(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1297: Thế cục
Trương Hằng ở nhà mới của bố mẹ khoảng nửa tháng, nhưng đã nhã nhặn từ chối lời đề nghị du lịch Ireland của cha. Đến khi máy bay của ông ngoại hạ cánh an toàn, anh cũng đã đặt xong vé máy bay về nước vào ngày hôm sau.
"Sao lại đi nhanh vậy con?" Trương mẫu ngạc nhiên hỏi, "Kỳ nghỉ hè chắc hẳn mới trôi qua được một nửa thôi chứ."
"Vâng, nhưng mà ở trong nước vẫn còn một số việc cần giải quyết." Trương Hằng nói.
"Haizzz... Cứ thần thần bí bí thế. Có phải liên quan đến chuyện tình cảm không? Có bạn gái à? Bảo con bé đi Ireland chơi cùng con đi."
"Để lần sau đi ạ." Trương Hằng ôm chiếc Laptop lên tầng hai, vào phòng của mình. Anh khóa cửa lại, rồi cắm chiếc USB không thể bị truy vết kia vào máy, lúc này anh mới đăng nhập diễn đàn người chơi.
Hai tuần này Trương Hằng ở nước ngoài trôi qua khá nhàn nhã. Ngoại trừ việc ở siêu thị "giáo huấn" một đám thanh niên có chút tư tưởng phân biệt chủng tộc, thì anh không phải ra tay thêm lần nào. Nhưng tình hình trong nước lại không hề yên ả chút nào trong suốt khoảng thời gian này.
Tình hình phía người chơi thì vẫn tạm ổn. Mặc dù đã bắt đầu xuất hiện một số sự kiện đáng ngại, khiến lòng người trên diễn đàn xôn xao, bàng hoàng, nhưng phạm vi ảnh hưởng vẫn chưa quá lớn. Ba đại công hội vẫn đang cố gắng duy trì cục diện. Ngược lại, phía Tổ Ủy Hội dường như đã xảy ra một số vấn đề.
Trong khoảng thời gian gần đây, tần suất xuất hiện các hi���n tượng siêu nhiên rõ ràng tăng lên. Tổ Ủy Hội cũng đang vận hành hết công suất, chủ yếu là để che giấu sự việc, ngăn không cho người thường chú ý. Nhưng theo thời gian trôi qua, tình hình chẳng những không tốt lên mà ngược lại dường như đang tăng tốc xấu đi.
Ban đầu chỉ là một vài tin đồn mơ hồ, nhưng khi một bộ phận người đại diện bị cuốn vào, các người chơi cũng nhận ra mối quan hệ giữa Tân thần và Cựu thần đang trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết.
Trong phòng chat, một tài khoản có tên "Không muốn luyện đàn" đang giới thiệu tình hình hiện tại cho Trương Hằng.
—— Người tiết lộ thân phận người chơi đã được tìm ra, đó là Set, một trong chín vị thần trụ cột của Ai Cập. Hắn cũng chính là kẻ đứng sau việc lừa gạt được 【 Tử Vong Mộng Cảnh 】 từ ba đại công hội trước đó, và hắn còn bắt cóc Thần Điện Thoại.
—— Hỗn Loạn Chi Thần?
—— Đúng vậy, Tổ Ủy Hội đã phái Lôi Thần Thor, vị thần mạnh nhất trong thần thoại Bắc Âu, đi đối phó hắn. Nhưng không hiểu vì lý do gì, cuối cùng hắn vẫn trốn thoát được. Và một vị Tân thần đồng hành cùng Thor lại chết tại nơi đó.
—— Set đã xử lý hắn sao?
Trương Hằng gõ chữ.
—— Không, nếu hắn thật sự chết dưới tay Set thì đã không có nhiều rắc rối sau này đến thế. Người xử lý hắn lại là Thor. Mặc dù chính Thor giải thích rằng đây là bẫy của Set, nhưng từ tình hình hiện trường giao chiến cho thấy, Thor... thực ra đã khống chế được cục diện, nhưng không hiểu vì lý do gì lại nương tay với Set.
—— Với tính cách của Thor, thì hẳn là rất dễ bị khích tướng rồi.
—— Đúng vậy, đa số người đều nghĩ vậy. Nhưng vấn đề là, sau đó, trong lúc Tổ Ủy Hội vẫn đang điều tra chuyện này, Thor lại có hành động bất tuân. Tính khí nóng nảy của hắn lại bộc phát, trốn thoát khỏi căn phòng tạm giam, hơn nữa còn làm bị thương người canh gác – cũng là một vị Tân thần. Hành động đó đã khiến tình thế hoàn toàn bị thổi bùng lên. Phía Tân thần gần như đã nổi giận đùng đùng, họ đã tìm đến Odin, yêu cầu Odin giao nộp Thor.
Tài khoản "Không muốn luyện đàn" nói.
—— Sau đó thì sao?
—��� Mặc dù chư thần Bắc Âu thừa nhận Thor có lỗi, nhưng lại từ chối đưa ra bất kỳ lời hứa nào. Hành động đó càng khơi dậy sự phản đối từ nhóm Tân thần, đồng thời dẫn đến việc toàn bộ chư thần thuộc hệ thống thần thoại Bắc Âu bị mất kết nối trong mười ngày sau đó. Họ đã cho người của công ty viễn thông đến kiểm tra nhiều lần, nhưng tất cả đều bó tay chịu trận.
