(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 274: Thủ tự trung lập
Trương Hằng đưa Lý Thánh Nguyệt về đến ký túc xá tầng dưới của cô, đúng lúc nhận được tin nhắn Wechat từ Thẩm Hi Hi. Cô ấy nói đám chất lỏng màu đen kia đột nhiên ngừng tấn công họ và biến mất tăm, hỏi Trương Hằng bên đó tình hình ra sao.
Trương Hằng còn chưa kịp trả lời thì đã nhận được một yêu cầu kết bạn mới.
Tên tài khoản là —— ngươi luôn là một bộ không vui dáng vẻ (#`O′)
Trương Hằng nhấn từ chối. Hai giây sau, cùng tên tài khoản đó lại gửi lời mời, kèm theo dòng ghi chú: Không ai có thể từ chối ta hai lần đâu nhé, không ai cả! (? ? *? ? ω? ? )? ?
Trương Hằng liếc nhìn, rồi lại nhấn từ chối.
Hầu như ngay lập tức, lời mời thứ ba liền gửi đến, với ghi chú: Người thông minh như ta biết ngay kiểu gì cậu cũng sẽ từ chối mà, đoán trúng phóc rồi nhé, hừ hừ. (≧? ? ≦*)
Lần này, Trương Hằng nhấn chấp nhận, rồi gõ chữ: Có ý nghĩa sao?
"Có." Tên tài khoản ngươi luôn là một bộ không vui dáng vẻ (#`O′) trả lời ngay lập tức, rồi lại nói: "Đừng, đừng, đừng vội chặn tôi. Tôi xin Wechat của cậu từ chỗ Thẩm Hi Hi, thêm bạn là có chuyện quan trọng muốn nói đấy."
Hả?
"Cậu đúng là đồ lạnh lùng, lại chẳng có phong độ thân sĩ chút nào, nhưng không ngờ lại rất coi trọng chữ tín, vậy mà không thừa cơ bỏ chạy. Thứ đó đã bị cậu xử lý rồi à?"
"Đâu có liên quan gì đến cậu."
"Chậc chậc chậc, tôi là vì tốt cho cậu thôi mà, cậu không biết vừa rồi chúng tôi nguy hiểm đến mức nào đâu, chỉ suýt chút nữa thôi là chúng tôi đã tiêu đời tập thể rồi đấy! Đây chính là cơ hội tốt ngàn năm có một đấy chứ. Vừa rồi Thẩm Hi Hi còn hỏi tôi sau khi tách ra cậu đã đi đâu, nếu tôi kể cho cô ấy tên của người đã cứu chúng tôi, biết đâu chừng quân số Thủy Tinh Cung của cậu có thể tăng thêm một người."
"Bụng cậu không đau à?" Trương Hằng hỏi.
"Đã đỡ hơn nhiều rồi, nhưng vẫn còn chút dư âm, π_π. Lát nữa tôi phải đi bệnh viện nhân dân khám cấp cứu, kiểm tra cho kỹ mới được."
Tên tài khoản ngươi luôn là một bộ không vui dáng vẻ (#`O′) trả lời một cách đàng hoàng, nhưng rất nhanh cô nàng lại gửi thêm một tin nhắn khác: "Yên tâm đi, yên tâm đi, tôi biết cậu không thích rùm beng, nên tôi nói với cô ấy là tôi không muốn cậu biết thân phận người chơi của tôi, và khuyên cậu đi công viên tránh mặt một lát. Cô ấy không biết cậu cũng là người chơi đâu. À đúng rồi, tôi nói với cô ấy là chúng ta quen nhau qua mạng lúc chơi game, cậu hẹn tôi đi ăn bún thập cẩm cay nhé, đừng quên đấy. ヽ(? ? ? ? ▽? ? ) no"
... ... ... ...
Trương Hằng trả lời Thẩm Hi Hi, nói bên phía hắn không có chuyện gì.
Thẩm Hi Hi nói với hắn thứ đó đã chạy thoát rồi, tạm thời không rõ nguyên do, đồng thời dặn dò hắn khoảng thời gian gần đây phải cẩn thận. Nếu gặp phải tình huống tương tự, hoặc có người xung quanh gặp phải chuyện tương tự, có thể liên hệ trực tiếp với cô ấy, cô ấy sẽ đến nhanh nhất có thể.
Trương Hằng gõ một câu cảm ơn, lời cảm ơn này là thật lòng thật dạ.
Đến nay, Trương Hằng đã gặp không ít người chơi. Đa số đều khá thân thiện, như Đinh Tứ và giáo sư, đều từng giúp đỡ hắn một mức nào đó. Tuy nhiên, sự thân thiện này chỉ mang tính tương đối; khi lợi ích bản thân không bị tổn hại, họ sẵn lòng kết giao thiện duyên với người chơi khác.
Nhưng những người như Thẩm Hi Hi, sẵn sàng mạo hiểm tính mạng để giúp đỡ người khác, đặc biệt là người chơi bình thường, thì lại rất hiếm.
Rất nhiều người, đặc biệt là những người từng phải chịu áp bức cường quyền và sự đối xử bất công trong thời gian dài, sau khi có được sức mạnh (đạo cụ và kỹ năng trong game) sẽ không theo đuổi công bằng và chính nghĩa mà họ hằng khao khát, không giải cứu những kẻ yếu như mình, mà lại hoàn thành sự chuyển biến từ nạn nhân thành kẻ gây hại. Sau khi trả thù xong, họ bắt đầu lợi dụng sức mạnh này để ức hiếp những người bình thường yếu hơn mình.
