Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1273: Suy luận

"Người trong xe không phải Alex thì còn có thể là ai?" Ole hỏi.

"Ta không biết," Trương Hằng nói. "Ta chưa từng gặp Alex, cũng chưa từng gặp Hans. Ta chỉ nói về những gì ta quan sát được tại hiện trường. Người chết còn rất trẻ, cao khoảng 176 đến 178 centimet, nặng chừng 70 kg, là nam giới, tóc húi cua, thuận tay trái, có thói quen vận động, giữ dáng cực kỳ tốt, và vừa chia tay bạn gái không lâu."

Alicia và Ole liếc nhìn nhau. "Nếu miêu tả này chính xác, thì người chết trong xe chắc chắn không phải Alex, nhưng cũng không phải Hans. Chúng tôi cũng không nhận ra người như thế này."

Tùng Giai nghe đến đó cũng không nhịn được chen lời hỏi: "Những cái trước còn đỡ, nhưng việc anh ta vừa chia tay bạn gái thì làm sao mà anh biết được?"

"Người chết có mùi rượu, bùn đất và dầu trơn ở sau lưng. Khi giãy dụa đã cọ vào ghế ngồi. Chỗ dầu trơn và mùi rượu này hẳn là do anh ta la hét ầm ĩ rồi say xỉn ngã gục trong con hẻm nhỏ cạnh quầy rượu mà dính vào, điều đó cho thấy anh ta rất có thể đã uống rượu một mình, không gọi bạn bè đi cùng. Rõ ràng là anh ta gặp chuyện đau lòng gì đó, và với một chàng trai ở độ tuổi này, chuyện đau lòng tám chín phần mười là có liên quan đến tình cảm. Điểm này sau đó cũng được chứng minh."

Trương Hằng dừng một lát rồi nói tiếp: "Khi giãy dụa, anh ta đã đạp vào ghế ngồi phía trước, vì vậy ta cũng tìm thấy dấu giày của anh ta trên ghế. Điều đó cho thấy đôi giày thể thao đó không vừa chân anh ta. Điều này giải thích rằng đôi giày là do người khác tặng anh ta. Nhưng gia cảnh anh ta lại không hề tệ, anh ta lại dùng nước hoa của thương hiệu xa xỉ, không có lý do gì phải cố đi đôi giày không thoải mái ấy, trừ khi người tặng giày có ý nghĩa đặc biệt với anh ta. Nhưng anh ta lại đang uống rượu một mình, nên ta suy luận rằng họ đã chia tay, và anh ta đi đôi giày đó là để hoài niệm quá khứ."

Mọi người nghe xong phân tích của Trương Hằng đều ngỡ ngàng. Ole há hốc mồm nói: "Rốt cuộc anh là ai vậy, Sherlock Holmes tái thế sao?"

Alicia cũng mãi một lúc lâu mới hoàn hồn, cô nhíu mày nói: "Người này tại sao lại xuất hiện trên chiếc xe van của chúng ta? Những kẻ cuồng tín kia có liên quan gì đến anh ta? Chẳng lẽ anh ta cũng giống như anh, đang điều tra chuyện về ác linh đó sao?"

"Không, anh ta là du khách đến Greenland." Kunayu lên tiếng, nhìn Trương Hằng. "Anh nói không sai, anh ta quả thực là một du khách đến vòng Bắc Cực để giải sầu sau khi thất tình, và đã mất tích sau khi uống rượu tại tửu quán hai ngày trước."

Lần này đến lượt Trương Hằng ngạc nhiên: "Đây cũng là tiểu Tinh Linh của ngài nói cho ngài sao?"

"Không phải, ta thấy trên tin tức." Kunayu chỉ tay vào chiếc TV vệ tinh trong phòng khách.

"Ngay trước khi các anh trở về nửa giờ, cảnh sát đã phát hiện thi thể của anh ta trên bãi biển, và đang thu thập manh mối từ dân chúng. Anh ta là người Mỹ, trên thi thể có hai mươi bảy vết đao chém, các đặc điểm ngoại hình đều khớp với những gì anh nói." Kunayu cho biết.

"Điều này có nghĩa là tối hôm qua anh ta đã rơi vào tay đám cuồng tín kia cả ngày. Đúng vậy, Satsuz từng nhắc đến những kẻ này sẽ định kỳ tổ chức nghi thức, và vật tế của chúng thường là người lạ từ bên ngoài đảo. Nhưng lần này chúng lại không lập tức giết chết vật tế, mà cố tình đưa anh ta vào xe tải của chúng ta rồi đâm chết, chúng hy vọng chúng ta hiểu lầm rằng người chết là Alex." Alicia rất nhanh đã sắp xếp rõ ràng mọi sự thật.

"Không sai, phân tích của con bé rất có lý, và logic rõ ràng. Điều khó hơn nữa là con bé không hề hành động theo cảm tính. Có vẻ lần này con bé đã trưởng thành rất nhiều. Nhưng con bé cũng cần biết rằng, con bé hiện đang buộc tội một người bạn và cũng là người thân của chúng ta đã phản bội. Không có tội nào nghiêm trọng hơn thế, chưa kể người mà con bé đang nghi ngờ lại sắp tiếp nhận vị trí của người thầy để trở thành một Tát Mãn." Kunayu buông chén cà phê trên tay xuống, thần sắc cũng trở nên nghiêm túc.

