(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 233: Kent hiệu mạt lộ
Trận chiến đấu kéo dài khoảng hai mươi phút. Trước đó, Trương Hằng và đồng đội đã gây ra sát thương đáng kể cho thương đội bằng hỏa lực, đóng vai trò then chốt, trong khi đám hải tặc trên tàu Hàn Nha lại nóng lòng báo thù. Tuy nhiên, ngay cả trong bối cảnh như vậy, để đột nhập vào khoang tàu, họ vẫn phải trả một cái giá cực lớn.
Billy vì thế cũng bị trúng đạn, may mắn thay chỉ là xây xát nhẹ. Trương Hằng cũng tham gia vào trận chiến. Sau khi lên tàu Kent, hắn lập tức tìm kiếm chỉ huy đối phương, nhưng Walden luôn được binh lính bảo vệ nghiêm ngặt. Hơn nữa, phía đối diện cũng đang tìm kiếm hắn, hòng tiêu diệt vị thuyền trưởng này để sĩ khí của tàu Hàn Nha sụp đổ.
Cả hai bên đều vô cùng cẩn trọng. Trương Hằng dựa vào tài thiện xạ của mình, còn Walden thì chiếm ưu thế về số lượng nhân sự đông đảo và được huấn luyện bài bản. Không ai chiếm được lợi thế. Thế nhưng, nếu cứ tiếp tục giằng co như vậy, lực lượng hải quân ở những khu vực khác sẽ không trụ vững được. Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, Walden đành phải rút lui lên boong tàu tầng hai. Hai bên lại bùng nổ cuộc giằng co ác liệt tại khu vực cửa thang. Cuối cùng, Annie dẫn theo đội tiên phong giành lại được vị trí này.
Walden cùng những người còn lại rút lui về phòng thuyền trưởng.
Những thủy thủ hải quân đó hiển nhiên biết mình đã không còn đường lui, tất cả đều bùng nổ sức chiến đấu kinh người. Billy tổ chức người xung phong hai lần nhưng đều bị đẩy lùi, thậm chí bỏ lại vài thi thể, khiến các thuyền viên tàu Hàn Nha vô cùng căm phẫn.
Tuy nhiên, đám hải tặc đã cơ bản kiểm soát được tàu Kent. Một nhóm thủy thủ hải quân trong kho vũ khí cũng đã ra hàng. Chỉ còn phòng thuyền trưởng là chưa bị chiếm.
Billy đứng bên ngoài kêu gọi đầu hàng, nhưng đáp lại hắn là một loạt tiếng súng. May mắn thay, Billy không đứng ngay cửa chính, nhưng dù vậy, hắn vẫn vô cùng tức giận. Không lâu sau, Trương Hằng cũng đến.
"Tình huống thế nào?"
"Ban đầu ta định đợi họ hết đạn rồi xông vào, nhưng hiện tại, hỏa lực của chúng chẳng hề suy yếu chút nào." Billy bất đắc dĩ nói.
Trương Hằng vẫy tay ra hiệu về phía sau. Một sĩ quan trẻ tuổi với vẻ mặt thấp thỏm bị dẫn tới, "Cứ để hắn nói với anh."
Người đó nuốt khan. "Khi thuyền trưởng Walden rút lui lên boong tàu tầng hai, ông ta đã bảo tôi mang mười hai thùng thuốc nổ vào phòng thuyền trưởng, nói rằng đó là để đề phòng trường hợp xấu nhất."
Billy nghe vậy giật mình, "Hắn muốn nhiều như vậy thuốc nổ làm gì?"
"Rõ ràng là, dù đã thua trận chiến này, nhưng hắn không có ý định giao nộp con tàu cho chúng ta." Trương Hằng ngừng lại một chút rồi nói tiếp.
"Walden hẳn đang chờ chúng ta tập hợp toàn bộ nhân lực, để khi đột phá vào bên trong, hắn sẽ kích nổ số thuốc nổ đó. Làm như vậy, không chỉ phá hủy được tàu Kent mà còn có thể gây sát thương tối đa cho chúng ta. Bỏ đi, rút toàn bộ người về, chỉ để lại vài người bên ngoài cửa duy trì áp lực, còn lại tất cả xuống khoang hàng phía dưới vận chuyển vật tư.
"Đặc biệt là lương thực và nước ngọt, sau khi đón những người sống sót trên đảo, những thứ này chắc chắn sẽ càng trở nên khan hiếm. Tranh thủ lúc con tàu chưa chìm, chuyển được bao nhiêu hay bấy nhiêu. Cả đạn pháo và thuốc nổ cũng là những thứ chúng ta đang rất cần. Một khắc đồng hồ nữa, bất kể đã chuyển xong hay chưa, tất cả phải quay về tàu Hàn Nha. Ngoài ra, bảo pháo thủ trên tàu nhắm thẳng vào phòng thuyền trưởng, đợi người của chúng ta rút lui hết thì lập tức khai hỏa. Walden muốn cùng chiến hạm của mình cùng tồn vong, vậy thì chúng ta sẽ thành toàn cho hắn."
Đám hải tặc tuân thủ nghiêm ngặt mệnh lệnh của Trương Hằng. Một khắc đồng hồ sau, tất cả đã rút về tàu Hàn Nha, tháo bỏ các móc câu bám vào mạn tàu. Khi hai con tàu dần tách rời, pháo sắt trên tàu Hàn Nha lại một lần nữa nhả lửa.
