẻ một chút, hơi hở hang một chút, cố ý cười lớn, thu hút sự chú ý của camera và nhân viên. Với công việc trước kia của em, điều này cơ bản chẳng tổn thất gì đến em, phải không?" Người đàn ông áo kẻ sọc trợn tròn mắt.
Bản dịch thuật này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.