"Này, Hans muốn trở thành Tát Mãn thật sao?" Ole có vẻ hơi ngạc nhiên. "Hắn dù không ngu ngốc nhưng tâm trí lại không hề đặt vào việc này. Tiến độ học tập còn không bằng ta, chưa kể so với Alicia thì kém xa. Hắn mà muốn làm Tát Mãn thì ít nhất cũng phải bảy, tám năm nữa chứ. Huống hồ chúng ta bây giờ còn trẻ như vậy mà? Làm Tát Mãn thì quá trẻ tuổi rồi."

"Không còn cách nào khác, người thầy của hắn sắp không chịu đựng nổi nữa. Addaaba từ trước đến nay sức khỏe không tốt, ông ấy cảm thấy đại nạn sắp đến, nên những năm gần đây mới tỏ ra vội vã như thế, hận không thể trao tất cả mọi thứ cho học trò của mình. Ông ấy có kỳ vọng rất cao vào Alex, tiếc rằng đã chọn sai phương pháp."

Kunayu thở dài: "Ta đã nói với ông ấy rất nhiều lần, không nên thúc ép người trẻ tuổi quá mức, nhất là Alex lại là kiểu người tuy bề ngoài trầm lặng nhưng bên trong luôn có suy nghĩ riêng của mình. Trước đó ta đã lo lắng tình cảm thầy trò giữa họ sẽ xuất hiện rạn nứt, nhưng bây giờ thì không quan trọng nữa. Dù sao Addaaba cũng không còn sống được bao lâu, tháng trước ông ấy đi bệnh viện khám sức khỏe, phát hiện một khối u ác tính trong não, vị trí đó lại không thể phẫu thuật. Hiện tại ông ấy chỉ tự mình bào chế một ít thảo dược để uống, và bộ lạc của họ không thể một ngày không có Tát Mãn, nên thời điểm Alex lên làm Tát Mãn cũng không còn xa nữa."

"Chúng ta phải nói cho thầy ông ấy biết những việc hắn đã làm trước khi quá muộn." Alicia lo lắng nói. "Chuyện thù hằn giữa Hans và Luke gác sang một bên, con lo lắng hắn đã gia nhập giáo phái tà ác bí ẩn kia từ lúc nào mà chúng ta không hay biết. Nếu hắn lên làm Tát Mãn của bộ lạc họ, rất có thể sẽ khiến cả bộ lạc rơi vào tay ác linh đó. Con đã gặp những tín đồ đó, tất cả bọn họ đều đã mất đi lý trí, trở nên điên dại, và có tính công kích cực mạnh. Thưa Sư phụ, lời chúng con nói Addaaba chưa chắc đã nghe, nhưng ngài là Tát Mãn mạnh mẽ và đáng kính nhất của người Inuit, nếu ngài ra mặt nói với Addaaba, ông ấy nhất định sẽ xem xét lại chuyện để Alex tiếp nhận vị trí của mình."

"Đây không phải việc nhỏ. Mặc dù ta sẵn lòng tin vào suy đoán của các con, nhưng để ta ra mặt buộc tội một người trẻ tuổi là kẻ phản bội, ta còn cần nhiều chứng cứ hơn nữa."

"Đương nhiên, chúng ta đã mang Satsuz về rồi. Trước đây hắn là kẻ cầm đầu đám cuồng tín kia – à, dù nói đúng ra hắn chỉ là kẻ chỉ huy các hành động thôi, nhưng hắn hẳn là biết rõ mọi hành động của đám cuồng tín đó. Có điều tinh thần của hắn đang có vấn đề, hiện giờ không thể giao tiếp với người bình thường được, nên con e rằng chỉ có thể nhờ ngài đi vào giấc mơ của hắn để xem xét một chút." Alicia nói. "Có lẽ còn có thể tìm thấy tung tích thánh vật."

"Được rồi." Kunayu không từ chối. "Ta sẽ chuẩn bị một chút, các con đưa hắn vào đi."

Lúc này Trương Hằng lại mở miệng nói: "Thật xin lỗi, đây là chuyện nội bộ của người Inuit các ngài, ban đầu ta không muốn xen vào, nhưng ta vẫn muốn nói. Theo ta được biết, cái ác linh mà các ngài nhắc đến cũng cực kỳ am hiểu việc xâm nhập vào mộng cảnh của người khác, nên nếu ngài muốn đi vào mộng cảnh của tín đồ hắn, rất có thể sẽ vô cùng nguy hiểm."

"Cảm ơn con đã nhắc nhở, người trẻ tuổi." Kunayu nghe vậy khẽ gật đầu. "Mặc dù bề ngoài của con trông rất lạnh lùng, nhưng xem ra con vẫn được thừa hưởng một phần sự dịu dàng và thiện lương của mẹ con. Ta sẽ cẩn thận, và ta còn có tiểu Tinh Linh của ta, nó cũng sẽ bảo vệ ta."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free