Vì vậy, điều họ căm ghét từ trước đến nay không phải là sự bất công, mà là tại sao mình không phải người gây ra sự bất công đó.
Thẩm Hi Hi hiếm có, không chỉ bởi cách cô ấy lựa chọn sử dụng sức mạnh này, sẵn sàng dùng những đạo cụ game cực kỳ quý giá đối với mỗi người chơi để cứu hai người bình thường, mà còn bởi cô ấy đã chọn con đường gian nan nhất này nhưng vẫn sống sót đến tận bây giờ, và đồng thời tập hợp được một số tùy tùng nhất định.
Dù sao, số lượng người chơi cũng không ít, trong đó cũng không thiếu những người lương thiện và có tinh thần chính nghĩa như Thẩm Hi Hi. Nhưng thực tế lại khác với truyện cổ tích; trong truyện cổ tích, chính nghĩa luôn chiến thắng cái ác, ánh sáng luôn xua tan bóng tối, nhưng trong thực tế, tinh thần chính nghĩa và quan niệm đạo đức mạnh mẽ cũng đồng nghĩa với rủi ro cao hơn và tỷ lệ sống sót thấp hơn.
Những người đi trên con đường này, hoặc là chết ngay từ đầu, hoặc là sau khi đi được một đoạn lại đau khổ bỏ cuộc. Việc Thẩm Hi Hi có thể kiên trì đến cùng chứng tỏ bản thân cô ấy sở hữu niềm tin cực kỳ kiên định, năng lực lãnh đạo mạnh mẽ và sức hút cá nhân xuất sắc.
Về phần Trương Hằng, cậu ta lại là một sự tồn tại khác.
Theo cách phân loại trận doanh trong Dungeons & Dragons, hắn hẳn là thuộc về trận doanh trung lập có trật tự, sở hữu một bộ ba quan điểm ổn định và trưởng thành, hành xử theo tín điều và nguyên tắc riêng của mình, không bị dao động bởi cám dỗ hay ý kiến từ bên ngoài.
Đôi khi, hắn cũng sẽ ra tay giúp đỡ những người đang gặp khó khăn, nhưng hắn sẽ không như Thẩm Hi Hi, vì giúp đỡ người bình thường, thậm chí là người xa lạ mà đặt mình vào hiểm cảnh, trừ phi người đó cực kỳ quan trọng với hắn. Nói tóm lại, hắn và Thẩm Hi Hi không phải những người cùng một con đường, hay nói cách khác, hắn không cùng một con đường với bất kỳ ai.
Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản hắn ngưỡng mộ Thẩm Hi Hi, và cũng không loại trừ việc sẽ giúp đỡ cô ấy khi cần thiết. Dù sao, trên thế giới này có thêm những người như Thẩm Hi Hi thì cũng chẳng phải chuyện xấu. Thực tế, nếu phía sau Thẩm Hi Hi không có Hoàng Vũ và những người khác, hắn cũng không ngại nói cho cô ấy biết thân phận người chơi của mình.
Sau khi trả lời Thẩm Hi Hi, Trương Hằng cất điện thoại, rồi lại nhìn viên hải tinh trên tay. Chỉ còn chưa đầy mười lăm phút nữa là đến điểm 0 giờ, thời gian để hắn hành động cũng cuối cùng đã đến.
Trương Hằng không định bỏ qua thứ đó. Rõ ràng đối phương đêm nay nhắm vào hắn; hiện tại dù đã bị thương bỏ trốn, và cũng đã bộc lộ nhược điểm dưới 【Mũi tên Paris】, nhưng với đặc tính của thứ đó, nếu không tận dụng cơ hội này để giải quyết dứt điểm, sau này muốn đối phó nó vẫn sẽ rất phiền phức.
Hơn nữa, địa chỉ trường học của Trương Hằng đã bị lộ, hắn cũng không mu���n sau này phải sống trong lo sợ thấp thỏm, luôn lo lắng liệu một lúc nào đó bức tường có thể tan chảy và nuốt chửng mình hay không.
Trước khi lên đường, Trương Hằng lại quay lại ký túc xá, chào Mã Nguy, sau đó cầm theo vài thứ. Lúc này hắn mới lần nữa xuống tầng. Khi hắn đi thang máy xuống đến tầng một, kim giờ và kim phút lại một lần nữa trùng khớp ở điểm 0 giờ (0 độ).
Cửa thang máy mở ra, Trương Hằng vác cung tiễn, đi thẳng qua người bác gái quản lý ký túc xá. Bác ấy đang mặc áo khoác lông, dép bông, chuẩn bị đóng cửa, tay vừa giơ chiếc khóa hình chữ U lên không trung, khóe miệng còn ngáp dở.
Trương Hằng đã sớm quen thuộc với thế giới đứng yên này. Dù vẫn còn chút tò mò trong lòng, nhưng hôm nay hắn không còn cảm giác mới mẻ mãnh liệt như lần đầu nữa. Nói theo một nghĩa nào đó, điều này giống như bước vào một bảo tàng tượng sáp vô cùng chân thực, nhưng lần này, hắn có thêm một nhiệm vụ cần hoàn thành...
Nội dung này được đội ngũ truyen.free biên soạn với tâm huyết, đảm bảo chất lượng.