—— Thật vậy sao, chuyện đó tôi không ngờ tới.
—— Sau đó lại có người giết chết tọa kỵ của Odin – Sleipnir – để trả thù chư thần Bắc Âu, khiến Odin giận tím mặt.
—— Nghe có vẻ như có ai đó đang cố tình châm ngòi mâu thuẫn giữa Tân thần và Cựu thần, là Set sao?
—— Theo lý thuyết, kẻ đáng ngờ nhất quả thật phải là Set, nhưng sau khi Thor mất tích, Set lại một mình đến trụ sở Tổ Ủy Hội, tuyên bố tự thú, toàn bộ quá trình đều vô cùng hợp tác. Ngoài ra, cậu có nghe nói về chuyện ở sân bay quốc tế Copenhagen không?
—— Chuyện gì?
Trương Hằng khẽ biến sắc.
—— Ba tuần trước đã xảy ra một cuộc chiến đấu tại đó. Một đội nhỏ của Tổ Ủy Hội đang thực hiện nhiệm vụ mật tại đó đã mất đi hai Valkyrie, ngoài ra còn có một Valkyrie khác mất tích. Nghe nói kẻ tình nghi là Thần Máy Móc thuộc phe Tân thần, và hiện trường cũng tìm thấy vũ khí sát thương đường kính lớn do Thần Máy Móc chế tạo.
—— Thần Máy Móc sao?
Ngón tay Trương Hằng dừng lại trên bàn phím, anh chợt nhận ra điều gì đó. Thời gian cuộc chiến đấu xảy ra hẳn đúng vào ngày chiếc máy bay tấn công 8-300 mà anh ngồi gặp nạn. Xét đến việc chiếc máy bay khi ấy gặp trục trặc bí ẩn, tất cả bộ phận cơ khí đều ngừng hoạt động.
Và rồi, cái gọi là Thần Máy Móc lại xuất hiện ngay tại điểm cuối của hành trình dài đó, Sân bay quốc tế Copenhagen, Đan Mạch. Nếu nói đây là ngẫu nhiên, giữa hai bên không có mối liên hệ nào, thì quả thực quá trùng hợp đi.
Những ngày này, Trương Hằng vẫn luôn tự hỏi liệu thân phận của mình có hoàn toàn bị bại lộ, bị tất cả các vị thần biết đến, và trở thành mục tiêu hàng đầu của chư thần hay không. Nhưng xét tình hình hiện tại, cục diện hẳn là vẫn chưa đến mức tồi tệ như Nyarlathotep từng nói. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, vị Thần Máy Móc này rất có thể là một vị thần khác biết được thân phận của anh, ngoài Chronos, quý cô pha rượu và Nyarlathotep.
Nếu có thể, Trương Hằng rất muốn tìm đến Thần Máy Móc, để từ miệng của hắn biết được rốt cuộc có bao nhiêu người biết thân phận của anh, và đối phương đã định vị được nơi ở của anh bằng cách nào. Nhưng vì có hai Valkyrie đã chết và một Valkyrie mất tích, phía Tổ Ủy Hội chắc chắn cũng đã phái một đội quân lớn đi điều tra tung tích Thần Máy Móc.
Thế nhưng, giờ đây đã ba tuần trôi qua mà Tổ Ủy Hội vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào. Để tránh gây sự chú ý của người thường, dấu vết của cuộc chiến trước đó đoán chừng cũng đã bị xóa sạch. Việc anh muốn tìm được Thần Máy Móc đoán chừng cũng chẳng dễ dàng gì, vì vậy Trương Hằng chỉ vừa nhen nhóm ý nghĩ này rồi nhanh chóng từ bỏ.
—— Giờ cậu vẫn đang ở nước ngoài đúng không? Vậy tôi đề nghị cậu cứ tiếp tục ở lại nước ngoài đi. Dù sao thì cũng còn một thời gian nữa m���i đến kỳ khai giảng.
Tài khoản "Không muốn luyện đàn" tiếp tục gõ chữ.
—— Mặc dù Set đã tự thú, nhưng xung đột giữa Tân thần và Cựu thần lại có dấu hiệu ngày càng gay gắt. Mối quan hệ căng thẳng giữa hai bên họ không phải hình thành trong một sớm một chiều. Dù sao thì số lượng tín đồ chỉ có bấy nhiêu thôi, cậu được nhiều hơn một chút thì những người khác sẽ nhận được ít tín ngưỡng hơn một chút, gần như là không thể dung hòa. Mà hai chuyện lần này càng giống như là ngòi nổ, thổi bùng mâu thuẫn vốn đã bị dồn nén từ rất lâu giữa Tân thần và Cựu thần. Tôi nghe nói một bộ phận người đại diện đã bị ép chọn phe, tham gia vào một số sự kiện đối kháng ngầm. Và những hành động nhỏ mang tính cá nhân này sớm muộn gì cũng sẽ biến thành xung đột công khai bên ngoài. Đến lúc đó, tôi không nghĩ rằng chúng ta còn có thể đứng ngoài cuộc. Trải qua nhiều vòng trò chơi như vậy, những người chơi sống sót đã trở thành một lực lượng không thể xem thường. Bất luận là Tân thần hay Cựu thần, chắc hẳn cũng sẽ không coi nhẹ chúng ta nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.