Đạn pháo bắn trúng phòng thuyền trưởng, kích hoạt một vụ nổ dữ dội. Tàu Kent bị nổ tung thành hai mảnh. Còn Walden cùng đội binh sĩ hải quân do hắn dẫn đầu, nằm ở trung tâm vụ nổ, thì tan xương nát thịt.
Tuy nhiên, gạt bỏ thân phận đối địch sang một bên, Trương Hằng vẫn vô cùng bội phục Walden. Thân phận của hai bên đã định sẵn đây là một trận chiến sinh tử. Từ góc độ của Walden, trận chiến này ông ta chỉ huy vô cùng xuất sắc, gần như không mắc phải sai lầm nào.
Chỉ tiếc, sự hiểu biết của ông ta về Trương Hằng lại kém xa so với việc Trương Hằng hiểu rõ ông ta.
Trương Hằng đã vắt kiệt gần như mọi thông tin có thể có được từ Ford, và dùng chúng để lập ra kế hoạch tác chiến tương ứng, cuối cùng giành được thắng lợi.
Ngược lại, Walden lại hoàn toàn không nghĩ tới sẽ đụng độ và giao chiến lần nữa với tàu Hàn Nha. Walden đương nhiên cũng chưa từng nghiên cứu Trương Hằng một cách có mục đích. Mặt khác, những trận chiến tiêu diệt hải tặc trong quá khứ đã mang lại cho ông ta kinh nghiệm chiến đấu phong phú, đồng thời cũng khiến ông ta trở nên tự mãn.
Chính điều này đã gián tiếp dẫn đến thất bại và cái chết của ông ta.
... ...
Mặc dù trận chiến đã kết thúc, nhưng những công việc sau đó lại càng chồng chất. Vincent tiếp tục xử lý thương binh trong phòng y tế. Đám thợ mộc do Gaye cầm đầu cũng đang tất bật khắp nơi, sửa chữa và gia cố các vết nứt, lỗ hổng trên tàu. Dufresne thì đang thống kê vật tư, đồng thời tìm cách vận chuyển số vàng lên tàu. Còn Trương Hằng, hắn mang theo một ít lương thực và nước ngọt, ngay lập tức lên đảo Anh Vũ.
Ngay khi tàu Hàn Nha và tàu Kent đang kịch chiến, Eric và Brook cũng dẫn theo những hải tặc may mắn sống sót đi ra bờ biển. Nhưng họ không có thuyền, súng kíp trong tay cũng không bắn tới được khoảng cách xa như vậy, chỉ có thể đứng từ xa theo dõi. Khi biết tàu Hàn Nha giành được thắng lợi cuối cùng, trên bờ biển cũng vang lên một tràng reo hò.
Trương Hằng nghĩ rằng số người sống sót trên đảo không nhiều, nhưng số lượng ít ỏi như vậy vẫn nằm ngoài dự liệu của hắn. Trên đường phân phát đồ ăn và nước ngọt, hắn cũng nghe tin về cái chết của Hoàng tử Đen Sam. Hắn nói với người tài công da đen, "Nén bi thương. Sau này anh có dự định gì không?"
Người đó cười khổ. "Ban đầu, tôi muốn giết Kent để trả thù cho Sam, đó cũng là động lực duy nhất giúp tôi sống sót trên đảo. Nhưng không ngờ con tàu đó lại nhanh chóng bị các anh giải quyết. Tuy nhiên, may mắn là vẫn còn sáu con tàu khác."
"À, nói đúng ra thì chỉ còn năm chiếc thôi, tàu Miranda đã bị chúng tôi đánh chìm mấy ngày trước rồi." Trương Hằng nói.
"Cảm ơn, lần này mọi người có thể sống sót đều nhờ thuyền trưởng Trương Hằng và tàu Hàn Nha của anh. Sau khi trở lại Nassau, tôi dự định tìm một con thuyền khác để ra biển báo thù cho Sam. Tôi muốn tất cả những kẻ liên quan đến chuyện này phải trả giá đắt." Ngọn lửa báo thù bùng cháy trong mắt Eric. "Tuy nhiên, tôi không ép buộc mọi người phải đi theo tôi để báo thù. Tàu Vida đã chìm, và quan trọng nhất là Sam đã không còn, nên Nghĩa Tặc đoàn cũng chấm dứt. Những người còn lại, nếu có thể, mong thuyền trưởng Trương Hằng sẽ thu nhận họ."
"Không thành vấn đề. Nếu sau khi báo thù xong mà anh không biết phải làm gì, cũng có thể đến tìm tôi." Trương Hằng thân thiện bắt tay người tài công da đen.
Trên tàu Vida, chỉ còn chưa đầy hai mươi người sống sót. Trong số đó, một nửa nguyện ý tiếp tục cùng Eric lên đường báo thù, nửa còn lại thì muốn gia nhập tàu Hàn Nha.
Họ đều là những thủy thủ lão luyện, giàu kinh nghiệm, đối với bất kỳ con tàu nào cũng là tài sản vô giá. Hơn nữa, số lượng người này cũng nằm trong khả năng tiếp nhận của Trương Hằng. Với cơ cấu nhân sự hiện tại của tàu Hàn Nha, không cần phải lo lắng sẽ gây ra bất kỳ tình huống bất ngờ nào. Ngoài ra, cũng có một số người từ hai con tàu hải tặc khác bày tỏ ý muốn gia nhập tàu Hàn Nha. Còn về tàu Kiếm Ngư, vì thuyền trưởng Brook vẫn còn đó, nên không ai có ý định rời đi.
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản dưới quyền sở hữu của truyen.free.